Кіріспе
Айдағы Раттерфурд кратері – Ай бетіндегі соққыдан пайда болған кратер. Ол Clavius кратерінің оңтүстік жиегінде толығымен орналасқан. Портер кратері Раттерфурдтың солтүстік-солтүстік-шығысында, ал Clavius кратерінің солтүстік-шығыс жиегінде жатыр. Раттерфурд, Clavius кратерінің төбесімен қисық өтетін, көлемі азая беретін кратерлер тізбегінің ішіндегі ең ірі кратер. Бұл тізбектегі кратерлердің жасы бірдей болмайды, сондықтан бұл құрылымның пайда болуы кездейсоқ болуы мүмкін. Раттерфурдтың пішіні сопақша, ұзын осі шамамен солтүстік-оңтүстік бағытта. Солтүстік жиектері Clavius кратерінің төбесінде радиалды қырлы жоталар құрайды. Кратердің жиегі Clavius кратерінің ішкі қабырғасына тіреледі, сондықтан Раттерфурдтың жиегі солтүстік және батыс жағынан Ай бетінен биік орналасқан. Төбесі дөңгелек емес, солтүстік-шығысқа қарай ығысқан орталық шыңы бар. Шығарылған материалдың үлгісі, сопақ пішіні және орталық шыңның орналасуы бастапқы соққының оңтүстік-шығыстан төмен бұрышта болғанын көрсетеді. Сәулеленуіне байланысты Раттерфурд Коперник жүйесінің бір бөлігі ретінде картаға түсірілген. Бұл кратер Айдың алғашқы телескоптық суреттерін түсірген астрофотограф Льюис Моррис Раттерфурдтың құрметіне аталған.
Rutherfurd is a lunar impact crater located entirely within the southern rim of the much larger crater Clavius. The crater Porter is located to the north northeast of Rutherfurd, on the northeastern rim of Clavius. Rutherfurd forms the larger member in an arcing chain of craters of decreasing size that curves across the floor of Clavius. The craters in this chain do not appear to be the same age, so this formation is most likely random in nature. Rutherfurd is somewhat oval in shape, with the long axis oriented approximately in a north–south direction. The northern outer ramparts have a series of radiating ridges on the floor of Clavius. The rim overlies the inner wall of Clavius, and thus the rim of Rutherfurd is higher above the surface along the north and west sides. The floor is irregular in shape, and there is a central peak somewhat offset to the northeast. The ejecta pattern, oblong shape, and location of the central peak indicate the original impact may have been at a low angle from the southeast. Due to its rays, Rutherfurd is mapped as part of the Copernican System. The crater was named by and for astrophotographer Lewis Morris Rutherfurd who took the first telescopic photographs of the moon.
Спутник кратерлері
Дәстүр бойынша, бұл ерекшеліктер ай карталарында кратердің ортасының Раттерфурдқа ең жақын жағына әріптер орналастыру арқылы белгіленеді. РаттерфурдЕндігіБойлықДиаметріА62.2°Оңтүстік11.9°Батыс10 кмБ62.6°Оңтүстік11.4°Батыс6 кмС62.5°Оңтүстік10.7°Батыс14 кмД63.2°Оңтүстік8.8°Батыс8 кмЕ62.8°Оңтүстік8.3°Батыс9 км