Кіріспе
W*A*L*T*E*R – 1984 жылғы американдық теледидар пилоты, M*A*S*H сериалының үшінші туындысы болғалы жараған, бірақ көрсетілмеген. Басты рөлді Гэри Бургофф сомдады, ол өзінің M*A*S*H кейіпкерін қайта ойнады. Эпизод Корея соғысынан қайтқаннан кейін капрал Уолтер "Радар" О'Райлидің басынан өткен оқиғаларды көрсетеді. Ол енді өзін "Радар" деп атамайды және анасын әпкесіне жіберген соң Айовадан көшіп кеткен. Серия басталған кезде ол Миссури штатының Сент-Луис қаласына қоныстанып, полиция қызметкері болады.
W*A*L*T*E*R is a 1984 American television pilot for the third spin off of M*A*S*H that was never picked up. It starred Gary Burghoff, who reprised his M*A*S*H character. The episode chronicles the adventures of Corporal Walter "Radar" O'Reilly after he returns home from the Korean War. He is no longer calling himself "Radar" and has moved away from Iowa after he sent his mother to live with his aunt. Settling in St. Louis, Missouri, by the beginning of the series, he has become a police officer.
Сюжет
Әскери "Радар" деген лақап атымен танымал болған Уолтер О'Райли енді өз әріптесі және туысы Вендел Миклджонмен бірге Сент-Луисте тұратын жаңадан келген полиция қызметкері. Олар жұмысқа дайындалған кезде, олар 4077-ші бөлімнің әртүрлі бұрынғы қызметкерлерімен сөйлесетін Клит Робертстің теледидарлық сұхбатының басталуын бақылайды; өткен аптада Робертс Хоукей Пирспен сұхбат жасады, ал осы аптада Уолтердің сұхбаты теледидарда көрсетілді. Полиция бөлімшесінде және дүкеннің терезесі арқылы Уолтер мен Венделл сұхбаттың үзінділерін түсіріп, пилотты көруге мүмкіндік береді. M*A*S*H және AfterMASH оқиғаларын W*A*L*T*E*R оқиғаларымен байланыстырады. Сұхбат сахналары кезінде көршілер Уолтер Айоваға оралған, бірақ фермада сәтсіз болып, ферманы және мал шаруашылығын сатуға мәжбүр болды, содан кейін ол анасын әпкесімен бірге тұруға жіберді. Оның қалыңдығымен Ривер Бендте үйленгеннен кейін (AfterMASH эпизодында көрсетілгендей), ол оны өзінің ең жақсы досына қалдырды. Төменгі деңгейге жеткенде, адасқан Уолтер дәріханаға ұйқы таблеткаларын (сонымен қатар аспиринді де) артық мөлшерде сатып алу үшін барды, өйткені ұйқы таблеткалары оған бас ауруын туғызды), бірақ дәріхананың кеңсе қызметкері Виктория оны одан бас тартты және олар дос болды. Уэнделл Уолтерге полицияға жұмысқа орналасуға көмектесті. Уолтер екі стриптизердің арасындағы дауды шешіп, әкесін Кореяда өлтірген жас ұрыдан әмиянін қайтарып алады.
In flashbacks during the interview scenes, viewers learn that Walter had returned home to Iowa but failed at farming and was forced to sell the farm and livestock and then he sent his mother to live with his aunt. After marrying his bride in River Bend (as shown in an episode of AfterMASH), she left him for his best friend during their honeymoon in St. Louis. Having hit rock bottom, a wandering Walter went to a drug store to buy an overdose of sleeping pills (and aspirin, as sleeping pills gave him a headache), but the drugstore clerk, Victoria, dissuaded him and they became friends. Wendell then helped Walter get a job with the city police. Walter solves a dispute between two strippers, and gets his wallet back from a young would be thief whose father was killed in Korea.
M*A*S*H-мен қарым-қатынасы
W*A*L*T*E*R-дің пилоттық эпизодында Уолтер О'Райли түпнұсқа серияның үш басты кейіпкерін ғана – подполковник Генри Блейк, капитан Бенджамин "Хоуки" Пирс және майор Маргарет "Жылы тіл" Хоулиханды есімдерімен атады. Ол әмиянында 4077-ші MASH бөлімшесіндегі барлық бұрынғы әскери достарының суретін сақтап жүрген.
Уақыт шкаласы
Эпизод M*A*S*H телесериалының соңғы сериясынан кейін және AfterMASH-те екі бөлімдік қонақ рөлінен кейін орын алады, онда Радар отбасылық шаруашылығын тастауға мәжбүр болды.
Эфирлік қиындықтар
Пилоттық сериал CBS арнасында толыққанды сериал ретінде көрсетілмегендіктен, 1984 жылдың 17 шілдесінде "CBS арнайы көрсетілімі" ретінде ұсынылды. Ол АҚШ-тың Шығыс және Орталық уақыт белдеулерінде бір рет көрсетілді, бірақ Батыс жағалауында Демократиялық Ұлттық Конвенті туралы CBS News хабарларымен ауыстырылды. Бұл пилоттық бөлімнің жалғыз көрсетілімі болып табылады.