Кіріспе
1996 жылғы бейне ойын. Star Ocean (スターオーシャン, Sutā Ōshan) – tri Ace әзірлеген және Enix компаниясы Super Famicom платформасы үшін шығарған 1996 жылғы әрекеттік-рольдік ойын. Star Ocean сериясының тұңғыш ойыны, ол 1996 жылдың шілдесінде тек Жапонияда ғана жарық көрді. Бұл tri Ace компаниясының алғашқы жобасы болды, оның құрамында 1995 жылы Namco компаниясымен бірлескен Tales of Phantasia ойынының даму процесіне наразы болып Wolf Team командасынан кеткен қызметкерлер бар еді. Ойын Super Famicom мүмкіндіктерін толық пайдаланатын графикалық шешімдерге ие болғандықтан, оның барлық деректерін сығу және сақтау үшін картриджінде арнайы сығылу чипі қолданылды. Сонымен қатар, ойын кіріспе бөлімінде және шайқас кезінде дауыстық актёрлық шешімдерді пайдаланды, бұл сол жүйедегі ойындар үшін сирек кездесетін жағдай еді. Оқиға жаңа аурудың емі іздеп жүрген үш дос, іздестіру барысында басқа галактикалық державамен соғысқан ғарыш федерациясымен кездеседі. Алдыңғы қатарлы технологиялар мен уақыт саяхатын пайдалана отырып, топ соғыстың себебін анықтауға және өз планеталарына шипа табуға тырысады. Super Famicom нұсқасы Enix компаниясының американдық филиалын ойын аяқталғанға дейін жапқандығы және Nintendo-ның Nintendo 64 бейне ойын консолін қолдауға баса назар аударғандықтан, Жапониядан тыс елдерде шығарылмады. Кейіннен Tose компаниясы ойынды PlayStation Portable платформасы үшін Star Ocean: First Departure''' (スターオーシャン1 ファーストディパーチャー, Sutā Ōshan Fāsuto Dipāchā) деген атаумен қайта жасап, 2008 жылдың қазан айында Солтүстік Америка, Еуропа және Австралиядағы ағылшын тілді аймақтарда жарыққа шығарды. 2019 жылдың желтоқсан айында Nintendo Switch және PlayStation 4 платформалары үшін бүкіл әлемде жаңартылған нұсқасы – Star Ocean: First Departure R (スターオーシャン ファーストディパーチャー アール, Sutā Ōshan Fāsuto Dipāchā Āru) шығарылды. Түпнұсқадан айырмашылығы, PlayStation Portable нұсқасында ойыншының әлемдік картада жүріп-қозғалуына мүмкіндік берілген. Бір ойын сеансында тек 8 кейіпкерді таңдауға болады, бірақ барлығы 10 кейіпкерге дейін таңдауға болады, сондықтан барлық кейіпкерлерді бір ойын сеансында алу мүмкін емес. First Departure нұсқасына күштірек шабуылдар жасау үшін біріктірілген шабуыл жүйесі қосылды. Шайқасқа дейін 4 кейіпкерге дейін қатыса алады, бірақ ойыншы бір уақытта тек бір кейіпкерді ғана басқара алады, ал қалғандары компьютердің жасанды интеллектісімен басқарылады. Ойыншы тек Роддикті (Super Famicom нұсқасындағы Ратикс) басқарады және басқа кейіпкерлерді іздеуге мүмкіндік алады.
