«Baby Blues» комикс жолағы туралы ақпарат — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

Baby Blues) - Рик Киркман мен Джерри Скотт 1990 жылдың 7 қаңтарынан бастап жасайтын американдық комикстер жолағы. 1995 жылдан 2022 жылдың қаңтарына дейін King Features Syndicate, ал 2022 жылдың қаңтарынан бастап Andrews McMeel Syndication таратып тұр, бұл жолақ Макферсон отбасына, әсіресе үш Макферсон баласын тәрбиелеуге арналған. Комикстер жолағы алғаш рет жарық көрген кезде Макферсон отбасы Даррил мен Ванда және жаңа туған Зоиден тұрды. Алғашқы жолақ Зои дүниеге келгеннен кейін көп ұзамай ауруханада өтті. Кейіннен отбасына тағы екі бала – ортаншы және жалғыз ұл Хамми мен кіші қызы Рен қосылды. Киркман мен Скотт екеуі де жолақтың мазмұны үшін өздерінің ата-аналық тәжірибелерін пайдаланды.

Кейіпкерлер мен оқиға

Стрипте үш отбасы көрсетілген. Макферсондар негізгі оқиғалардың ортасында. Бутч пен Банни, сондай-ақ Йоланда мен Майк эпизодтық түрде пайда болады.

Негізгі отбасы (МакФерсондар)

