Колумбия Хайтс: Тарихы мен қазіргі жағдайы

Кіріспе

Колумбия Хайтс – Вашингтон қаласының көршілесі. Бұл көршілес аймақ үшін маңызды сауда орталығы болып табылады, DC USA сауда орталығына және көптеген мейрамханалар мен дүкендерге үй иесі, негізінен жоғары коммерцияланған 14-ші көше бойында орналасқан. Колумбия Хайтс көптеген тарихи ескерткіштерге ие, оның ішінде Меридиан Хилл паркі, Ұлттық баптисттер еске алу шіркеуі, All Souls шіркеуі және бірнеше елшілік ғимараттары бар. АҚШ Азамат соғысынан кейін қала маңы ретінде дамыған, аймақтың өсуі 1900 жылдардың басында үдеді. 1914 жылы Вашингтон трамвай жүйесінің кеңейтілуі осы көршілесті федералдық қызметкерлер үшін танымал тұру орнына айналдырды. 1940 жылдары Кардозо орта мектебінің "афроамерикандықтарға арналған" мектеп ретінде тағайындалуы демографиялық өзгеріске алып келді, нәтижесінде көршілес аймақта басымдықпен афроамерикандықтар қоныстанды. 1968 жылғы Вашингтон қаласындағы тәртіпсіздіктер аймақты қиратты, ал 1970-1980 жылдары тұрақсыздық сақталды. 1990 жылдардың соңында Колумбия Хайтс метро станциясының салынуы көршілесті қайта жаңартуға мүмкіндік берді. Бүгінде бұл ауданда әртүрлі этникалық топтар өкілді.

19 ғасыр

Бір кезде Холмид отбасының (Pleasant Plains деп аталатын) егістік жері Колумбия Хайтс Колумбия округінің Вашингтон округіне қарасты. Ол округте, бірақ Вашингтон қаласының шекарасынан тыс жерде орналасқан. 1815 жылы Уильям Дж. Стоун қазіргі Джорджия даңғылының шығысында және қазіргі Флорида даңғылының солтүстігінде 121 акрлық Холмидтің жерін сатып алып, өзінің "Стоун фермасы" деп аталатын иелігін құрды. Жақын жерде Колумбия колледжінің алғашқы ғимаратының құрылысы, қазір Джордж Вашингтон университеті, 1822 жылы Колумбия жолы, 14-ші көше, Шекара көшесі (Флорида даңғылы) және 13-ші көшемен шектелген кампуста аяқталды. Американдық Азамат соғысынан кейін, атпен жүретін трамвайлар көршіліктің тұрғындарын қала орталығына жеткізген кезде, бұл аудан Вашингтонның маңындағы қала ретінде дами бастады. Қазіргі Колумбия Хайтс қаласының солтүстік бөлігі (яғни Гарвард көшесінің солтүстігінде) 1880 жылдарға дейін Маунт-Плезант ауылының бөлігі болды. Оңтүстік бөлігі әлі де Pleasant Plains есімін сақтап қалды, бірақ ол "Cowtown" деп те белгілі болды. 1871 жылы Конгресс Вашингтон округінің шекарасын Колумбия округінің шекарасымен жалғастыру арқылы Вашингтон округін жойған DC Органикалық Заңын қабылдады. Көп ұзамай, 1881–1882 жылдары, сенатор Джон Шерман, 1890 жылғы Шерман антимонополиялық заңының авторы, 16-шы көше мен 10-шы көше арасындағы Шекара көшесінің солтүстігіндегі жерді сатып алды, оның ішінде Стоун фермасы, оны қаланың бөлімшелері ретінде дамытып, оны Колумбия Хайтс деп атады, бұл атау оның төңірегіндегі колледжге құрмет көрсету үшін берілді. (Кеңшіліктің шығыс, негізгі көлік артериясы, Шерман даңғылы, оның алғашқы дамытушысының атымен аталған.) Шерманның сатып алған жерлерінің көбі Колумбия колледжіне тиесілі болды. Колледж Вашингтонның орталық бизнес ауданына көшірілді және 1904 жылы Джордж Вашингтон Мемориалдық қауымдастығымен келісім бойынша өзінің атын Джордж Вашингтон университеті деп өзгертті. 1912 жылы Колумбиялық, қазір Джордж Вашингтон, өзінің негізгі операцияларын Томанды түбге көшірді. Федералды үкімет колледждің бұрынғы жерлерін сатып алып, 20-ғасырдың басында Меридиан Хилл паркін салды.