Star Ocean (スターオーシャン, Sutā Ōshan) is a 1996 action role playing game developed by tri Ace and published by Enix for the Super Famicom. The first game in the Star Ocean series, it was released only in Japan in July 1996, and was the first game developed by tri Ace, consisting of staff that had previously left Wolf Team due to being unhappy with the development process for Tales of Phantasia with Namco in 1995. The game used a special compression chip in its cartridge to compress and store all of the game's data due to possessing graphics that pushed the limits of the Super Famicom. Additionally, the game had voice acting for the game's intro and voice clips that played during the game's battle gameplay, a rarity for games on the system. The story involves three friends who, while searching for the cure to a new disease, come into contact with a space faring federation that is locked in a war with another galactic power. Using advanced technologies and time travel, the group attempts to uncover the cause of the war and to find a cure for their planet. The Super Famicom version was never released outside Japan due to Enix closing its American branch shortly before the game was finished, as well as Nintendo's focus on supporting the then upcoming Nintendo 64 video game console. The game was later remade by Tose for the PlayStation Portable under the title Star Ocean: First Departure''''', (スターオーシャン1 ファーストディパーチャー, Sutā Ōshan Fāsuto Dipāchā) and released in English speaking regions in North America, Europe, and Australia in October 2008. A remastered version titled Star Ocean: First Departure R (スターオーシャン ファーストディパーチャー アール, Sutā Ōshan Fāsuto Dipāchā Āru) was released for the Nintendo Switch and PlayStation 4 worldwide in December 2019. Unlike the original game, the PlayStation Portable remake includes a world map for the player to navigate. Though only 8 characters can be recruited in a playthrough, ten characters are available to be recruited, and as a result not all characters can be recruited in one playthrough of the game. Added to First Departure was a combo attack system where special attacks stack to become more powerful. Up to four characters can participate in battles, but the player is only able to control one character at a time, leaving the others to be controlled by the computer's artificial intelligence. The player retains control of just Roddick (Ratix in the original Super Famicom game), and is able to look for the other characters.
Сюжет
Ойын S. D 346 (A. D 2432) жылы және Роак планетасының дамымаған Кратс қаласынан басталады. Олар бұл ауруды Жер Федерациясы соғысып жатқан Лезониандар деген шетелдік нәсіл жібергенін хабарлайды. Родик пен Милли оларға ем табуға көмектесу үшін ғарыш кемесімен бірге жолға шығады. Олар Феллпул қанынан арнайы, көзге көрінбейтін материал жасауға болатынын біледі, бұл соғыста үлкен артықшылық береді. Лезониандармен байланыс жасағанда, олар Федерацияны жек көретін белгісіз, қуатты үшінші тараптың оларды соғысқа мәжбүрлегенін айтады. Дорн ауруға толық жеңіліп қалмас бұрын, оған ем табу үшін зерттеулер жүргізіледі. Олар аурумен күресудің жалғыз жолы – аурудың бастапқы көзін пайдаланатын вакцина жасау екенін анықтайды. Вирустың шығу тегі Роак планетасында болғанымен, ол 300 жыл бұрын қайтыс болған Жын әлемінің патшасы Асмодейден тараған. Роникс топты Стайкс планетасындағы Уақыт қақпасын пайдаланып, 300 жылға өткенге қайтып, Асмодей тірі кезде оны іздеуге көндіреді. Сонымен қатар, Хиро Юки Super Famicom-ның түпнұсқа және қайта өңделген нұсқаларында. Милли Члиетт – 18 жасар Феллпул шебері, Симбология арқылы емдеу сиқырын қолданады, таяқ ұстайды және Родиктың ұзақ жылдардан бергі досы және романтикалық қызығушылығы. Оның ағылшын нұсқасындағы дауысы Кэти Ли, жапондық қайта жасау және ремастерингте Хитоми Набатаме, ал ағылшын нұсқасында Мелисса Фахн, жапон нұсқасында Томоэ Ханба. Бірақ, ойынның даму кезеңінде әзірлеушілер мен баспагер арасындағы шығармашылық даулар туындады, нәтижесінде даму тобының көп бөлігі жаңа компания құрып, ол tri Ace аталды. Осының себебінен ойындардың арасында ұқсас шайқас жүйелері сияқты ортақ тақырыптар пайда болды. Оқиғаны тереңдету үшін кейіпкерлердің тарихын, мінезін және қарым-қатынастарын ашуға арналған "жеке әрекет" жүйесі құрылды, бірақ ойынның әртүрлі таңдауларынан алынған ұпайлар ойыншылардан жасырылды, себебі "дұрыс" немесе "бұрыс" оқиға жолы болған жоқ. Сонымен қатар, Star Ocean графикалық және карталық деректердің барлығын сығымдауға көмектесетін арнайы S DD1 чипін қолданған екі ойынның бірі болды, бұл Tales of Phantasia-дан көбірек дерек сақтауға мүмкіндік берді, бірақ сығымдау аудио сапасын нашарлатты. Бос монстрлардың нашарлығы туралы пікірлер "Жұлдызды мұхит: Екінші оқиға" ойынындағы күрделі шайқастарға әкелді. 1996 жылы Солтүстік Америкадағы Nintendo Power журналында пайда болғанына қарамастан, Super Famicom нұсқасы Жапониядан тыс жерде ресми түрде шығарылмады. Сату нашар болғандықтан, Nintendo бір жыл бұрын Tales of Phantasia-ны жариялаудан бас тартып, Nintendo 64 ойын консоліне көшті. Алайда, ойынды ағылшын тіліне DeJap Translations компаниясы аударды, олар ойынды эмуляция арқылы толық ағылшын тілінде ойнауға мүмкіндік беретін жапсырма жасады.
