Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Милиметр (халықаралық жазу; СИ бірлік символы mm) немесе миллиметр (американдық жазу) – Халықаралық бірліктер жүйесінде (СИ) ұзындықтың бірлігі, метрдің мыңнан бір бөлігіне тең. Метр – СИ жүйесіндегі ұзындықтың негізгі бірлігі болып табылады. Сондықтан, бір метрде мың миллиметр бар. Ал бір сантиметрде он миллиметр бар. Бір миллиметр мың микрометрге немесе 1 000 000 нанометрге тең. Дюйм ресми түрде 25,4 миллиметр деп белгіленгендіктен, миллиметр дәл 5/127 (≈ 0,03937) дюймға тең.
Unit of length 1/1000 of a metre
The millimetre (international spelling; SI unit symbol mm) or millimeter (American spelling) is a unit of length in the International System of Units (SI), equal to one thousandth of a metre, which is the SI base unit of length. Therefore, there are one thousand millimetres in a metre. There are ten millimetres in a centimetre. One millimetre is equal to 1000 micrometres or 1,000,000 nanometres. Since an inch is officially defined as exactly 25.4 millimetres, a millimetre is equal to exactly 5/127 (≈ 0.03937) of an inch.
Анықтама
1983 жылдан бері метр «жарықтың вакуумде бір секундтың 1/299 792 458 бөлігі уақыт аралығында жүрген жолының ұзындығы» деп анықталады. Сондықтан миллиметр – метрдің 1/1000 бөлігі, демек жарық 1/299 792 458 секундта жүретін қашықтық.
Since 1983, the metre has been defined as "the length of the path travelled by light in vacuum during a time interval of of a second". A millimetre, of a metre, is therefore the distance travelled by light in of a second.
Бейресми терминология
Милиметрді ағылшын тілінде "mil" деп қысқарту жиі кездеседі. Бұл шатасуға себеп болуы мүмкін, себебі Америка Құштама Штаттарында "mil" дәстүрлі түрде дюймнің мыңнан бір бөлігін білдіреді.
A common shortening of millimetre in spoken English is "mil". This can cause confusion since in the United States, "mil" traditionally means a thousandth of an inch.
Өлшем
Метрлік сызықтағы ең кіші өлшемдер әдетте миллиметрлермен белгіленеді. Жоғары сапалы инженерлік сызықтар 0,5 мм қадаммен градуировкаланған болуы мүмкін. Цифрлық штангенциркульдер әдетте 0,01 мм-ге дейінгі кішігірім интервалдарды оқи алады. 300 ГГц жиілігі бар микротолқындардың толқын ұзындығы 1 мм-ге тең. 30 ГГц және 300 ГГц арасындағы жиіліктерді қолдану, ұялы құрылғыларда қолданылатын 300 МГц-тен 3 ГГц-ке қарағанда, секундтық 10 гигабит ақпараттарды тарату мүмкіндігін ұсынады. Адам көзі шеше алатын ең кішкентай өлшем шамамен 0,02-ден 0,04 мм-ге дейін, яғни жұқа адам шашының еніне жуық. Қағаздың қалыңдығы әдетте 0,07 мм мен 0,18 мм аралығында болады, ал қарапайым принтер қағазы немесе көшірме қағазының қалыңдығы шамамен 0,1 мм-ге тең.
On a metric ruler, the smallest measurements are normally millimetres. High quality engineering rulers may be graduated in increments of 0.5 mm. Digital callipers are commonly capable of reading increments as small as 0.01 mm. Microwaves with a frequency of 300 GHz have a wavelength of 1 mm. Using frequencies between 30 GHz and 300 GHz for data transmission, in contrast to the 300 MHz to 3 GHz normally used in mobile devices, has the potential to allow data transfer rates of 10 gigabits per second. The smallest dimension the human eye can resolve is around 0.02 to 0.04 mm, approximately the width of a thin human hair. A sheet of paper is typically between 0.07 mm and 0.18 mm thick, with ordinary printer paper or copy paper approximately 0.1 mm thick.