Даррил МакФерсон: Әкесі. Жасы: 30-ға жуық. Лауазымы – Батыс аймақтық жетекші көмекші директоры, бюджеттік интеграция және жоспарлау бөлімі. Үлкен мұрнымен көзге түседі. Кейде әйелінің шаршағанын байқамайды. Әртүрлі эпизодтарда Зои, Рен және Хамми оны жұмыстан келген кезде күтеді. Кейбір эпизодтарда ол "Сыңғырлаған маймыл ковбойлар тобы" атты балалар шоуын ұнатпайтын сияқты. Мысалы, Рен оның тауарларына құмар болғанда, Ванда әжуалы түрде Билл Мюррей мен Робин Уильямстың "Сыңғырлаған маймыл ковбойлар тобы" фильмін түсіруді аяқтағанын айтады, сосын Даррил шатырға шығып кетеді. Ол сондай-ақ, өзін жарақаттағанда немесе ашуланғанда дөрекі сөздер айтуға бейім, ал Рен кейбір эпизодтарда оны қайталайды. Ол қателіктер жасауға да бейім, мысалы, Реннің ультрадыбыс тексеруінде оны ұл деп жаңылысады. Шашы қызыл, жалғыз бала. Ванда МакФерсон (туған тегі Визовски): Анасы. Жасы: 36. Бұрын қоғамдық қатынастар жөніндегі атқарушы болып жұмыс істегенімен, Зои дүниеге келгеннен кейін үй шаруасымен айналысуды жөн көрді. Алайда, ол өзін жақсы ана деп санайтын әйелдерге қызғанады. Жыландардан қорқады. Кейде балаларына ашуланып, бірақ оларды жақсы көреді. Ол көбінесе ойланбастан әрекет етеді, мысалы, дүкенде бір әйел баласын ұрып жатқанын көргенде дереу араласып, осылайша жанжалға түседі. Кейін бұл дұрыс болды ма, жоқ па деп ойланып, қынжылады. Зои МакФерсон: Ең үлкен бала (аты /'//z//oʊ//i/ ZOHee деп айтылады) (алғаш рет 1990 жылдың 7 қаңтарында пайда болды; оның тууы эпизодтарға бастама береді), жасы: 9. Ол Ванданың іс-әрекеттеріне ең көп назар аударады. Хаммиді көп жағдайда кінәлайды, тіпті өзі қателік жасаған кезде де. Ол сондай-ақ, жасырын айтуға бейім, тіпті одан бас тартуға дейін. Бастапқыда оның екінші есімі Дженнифер болған, бірақ 2007 жылдың 9 сәуіріндегі эпизодта оның екінші есімі Мэдисон екені анықталды. Зои әдетте бұзық емес, қарапайым бала. Бұл оның ойыншықтармен ойнауында, балалар шоуларын көруінде, басқа балалармен ойнауында және эпизодтардың басында әлемді толыққанды түсінбеуінде көрінеді. Оның, Хаммидің және Реннің белгілі туыстары жоқ, өйткені олардың жалғыз әпкесі жалғыз және баласыз. Бір кезде ол Барбидің үлкен жанкүйері болған, бірақ Барбиге деген құмарлығы оның өскенде Барбиге айналуын қалауы (Барбиге қатысты заттармен) немесе оны ойыншықтарын ұрып-соғу үшін пайдалануы (оның Барбиді "табиғаттың аномалиясы" деп атауынан туындаған). Оның Кристина Кэндл Фловер Спаркл Жели Бин Кисси Муч атты плюшевый аюы бар. Зои мен Хамми бір мектепте оқиды, Прикли Перри бастауыш мектебі. Хамиш МакФерсон: Ортаңғы бала, көбінесе Хамми деп аталады (алғаш рет: 29 сәуір 1995), жасы: 7. Оның жүк көліктеріне деген үлкен сүйіспеншілігі мен ынтасы бар, және олардың үлгісін көзбен көруге болады, бұл бірнеше эпизодта дәлелденген. Шашы анасындай қара. Ол МакФерсон отбасындағы шашы қызыл емес жалғыз бала. 2006 жылдың 14 маусымындағы эпизодта оның бетінде шектер пайда болды. Оның алғашқы сөздері "бу-дозер" және "базука" болды, бұл Ванданы қатты алаңдатты. Ол Зои оны ренжіткенде немесе қорлағанда Вандаға немесе кейде Даррилге айтуды ұнатады, бірақ әдетте ол Зоиге қарағанда жиі ашуланбайды. Ол Зоиді ренжітуді немесе оның қиындыққа ұшырағанын көруді жақсы көреді (өздігінен ештеңе жасамай). Ол өзінің "Хэм" деп аталатын арғы атасының есімімен аталған. Оның плюшевый аюы Твук деп аталады. Ол үлкен аға-інілері сияқты көп қиындық тудырмайды. Рен өте қызығушылық танытатын сәби. Ол көбінесе заттардың үстіне көтеріліп немесе заттарды ұстап тұрғаны көрінеді. Ол өзінің алғашқы сөздерін (алғашқыда "ма", содан кейін "да" және ақырында "жоқ") 2008 жылдың 19 мамыры, дүйсенбі күні айтты. Ванда өзінің есімін ауруханада таңғы ас ішкенде құс терезеге ұшып кеткен кезде есіне түсіргенін айтты. 2009 жылдың 16 ақпанынан бастап Рен ресми түрде тұра алады. Ол сондай-ақ "жоғарға", "төменге" және "%*@#! "Крамп" (әкесінен) деген сөздерді үйренді. Ол бірнеше рет ата-анасына өзінің аяғын қатты ұстап, оның памперсін ауыстыра алмау үшін ренжіткенін көрсетті. Жақында оның бірінші туған күні болды. 2014 жылдың 27 қыркүйегінде ол шашынан шашы өсті. Оның көзі басқа МакФерсондарға қарағанда кең емес. Оның Мистер Вуглз деген плюшевый аюы бар.

