Кіріспе
Чилидің Магеллан және Антарктика Чилена аймағындағы қала Пуэрто-Уильямс (Puerto Williams) – Чилидегі Наварино аралында орналасқан қала, порт және әскери-теңіз базасы. Бұл сонымен қатар әлемдегі ең оңтүстік орналасқан елді мекен. Ол Бигль каналына қарап жатыр. Магеллан және Чили Антарктика аймағындағы төрт провинцияның бірі – Чили Антарктика провинциясының орталығы болып табылады және Чили Антарктика аумағы мен Кабо-де-Орнос коммуналарын басқарады. Халық саны 2874 адамды құрайды, оның ішінде әскери-теңіз қызметкерлері мен азаматтық тұрғындар бар. Пуэрто-Уильямс әлемдегі ең оңтүстік қала деген мәртебеге ие. Елді мекен 1953 жылы құрылған, алғашқыда Пуэрто-Луиза деп аталған. Кейін қалаға Магеллан бұғазындағы алғашқы бекініс – Фуэрте Бульнестің негізін қалаған британдық Джон Уильямс Уилсонның есімі берілді. Ол негізінен Чилидің әскери-теңіз базасы ретінде пайдаланылып келді. Чили Әскери-теңіз күштері Гвардиаминара Заньярту әуежайын және аурухананы, сондай-ақ жақын жердегі метеорологиялық станцияларды басқарады. 20-ғасырдың соңынан бері Пуэрто-Уильямстағы әскери-теңіз қызметкерлерінің саны азайды, ал азаматтық тұрғындардың саны артты. Осы кезеңде туризм және ғылыми зерттеулерді қолдау экономикалық белсенділіктің өсуіне үлкен үлес қосты. Порт Хорн мүйісіне немесе Антарктидаға саяхаттайтын туристерді тартады; оның туристік индустриясы «әлемдегі ең оңтүстік қала» деген ұғымға негізделген. Қаланың анықтамасына байланысты, Пуэрто-Уильямс шын мәнінде әлемдегі ең оңтүстік қала болуы мүмкін. Дегенмен, кейбіреулер бұл мәселеге қарсы шығып, Ушуая немесе Пунта-Аренас қалаларын, олардың үлкен ауманы мен халық санына сүйене отырып, басымдыққа қояды. Чили және Аргентинаның бұқаралық ақпарат құралдары, Чили мен Аргентина арасындағы екіжақты келісім және Пуэрто-Уильямс әкімшілігі оны әлемдегі ең оңтүстік қала деп таниды. Наварино аралының батыс жағында орналасқан Пуэрто-Наварино 1938 жылдың маусым айында құрылды. Сонымен қатар, кейбір аралдар қой шаруашылығын дамыту үшін пайдаланылды, ал ет пен жүн экспорты маңызды рөл атқарды. Пуэрто-Уильямс 1953 жылы құрылып, негізінен Чилидің әскери-теңіз базасы ретінде дамыды. Оның 463 м² (қазіргі 638 м²) ауданындағы әскери-теңіз ауруханасы 1960 жылы ашылды. 2002 жылы электрмен жабдықтау Чили Әскери-теңіз күштерінен жекеменшік провайдерге берілді. Чили мен Аргентина арасындағы 1984 жылғы Бейбітшілік және достық шарты бойынша Пуэрто-Уильямс – Магеллан бұғазы мен Бигль каналындағы Аргентина порттары арасындағы қатынастағы барлық елдердің кемелері үшін бастапқы нүкте болып табылады.
Puerto Williams (ˈpweɾto ˈ(ɣ)wiljams; Spanish for "Port Williams") is a city, port and naval base on Navarino Island in Chile, and is also the southernmost populated settlement in the world. It faces the Beagle Channel. It is the capital of the Chilean Antarctic Province, one of four provinces in the Magellan and Chilean Antarctica Region, and administers the communes of Chilean Antarctic Territory and Cabo de Hornos. It has a population of 2,874, including both naval personnel and civilians. Puerto Williams claims the title of world's southernmost city. The settlement was founded in 1953, and was first named Puerto Luisa. The town was later named after John Williams Wilson, a British man who founded Fuerte Bulnes, the first settlement in the Strait of Magellan. It has served primarily as a naval base for Chile. The Chilean Navy runs the Guardiamarina Zañartu Airport and hospital, as well as nearby meteorological stations. Since the late 20th century, the number of navy personnel has decreased in Puerto Williams and the civilian population has increased. In that period, tourism and support of scientific research have contributed to an increase in economic activity. The port attracts tourists going to Cape Horn or Antarctica; its tourism industry developed around the concept of "the world's southernmost city". Based on some definitions of what constitutes a city, Puerto Williams could in fact be the southernmost city in the world. However, others dispute this because of the small settlement size and population in favor of Ushuaia or Punta Arenas. Chilean and Argentine media, a bilateral agreement between Chile and Argentina, and the Puerto Williams administration identify it as the southernmost city in the world. Puerto Navarino, on the west side of the Navarino island, was founded in June 1938. In addition, some of the islands were developed to support sheep ranching, and meat and wool exports became important. Puerto Williams was founded 1953, developed primarily as a naval base for Chile. Its naval hospital of 463 m2 (today 638 m2) opened in 1960. In 2002 the electrical power supply was transferred from the Chilean Navy to a private provider. According to the Treaty of Peace and Friendship of 1984 between Chile and Argentina, Puerto Williams is the start point for vessels of all nations in traffic between the Straits of Magellan and Argentine ports in the Beagle Channel.
