Ұлыбритания өсімдік қауымдастырмаларын жіктеу жүйесі – NVC, түрлерін, сипаттамаларын және экологиялық зерттеулерді қамтиды. Өсімдіктерді анықтауға көмектесетін бағдарламалар да бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы құрлық өсімдіктер жиынтығының сипаттамалары
NOTOC
АҚШ-тың Ұлттық Өсімдіктер Жіктемесі
Descriptions for UK land plant assemblages
NOTOC
the U. S. National Vegetation Classification
Ұлыбританияның Ұлттық Өсімдіктер Жіктемесі немесе NVC – Ұлыбританиядағы табиғи мекендеу типтерін олардың құрамындағы өсімдіктерге сәйкес жіктеу жүйесі. Ұлыбританиядағы экологтар, ботаниктер және осы саладағы басқа да мамандардың ірі ғылыми жиыны нәтижесінде бес кітаптан тұратын жинақ жарық көрді: Джон С. Родвелл редакциялаған «Британдық Өсімдіктер Қауымдастығы», ол британдық табиғи ортадағы он екі негізгі мекендеу типінде өсімдік түрлерінің таралуын егжей-тегжейлі сипаттайды. Бұл елдің өсімдік түрлерінің алғашқы жүйелі және толық есебі. Олар Ұлыбританиядағы (Солтүстік Ирландияны қоспағанда) барлық табиғи, жартылай табиғи және ірі жасанды мекендеулерді қамтиды және жетекші өсімдік экологтарының он бес жылдық зерттеулерінің нәтижесін көрсетеді. Кітаптардан жиналған деректер негізінде Ұлыбританияда кездесетін көптеген мекендеу типтерінің біріне анықталған өсімдіктерді жіктеуге көмектесетін коммерциялық бағдарламалық өнімдер әзірленді – оларға MATCH, TABLEFIT және MAVIS кіреді.
The British National Vegetation Classification or NVC is a system of classifying natural habitat types in Great Britain according to the vegetation they contain. A large scientific meeting of ecologists, botanists, and other related professionals in the United Kingdom resulted in the publication of a compendium of five books: British Plant Communities, edited by John S. Rodwell, which detail the incidence of plant species in twelve major habitat types in the British natural environment. They are the first systematic and comprehensive account of the vegetation types of the country. They cover all natural, semi natural and major artificial habitats in Great Britain (not Northern Ireland) and represent fifteen years of research by leading plant ecologists. From the data collated from the books, commercial software products have been developed to help to classify vegetation identified into one of the many habitat types found in Great Britain – these include MATCH, TABLEFIT and MAVIS.
Қоғамдық, ішкі және түрлендірулер
Қоғам – өсімдік жамылғысын жіктеудің негізгі бірлігі. Субқоғам – қоғамның ерекше, анық танылатын кіші бөлімшесі. Вариант – субқоғамның одан әрі бөлінуі.
A community is the fundamental unit of categorisation for vegetation. A subcommunity is a distinct recognisable subdivision of a community. A variant is a further subdivision of a subcommunity.
Тұрақты түрлер
Қоғамдағы тұрақты түр – бұл берілген өсімдік қауымдастығында әрқашан кездесетін түр. Тұрақты түрлердің тізімі және олардың Британдық Ұлттық Өсімдік Жіктеліміндегі (NVC) қай қауымдастықтарда кездесетіні туралы мәліметтер үшін, сол жіктелімдегі тұрақты түрлер тізімін қараңыз.
A constant species in a community is a species that is always present in any given stand of vegetation belonging to that community. For a list of the constant species, and the NVC communities in which they are present, see List of constant species in the British National Vegetation Classification.