Кіріспе

Би-би-си телеарнасының діни бағдарламасы

"Құрмет әндері" – Би-би-си телеарнасының діни бағдарламасы. Ол Ұлыбританияның әртүрлі конфессиялық шіркеулерінде орындалған христиан әндерін көрсетеді. Бағдарлама алғаш рет 1961 жылдың қазан айында эфирге шықты. Алғашқы эфир Кардифф қаласындағы Табернакл баптист шіркеуінде болды. Бұл – әлемдегі осы жанрдағы ең ұзақ бездіріліп келе жатқан телесериалдардың бірі.

Формат

2014 жылдың қарашасына дейін бағдарламада шіркеулер мен кафедральдық шіркеулердің қауымдары ән шырқап, бағдарлама таратылған шіркеудің өкілдерімен сұхбаттасып, жүргізуші сол аптаның тақырыбын зерттейтін, барлығы бір орында түсірілетін. 2014 жылдың қарашасынан бастап бағдарлама журналдық форматқа көшті. Бұл өзгерістің мақсаты – бүкіл елдегі христиан аудиториясын қамтуға бағытталған сериалды дамыту болды. Музыка әлі де бағдарламаның негізгі бөлігі болып табылады, бірақ енді ол түрлі стильде, әр бағдарламадағы және сериядағы христиандық жанрлардың кең спектрін көрсетеді; әр апта сайын музыка мен әңгімелер бір орындан берілмейді. Бағдарлама әдетте жексенбі күндері сағат 16:00-ден 17:00-ге дейін көрсетіліп келді, бірақ 2018 жылдан бастап көбінесе түскі үзіліс уақытында трансляцияланады. Жаңа форматта Құтылу күні мен Еске алу күніне арналған арнайы бағдарламалар, сондай-ақ танымал "Big Sing" бағдарламалары (Корольдік Альберт залынан) және "Жыл мектеп хоры" байқауы жалғасады. "Жылдың Евангелистік хоры" 2013 жылы Бирмингем қалалық залында жазбаға түсірілді, ал 2014 жылы – Лондонның Хакни Империясында. Бағдарламаға Тони Блэр, Фрэнсис Шанд Кидд, Алан Айкборн және Британ корольдік отбасының мүшелерімен сұхбаттар кірді.

Жоспарлау

1972 жылдың күзінде хабар тарату сағаттарына қойылған шектеулер жеңілдетілгенге дейін, барлық теледидар хабарлары жексенбі күндері кешкі 6:15-тен 7:25-ке дейін үкімет тарапынан, пошта бас директорының бақылауымен "жабылуы" тиіс еді және тек BBC мен ITV арналарында діни бағдарламалар үшін ғана пайдаланылуы керек. 1958 жылға дейін бұл уақыт аралығында ешқандай бағдарлама көрсетілмеді, шіркеулер мен пошта бас директоры арасында келісімге келгенге дейін, діни бағдарламаларды осы уақытта эфирге шығару, адамдардың жексенбі кешкі шіркеу қызметтеріне бармауына жол бермеу үшін қабылданатын шара болды. "Мақтау әндері" бағдарламасы осы шектеулер мен ережелер аясында құрылды. 1961 жылдың қазанында басталғанда, бағдарлама сағат 18:15-те көрсетілді. 1962 жылдың қыркүйегінен бастап ол кешкі 18:50-ге, ал 1977 жылдың сәуірінен бастап күндіз қайталанумен кешкі 18:40-қа ауысты, әдетте келесі күні қазақ тіліндегі субтитрлермен (BSL) көрсетілді. Дінге қатысты бағдарламалар ITV арнасында да сол уақытта көрсетілді, бірақ бұл дәстүр 1992 жылдың желтоқсан айының соңында тоқтатылды. 1993 жылдың қаңтарынан бастап бағдарламаның жоспарланған эфирге шығу уақыты кешкі 18:25-ке, ал 1996 жылдың қаңтарынан бастап кешкі 18:10-ға ауыстырылды. Содан бері хабар тарату уақыты сәл ертерек ауысты, бірақ нақты уақыт апта сайын өзгеріп отырады. 2021 жылдың қаңтарынан бастап бағдарлама жексенбі күні түскі уақытта, әдетте сағат 13:15-те жарияланатын жексенбілік түскі жаңалықтардан кейін тұрақты эфир уақытына ие болды. Көп жылдар бойы жаз айларында бағдарламаның орнына басқа христиандық тақырыптағы бағдарламалар көрсетіліп келді. 1977 жылдан 1993 жылға дейін өткен жылғы бағдарламалардан таңдалған әндер, Тора Хирдтің оқу өтініштері мен арнауларымен байланыстырылған "Сіздің мақтау әндеріңіз таңдауы" бағдарламасы көрсетілді, ол 1980 жылдары "Мақтау болсын!" деп аталды. Басқа жазғы алмастырулардың ішінде "Жексенбіде үйге" (1980–1988) және "Жақсы шабыт" (1993–1994) бағдарламалары болды.