Демография
1982 және 2002 жылдар аралығында Пуэрто-Вильямс халқы 1059-дан 2874-ке дейін өсті. 1982 жылдан бері Чилидің Ұлттық статистика институты (INE) Пуэрто-Вильямсты қалалық елді мекен ретінде жіктеп келеді.
Жергілікті мерекелер
Глориас Навалес Регатасы: Мамыр айының соңғы аптасында қалада халықаралық қатысушыларды тартатын желкендік регата өтеді. Бұл жарыс 7-ші маусымын қарсы алып, әр жылы 300-ден астам қатысушыны қабылдайды. Саяхат қаланың портынан басталып, фьордтар бағытымен жүзеге асырылады. Регата Чили Теңіз күшінің Теңіз айлығы аясындағы шаралардың бір бөлігі болып табылады, ол 1879 жылғы Икике теңіз шайқасын еске түсіреді. Fiesta de la nieve ("Қар фестивалі"): Шілде айында қыс мезгілін тойлап, қала 6 күнге созылатын мерекеде қар ойындары, автокөлік көрмелері және родео ұйымдастырылады.
Климат
Пуэрто-Уильямс климаты – Көппен климаттық классификациясы бойынша тундра климатына (ET) жақын, орташа температуралы субполярлық мұхиттық климат (Cfc). Жаздары қысқа да салқын, ал қыстары ұзақ, ылғалды, бірақ қоңыржай. Жылдық жауын-шашын мөлшері шамамен бір жыл бойына созылады, температура жыл бойы тұрақты сақталады. Жазда да қар жаууы мүмкін. Суық және ылғалды жаз мұздықтардың сақталуына көмектеседі. Қала төңірегіндегі аймақ жақсы орманды болғанымен, одан алыс немесе биік жатқан ашық жерлерде тундраға тән субантарктикалық климат басым, ол ағаштардың өсуіне мүмкіндік бермейді.
Туризм
Туризм – Пуэрто-Вильямстың маңызды экономикалық салаларының бірі. Көптеген туристер жатақханаларда орналасады. Пуэрто-Вильямстың оңтүстігіндегі Диентес-де-Наварино тауларында көп күндік жаяу серуендер мен қапшық саяхаттары үшін бірнеше жолдар салынған. Бес күндік жаяу маршрут "Диентес де Наварино" деп аталатын тік қырлы тау шатқалдарын айналып өтеді. Саяхат барысында 2001 жылы Чилидің Табиғи ресурстар министрлігі Lonely Planet жолсілтемесінің авторының құрметіне Cerro Clem және Montes Lindenmayer деп атаған тау шыңдарынан өтесіз. Қаланың шығыс жағалауында Яган тайпасының лагерьлерінің іздері мен балық аулау құрылғыларының қалдықтарын табуға болады. Пуэрто-Вильямс қаласында Мартин Гусинде атындағы Антропологиялық мұражай орналасқан, онда Отты Жердің түпкі тұрғындары болған Яган (немесе Ямана) және Селк’нам халықтарының өмірі көрсетілген. Суантарктикалық орманды жеңіл зерттеу үшін Омора этноботаникалық паркі батысқа қарай бес шақырым қашықтықта орналасқан.
Көлік
Желіге күн сайын Guardiamarina Zañartu әуежайынан Aerovías DAP авиакомпаниясымен немесе апта сайынғы Yaghan көліктік пароммен, Punta Arenas қаласынан солтүстікке қарай баруға болады. Ресми қоғамдық көлік қызметі жоқ, бірақ Аргентинаның Tierra del Fuego негізгі аралындағы Ушуаяға шағын қайықтармен қымбат тұратын трансфер жасау мүмкіндігі бар.
Қызметтер мен құрал-жабдықтар
Қалада Banco de Chile филиалы, өрт сөндіру станциясы және Carabineros de Chile полиция бөлімі бар. Балалар балабақшада, бастауыш және орта мектептерде, сондай-ақ Магеллан университетінің оқу орталығында білім алады. Мартин Гусинде антропологиялық мұражайы, әуежай, теңіз порты және Микалви яхт клубы – танымал орындар. Пуэрто-Уильямс қаласын Radio Navarino радиостанциясы қамтамасыз етеді.