Once farmland on the estate of the Holmead family (called "Pleasant Plains"), Columbia Heights was part of Washington County, in the District of Columbia; it was within the District but outside the borders of the city of Washington. In 1815, William J. Stone, purchased a 121 acre tract of the Holmead estate—east of present day Georgia Avenue, and north of modern Florida Ave—and established his estate known as the Stone Farm. Nearby, construction of the first building for Columbian College, now George Washington University, was completed in 1822 on the campus which was bounded by Columbia Road, 14th Street, Boundary Street (Florida Avenue) and 13th Street. The area began developing as a suburb of Washington soon after the American Civil War, when horse drawn streetcars delivered residents of the neighborhood to downtown. The northern portion of modern day Columbia Heights (i. e., north of where Harvard Street currently lies) was, until the 1880s, a part of the village of Mount Pleasant. The southern portion still retained the name of the original Pleasant Plains estate, though it was also known as "Cowtown." In 1871, Congress passed the D. C. Organic Act, which eliminated Washington County by extending the boundaries of Washington City to be contiguous with those of the District of Columbia. Shortly afterward, in 1881–82, Senator John Sherman, author of the Sherman Antitrust Act of 1890, purchased the land north of Boundary Street between 16th Street and 10th Street, including the Stone farm, developing it as a subdivision of the city and calling it Columbia Heights in honor of the college at its heart. (The neighborhood's eastern, major traffic artery, Sherman Avenue, is named after its early developer.) Much of Sherman's purchase was land belonging to Columbian College. The college moved to the center of Washington's downtown business district and in 1904, changed its name to The George Washington University, in an agreement with the George Washington Memorial Association. By 1912 Columbian, now George Washington, relocated its major operations to Foggy Bottom. The federal government purchased some of the college's former land and built Meridian Hill Park in the early 20th century.

