Колумбия-Хайтс: История и современность района Вашингтона, округ Колумбия.

Введение

Колумбия-Хайтс – это район в Вашингтоне, округ Колумбия, расположенный в Северо-Западном округе. Район является важным торговым центром для окрестностей, поскольку здесь находятся торговый центр DC USA и множество других ресторанов и магазинов, в основном вдоль оживлённой 14-й улицы. В Колумбия-Хайтс расположены многочисленные исторические достопримечательности, включая парк Меридиан-Хилл, Национальную баптистскую мемориальную церковь, церковь Всех душ, а также несколько зданий посольств. Район развивался как пригород после Гражданской войны в США, и его рост ускорился в начале 1900-х годов. Расширение трамвайной сети в 1914 году сделало этот район популярным местом для жизни среди федеральных служащих. В 1940-х годах, когда средней школе Кардозо был присвоен статус школы для "цветного населения", произошёл демографический сдвиг, и район стал преимущественно афроамериканским. Вашингтонские беспорядки 1968 года нанесли району огромный ущерб, за которыми последовали неспокойные 1970-е и 1980-е годы. Начиная с конца 1990-х годов, открытие станции метро "Колумбия-Хайтс" привело к реконструкции района. Сегодня район отличается разнообразным составом населения.

19 век

Когда-то сельскохозяйственная земля на поместье семьи Холмид (называемая "Приятные равнины"), Колумбия-Хайтс была частью округа Вашингтон в округе Колумбия; она находилась в пределах округа, но за пределами границ города Вашингтон. В 1815 году Уильям Дж. Стоун приобрел участок площадью 121 акр усадьбы Холмид к востоку от современной Джорджия-авеню и к северу от современной Флорида-авеню и основал свою усадьбу, известную как ферма Стоун. Неподалеку в 1822 году было завершено строительство первого здания Колумбийского колледжа, ныне Университета имени Джорджа Вашингтона, на территории кампуса, ограниченной Колумбийской дорогой, 14-й улицей, Граничной улицей (Флорида-авеню) и 13-й улицей. Район начал развиваться как пригород Вашингтона вскоре после окончания Гражданской войны в США, когда конные трамваи доставляли жителей района в центр города. Северная часть современного Колумбийского Хайтса (то есть к северу от нынешнего расположения Гарвард-стрит) до 1880-х годов была частью деревни Маунт-Плезант. Южная часть сохранила название первоначального поместья Плезант-Плейнс, хотя также была известна как "Ковтаун". В 1871 году Конгресс принял Органический закон об округе Колумбия, который упразднил округ Вашингтон, расширив границы города Вашингтон до соприкосновения с границами округа Колумбия. Вскоре после этого, в 1881–1882 годах, сенатор Джон Шерман, автор Антимонопольного закона Шермана 1890 года, приобрел землю к северу от Граничной улицы между 16-й и 10-й улицами, включая ферму Стоун, и развил её как жилой район, назвав Колумбийскими высотами в честь колледжа, расположенного в его центре. (Шерман-авеню, главная транспортная артерия района, названа в честь его первого застройщика.) Большая часть приобретенного Шерманом участка принадлежала Колумбийскому колледжу. Колледж переехал в центр делового района Вашингтона, а в 1904 году, по соглашению с Мемориальной ассоциацией Джорджа Вашингтона, сменил название на Университет имени Джорджа Вашингтона. К 1912 году Колумбийский, а ныне Университет имени Джорджа Вашингтона, перенес свои основные операции в район Фогги-Боттом. Федеральное правительство приобрело часть бывшей земли колледжа и в начале XX века построило парк Меридиан-Хилл.

