Кіріспе

Барроуленд Бал залы (сондай-ақ Барроуленд және Баррас деп те аталады) – Шотландияның Глазго қаласындағы Калтон ауданында орналасқан ойын-сауық орны, би залы және музыкалық алаң. Глазго қаласының музыкалық өміріндегі маңызды орын, бұл алаң халық мәдениетінің түрлі элементтерінде, әсіресе Эми Макдональд пен Simple Minds әндерінде кездеседі.

Тарих

Бастапқы ғимарат 1934 жылы Глазго қаласының орталығына шығыс жақтан орналасқан сауда аймағында ашылды. Оны "Баррас королевасы" атанған Мэгги МакИвер салдырған. Аймақ пен баль залы Глазго қаласындағы Бароуленд базарының атымен аталады. 1958 жылы өрт салдарынан көп бөлігі қирағаннан кейін ғимарат толығымен қайта салынды және 1960 жылғы 24 желтоқсанда қайта ашылды. Барроуленд ғимаратында апта соңындағы саудалар үшін қолданылатын үлкен көше деңгейіндегі залдар бар, ал олардың үстінде үлкен, ауа райына төзімді зал орналасқан. Ғимараттың фасады үлкен, анимациялық неон жарнамасымен әсемделген. 2020 жылдан бері Барроуленд Бал залы жыл сайынғы Шотландия музыкалық сыйлықтарының өтетін орны болып табылады.

Пайдалануы және бөлмелері

1983 жылдан бастап баль залы 1900 адамға арналған концерт алаңына айналды, ол акустикасымен және серпімді би алаңымен танымал. Simple Minds тобы 1983 жылы "Waterfront" әніне түсірген бейнеклип арқылы Barrowlands-ті қайта ашты. Баль залының жанында Барроуленд паркі орналасқан, онда осы сахнада өнер көрсеткен көптеген әртістердің есімдері жазылған жол бар. Солтүстік Ирландиялық панк-тобы Stiff Little Fingers 1992 жылдан бері әрбір Сент-Патрик күні сатылып кеткен концерттер өткізіп, 2016 жылы Barrowland-тегі 25 жылдығын мерекелеу үшін "Best Served Loud" альбомын жазды. Barrowland 2 – Barrowland баль залының бөлігі болып табылады және ол үлкен концерттер кезінде бар ретінде де, кішкентай концерттерге арналған алаң ретінде де қолданылады. Ол кейде белгілі әртістердің кішкентай немесе акустикалық концерттерін қабылдаса да, оның негізгі қызметі – жергілікті Глазго топтарының шағын өнер көрсетулеріне арналған алаң. Сонымен қатар, ұйымдастырушылар жыл сайын баль залында жаңадан бастаған жергілікті әртістерді таныстыратын шара өткізеді.

Жақия

1968 және 1969 жылдар аралығында үш жас әйел (Патрисия Докер, Джемима Макдональд және Хелен Путок) Бароулендтен түнгі ойын-сауықтан кейін қатыгездікпен өлтірілді. Барлық үш қылмыс полицияның "Киелі кітап Жохан" деп атаған күдіктіге таңылды, оның бірінен Ескі өсиеттен әңгімелегені естілді. Қылмыстардың ұқсастығы полицияны олардың бір адамның қолынан келгеніне сендірді. Күдікті Барроуленд би залдарында үш әйелмен де танысып, оларды үйлеріне қарай сүйреп апарып, есіктерінен бірнеше метр қашықтықта зорлап, мойындарынан қысып өлтірді. Үш әйелдің де менструальдік циклі кезінде болған, ал сөмкелері ұрланған. Жүргізілген тергеу "Киелі кітап Жоханды" таба алмады, ал қылмыстар әлі де ашылмаған күйде қалды. Хелен Путокты өлтірген түні оның қарындасы Джинни Лэнгфорд онымен бірге болды және оның қарындасының өлтірушісі деп күдіктенген адаммен сөйлесті. Джинни Киелі кітап Жоханды былай сипаттады: "25-35 жас аралығында, қызғылт немесе ақшыл шашы бар, көк костюм және ақ жеңі бар сәйкес шалбар киген. Өте әдепті және діндар болған". 2007 жылы Анжелика Клюктің өлімінен кейін, серийлі кісі өлтіруші Питер Тобиннің "Киелі кітап Жохан" болуы мүмкін деген болжамдар пайда болды, себебі олардың әрекет ету тәсілінде ұқсастықтар байқалды. Тобин Бароулендке үнемі келіп тұратын, ал 1969 жылдың соңында, кісі өлтіру тоқтаған кезде, Брайтонға көшіп кеткен.

Мәдени әсері

Барроуленд Роберт Карлайл режиссерлік жасаған 2015 жылғы «Барни Томсон туралы аңыз» фильмінде маңызды орын алады. Ол 2014 жылғы «God Help the Girl» фильмінің ашылу сахнасының бір бөлігінде көрінеді, оның авторы және режиссері Стюарт Мердок (инди-поп тобы Belle & Sebastian-ның жетекші әншісі). Шотланд әншісі Эми Макдональд 2007 жылғы «This Is The Life» альбомында «Barrowland Ballroom» атты әнге ие. Бұл ғимарат британдық криминалдық драмалық телесериал «Қан өрісі» (The Field of Blood) сериясында бірнеше сахнада пайда болады. Лиам Макилваннидің «Квекер» романында Бароуленд – жас қыздарды өлтіру алдында таңдап алатын жер. Simple Minds 2018 жылғы «Walk Between Worlds» студиялық альбомындағы тректі осы орынның құрметіне атады. Альбомдағы 6-трек олардың осы орынмен тығыз байланысының құрметіне «Barrowland Star» деп аталды. Ол «Тэггарт» телесериалының «Қорқынышты найзағай» (Fearful Lightning) эпизодында да көрінеді. 2021 жылдың сәуір айында Дуглас Стюарттың Букер сыйлығын жеңіп алған «Шугги Бэйн» романынан шабыттанған фреска Бароуленд балу залының қабырғасында ашылды, онда көшеде билеген бала бейнеленген, сонымен қатар кітаптан алынған цитата: «Сіз қаланы есіңізге алмайсыз, өте кішкентай болдыңыз, бірақ би бар. Барлық түрдегі билер бар». Сурет және әріптерді Cobolt Collective жасады – Гласгоу өнер мектебінің 2015 жылғы түлектері Эрин Брэдли Скотт, Челси Фреу және Кэт Лоудоннан тұрады – және ол .