Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1983 жылы шыққан американдық тәттісі
American confection launched in 1983
Nerds – 1983 жылы Sunmark Corporation компаниясы Willy Wonka Candy Company брендімен шығарған американдық тәттісі. Қазір Nerds тәттісін Ferrero тобының еншілес компаниясы – Ferrara Candy Company шығарады, бірақ оны Nestlé халықаралық деңгейде таратады. Адам кейпіндегі қаптамасы бар Nerds әдетте әрбір қорапта екі түрлі дәмді ұсынады, әр дәмнің жеке бөлімі және ашылу тесігі болады.
Nerds is an American candy launched in 1983 by the Sunmark Corporation under the brand name Willy Wonka Candy Company. Nerds are now made by the Ferrara Candy Company, a subsidiary of Ferrero Group. but is still distributed internationally by Nestlé. With their anthropomorphic covers, Nerds usually contain two flavors per box, each flavor having a separate compartment and opening.
Өндіріс процесі
"Бұғалмаған" телешоуы "Шымырлар" қалай жасалатынын түсіндіреді. Фабрикадағы бір қызметкер былай дейді: "Негізінен, біз қант кристаллынан бастаймыз, сосын үстіне қантты қабаттап жадамыз". Зауыт қант кристалдарын үлкен барабан тәрізді контейнерлерде айналдырады, олар "Шымырлар" пішінделгенге дейін қант қабығымен жабылады. Олардың бастапқы түсі – таза ақ; ал түстері бөлек барабандарда беріледі. Содан кейін барабандардың ішіндегісі қораптарға салынады, олар тік бөлікшемен екі бөлікке бөлінеді, сондықтан қораптың әр жартысында әртүрлі дәм болады. Жүзім мен клубника сияқты кейбір дәмдер жиі бірге жинақталады, бұл АҚШ-та ең танымал үйлесім. Осы тәттінің аллергиялық ескертулерінде "Шымырлар" "бидай мен жұмыртқа да өндірілетін зауытта" жасалғаны көрсетілген. 1990 жылдары "Шымырлардың" жақын туысы болды: "Двибс". "Двибс" "Шымырларға" өте ұқсас болды, бірақ олар азырақ қышқыл және көлемі жағынан ірілеу болды. Ең басты айырмашылық – "Двибсте" екі емес, үш дәм болды, бірақ Ұлыбританияда қысқа мерзімге үш дәмді "Шымырлар" қораптары сатылды. Роб Брикеннің сөзінше, "Аяқтары кеңірек және ортасында сыр бар, "Двибс" көбірек салмақты, азырақ қышқыл және "Шымырларға" қарағанда тереңірек және күрделірек татымға ие болды". Дегенмен, "Двибс" нарықта ұзаққа соқпады.
The television show Unwrapped explains how Nerds are made. A factory worker states, "Basically we start off with a sugar crystal and we just keep coating it with more sugar." The factory spins huge barrel like containers of sugar crystals, which receive coats of sugar until the Nerds are formed. Their original color is pure white; they receive their colors in separate barrels. The contents of the barrels are then transferred to boxes, which are divided into two compartments by a vertical partition so each half of the box contains a different flavor. Certain flavor combinations are frequently packaged together, such as grape and strawberry, the most popular pairing in the United States. The allergy warnings of this candy state that Nerds are created "in a facility that also produces wheat and egg." Nerds also had a close cousin in the 1990s: Dweebs. Dweebs were very similar to Nerds; but they were less sour and bigger in size. One of the most popular differences is that Dweebs contained three flavors instead of two, though the United Kingdom had a box of Nerds with three flavors for a limited time. According to Rob Bricken, "A squishier Nerd with more leg space and a surprise in the middle, Dweebs were more substantial, less sour, and displayed a greater depth and complexity than Nerds." Dweebs only lasted a very short time on the market, however.
Қабылдау
1985 жылы Ұлттық қант сатушылар қауымдастығы Nerds тісшелерін "Жылдың конфетасы" деп атады.
In 1985, Nerds were named "Candy of the Year" by the National Candy Wholesalers Association.