Once farmland on the estate of the Holmead family (called "Pleasant Plains"), Columbia Heights was part of Washington County, in the District of Columbia; it was within the District but outside the borders of the city of Washington. In 1815, William J. Stone, purchased a 121 acre tract of the Holmead estate—east of present day Georgia Avenue, and north of modern Florida Ave—and established his estate known as the Stone Farm. Nearby, construction of the first building for Columbian College, now George Washington University, was completed in 1822 on the campus which was bounded by Columbia Road, 14th Street, Boundary Street (Florida Avenue) and 13th Street. The area began developing as a suburb of Washington soon after the American Civil War, when horse drawn streetcars delivered residents of the neighborhood to downtown. The northern portion of modern day Columbia Heights (i. e., north of where Harvard Street currently lies) was, until the 1880s, a part of the village of Mount Pleasant. The southern portion still retained the name of the original Pleasant Plains estate, though it was also known as "Cowtown." In 1871, Congress passed the D. C. Organic Act, which eliminated Washington County by extending the boundaries of Washington City to be contiguous with those of the District of Columbia. Shortly afterward, in 1881–82, Senator John Sherman, author of the Sherman Antitrust Act of 1890, purchased the land north of Boundary Street between 16th Street and 10th Street, including the Stone farm, developing it as a subdivision of the city and calling it Columbia Heights in honor of the college at its heart. (The neighborhood's eastern, major traffic artery, Sherman Avenue, is named after its early developer.) Much of Sherman's purchase was land belonging to Columbian College. The college moved to the center of Washington's downtown business district and in 1904, changed its name to The George Washington University, in an agreement with the George Washington Memorial Association. By 1912 Columbian, now George Washington, relocated its major operations to Foggy Bottom. The federal government purchased some of the college's former land and built Meridian Hill Park in the early 20th century.

20 век

Высококлассная застройка в районе Колумбийских высот около 1900 года была спроектирована для привлечения руководителей высшего звена федерального правительства, судей Верховного суда США и высокопоставленных офицеров вооруженных сил. Вход в район между улицами Флорида и Клифтон отмечал внушительный особняк, известный как "Белмонт". Этот особняк символизировал уверенность, которую состоятельные люди вкладывали в представление о Колумбийских высотах как об идеальном пригороде. В начале 1900-х годов многие из самых богатых жителей Вашингтона жили в этом районе. Среди них были писатели Жан Тумер, Амброз Бирс, Синклер Льюис, председатель Верховного суда Мелвилл Фуллер и судья Джон Маршалл Харлан. В 1901 году комиссары округа Колумбия переименовали улицы по всему округу в соответствии с недавно принятой системой наименований улиц. В Колумбийских высотах улицы Клифтон, Роанок, Йель, Принстон, Гарвард, Колумбия-роуд, Кенесоу-авеню, Кенион-стрит, Дартмут-стрит и Уитни-авеню были переименованы в Адамс-стрит, Брайант-стрит, Ченнинг-стрит, Дуглас-стрит, Эвартс-стрит, Франклин-стрит, Жирар-стрит, Хамлин-стрит, Хукер-стрит и Ирвинг-стрит соответственно. В 1904 году Ассоциация граждан Колумбийских высот опубликовала иллюстрированную брошюру под названием "Заявление о некоторых преимуществах прекрасных Колумбийских высот". В 1904 году Конгресс также санкционировал изменение названий улиц в соответствии с алфавитной и упорядоченной системой наименований Старого города (то есть ниже Граничной улицы, ныне Флорида-авеню). К 1914 году четыре трамвайных линии обслуживали этот район, обеспечивая транспорт в центр Вашингтона за двадцать минут. Район также стал домом для профессиональной баскетбольной команды "Вашингтон Пэлас Файв". Популярность района привела к строительству нескольких крупных многоквартирных домов в начале двадцатого века, что изменило пригородный характер района, превратив его в более урбанизированный и густонаселенный округ. Однако к середине века Колумбийские высоты сохранили значительную часть своей элитной жилой привлекательности, поддерживая такие заведения, как роскошный кинотеатр "Тиволи" (завершенный в 1924 году). В 1927 году Дж. Уиллард Мариотт и его жена открыли франшизу A&W Root Beer на 14-й улице, прежде чем основать сеть отелей Marriott. Район граничил с процветающим чернокожим сообществом среднего класса Вашингтона и к 1930-м годам стал домом для некоторых из его самых известных граждан. В 1949 году, в эпоху расовой сегрегации в государственных школах, в Центральной средней школе, школе для белых, расположенной на южной границе Колумбийских высот, не хватало учеников. Она была переименована в среднюю школу Кардозо и определена как "цветная" средняя школа для размещения растущего афроамериканского населения в районе. Значительные демографические изменения начались в конце 1940-х годов, когда афроамериканские жители начали покупать многоквартирные дома, ранее принадлежавшие белым, а в 1950-х годах чернокожие стали покупать отдельные дома во все возрастающем количестве. До середины 1960-х годов этот район был сильным анклавом афроамериканцев среднего класса в Вашингтоне, наряду с соседним районом Шоу и Университетом Говарда. Район был показан в различных эпизодах, а также в качестве дома главных героев Хелен и Бобби Бенсон в фильме 1951 года "День, когда Земля остановилась". В 1968 году, после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего, беспорядки в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1968 году опустошили 14-ю улицу в Колумбийских высотах, наряду с коммерческим коридором U Street поблизости и многими другими районами Вашингтона к востоку. Многие жители среднего класса переехали в пригороды, что привело к снижению деловой активности. В результате многие дома и магазины оставались заброшенными на протяжении десятилетий. Помимо афроамериканцев, в районе проживало все большее число латиноамериканских иммигрантов и их потомков.

