Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sikorsky S 42 – Pan American World Airways (Pan Am) компаниясы 1931 жылы ұзақ қашықтыққа ұшатын гидроұшақтарға қойған талаптарды орындау үшін Sikorsky Aircraft компаниясы жобалаған және құрастырған коммерциялық гидроұшақ болды. Оның инновациялық дизайнына қанаттың жапқыштары, өзгертілетін қанат пернелері және толық ұзындықтағы корпуспен құйрық бөлігі кірді. Прототипі 1934 жылдың 29 наурызында алғашқы ұшысын жасады, ал одан кейінгі дамыту және сынақ кезеңінде жүк көтеру қабілеті бойынша он әлемдік рекордты орнатты. "Flying Clipper" және "Pan Am Clipper" – S 42-нің басқа да атаулары еді.
The Sikorsky S 42 was a commercial flying boat designed and built by Sikorsky Aircraft to meet requirements for a long range flying boat laid out by Pan American World Airways (Pan Am) in 1931. The innovative design included wing flaps, variable pitch propellers, and a tail carrying full length hull. The prototype first flew on 29 March 1934, and, in the period of development and test flying that followed, quickly established ten world records for payload to height. The "Flying Clipper" and the "Pan Am Clipper" were other names for the S 42.
Жобалау және әзірлеу
1931 жылы 19 қарашада Сикорскийдің алғашқы S 40 ұшағының тұсаукесер рейсі кезінде, S 40 ұшағын «қорқынышты» деп санайтын ұшқыш және Pan American Airways консультанты Чарльз Линдберг, дизайнер Игорь Сикорскиймен келесі ұшақтың қалай болуы керек екені туралы әңгімеге кірісті. Әңгіме сол түні Ямайкадағы қонақ үйде жалғасты. Сикорский жобаны дамыту кезең-кезеңмен болуы керек екенін және қауіпсіз жол үлкен S 40 болуы керек екенін айтты. Линдберг болса, жылдамдыққа қарамастан, ұшу қабілеті жоғары, әуеде ұзаққа сақталатын, жаңаша дизайн қажет екенін жеткізді. 1931 жылы маусымда Pan Am президенті Хуан Триппе алты авиакомпаниядан мұхиттарды аралап ұша алатын ұшақ жобаларын сұрады. Жаңа конструкцияға жеткілікті отынды және пошта жұмасын тасымалдауға қажетті көтергіш күш керек еді, бірақ жолаушылар тасымалданбауы тиіс, сондай-ақ қарсы желге қарсы ұшу үшін, сол кездегі ұқсас ұшақтарға қарағанда жоғары круиздік жылдамдыққа ие болуы керек еді. Алты компанияға жіберілген тендерлерден тек Sikorsky және Martin ғана жауап берді. Sikorsky S 42 ұсынды. Екінші ұсыныс – Martin M 130-ның амбициялы жобасы болды. Жаңа Sikorsky дизайны, S 42, S 40-қа қарағанда аэродинамикалық жағынан жақсартуларға ие болды. Игорь Сикорский: «S 42 өзінің сыртқы түрімен қарапайымдылықты көрсетеді. Бұрынғы Сикорский дизайндарынан өзгеше, сыртқы тіреулер ең аз мөлшерде қолданылды. Құйрық бөлігі сыртқы тіреулермен емес, тікелей корпусқа бекітілген». Pan Am Тынық мұхитымен ұша алатын ұшаққа ие болу үшін Martin M 130-ға дейін күтуге мәжбүр болды. Pan Am-ның S 42 ұшақтары негізінен Майами – Рио-де-Жанейро бағытында пайдаланылды. 1937 жылы S 42 ұшақтары Нью-Йорк пен Бермуда арасында да рейстер жасады. 1940 жылы S 42 рейстері Сиэтл мен Аляска арасында жүзеге асты. Сондай-ақ, Манила мен Гонконг арасында S 42 ұшағы қолданылды. 1936 жылдың ақпанында Ұлыбританияда S 42A ұшақтарын лицензия бойынша өндіру үшін British Marine Aircraft Ltd. құрылды, бірақ бұл жоба іске аспады. Компания Хамбл түбегінің батыс жағында Саутгемптон суына қарай сырғанау жолы бар зауыт салды. Келісім күшін жойғаннан кейін компания Генри Фолландқа сатылды, ол оны Folland Aircraft Limited деп атады.