Darryl MacPherson: The father. Age: Mid 30s. His job title is Senior Western Regional Assistant Director of Limited Budgetary Integration and Planning. Noticeable with his large nose. He is sometimes unaware of his wife's exhausted state. In various strips, Zoe, Wren and Hammie wait to meet him right when he gets home from work. In some strips, he appears to dislike a kids' show called "The Whistling Monkey Cowboy Band". One example is while Wren is obsessed with the merchandise, Wanda jokingly states that Bill Murray and Robin Williams have recently finished working on a "Whistling Monkey Cowboy Band" film whereupon Darryl retreats to the roof. He also tends to swear when accidentally injuring himself or frustrated which Wren repeats in some strips. He also tends to make mistakes, such as in Wren's ultrasound, he mistakes her for a boy. He has red hair, and is an only child. Wanda MacPherson (nee Wizowski): The mother. Age: 36. Though she originally had a job as a public relations executive, she chose to become a stay at home mother after Zoe was born. However, she becomes frustrated and jealous of the women she regards as better mothers. She is afraid of snakes. She is sometimes upset with her children but still loves them. She often springs into action without thinking twice, such as when she saw a woman hit her child in the middle of the grocery store and promptly intervened whereupon she got into a major scuffle with the woman in question. She later wondered if she did the right thing or not. Zoe MacPherson: The oldest sibling (name pronounced /'//z//oʊ//i/ ZOHee ) (first appearance January 7, 1990; her birth starts the strip), age: 9. She tends to fuss the most over what Wanda does. She likes to blame things on Hammie a lot, even when she was the one who actually did something wrong. She is also a major tattletale, to the point of getting withdrawal over it. Originally, her middle name was Jennifer, but a strip dated April 9, 2007, identified her middle name as Madison. Zoe is not usually a brat but an average child. This is represented when she is shown playing with toys, watching children's shows, playing with other children, and not having a clear view of the world earlier on in the strip. She, Hammie, and Wren do not have any known cousins because the only aunt they have is single and has no kids. At one point early on, she was a huge fan of Barbie, though her ideas about how she is a fan of Barbie vary between wanting to become a real life Barbie when she grows up (with Barbie related items) or basically using her to beat up her toys while pretending that she's some sort of monstrous freak (the latter of which was because of Wanda referring to Barbie as a "freak of nature"). She has a teddy bear named Christina Candle Flower Sparkle Jelly Bean Kissy Mooch. Zoe and Hammie attends the same school, Prickly Pear Elementary School. Hamish MacPherson: The middle sibling, usually called Hammie (first appearance: April 29, 1995), age: 7. He has great fondness and uninhibited enthusiasm for trucks, and can tell their model by sight, as proven in several strips. He has freckles and his hair is black like his mom's. He is the only MacPherson child who isn't a redhead. He did not have freckles until the June 14, 2006, strip. His first words were "buh dozer" and "bazooka," much to Wanda's dismay. He often likes to tell Wanda or sometimes Darryl when Zoe teases or bullies him, but generally he gets mad less often than Zoe. He also likes annoying Zoe or watching her get into trouble (without doing anything himself). He was named after his great great grandfather, who was called "Ham". His teddy bear is called Twuck. She does not seem to be as much of a nuisance as her older siblings. Wren is a very curious baby. She often is shown climbing on top of things or grabbing at things. She said her first words (First "ma", then "da" and eventually "no") on Monday, May 19, 2008. Wanda explained that she thought of her name when a bird collided with a window during breakfast time in the hospital. As of February 16, 2009, Wren is officially able to stand. She has also learned the words "up", "down", and "%*@#! cramp" (from her father). She has shown an annoyance several times to her parents by holding her legs completely stiff so they couldn't change her diaper. More recently, she had her first birthday. On September 27, 2014, she has grown a full head of hair instead of a hair tuft. Her eyes are less wide than the other MacPhersons. She has a teddy bear named Mr. Woogles.