20 ғасыр

Колумбия Хайтс-тағы жоғары деңгейдегі даму 1900 жылы федералды үкіметтің жоғары деңгейдегі басшыларын, АҚШ Жоғарғы Сотының судьяларын және жоғары әскери шенді офицерлерді тарту мақсатымен жоспарланған. Флорида және Клифтон көшелері арасындағы ауданның кіреберісін көрсететін "Белмонт" атты әсем сарай салынды. Бұл сарай байлардың Колумбия Хайтс – идеалды қала маңы деген сеніміне куәлік болды. 1900 жылдардың басында Вашингтонның ең бай тұрғындарының көп бөлігі осы ауданда тұрды. Аудан тұрғындарының арасында Жан Тумер, Амброз Бирс, Синклер Льюис сияқты жазушылар, Бас судья Мелвилл Фуллер және судья Джон Маршалл Харлан бар еді. 1901 жылы Колумбия округінің комиссарлары жаңа қабылданған көше атау жүйесіне сәйкес округтің барлық көшелерін қайта атады. Колумбия Хайтсте Клифтон көшесі, Роанок көшесі, Йель көшесі, Принстон көшесі, Гарвард көшесі, Колумбия жолы, Кенисо даңғылы, Кенион көшесі, Дартмут көшесі және Уитни даңғылы сәйкесінше Адамс көшесі, Брайант көшесі, Ченнинг көшесі, Дуглас көшесі, Эвартс көшесі, Франклин көшесі, Жирард көшесі, Хамлин көшесі, Хукер көшесі және Ирвинг көшесі болып өзгертілді. 1904 жылы Колумбия Хайтс азаматтар қауымдастығы "Әдемі Колумбия Хайтстың артықшылықтары туралы мәлімдеме" атты суреттермен толық брошюра жариялады. Сол жылы Конгресс ескі қаланың (яғни, қазіргі Флорида даңғылынан төмендегі) әліпбилік және реттелген атау жүйесіне сәйкес көшелердің атауларын өзгертуге рұқсат берді. 1914 жылға қарай төрт трамвай желісі ауданды қамтып, Вашингтонның орталық бөлігіне жиырма минут ішінде жол ашты. Аудан "Вашингтон Палас Файв" кәсіби баскетбол командасының да үйі болды. Ауданның танымалдылығы ХХ ғасырдың басында бірнеше ірі пәтер үйлерінің салынуына әкелді, бұл ауданның қала маңындағы сипатын қалалық және тығыз орналасқан ауданға айналдырды. Бірақ ғасырдың ортасына қарай Колумбия Хайтс жоғары деңгейдегі тұрғын үйге деген тартымдылығын сақтап, 1924 жылы аяқталған сәнді "Тиволи" кинотеатры сияқты мекемелерді қолдады. J. Willard Marriott және оның әйелі 1927 жылы 14-ші көшеде "A&W Root Beer" франшизасын ашты, кейіннен "Marriott" қонақ үйлер желісін құрды. Аудан Вашингтонның өркендеген орта таптың қара нәсілді қауымдастығына жақын орналасқандықтан, 1930 жылдары оның ең танымал азаматтарының біріне айналды. 1949 жылы, мемлекеттік мектептердегі нәсілдік сегрегация дәуірінде, Колумбия Хайтстың оңтүстік жиегінде орналасқан, ақ нәсілді орта мектеп – "Централь" орта мектебінде оқушылар жеткіліксіз болды. Ол "Кардозо" орта мектебі болып қайта аталды және ауданда афроамерикалықтардың саны артуына байланысты "түсті" орта мектеп ретінде тағайындалды. 1940 жылдардың соңында афроамерикалықтар бұрын ақ нәсілділерге тиесілі пәтерлерді сатып ала бастағанда, ал 1950 жылдары қара нәсілділер жеке үйлерді көбірек сатып алғанда маңызды демографиялық өзгерістер басталды. 1960 жылдардың ортасына дейін аудан Вашингтондағы афроамерикалықтардың орта тапқа жататын тұрақты мекені болды, сондай-ақ жақын орналасқан Шоу ауданы мен Говард университеті де осы қауымдастықтың бір бөлігі болды. Аудан 1951 жылғы "Жер тоқтап қалған күн" фильмінде, сондай-ақ басты кейіпкерлер Хелен мен Бобби Бенсонның үйі ретінде көрсетілген әртүрлі эпизодтарда пайда болды. 1968 жылы Мартин Лютер Кингтің қазасынан кейін, 1968 жылғы Вашингтон, Колумбия Хайтстегі 14-ші көше, жақын маңдағы U Street коммерциялық дәлізі және шығыстағы көптеген басқа Вашингтон аудандары қырауылға ұшырады. Көптеген орта таптық тұрғындар қала маңына көшіп кеткенінен бизнес азайды. Нәтижесінде көптеген үйлер мен дүкендер ондаған жылдар бойы бос тұрды. Африкалық американдықтармен қатар, ауданда латиноамерикандық иммигранттар мен олардың ұрпақтарының саны да артты.