During the inaugural flight of Sikorsky's previous flying boat, the S 40, on November 19, 1931, the pilot and Pan American Airways consultant, Charles Lindbergh, who considered the S 40 a monstrosity, engaged designer Igor Sikorsky in a conversation about what he thought the next airplane should look like. The conversation continued that night at the hotel in Jamaica. Sikorsky argued that design development should be incremental and that the safe approach would be a larger S 40. Lindbergh argued that a sleeker design, with a range in still air of , was needed. In June 1931 Pan Am president Juan Trippe had requested designs from six aircraft companies for an aircraft able to span the oceans. The new design would need increased lifting capacity to carry enough fuel and of mail, but no passengers, for a nonstop flight against a headwind, at a higher cruising speed than the norm for similar flying boats at that time. Of the six companies tenders had been sent to, only Sikorsky and Martin provided submissions. Sikorsky offered the S 42. The other offer was the more ambitious Martin M 130. The new Sikorsky design, the S 42, had major aerodynamic improvements over the S 40. Igor Sikorsky said, "in its very outline the S 42 represents simplicity. Diverting sharply from the past Sikorsky designs, external bracings have been reduced to a minimum. The tail, instead of being supported by outriggers, is attached directly to the hull." Pan Am would have to wait for the Martin M 130 to have an airliner capable of flying the Pacific with a payload. Pan Am's S 42s were used primarily on the Miami Rio de Janeiro route. In 1937 S 42s also operated a New York to Bermuda service. 1940 saw S 42 flights between Seattle and Alaska. An S 42 was also used between Manila and Hong Kong. British Marine Aircraft Ltd. was formed in February 1936 to produce S 42A flying boats under license in the United Kingdom but nothing came of this. The company built a factory on the western side of the Hamble peninsula with a slipway to Southampton Water. When the deal fell through, the company was sold to Henry Folland, who renamed it Folland Aircraft Limited.
Пайдалану тарихы
Pan American Airways компаниясы үшін барлығы он S 42 ұшағы салынды, оларды United Aircraft Corporation компаниясының Vought Sikorsky Aircraft Division бөлімшесі Коннектикут штатының Стратфорд қаласында өндірді. Алғашқы прототипі 1934 жылдың 30 наурызында бірінші рет ұшты. Pan American компаниясы S 42 ұшағының жалғыз тапсырыс берушісі болды. S 42 Pan Am Clipper американдық батыс жағалаудан Қытайға дейінгі бағытты зерттеді, 1935 жылдың сәуір айында Калифорния штатының Аламеда қаласынан Гавайи штатының Перл-Харбор қаласына дейін алғашқы зерттеу рейсін жасады. Sikorsky компаниясының мәліметінше, "Соңынан тағы бір Pan American S 42 ұшағы Сан-Францискодан Жаңа Зеландияға дейін әлемдегі ең ұзақ мұхит үстіндегі әуе маршрутын ашты. Соңында, 1937 жылдың шілдесінде тағы бір S 42 Clipper ұшағы АҚШ-тан бастап, алдымен солтүстік бағытпен Англияға, содан кейін Бермуда-Азор маршрутымен Португалияға ұшып, Солтүстік Атлант мұхитын тұрақты түрде кесіп өтті. + Pan American Airways компаниясының Sikorsky S 42 ұшақтары Аты Сурет Моделі Тіркеу нөмірі Қызметке кірген қызметтен шыққан Жазбалар Сілтеме Бразилиялық Clipper S 42 NC822M 1934 1946 1947 жылы Lemuel Stewart сатып алып, үйге айналдырды. Вест-Индия Clipper NC823M 1934 1944 Кейін Pan American Clipper деп аталды және Тынық мұхиты бағытын зерттеді, содан кейін 1937 жылы Гонконг Clipper деп аталды. Кубаның Антилья аралының жанында батып кетті. Пуэрто-Рико Clipper NC824M 1935 1936 Испания портында ұшып көтерілген кезде қайықтан қашып өтуге тырысып, қирады. Jamaica Clipper S 42A NC15373 1935 1946 1946 жылы металл терісі алынып, жарамсыз деп танылды. Антиль Clipper NC15374 1935 1946 1946 жылы металл терісі алынып, жарамсыз деп танылды. Бразилиялық Clipper NC15375 1936 1946 Колумбия Clipper деп қайта аталды. 1946 жылы металл терісі алынып, жарамсыз деп танылды. Доминикан Clipper NC15376 1936 1941 Сан-Хуан портына қонғанда қирады. Pan American Clipper II S 42B NC16734 1936 1938 Кейін Самоан Clipper деп аталды; Pago Pago маңындағы апатта жоғалды, бас ұшқыш Эд Музик қаза тапты. Бермуда Clipper NC16735 1936 1941 Кейін Аляска Clipper, содан кейін Гонконг Clipper II деп аталды; Гонконг шайқасы кезінде Кай Такта тұрып жатқанда жөндеуге келмейтіндей зақымдалды. Pan American Clipper III NC16736 1937 1943 Кейін Бермуда Clipper деп аталды; Бразилияның Манаус қаласында ұшуға дайындық кезінде кездейсоқ өрттен қирады.