Қосымша таңбалар

Бутч пен Банни: Банни және оның сыртқы түрі мен өмір салтының әдемілігі Ванданың қызғануына себеп болуы мүмкін. Көптеген басты кейіпкерлер Банниді ұнатпайды және оны түрлі жолдармен алдап келген. Банни Ванданың немесе айналасындағылардың ренжітетінін түсінбейді. Ол сондай-ақ басқалардың қажеттіліктерін ескермейді, сондықтан өзімшіл және әдепсіз көрінеді. Баннидің күйеуі Бутч. Олардың үш ұлы бар: Богарт (ең үлкені) және бірдей егіздер Уэнделл Джон мен Уэнделл Джон. Егіздер 2002 жылдың 10 тамызында дүниеге келді. Бір комиксте Зои Банни егіздерді шатастыратынын айтады, бұл тіпті Баннидің өзі оларды ажырата алмайтынын көрсетеді. Банни бір кезде Уэнделл Джон мен Уэнделл Джонға олар үлкейгенде бір-біріне ұқсас егіз алтын балықтар сатып алатынын айтқан. Ұзақ үзілістен кейін Банни қайтып келді, ол Бучпен ажырасқанын және қазір Богарт пен Уэнделлдердің толық қамқорлығында екенін мәлімдеді. Йоланда мен Майк: афроамерикалық отбасы. Йоланда мен оның күйеуі Майк Макферсон отбасымен жақын дос. Олардың екі қызы бар: Киша және Дзико (лақап аты "Дизи"), соңғысы 2002 жылдың 11 қарашасында дүниеге келді. Ронда Визовски: Ванданың кіші қарындасы. Ол жалғыз әйел ретінде өмір сүруден ләззат алады, бірақ анасы одан "бала туып, отбасын құру" туралы сұрақтар қойғанда мазасыз болады. Ол көбінесе Ванда мен Даррил кетіп қалғанда бала күтіміне келеді, кейде тіпті оны бала күтіміне алдап алады. Жақында ол серіктес іздеп, отбасын құруды қалайтынын көрсетті. Бір серияда ол Том есімді ер адаммен онлайн қарым-қатынаста болды, ол оны Линда деп атады ("Мен сені жақсы көремін, Линда" деді) және оның компьютеріне шарап құйып жіберуіне себеп болды; ол одан айырылды. Хью мен Мэгги Визовски: Ванданың ата-анасы. "Мак" және Паулин Макферсон: Даррилдің ата-анасы. Даррилдің үлкен мұрны Мактан. Киша: Зоидің жақын досы және көршісі. Оның терісі қоңыр, қара шашы өрілген, Зоимен шамамен бір жаста. Дзико: Кишаның кіші қарындасы және Йоланда мен Майктың кіші қызы, ол Рен сияқты кішкентай бала. Ол ата-анасы мен әпкесі сияқты жиі көрінбейді. Оның көзі Реннің көзі сияқты дөңгелек, кең емес. Трент: Хаммидің балабақшадан бергі ең жақын досы. Олар екеуі Зоиді ренжіту үшін қызықты нәрселер жасағанды ұнатады. 1997 жылдың 6 мамырында Зоидің тағы бір досы ретінде осы атпен тағы бір кейіпкер пайда болды. Богарт: Бутч пен Баннидің үлкен ұлы. Ол Зоидің жасында, қазір 9 жаста, және оның шашы қысқа қара. Эшли: Эшли - Зоидің қара шашты достарының бірі. Оның үй жануары бар, бірақ оның түрі белгісіз, және Зоидің айтуынша, ол жалғыз бала. Алғашқы рет (2007 жылдың 20 маусымы) Эшли өзін бай қыз ретінде көрсетті (мысалы, Макферсонның үйі кішкентай екенін айтты, Зоиден қабырғаның түсін таңдады ма деп сұрады, Ванданы үй қызметшісі деп ойлады). Оқиғаның алғашқы және соңғы комикстерінде Зои Эшлиді шақыру себебі Ванда мен Даррилдің оның мейірімділігін бағалайтынын көру үшін болғанын мойындайды. Дойл мырза: Зои мен Кишаның мұғалімі. Доктор Джозеф: Макферсон отбасының дәрігері, оның шашы сары және мұрны Даррилдікіне ұқсас. Бетани - Зоидің досы, оны ешкім көрген жоқ және естіген жоқ, оны тек Зои ғана еске алады. Ол қыз бен жігіттерге арналған кеш өткізді, бірақ Зоиді шақырмады. Брайан Бардж - Зоидің сыныптасы, ол Зоидің 2011 жылдың 5 наурызында алғаш рет айтқан, бірақ оның бар екенін білмейтін жігіт. Ол ауру болғандықтан төсекке жатып қалды, бұл оқиғаның бір бөлігі болды. Ол комиксте ешқашан пайда болған жоқ және тек кейбір кейіпкерлер ғана оны еске алды. Ол Макферсон мен Визовскиден басқа тегі белгілі кейіпкерлердің бірі.