Оқиғалар

Оқиғалардың арасында 1982 жылғы 3 қазанда Стрэнджвейс түрмесінен (бұл түрмеден алғаш рет хабар таратылды), 1983 жылғы 2 қаңтарда Фолкленд аралдарынан және Нью-Йорктегі Сент-Патрик соборынан хабар тарату болды. 20 жылдық мерекесіне арналған байқау өткізіліп, жаңа әндер ұсынылды. Он бес жеңімпаздың әндері "Жаңа мадақтау әндері" кітабының I бөлімінде жарияланды. Бағдарлама 2000 жылдың бірінші жексенбісінде Кардиффтегі Миллениум стадионында ең ірі шарасын өткізді. 2015 жылғы 16 тамызда Каледегі "орман" ауданындағы эфиопиялық православие шіркеуінде түсірілген хабарламаға Daily Express сияқты БАҚ өкілдері сынға алды, BBC-нің "қалың елден хабарсыз" екенін және бағдарламада "саяси пропаганда" бар екенін мәлімдеді. Жауап ретінде Лидстің англикандық епископы Ник Бэйнс және Кентербери архиепискобы Джастин Уэлби BBC-нің шешімін кедейлік туралы шіркеудің ұстанымдарын көрсететінін қорғады. Ал "Мадақтау әндері" бағдарламасының бұрынғы жүргізушісі және белгілі христиандық қоғам қайырмашысы Стив Чалке былай деп жазды: "Бағдарламаның продюсерлері әлеуметтік желілерде, сондай-ақ баспасөздің бір бөлігінде және бірнеше саясаткерлер тарапынан "салық төлеушілердің ақшасын ысырап еткені" және "саяси болып кеткені" үшін сынға ұшырады. Бірақ менің ойымша, осы күрделі гуманитарлық мәселені қарастыру – "Мадақтау әндері" бағдарламасының міндеті. Христиандық сенім туралы баяндайтын телешоудың мақсаты – өмірдің қиындықтарымен қатар, жеке адамдар мен бүкіл қоғамдардың қуаныштарын да көрсете отырып, өз мандатын адал орындау үшін осы мәселелерді қамтуы керек. 90-шы жылдары мен "Мадақтау әндері" бағдарламасын жүргіздім. Мен ең мақтан тұтатыным – Нельсон Мандела президент болып сайланғаннан кейін Оңтүстік Африкадағы апартеидке қарсы күрес туралы және Дунблан мектебіндегі трагедиядан кейін Салли Магнуссонмен бірге өткізген арнайы бағдарлама.

Қабылдау және әсер ету

1990 жылдардың басында шоудың апталық қамтуы британдық халықтың шамамен 25% құрады. 1998 жылы орташа көрермен саны 5-6 миллионды құрады. Жексенбі кешкі жаңалықтардан кейін "Songs of Praise" ұзақ жылдар бойы көрсетіліп келгендіктен, эфир уақыты "Құдай уақыты" деп белгілі болды. Шоу "ұзақ жылдар бойы сақталған қарапайым әндерге және өздерінің көбінесе ерекше өмір мен сенімі туралы айтатын "қарапайым" адамдарға деген міндеттемесін ұмытып, атақты адамдарға және көңіл көтеруге ден қоюда" деп сынға ұшырады. Шоу BBC комедиялық телесериалы "Дибли викарының" эпизодтарында көрсетілді. Шоу Австралияда ABC арнасында жексенбі күндері сағат 11:30-да, ал Нидерландыда NPO 2 арнасында жексенбі күндері сағат 12:00-де де көрсетіледі.

Конкурстық тендер

2016 жылы жаңа жарғылық келісімнің бір бөлігі ретінде BBC, қайта жаңартуға тиісті барлық бағдарламаларын он бір жыл ішінде бәсекелестік тендерге салатынын хабарлады, тәуелсіз компаниялар шоуларды жасау үшін ұсыныс беруге шақырылды, бірақ BBC барлық аралық меншік құқықтарын сақтап қалатын болады. "A Question of Sport" бұл процестен өткен алғашқы бағдарлама болды, BBC Studios комиссияны жеңіп, шоуды өз күштерімен жасау құқығын сақтады. "Songs of Praise" көп ұзамай одан кейін, бірақ 2017 жылдың 10 наурызында тендерді екі тәуелсіз өндіріс компаниясы жеңгені хабарланды: Кардифф қаласындағы Avanti Media және Манчестердегі Nine Lives Media, олар келесі үш жыл бойы шоуды бірлесіп өндіретін болды. Avanti Media 2006 жылдан 2017 жылға дейін Уэльс тіліндегі "Dechrau Canu, Dechrau Canmol" бағдарламасын да өндірді, аталған тендерді Rondo Media (сонымен қатар Уэльстің "Rownd a Rownd" телесериалын өндіретін компания) жеңіп алды. 2022 жылдың мамырында Avanti және Nine Lives сериалды өндіруге қатысты келісімді жаңартпайтындарын мәлімдеді, ал BBC 2023 жылдың маусымынан бастап шоуды өндіру үшін жаңа компания іздейтінін хабарлады. 2023 жылдың 31 наурызында CTVC жеңімпаз деп жарияланды.