Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресей, Солтүстік Осетия – Алания Республикасындағы қала, 1992–2000 жылдары сапында болған футбол командасы.
Town in the Republic of North Ossetia Alania, Russia
the defunct soccer team active in 1992–2000
Тарих
Қала 1850 жылы Кавказдың вице-патшасы Михаил Семенович Воронцовтың бастамасымен, жақын орналасқан Алагир шатқалындағы ежелгі күміс-қорытынды кенінің жанында салынды. Ол балқыту зауыты төңірегінде бекініс ретінде бой көтеріп, маңызды тау-кен орталығына айналды. 19 ғасырдың соңына қарай, қалаға жұмыс іздеп грузиндер мен орыстар көптеп қоныстанды. Ресей азамат соғысы кезінде, 1919 жылдың қаңтарында Алагирде қанағатсыз шайқастар болды, оның салдарынан грузин халқының көптеген өкілдері қаза тауып, аман қалғандары тау жолдары арқылы Грузияға қашуға мәжбүр болды. Кеңес басшысы Владимир Ленин бұл оқиғаға қатысты пікір білдіріп, Алагирдегі қасіреттерді "контрреволюционерлерге" жабалап, ал грузиндер оны осетин радикалдарының іс-әрекетімен байланыстырады. 1938 жылы Алагирге қала мәртебесі берілді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде, 1942 жылдың 5 қарашасында неміс III танк корпусы мен румындық 2-ші тау дивизиясы (фон Клейст басшылығымен) қаланы басып алып, 1943 жылдың қаңтарында кеңес әскерлері қайтарып алғанға дейін өз бақылауында ұстады.
The town was established in 1850 by Prince Mikhail Semyonovich Vorontsov, the Viceroy of the Caucasus, near an ancient silver/lead mine in the nearby Alagir Gorge. It was built up as a fortification around a smelting plant and became a major mining center. By the end of the 19th century, it had been increasingly populated by Georgians and Russians who came to work there. During the Russian Civil War, in January 1919, Alagir was a scene of intense fighting, which resulted in heavy casualties in Georgian population and difficult flight of the survivors through the mountainous passes into Georgia. The Soviet leader Vladimir Lenin commented on the incident, blaming "counter revolutionaries" for atrocities in Alagir, which Georgians tend to attribute to the Ossetian radicals. Alagir was granted town status in 1938. During World War II, on November 5, 1942, the German III Panzer Corps and Romanian 2nd Mountain Division (under von Kleist) captured the town and held it until it was recovered by the Soviet forces in early January 1943.
Әкімшілік және муниципалдық мәртебе
Әкімшілік-аумақтық бөлініс жүйесінде Алагир қаласы Алагир ауданының әкімшілік орталығы есептеледі. Әкімшілік бірлік ретінде, ол екі ауылдық елді мекенмен бірге Алагир ауданы құрамына Алагир қаласы ретінде кіреді.
Within the framework of administrative divisions, Alagir serves as the administrative center of Alagirsky District. As an administrative division, it is, together with two rural localities, incorporated within Alagirsky District as Alagir Town Under District Jurisdiction.
Экономика
Қала экономикасы әлі де кен өндіру және минералдарды игеру салаларымен басым, бірақ сонымен қатар маңызды ағаш өңдеу, консервілеу және өндіріс өнеркәсіптері де дамыған.
The town's economy is still dominated by mining and mineral extraction, but it also has significant woodworking, canning, and manufacturing industries.