Butch and Bunny: Bunny and her seeming perfection in terms of appearance and lifestyle is the target of any possible jealousy from Wanda. Nearly all main adult characters dislike Bunny and have frequently tricked her in some way or another. Bunny seems to be oblivious to how she irritates Wanda, or anyone else around her. She is similarly oblivious to the needs of others and thereby often comes off as self centered and tactless. Bunny has a husband, Butch. Together, they have three sons: Bogart (the oldest), and identical twins Wendell John and Wendell Jon. The latter two were born August 10, 2002. In one strip, Zoe has said that when Bunny is not looking, she shuffles the twins, which proves that even Bunny cannot tell the difference between the two. Bunny once commented that she would buy identical twin goldfish for Wendell John and Wendell Jon when they get older. After a long absence from the strip, Bunny returned where it was revealed that she and Butch had a divorce and now has full custody of Bogart and the Wendells. Yolanda and Mike: An African American couple. Yolanda and her husband, Mike, are close friends to the MacPhersons. Together, they have two daughters: Keesha and Dziko (nickname "Dizzy"), the latter of whom was born November 11, 2002. Rhonda Wizowski: Wanda's younger sister. Enjoys the life of being a single woman, except when given a hard time about not "having children and settling down" by her mother. She usually shows up as the babysitter when Wanda and Darryl go out and leave their children behind. She is sometimes even tricked into babysitting for them. Recently, she is shown wanting to find a partner and start a family. In one series of strips she is shown to have an online relationship with gentleman named Thom, who called her Linda (He said "I love you, Linda") and caused her to throw wine at her computer; she broke up with him. Hugh and Maggie Wizowski: Wanda's parents. "Mac" and Pauline MacPherson: Darryl's parents. Darryl gets his big nose from Mac. Keesha: Zoe's best friend and neighbor. She has medium brown skin and black hair in braids and is about the same age as Zoe. Dziko: Keesha's younger sister and Yolanda and Mike's youngest daughter who is a toddler like Wren. She doesn't appear as often as her parents and older sister. Her eyes are less wide and more circle shaped like Wren's. Trent: Best friend of Hammie since kindergarten. He and Hammie like to do all the weird things together (especially to annoy Zoe). Another character of the same name has appeared as a friend of Zoe on May 6, 1997. Bogart: The oldest son of Butch and Bunny. He is Zoe's age, which is now 9 years old and he has short black hair. Ashley: Ashley is one of Zoe's friends who has black hair. She has an unnamed pet gerbil and is an only child according to Zoe. In her first appearance (June 20, 2007), Ashley makes it clear that she is a snobby rich girl (i. e.; saying that the MacPhersons' house was small, asking Zoe if they picked the wall's colors for the house, thinking Wanda was the maid). In both the first and last comic strips of the story, Zoe admits her reason for inviting Ashley was so that Wanda and Darryl would appreciate how nice she is. Mr. Doyle: Zoe and Keesha's teacher. Dr. Joseph: Dr. Joseph is the MacPhersons' doctor, who has blonde hair and a big nose similar to Darryl's. Bethany is a friend of Zoe, who is never seen nor heard and is only mentioned by Zoe. She threw a boy girl party and for some reason did not invite without Zoe. Bryan Barge is a boy in Zoe's class who was first mentioned by Zoe on March 5, 2011, as the boy she likes, but doesn't know she exists. She is in bed due tothis was part of a story where she is sick. He has never appeared in the comic and was only mentioned by several characters in the strip. He is one of the few characters besides the MacPhersons and Wizowskis that have a known last name.

Камео-спектакльдер

2022 жылдың 26 қарашасы: Сали Браун және "Жеміс-жидектер" мультфильмінің Снупи.