Upscale development in Columbia Heights circa 1900 was designed to attract upper level managers of the Federal government, U. S. Supreme Court justices, and high ranking military officers. An imposing mansion known as "Belmont" marked the entrance to the neighborhood between Florida and Clifton Streets. The mansion was emblematic of the confidence that the affluent placed in the concept that Columbia Heights represented the ideal suburb. In the early 1900s, many of Washington's wealthiest residents lived in the neighborhood. Residents included authors Jean Toomer, Ambrose Bierce, Sinclair Lewis, Chief Justice Melville Fuller, and Justice John Marshall Harlan. In 1901, the Commissioners of the District of Columbia renamed streets all over the District in accordance with a newly adopted street naming system. In Columbia Heights, Clifton Street, Roanoke Street, Yale Street, Princeton Street, Harvard Street, Columbia Road, Kenesaw Avenue, Kenyon Street, Dartmouth Street, and Whitney Avenue were renamed Adams Street, Bryant Street, Channing Street, Douglas Street, Evarts Street, Franklin Street, Girard Street, Hamlin Street, Hooker Street, and Irving Street, respectively. In 1904, the Columbia Heights Citizen's Association published an illustrated brochure entitled "A Statement of Some of the Advantages of Beautiful Columbia Heights." 1904 was also the year that Congress authorized changing the names of streets to align with the alphabetical and orderly naming convention of the Old City (i. e., below Boundary Street, now Florida Avenue). By 1914, four street car lines served the section providing transportation to downtown Washington in twenty minutes. The neighborhood also became the home of the Washington Palace Five professional basketball team. The popularity of the neighborhood resulted in the construction of several large apartment buildings during the beginning of the twentieth century that changed the suburban character of the area into a more urban and densely populated district. As of mid century, however, Columbia Heights retained much of its upscale residential appeal, supporting establishments such as the ornate Tivoli Theatre movie house (completed in 1924). J. Willard Marriott and his wife opened an A&W Root Beer franchise on 14th street in 1927, before creating the Marriott hotel chain. The neighborhood was adjacent to Washington's thriving middle class black community and came to be home to some of its most notable citizens by the 1930s. In 1949, during the era of racial segregation in the public schools, Central High School, a white high school that bordered the southern edge of Columbia Heights, did not have enough students. It was renamed as Cardozo High School and designated as a "colored" high school to accommodate the growing African American population in the neighborhood. Significant demographic changes began in the late 1940s when African American residents began to buy apartment buildings previously owned by whites, and in the 1950s blacks bought individual homes in ever increasing numbers. The neighborhood was a strong middle class African American enclave in Washington, along with the nearby Shaw neighborhood and Howard University, through the mid 1960s. The neighborhood was featured in various clips, and as the home of protagonists Helen and Bobby Benson, in the 1951 film The Day the Earth Stood Still. In 1968, following the assassination of Martin Luther King Jr., the 1968 Washington, D. C., riots ravaged the 14th St. Corridor in Columbia Heights, along with the commercial U Street corridor nearby, and many other Washington neighborhoods to the east. Many middle class residents moved out to the suburbs, resulting in a drop in business. As a result, many homes and shops remained vacant for decades. In addition to African Americans, the neighborhood had an increasing number of Latino immigrants and their descendants as residents.

21 ғасыр

1999 жылы қала сол жылдың қыркүйек айында ашылған Колумбия Хайтс метро станциясы маңындағы ауданды жаңғырту жобасын жариялады. Метро станциясының ашылуы экономикалық даму мен тұрғындардың қайта оралуына ықпал етті. Жақын жерде Giant Food супермаркеті ашылды, ал 1920 жылдардан бері сауда және ойын-сауық орталығы болып табылатын Тиволи алаңы жаңартылды. Бұрыннан 14-ші және U көшелерінің төменгі бөліктерінде жағымды өзгерістер болған еді. 2008 жылдың 5 наурызында Колумбия Хайтс метро станциясының қарсы бетінде DC USA сауда орталығы ашылды. Онда көптеген дүкендер мен мейрамханалар, сондай-ақ 1000 машиналық жер асты паркингі бар. 2018 жылғы мәліметтер бойынша, ауданның тұрғын үй қорының шамамен 22 пайызы төмен кірісті жалға алушыларға бөлінген.

География

Вашингтонның солтүстік-батыс бөлігінде Колумбия Хайтс U Street Corridor (Кардозо/Шоу), Адамс Морган, Маунт Плезант, Парк Вью, Плезант Плейнс және Петворт аудандарымен көршілес. Шығыс жағында Говард университеті орналасқан. Ауданның шекарасын 16-шы көше батыстан, Спринг-роуд солтүстіктен, Шерман даңғылы шығыстан және Флорида даңғылы оңтүстіктен анықтайды. Бұл аудан Вашингтон метросының жасыл желісіндегі Колумбия Хайтс станциясымен байланысты.