Upscale development in Columbia Heights circa 1900 was designed to attract upper level managers of the Federal government, U. S. Supreme Court justices, and high ranking military officers. An imposing mansion known as "Belmont" marked the entrance to the neighborhood between Florida and Clifton Streets. The mansion was emblematic of the confidence that the affluent placed in the concept that Columbia Heights represented the ideal suburb. In the early 1900s, many of Washington's wealthiest residents lived in the neighborhood. Residents included authors Jean Toomer, Ambrose Bierce, Sinclair Lewis, Chief Justice Melville Fuller, and Justice John Marshall Harlan. In 1901, the Commissioners of the District of Columbia renamed streets all over the District in accordance with a newly adopted street naming system. In Columbia Heights, Clifton Street, Roanoke Street, Yale Street, Princeton Street, Harvard Street, Columbia Road, Kenesaw Avenue, Kenyon Street, Dartmouth Street, and Whitney Avenue were renamed Adams Street, Bryant Street, Channing Street, Douglas Street, Evarts Street, Franklin Street, Girard Street, Hamlin Street, Hooker Street, and Irving Street, respectively. In 1904, the Columbia Heights Citizen's Association published an illustrated brochure entitled "A Statement of Some of the Advantages of Beautiful Columbia Heights." 1904 was also the year that Congress authorized changing the names of streets to align with the alphabetical and orderly naming convention of the Old City (i. e., below Boundary Street, now Florida Avenue). By 1914, four street car lines served the section providing transportation to downtown Washington in twenty minutes. The neighborhood also became the home of the Washington Palace Five professional basketball team. The popularity of the neighborhood resulted in the construction of several large apartment buildings during the beginning of the twentieth century that changed the suburban character of the area into a more urban and densely populated district. As of mid century, however, Columbia Heights retained much of its upscale residential appeal, supporting establishments such as the ornate Tivoli Theatre movie house (completed in 1924). J. Willard Marriott and his wife opened an A&W Root Beer franchise on 14th street in 1927, before creating the Marriott hotel chain. The neighborhood was adjacent to Washington's thriving middle class black community and came to be home to some of its most notable citizens by the 1930s. In 1949, during the era of racial segregation in the public schools, Central High School, a white high school that bordered the southern edge of Columbia Heights, did not have enough students. It was renamed as Cardozo High School and designated as a "colored" high school to accommodate the growing African American population in the neighborhood. Significant demographic changes began in the late 1940s when African American residents began to buy apartment buildings previously owned by whites, and in the 1950s blacks bought individual homes in ever increasing numbers. The neighborhood was a strong middle class African American enclave in Washington, along with the nearby Shaw neighborhood and Howard University, through the mid 1960s. The neighborhood was featured in various clips, and as the home of protagonists Helen and Bobby Benson, in the 1951 film The Day the Earth Stood Still. In 1968, following the assassination of Martin Luther King Jr., the 1968 Washington, D. C., riots ravaged the 14th St. Corridor in Columbia Heights, along with the commercial U Street corridor nearby, and many other Washington neighborhoods to the east. Many middle class residents moved out to the suburbs, resulting in a drop in business. As a result, many homes and shops remained vacant for decades. In addition to African Americans, the neighborhood had an increasing number of Latino immigrants and their descendants as residents.

21 век

В 1999 году город объявил об инициативе по оживлению района, центром которой стала станция метро Колумбия-Хайтс, открывшаяся в сентябре того же года. Открытие станции метро послужило катализатором возвращения экономического развития и жителей. Недалеко открылся супермаркет Giant Food, а также была отреставрирована площадь Тиволи – коммерческий и развлекательный комплекс, построенный в 1920-х годах. Положительные изменения уже происходили вдоль нижней 14-й улицы и вдоль коридора U Street. 5 марта 2008 года открылся торговый центр DC USA, расположенный напротив станции метро Колумбия-Хайтс. Он включает в себя множество магазинов и ресторанов, а также подземную парковку на 1000 машиномест. По состоянию на 2018 год около 22% жилого фонда района было зарезервировано для арендаторов с низким уровнем дохода.