Уақыт шкаласы

Baby Blues комиксіндегі балалар, комикс дами келе өсті, бірақ нақты уақыттан гөрі баяу қартайды. Киркман мен Скотт комикстің уақыт өлшемі "шамамен 3:1 арақатынаста" дейді. 2021 жылғы мәлімет бойынша, Зои 9, Хамми 7, ал Рен 2 жаста.

Жазбалар жинағы

Төмендегі тізімдегі алғашқы үш Скрапбук "скрапбук" деп аталмаған және нөмір алмаған, бірақ олар осы серияның 1, 2 және 3 нөмірі деп есептелуі мүмкін, себебі уақыт жолында олар Скрапбуктердің 4-ші нөмірінен бұрын келеді, сондай-ақ барлық кітаптар бірдей концепцияны ұстанады, яғни олар газеттерден алынған "Baby Blues" комикстерінің жинағы. 30-шы жинақтан бастап кітаптар үлкен форматта шығарылады және көбірек комикстерді қамтиды. Скрапбуктер жұқа қағаздан жасалған кітаптар.

The first three Scrapbooks in the list below were not labelled "scrapbook" and didn't get a number, but they can be assumed to be number 1, 2 and 3 in that series because in the time line they precede number 4 of the Scrapbooks, and all of these books follow the same concept, i. e. they are collections of Baby Blues strips from the newspapers. Starting with Scrapbook 30, the books come in a larger format and contain more strips. Scrapbooks are paperbacks. Scrapbook No. TitleDateISBN 1 Baby Blues: This is going to be tougher than we thought. April 1991 2 She Started It! September 1992 3 Guess Who Didn't Take a Nap? March 1993 4 I Thought Labor Ended When the Baby Was Born March 1994 5 We Are Experiencing Parental Difficulties Please Stand By March 1995 6 Night of the Living Dad March 1996 7 I Saw Elvis in My Ultrasound September 1996 8 One More and We're Outnumbered! March 1997 9 Check, Please March 1998 10 Threats, Bribes & Videotape August 1998 11 If I'm a Stay at Home Mom, Why Am I Always in the Car? March 1999 12 Lift and Separate March 2000 13 I Shouldn't Have to Scream More Than Once! August 2000 14 Motherhood Is Not for Wimps March 2001 15 Baby Blues: Unplugged March 2002 16 Dad to the Bone August 2002 17 Never a Dry Moment March 2003 18 Two Plus One Is Enough March 2004 19 Playdate: Category 5 September 2004 20 Our Server Is Down! October 2005 21 Something Chocolate This Way Comes April 2006 22 Briefcase Full of Baby Blues April 2007 23 Night Shift October 2007 24 My Space March 2009 25 The Natural Disorder of Things October 2009 26 Ambushed! In the Family Room October 2010 27 Cut! April 2011 28 Eat, Cry, Poop November 2011 29 Scribbles at an Exhibition May 2012 30 Bedlam November 2013 31 Wetter, Louder, Stickier: A Baby Blues Collection November 2014 32 No Yelling! October 2015 33 Gross! October 2016 34 Binge Parenting September 2017 35 Adult Time October 2018 36Surviving the Great Indoors October 2019 37BB3X: The Third Decade October 2020 38Stink Eye November 2021 39Multitasking December 2022 40NOT GUILTY ish October 2023 41Everything Everywhere October 2024

