Кіріспе
Сербия драматургі және театр режиссері Ненад Прокић – сербиялық драматург, театр режиссері, Либералды демократиялық партияның негізін қалаушылардың бірі және 1995 жылдан Белградтағы Өнер университетінде (Univerzitet umetnosti u Beogradu) 20 ғасыр драматургиясының профессоры. Ол 1985-1995 жылдары Белградтағы Югослав драма театрында (Jugoslovensko dramsko pozorište, JDP Beograd) және 1991-1995 жылдары Марибордағы Словения ұлттық театрында (Slovensko narodno gledališče, SNG Maribor) драматург болып жұмыс істеді. Сонымен қатар, ол екі мерзімге (1997-2005) Белград халықаралық театр фестивалінің (Bitef) және Bitef театрының (Bitef teatar) директоры қызметін атқарды.
Nenad Prokić (Serbian: Ненад Прокић) is a Serbian playwright, theatre director, one of the founders of the Liberal Democratic Party (Liberalno demokratska partija) and professor of 20th Century Drama at University of Art in Belgrade (Univerzitet umetnosti u Beogradu) from 1995, he was the playwright in residence at Yugoslav Drama Theatre (Jugoslovensko dramsko pozorište, JDP Beograd) in Belgrade (1985 1995) and at Slovenian National Theatre (Slovensko narodno gledališče, SNG Maribor) in Maribor (1991 1995). He has served as the Director of Belgrade International Theatre Festival (Bitef) and Bitef theatre (Bitef teatar) in two consecutive mandates (1997 2005).
Өмірбаян
Прокич – Белград шеңберінің (Beogradski krug) және Жазушылар форумының (Forum pisaca) негізін қалаушылардың бірі. Ол «Альфа Фокстрот» романының және көптеген театрлық пьесалардың авторы. Оның «Метастабильді Грааль» (Metastabilni Graal) пьесасы қазіргі серб драмасының антологиясына енген. Басқа пьесалары: Бергманның үйі, Шекара үшін қорқыныш, Хомо Воланс, Әкелер мен ата-бабалар (Слободан Селеничтің драмалық бейімделуі), Марсель Прустты іздеу, Дантес Дивинус, Ресей миссиясы, Адамзаттың соңғы күндері (Карл Краустың бейімделуі), Le Petit et le Grand Theatre du Marquis de Sade, Эдельхайм, Finger Trigger Bullet Gun, Міңнетсіз хорват баласы (А. Г. Матош туралы телесценарий). Прокич театр үшін келесі шығармаларды қойды: Хайнер Мюллердің «Екіге бөлінген ақыл» пьесасы (адаптация) (Югослав драма театры), Жан Женедің «Қызметшілер» (Bitef театры), Ингмар Вилликисттің «Хелвердің түні» (Bitef театры), Кшиштоф Биционың «Өмір мен өлім туралы әңгімелесейік» (Bitef театры), Занусси/Зебровскийдің «Жетуге болмайтын және алдын ала төленген мейірімділік» (Bitef театры), Тамара Босақтың «Алыс» (Bitef театры). Ненад Прокич Карл Краустың шығармашылығына арналған «Жоқ болған сөздердің үні» атты диссертациясын жазды. Прокич Сербия Парламентіне екі рет қатарынан депутат болып сайланды және ол Сербия Парламентіндегі Мальтаның Егеменді Әскери Орденімен достық қарым-қатынас тобының негізін қалаушы және бірінші президенті болды. Иерусалим, Родос және Мальтаның қасиетті Иоанн Орденінің Үлы магистрі және басшысы, фра Матай Фестинг, 2012 жылдың 15 маусымында Прокичті Мальтаның Егеменді Әскери Орденінің Ұлы офицері PRO MERITO MELITENSI орденімен марапаттады. 2014 жылдың қазанынан бастап Ненад Прокич Сербия Республикасындағы Мальтаның Егеменді Әскери Орденінің елшілігінде гуманитарлық мәселелер жөніндегі кеңесші болып жұмыс істейді.
The last premieres of his plays were held in Halifax (James Dunn Theatre), Canada; London (LIFT Festival) and Birmingham (BE Festival), UK. Prokić directed the following pieces for the theater: Follie a Deux (Adaptation) by Heiner Mueller (Yugoslav Drama Theater), The Servants by Jean Genet (Bitef Theater), Helver's Night by Ingmar Villqist (Bitef Theater), Let's Talk About Life and Death by Krzysztof Byzio (Bitef Theater), The Unapproachable and Mercy Payable in Advance by Zanussi/Zebrowsky (Bitef Theater), Faraway by Tamara Bosak (Bitef Theater). Nenad Prokić wrote Absent Discourse Voices thesis dedicated to the work of Karl Kraus. Prokić was MP in the Parliament of Serbia in two consecutive mandates and he is the Founder and the first President of the Friendship group with Sovereign Military Order of Malta in the Serbian Parliament. The Prince and Grand Master of the Sovereign Military Hospitaller Order of Saint John of Jerusalem, of Rhodes and of Malta, fra Matthew Festing decorated Prokic with the knightly PRO MERITO MELITENSI Cross of Grand Officer of the Sovereign Military Order of Malta, on June 15, 2012. From October 2014 Nenad Prokić is an Advisor for Humanitarian Issues at the Embassy of Sovereign Military Order of Malta to the Republic of Serbia.
Дәйексөздер
Сербия сербтермен бірге болсын немесе болмасын, заманауи елге айналады! [Қол соғу] партияның құрылтай отырысы барысында.