Бірінші шығу
Star Ocean: First Departure – Tose компаниясы әзірлеген PSP үшін түпнұсқа Star Ocean-ның жетілдірілген қайта жасалуы. Ойын туралы алғашқы мәліметтер 2007 жылғы Square Enix Party кезінде өткен "Star Ocean Special Stage" іс-шарасында, Star Ocean: The Second Story ойынымен бірге жарияланды. Серияның продюсері Йосинори Ямагаши, ремейктердің мүлдем жаңа ойындар сияқты сезілуін қалағанын айтты. Ойын алғаш рет 2007 жылдың 27 желтоқсанында Жапонияда, содан кейін 2008 жылдың қазан айында Солтүстік Америкада және Еуропада шығарылды, бұл түпнұсқа Star Ocean-ның Жапониядан тыс жерде ресми түрде шығуының алғашқы жағдайы болды. First Departure, Star Ocean: The Second Story үшін қолданылған қозғалтқыштың сәл өзгертілген нұсқасын пайдаланады, оның ішінде алдын ала көрсетілген фондық суреттер, 3D шайқас алаңдары және қолмен салынған бет әрекеттері сияқты ұқсас мүмкіндіктер бар. Production I. G ойынға жаңа суреттер мен анимациялық роликтер ұсынды. 2019 жылдың желтоқсан айында Nintendo Switch және PlayStation 4 платформалары үшін Star Ocean: First Departure R атты PlayStation Portable нұсқасының HD ремастері жарық көрді. Жаңа нұсқада ойынның қиындық деңгейі теңгерілді, әлемдік картада жылдамдық арттырылды, сондай-ақ PSP нұсқасынан кейіпкерлердің портреттерін немесе Super Famicom нұсқасына негізделген жаңа дизайнды таңдау мүмкіндігі қосылды. Ағылшын тіліндегі нұсқада ойыншы PSP нұсқасынан ағылшын дауыстарын немесе жапондық аудиосын, немесе түпнұсқа Super Famicom дауыстық актерлерінің жаңадан жазылған диалогтарын таңдай алады.
Музыка
"Жұлдызды мұхит" және "Бірінші сапар" ойындарының музыкасын Мотой Сакураба жазды және аранжировкалады. Ойыннан музыка "Жұлдызды мұхит толық дыбыс жинағы" альбомына енгізілді, ол 1996 жылдың 1 қарашасында Sony Records компаниясымен шығарылды. Альбомға Сакураба, Йошихару Готанда және Казуши Сатохтың Super Famicom нұсқасының тақырыптарынан жасалған реттелген попуррилері, сондай-ақ дауыс жазбалары кірді. 2008 жылдың 30 қаңтарында Sony Music және Square Enix компаниялары екі дискіде 68 трек бар PSP нұсқасының музыкасын қамтитын альбом шығарды. Сыншылар Сакурабаның прогрессивті рок стилін жоғары бағалады және түпнұсқа "Жұлдызды мұхит" және "Бірінші сапар" ойындарының музыкасындағы оның музыкалық тәжірибелерін атап өтті. "Жұлдызды мұхит: Екінші оқиға" ойынынан қосылған тректер "Бірінші сапар" альбомында әртүрлі пікірлер алды, бұл альбомға таныс "Жұлдызды мұхит" тақырыптарымен қатар, көбінесе белгілі емес әндерді де қосты. Бастапқы альбомнан бірнеше музыкалық шығармалар алынып тасталған және қайта жасалған нұсқасына қосылған. "First Departure R" нұсқасы үшін бұл тақырып "Shadow of Laffandor" тобының Яучи Кейко орындаған "Atarashī Ippo" (新しい一歩) әнімен ауыстырылды.