Леон Бибель: Америкалық суретшінің өмірі мен шығармалары
Leon Bibel
Леон Бибель: американдық суретші, Ұлы депрессия кезеңіндегі халықтың әлеуметтік жағдайы, наразылық, соғыс тақырыптарындағы туындылары. еврейлік мотивтер де бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық суретші
American painter
Леон Бибель (1913–1995) – Ұлы депрессия кезінде Польшада туған американдық суретші және гравюра шебері. Оның туындыларының тақырыбы жұмысшылардың әлеуметтік жағдайы, наразылық және соғыс саясаты болды, алайда оның шығармаларында қалалық пейзаждар мен ландшафттар да кездеседі. Кейін ол ағаштан, әсіресе еврей тақырыбында туындылар жасады. Оларға еуропалық дәмдеуіш қораптарының ықпалымен жасалған әсем миниатюралық ғимараттар, көлеңке қораптарындағы фигуралар мен заттар, сондай-ақ бір жағдайда синагогтың сандығы кірді. Бұл сандық әлі күнге дейін Нью-Джерси штатының Солтүстік Брансуик қаласындағы Бнай Тиква қауымында тұр, оған ол жасаған таллит ұстағышы және басқа да бірнеше заттар қоса тіркелген. Леон Бибель Польшада туып, Шчебржешин штетлінде өсті. Ол отбасымен бірге АҚШ-қа көшті. Сан-Францискодағы Политехникалық орта мектепті бітіргеннен кейін Калифорниядағы Көркемсурет мектебінде оқыды және неміс импрессионисі Мария Ридельштейннің шәкірті болды. Ол Сан-Францискодағы еврей қауымдық орталығы мен Калифорния университетінің Сан-Францискодағы Толанд залында Диего Ривераның шәкірті Бернард Закхаймға фрескалар жасауда көмектесті. 1936 жылдан бастап Нью-Йоркте Харлем қауымдық өнер орталығындағы Федералдық өнер жобасының WPA суретшісі ретінде тұрды. Сонымен қатар, ол P.S. 94 және Бронкс үйінде өнер сабақтарын берді. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда, ол және тағы бірнеше Нью-Йорк суретшілері тауық шаруашылығымен айналысып, күнкөріс табу үшін Нью-Джерсидің Оңтүстік Брансуигіне көшіп кетті. 1960 жылдары Бибель суретке қайта оралып, ағаштан жасалған мүсіндерге ден қойды. Ол 1995 жылы қайтыс болды. Ол американдық мүсінші Джордж Сегалдың досы және көршісі болды, сондай-ақ Сегалдың композициялары мен портреттерінің анонимді және аталған кейіпкері болды. (Ол PBS телеарнасының "Джордж Сегал: Американдық натюрморт" бағдарламасына енген FDR мемориалындағы Сегалдың қоладан жасалған фигуралар тобындағы "Депрессиялық нан тізіміндегі" алғашқы адам болып табылады).
Leon Bibel (1913–1995) was a Polish born American painter and printmaker during the Great Depression. His themes were the social condition of workers and the politics of protest and war, although cityscapes and landscapes were included among his works. He later developed works in wood of especially Jewish themes. These included fanciful miniature buildings influenced by European spice boxes, figures and objects within shadow boxes, and in one case a synagogue ark, which still stands at Congregation B'nai Tikvah in North Brunswick, NJ, along with a Tallit holder he created and several other items. Leon Bibel was born in Poland, growing up in the shtetl of Szczebrzeszyn. He immigrated to the United States with his family. After graduating from Polytechnic High School in San Francisco, he trained at the California School of Fine Arts and apprenticed under the German Impressionist Maria Riedelstein and assisted Bernard Zakheim (a student of Diego Rivera), on the frescoes of the San Francisco Jewish Community Center and the University of California at San Francisco's Toland Hall. He resided in New York beginning in 1936 as a WPA artist of the Federal Art Project at the Harlem Community Art Center in New York City. He also taught art at both P. S. 94 and Bronx House. At the start of the Second World War, he and a number of other New York artists moved to South Brunswick, New Jersey, to make a living as chicken farmers. By the 1960s, Bibel returned to art, focusing on wood based sculptures. He died in 1995. He was a friend and neighbor of the American sculptor George Segal, and was both an anonymous and named character of Segal's arrays and portraits. (He is the first man in Depression Bread Line, Segal's group of bronzed figures at the FDR Memorial, included in PBS’s "George Segal: American Still Life").
Шаруашылықтар мен көрмелер
Бибельдің туындыларын Метрополитен өнер мұражайында, Бостонның Көркем өнер мұражайында, Бнай Бриттің Клуцник мұражайында, сондай-ақ Ратгерс және Принстон университеттерінің мұражайларында кездестіруге болады. Бибельдің туындылары 2011 жылы Филадельфияда және 2013 жылы Вирджинияда өткен қайтыс болғаннан кейінгі көрмелерде ұсынылған.
Bibel's work may be found at Metropolitan Museum of Art, the Museum of Fine Arts, Boston, the B'nai Brith's Klutznick Museum, and the museums of Rutgers University and Princeton Universities. Bibel's work has been featured in posthumous exhibitions in Philadelphia in 2011 and in Virginia in 2013.