No. Атауы Дата ISBN
1. Бұл біз ойлағаннан да қиын болады. 1991 жылдың сәуір айы
2. Ол бастады! 1992 жылдың қыркүйегі
3. Түскі ұйқыдан қашқан кім? 1993 жылдың наурызы
4. Мен бала туғаннан кейін еңбекақы аяқталды деп ойладым. 1994 жылдың наурызы
5. Біз ата-аналық қиындықтарды бастан кешірудеміз. Құлақ салыңыз. 1995 жылдың наурызы
6. Тірі әкелер түні 1996 жылдың наурызы
7. Мен Эльвисті УЗИ-де көрдім 1996 жылдың қыркүйегі
8. Тағы біреуі, енді біз аздыққа түстік! 1997 жылдың наурызы
9. Тексеріңіз, өтінемін 1998 жылдың наурызы
10. Қорқыту, пара және бейнетаспа 1998 жылдың тамызы
11. Егер мен үйде отыратын ана болсам, неге мен әрқашан көліктемін? 1999 жылдың наурызы
12. Көтеріп, бөліңіз 2000 жылдың наурызы
13. Мен бір реттен артық айқайлауым керек емес! 2000 жылдың тамызы
14. Ана болу – әлсіздерге арналмаған. 2001 жылдың наурызы
15. Baby Blues: Ажыратылған 2002 жылдың наурызы
16. Сүйектен әке 2002 жылдың тамызы
17. Құрғақ сәт жоқ 2003 жылдың наурызы
18. Екі плюс бір жеткілікті 2004 жылдың наурызы
19. Ойын күні: 5 санат 2004 жылдың қыркүйегі
20. Серверіміз құлады! 2005 жылдың қазаны
21. Осы жолмен шоколадты бірдеңе келеді 2006 жылдың сәуір айы
22. Балаларға арналған портфельге толы қалта 2007 жылдың сәуір айы
23. Түнгі ауысым 2007 жылдың қазаны
24. Менің кеңістігім 2009 жылдың наурызы
25. Табиғи тәртіпсіздік 2009 жылдың қазаны
26. Шабуылға ұшырадық! 2010 жылдың қазаны
27. Кесу! 2011 жылдың сәуір айы
28. Жеу, жылау, нәжіс 2011 жылдың қарашасы
29. Көрмедегі сызбалар 2012 жылдың мамыры
30. Бедлам 2013 жылдың қарашасы
31. Жасыл, қаттырақ, жабысқақ: Baby Blues жинағы 2014 жылдың қарашасы
32. Айығайламаңыз! 2015 жылдың қазаны
33. Жібірек! 2016 жылдың қазаны
34. Бала тәрбиесі 2017 жылдың қыркүйегі
35. Ересектер уақыты 2018 жылдың қазаны
36. Үлкен үй ішінде аман қалу 2019 жылдың қазаны
37. BB3X: Үшінші онжылдық 2020 жылдың қазаны
38. Жітілік 2021 жылдың қарашасы
39. Көп тапсырмалылық 2022 жылдың желтоқсаны
40. Кінәлі емес, шамалы 2023 жылдың қазаны
41. Барлық жерде барлығы 2024 жылдың қазаны

Теледидарлық бейімдеу

Baby Blues The WB телеарнасы үшін анимациялық телесериалға бейімделді. Анимациялық нұсқаның оқиғасы Даррил мен Ванда Зоиді алғаш рет дүниеге келтірген кезден басталады. Майк О’Мэлли Даррилге дауыс берді, ал Джулия Суини Ванда рөлін сомдады. Baby Blues сериалының алғашқы сегіз эпизоды 2000 жылдың 28 шілдесінен 24 тамызына дейін The WB телеарнасында көрсетіліп, содан кейін жабылды. Бірінші маусымның қалған бес эпизоды 2002 жылы Adult Swim телеарнасында көрсетілді. 13 эпизодтан тұратын екінші маусым түсірілді, бірақ эфирге шығарылмады. Телесериал комикстен Даррил мен Ванданың үш баласы бар көрші отбасы – Биттерманмен (Родни, Меган және Шелби); Даррилдің әріптесі Кенни және Зоиді қарауға шақырылған бала күтіші Бизимен қарым-қатынасына баса назар аудару арқылы ерекшеленді. Рик Киркман мен Джерри Скотт телесериалдың шығармашылық бақылауын минималды деңгейде ғана жүзеге асырды. Сериалдың тақырып әні Barenaked Ladies тобының "Барлығы жасалған" әні болды.

Шетелдік нұсқалары

Baby Blues француз, неміс және швед тілдеріне аударылған. Бұл комикс 2006 жылдың 14 қаңтарында Канаданың француз тіліндегі газеттерінде жарияланды.