Демография

2010 жылғы санақ деректері Колумбия Хайтс қаласында афроамерикалықтардың 43,5% құрағанын, оның ішінде үкіметтік және басқа да кәсіби топтар; 28,1% испаноязықты халық; 22,9% ақ халық; 3,2% азиялық халық; және 2% басқа топтар екенін көрсетті. 2000 жылғы санақ деректері Колумбия Хайтста афроамерикалықтардың 58% құрағанын, соның ішінде 20-шы ғасырдағы және одан кейінгі африкалық иммигранттардың бір бөлігі, үкіметтік және кәсіби топтар; 34% испаноязықты халық; 5,4% ақ халық; және 3,1% басқа топтар екенін көрсетті. 2012 жылы Колумбия Хайтс АҚШ-тағы ең жылдам өзгеріп жатқан аудандардың бірі деп танылды.

Көрнекті орындар

Колумбия Хайтс фермерлер базары, DC USA-дан көшенің ар жағында орналасқан, жергілікті тұрғындарға жергілікті өндірілген тағамдармен қамтамасыз етеді. 2005 жылдың қаңтар айында GALA испан театры жаңадан жөнделген Тиволи театрына өзінің тұрақты үйі ретінде көшіп келді. Бұл 1924 жылы салынған бұрынғы кинотеатр 1976 жылдан бері бос тұрған. GALA – 1970-жылдардан бері испан тіліндегі пьесаларды қоюға арналған театр компаниясы. 2006 жылдың қараша айында Вашингтон би институты, аз ұлт өкілдері жетекшілік ететін кәсіби балет және би орталығы, Тиволи театрының қарсы бетінде жаңа ғимарат ашты. Аймақта сондай-ақ аз ұлт өкілдеріне қызмет ететін бірнеше ұйым бар, мысалы, Үлкен Вашингтон қалалық лигасы, Ұлттық қалалық лигасының жергілікті бөлімшесі, Латын Америкасы жастары орталығы, CentroNia, Мексика мәдени институты және Орталық Америка ресурстық орталығы (CARECEN). Эквадор елшілігі (Вашингтон, Колумбия округі) 15-ші көшеде орналасқан. Аймақтағы танымал тарихи құрылыстарға Дэвид Уайт үйі, Мэри Энн Шэдд Кэри үйі, No. 10 ғимарат, Меридиан Манор, Олимпиап пәтерлері, Клифтон Террасы, Хиллтоп Манор (Кавалер пәтер үйі), Тринити Тауэрс, Риггс–Томпкинс ғимараты, Парк Роуд Корттары және F жүк тасымалдау компаниясы жатады.

Баннекер қоғамдық орталығы, Колумбия округінің Парктер және демалыс департаментінің бөлімшесі, ойын алаңдары, баскетбол және теннис корттары, жүзу бассейні (Баннекер бассейні), компьютерлік лаборатория және басқа да жабық және ашық жайларға ие. Орталықтың негізгі ғимараты 1934 жылы Говард университетіне жақын салынды және Бенджамин Баннекердің құрметіне аталды. Вашингтондағы афроамерикандық қауымның дамуындағы маңызды рөлі үшін 1986 жылы ол Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді.

Колумбия Хайтс жасыл желісі – бұрынғы қирату алаңындағы бақ. 2010 жылы Вашингтон парктері мен адамдары бұл жерді 1 долларға сатып алды. Жұмыс күндері әр сенбі сайын өтеді. Бақта ортақ гүлзарлар бар. Колумбия Хайтс күні фестивалі – Колумбия Хайтс қауымдастығының әртүрлілігі мен бірлігін тойлайтын бір күндік көше фестивалі.

Танымал мәдениетте

1993 жылы түсірілген "In the Line of Fire" фильмінде Джон Малковичтің кейіпкерінің қоңырауы Парк-роудтағы ғимаратқа бағытталған көрініс бар. Клинт Иствудтың кейіпкері мен басқа полиция қызметкерлері көшеге келгенде, Малковичтің ескі Колумбия Хайтс өрт сөндіру станциясының жанынан өтіп бара жатқанын көреді де, қуғын басталады. Майкл Ренни ойнаған 1951 жылғы "Жер тоқтаған күні" фильміндегі Клауту атты шетелдік ғарышкер Вашингтондағы 1412 Гарвард көшесіндегі үйге орналасады. 2012 жылы Колумбия Хайтс "Homeland" сериалының 2-ші маусымының 8-ші эпизодында көрсетілді.