Flying for Pan American Airways, a total of ten S 42s were built, manufactured by the Vought Sikorsky Aircraft Division of the United Aircraft Corporation in Stratford, Connecticut. The prototype first flew on March 30, 1934. Pan American was the sole customer for the S 42. The S 42 Pan Am Clipper surveyed the route from the US West Coast to China, making the first survey flight from Alameda, California to Pearl Harbor, Hawaii in April 1935. According to Sikorsky, "Later on, another Pan American S 42 inaugurated the longest over ocean airline in the world from San Francisco to New Zealand. Finally in July, 1937, another S 42 Clipper made the first regular airline crossing of the North Atlantic Ocean starting from the United States, flying first to England by the northern route, and then to Portugal by the Bermuda Azores route. + Sikorsky S 42 aircraft of Pan American Airways Name Image Model Registration Delivered Left service Notes Ref. Brazilian Clipper S 42 NC822M 1934 1946 Purchased by Lemuel Stewart in 1947 and converted into a home. West Indies Clipper NC823M 1934 1944 Later renamed Pan American Clipper & surveyed trans Pacific route, then re named Hong Kong Clipper (1937). Sank at Antilla, Cuba. Puerto Rican Clipper NC824M 1935 1936 Swerved to miss boat during takeoff at Port of Spain & destroyed. Jamaica Clipper S 42A NC15373 1935 1946 Scrapped in 1946. Antilles Clipper NC15374 1935 1946 Scrapped in 1946. Brazilian Clipper NC15375 1936 1946 Renamed Columbian Clipper. Scrapped in 1946. Dominican Clipper NC15376 1936 1941 Broke up during landing at Port of San Juan. Pan American Clipper II S 42B NC16734 1936 1938 Later renamed Samoan Clipper; lost in crash near Pago Pago which killed chief pilot Ed Musick. Bermuda Clipper NC16735 1936 1941 Later renamed Alaska Clipper and then Hong Kong Clipper II; damaged beyond repair while parked at Kai Tak during Battle of Hong Kong. Pan American Clipper III NC16736 1937 1943 Later renamed Bermuda Clipper; destroyed in accidental fire during preparations for take off at Manaus, Brazil.
Ерекше оқиғалар мен оқиғалар
1936 жылғы 11 сәуірде «Пан Ам» компаниясының S 42 ұшағы Тринидад және Тобагодағы Порт-оф-Испаниядан ұшып кеткен кезде апатқа ұшырады, нәтижесінде борттағы 25 адамның үшi қаза тапты. Ұшқыш өз жолындағы балық аулау қайығын болдырмау үшін бұрылып, бірақ бір понтоны қайыққа соқтығысып, ұшақ аударылды. 1941 жылғы 3 қазанда «Пам Ам» рейсі 203, «Доминикан Клипер» деп аталған S 42A, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико портына қонғанда апатқа ұшырады, борттағы 27 адамның екеуі қаза тапты. Сан-Хуанға жақындағанда, ұшақ мұры төмен және бүйірмен қозғалғанда суға түсті. Алғашқы соқтығыстан кейін ұшақ күшті қозғалып оңға бұрылып, бөлініп кетті. 1941 жылғы 8 желтоқсанда Гонконгтағы Кай Так әуежайында жапондық бомбалау шабуылы кезінде «Гонконг Клипер II» (бұрынғы «Бермуда Клипері» және «Аляска Клипері») деп аталған Pan Am S 42B су бетінде жойылды. 1943 жылғы 27 шілдеде «Пан Ам» S 42B ұшағы, «Бермуда Клипер» (бұрынғы «Pan American Clipper III») Манаус портында тоқтағанда өртеніп кетті, бортта ешкім болған жоқ. 1944 жылғы 8 тамызда «Пан Ам» рейсі 218, S 42 ұшағы «Гонконг Клипер» (бұрынғы «Вест-Индия Клипері» және «Pan Am Clipper I») Сан-Хуаннан Майамиге, аралық аялдамалары Порт-о-Принс және Антилья, Куба арқылы оралып келе жатқанда, Антильядан ұшып шыққаннан кейін көп ұзамай апатқа ұшырады. Ұшатын қайық соқтығысқаннан кейін, мұрымен алға қарай судан сәл көтеріліп, содан кейін қайтадан суға түсті, үшінші рет тоқтады. 26 жолаушы мен 5 экипаж мүшесінің ішінде 17 адам (барлығы жолаушылар) қаза тапты.
On April 11, 1936, a Pan Am S 42 crashed on takeoff from Port of Spain, Trinidad & Tobago, killing three of 25 on board. The pilot swerved to avoid a fishing boat that was in his path but one pontoon struck the boat and the aircraft overturned. On October 3, 1941, Pam Am Flight 203, an S 42A named Dominican Clipper, crashed on landing in the harbour at San Juan, Puerto Rico, killing two of 27 on board. After the approach to San Juan, the aircraft hit the water in a nose low attitude while moving sideways; after the first contact the aircraft swerved violently to the right and broke apart. On December 8, 1941, a Pan Am S 42B named Hong Kong Clipper II (formerly Bermuda Clipper and Alaska Clipper) was destroyed on the water at Kai Tak Airport, Hong Kong, during a Japanese bombing raid. On July 27, 1943, a Pan Am S 42B named Bermuda Clipper (formerly Pan American Clipper III) caught fire and burned while docked at Manaus; there was no one on board. On August 8, 1944, Pan Am Flight 218, an S 42 named Hong Kong Clipper (formerly West Indies Clipper and Pan Am Clipper I) on a return trip from San Juan to Miami with intermediate stops at Port au Prince and Antilla, Cuba, crashed shortly after taking off from Antilla. After striking, bow first, the flying boat left the water in a slightly nose high attitude, then returned, and by the third time, stalled. There were 17 fatalities (all passengers) out of the 26 passengers and five crew.