География

В северо-западном квадранте Вашингтона, округ Колумбия, Колумбия Хайтс граничит с районами U Street Corridor (Cardozo/Shaw), Адамс Морган, Маунт-Плезант, Парк-Вью, Плезант-Плейнс и Петворт. С восточной стороны расположен Университет Говарда. Границы района определяются 16-й улицей с запада, Спринг-роуд с севера, Шерман-авеню с востока и Флорида-авеню с юга. До района можно добраться через станцию метро "Колумбия Хайтс" на Зеленой линии Вашингтонского метрополитена.

Демография

По данным переписи населения 2010 года, в Колумбийских высотах проживало 43,5% афроамериканцев, включая представителей власти и другие профессиональные группы; 28,1% латиноамериканцев; 22,9% белых; 3,2% азиатов и 2% представители других рас. По данным переписи населения 2000 года, в Колумбийских высотах проживало 58% афроамериканцев, включая африканских иммигрантов XX века и более позднего периода, а также представителей власти и профессиональные группы; 34% латиноамериканцев; 5,4% белых; и 3,1% представители других рас. В 2012 году Колумбия-Хайтс был назван одним из районов США, наиболее быстро подвергающихся джентрификации.

Достопримечательности

Фермерский рынок Колумбийских высот, расположенный напротив торгового центра DC USA, обеспечивает местных жителей продуктами местного производства. В январе 2005 года Испанский театральный центр GALA переехал в недавно отреставрированный театр Тиволи, который стал его первым постоянным домом. Этот бывший кинотеатр, построенный в 1924 году, пустовал с 1976 года. GALA – это театральная труппа, которая с 1970-х годов посвящает себя постановке спектаклей на испанском языке. В ноябре 2006 года Институт танца Вашингтона, профессиональный балетный и танцевальный центр, возглавляемый представителями меньшинств, открыл здание через дорогу от театра Тиволи. В этом районе также расположены несколько организаций, оказывающих поддержку представителям меньшинств, таких как Городская лига Большого Вашингтона, местное отделение Национальной городской лиги, Латиноамериканский молодежный центр, CentroNia, Мексиканский культурный институт и Центральноамериканский ресурсный центр (CARECEN). Посольство Эквадора в Вашингтоне, округ Колумбия, находится на 15-й улице. К заметным историческим зданиям района относятся Белый дом Дэвида, Дом Мэри Энн Шэдд Кэри, Здание посольства № 10, Meridian Manor, Olympia Apartments, Clifton Terrace, Hilltop Manor (Жилой комплекс Cavalier), Trinity Towers, здание Riggs–Tompkins, площадки Park Road Courts и пожарная машина Truck Company F.

Общественный центр Баннекера, входящий в состав Департамента парков и отдыха округа Колумбия, располагает спортивными площадками, баскетбольными и теннисными кортами, бассейном (бассейн Баннекера), компьютерным классом и другими помещениями для занятий в помещении и на открытом воздухе. Главное здание центра было построено в 1934 году недалеко от Университета Говарда и названо в честь Бенджамина Баннекера. В 1986 году оно было включено в Национальный реестр исторических мест благодаря своей важной роли в развитии афроамериканского сообщества в Вашингтоне, округ Колумбия.

Columbia Heights Green – это сад, расположенный на месте бывшей свалки. В 2010 году Washington Parks and People приобрели эту землю за 1 доллар. Субботники проводятся каждую субботу. В саду имеются общие грядки. Фестиваль «День Колумбийских высот» – это однодневный уличный фестиваль, посвященный многообразию и общности Колумбийских высот.

В популярной культуре

В фильме 1993 года "В линии огня" есть сцена, где звонок персонажа Джона Малковича отслеживается до здания на Парк-роуд. Когда персонаж Клинта Иствуда и другие полицейские прибывают на улицу, они замечают, как Малкович проходит мимо старой пожарной станции Колумбия-Хайтс, и начинается погоня. Клауту, инопланетянин из фильма 1951 года "День, когда Земля остановилась", которого сыграл Майкл Ренни, останавливается в доме по адресу Гарвард-стрит, 1412, на время своего пребывания в Вашингтоне. В 2012 году Колумбия-Хайтс появилась в сериале "Родина" в 8-й серии 2-го сезона.