1775 ж. құрылған американдық "Эндрю Дориа" бригі туралы мақала. Континенталдық Конгресс шешімі, теңіз шайқастары, капитан Николас Биддл және кемелер тобы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1775 жылғы американдық бриг
the 1775 American brig
{|
Сатып алу
1775 жылы 13 қазанда Континенттік конгресс Defiance сауда бригін сатып алуға рұқсат берді. Ол 16 ғасырдағы генуялық адмирал Андреа Дорианың құрметіне Андрей Дориа деп аталды. Капитан Николас Биддлдің басқаруымен Эндрю Дориа 1776 жылы 4 қаңтарда Филадельфиядан Есек Хопкинстің жаңадан жабдықталған бес әскери кемеден тұратын шағын флотында (Альфред, Эндрю Дориа, Кэбот, Колумбус және Провиденс) әскери кеме ретінде Чесапик шығанағына бет алды. 11-17 ақпан аралығында флотқа кішкентай шлюп Fly, шлюп Hornet және шхуна Wasp қосылды.
On 13 October 1775, the Continental Congress authorized the purchase of the merchant brig Defiance. She was named Andrew Doria after the 16th century Genoese admiral Andrea Doria. Under the command of Captain Nicholas Biddle, Andrew Doria departed Philadelphia on 4 January 1776, as a warship in Esek Hopkins' small fleet of five newly fitted warships (Alfred, Andrew Doria, Cabot, Columbus, and Providence), bound for the Chesapeake Bay. Between 11 and 17 February, the fleet was joined by the small sloop Fly, the sloop Hornet, and the schooner Wasp.
Насау шайқасы
1776 жылдың 17 ақпанында Хопкинс өзіне берілген тәуелсіздікті пайдаланып, Чесапик шығанағындағы және Каролина жағалауларындағы міндеттемелерін орындамай қалуға шешім қабылдады. Оның орнына ол Багам аралдарына барып, Нью-Провиденс аралына шабуыл жасап, Нассауды қорғаған екі бекіністе сақталған үлкен мөлшердегі оқ-дәріні басып алуды жоспарлады. 1 наурызда флот Абако аралының жағалауына жетті, онда «Альфред» кемесі екі кішкентай шлопты қолға түсірді, ал Хопкинс тұтқындардан Нью-Провиденс қорғалмаған екенін білді. Хопкинс Нассауды алға басып кіруді жоспарлады, 270 теңізші мен теңіз жаяу әскерінен құралған десант тобын қолға түсірілген шлоптарда жасырып, портқа кіргізбекші болды. Америкалық әскерлер Нассау бекінісіне шабуыл жасағанға дейін олардың байқалмайтынына үміттенді. Егер бұл әрекет сәтті аяқталса, флот портқа кіре алатын болар еді, ал сол кезде американдықтардың қолында болған бекіністің қарулары қаланы ұстап тұрған болар еді. Капитан Биддл 17 қыркүйек күні кешке Пенсильвания штатындағы Честердегі бригін тоқтатып, соғыс кемесіндегі соңғы саяхатын аяқтады, себебі ол Континентальдік флот үшін Филадельфияда салынып жатқан төрт жаңа фрегаттың бірі – «Рэндольф» кемесіне командир болып тағайындалған еді. Капитан Исайя Робинсон «Эндрю Дориа» кемесіне басшылық етті. «Эндрю Дориа» аралға Тәуелсіздік жарияланымының көшірмесін де алып келді. «Эндрю Дориа» Филадельфияға қайтып келді, онда Континентальдік флот «Racehorse» атты кемені сатып алып, оған «Surprise» деген ат берді.
On 17 February 1776, Hopkins decided to take advantage of the discretion offered him and skip his missions in the Chesapeake Bay and along the coasts of the Carolinas. Instead, he took the fleet to the Bahamas for a raid on the island of New Providence to seize a large supply of gunpowder reportedly stored in the two forts that protected Nassau. On 1 March, the fleet reached the coast of Abaco Island where the ship Alfred captured two small sloops and Hopkins obtained intelligence from the prisoners that New Providence lay undefended. Hopkins planned to take Nassau by frontal assault, slipping his landing party of 270 sailors and marines into the harbor hidden on board the captured sloops. It was hoped that the American troops would not be detected until the landing and assault on Fort Nassau began. Success in this endeavor would enable the fleet to enter the harbor while the fort's guns, then in American hands, held the town at bay. Capt. Biddle anchored his brig at Chester, Pennsylvania, on the evening of 17 September, ending his last cruise on the warship, as he had been selected to command Randolph, one of the four new frigates being built at Philadelphia for the Continental Navy. Capt. Isaiah Robinson took command of Andrew Doria. Andrew Doria also carried a copy of the Declaration of Independence to the island. Andrew Doria returned to Philadelphia where the Continental Navy acquired Racehorse, which it renamed Surprise.
Суға батыру
Эндрю Дориа 1777 жылдың көктемі мен жазында Делавэр өзенінде орналасқан болатын. Вице-адмирал Лорд Хоу 1777 жылдың қыркүйегінде британдық флотын өзенге әкелгеннен кейін, Эндрю Дориа Филадельфияны қорғауға тартылған күштердің құрамына кірді. 16 қарашада британдықтар Миффлин бекінісін басып алғаннан кейін, Эндрю Дориа Континентальдық флоттың қалған кемелерімен бірге Нью-Джерси штатындағы Ред-Банктегі Форт Мерсердің қаруларының қорғауына тығылды. 20 қарашада Форт Мерсер эвакуацияланғаннан кейін, Робинсон келесі күні кемелерді жауға түсірмеу үшін өртеп жіберуге бұйрық берді. Бұл бұйрық орындалды. 2009 жылдың 18 мамырында Мэриленд штатының Гавр-де-Грейс қалалық кеңесі Сускеханна өзенінің жағасындағы Локхауста орналасқан Сускеханна мұражайының жанында кеме жасау зауытын салу үшін ұйымға жерді жалға беруге келісім берді.
Andrew Doria was stationed in the Delaware River through the spring and summer of 1777. After Vice Admiral Lord Howe brought his British fleet into the river in September 1777, Andrew Doria was part of the forces charged with defending Philadelphia. Following the British occupation of Fort Mifflin on 16 November, Andrew Doria, with the remaining ships of the Continental Navy, sought shelter under the guns of Fort Mercer, at Red Bank, New Jersey. With the evacuation of Fort Mercer on 20 November, Robinson gave orders the next day for the ships to be burned to prevent capture. This was done shortly thereafter. On 18 May 2009, the city council of Havre de Grace, Maryland, agreed to lease land to the organization for the construction of a shipyard which will be located near the Susquehanna Museum at the Lockhouse on the banks of the Susquehanna River.