Бенедикт X (1058-1059) – Рим папасы лауазымына таласқан антипапа. Оның сайлауына қарсылық болды, саяси тартыстарға қатысты. Тарихы, себептері туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық антипапа (11 ғасыр)
Italian anti pope (11th century)
Бенедикт X (1073/1080 жылдары қайтыс болды), туған аты Джованни, 1058 жылғы 5 сәуірде Папа Стефан IX-тың орнын басу үшін сайланды, бірақ қарсыластар тобы Николай II-ні сайлап, оған қарсы шықты. Ол 1059 жылғы 24 қаңтарда Римнен қашып кетті және қазіргі таңда антипапа ретінде танылады. Ол сол кездегі аймақтағы үстем саяси династияның мүшесі, Тускулум графы Альберик III-нің кіші ұлы, Поли лорды Гвидоның ұлы еді. Джованни 1048 жылы тақтан түсірілген әйгілі Папа Бенедикт IX-тың сіңілі баласы болды. Бенедикт X-қа кейіннен білімі жетпегендігі үшін Mincius (жұқа) деген лақап ат берілді. Оның анасы 1060 жылғы сәуір айында оның сот процесіне қатысты.
Benedict X (died 1073/1080), born Giovanni, was elected to succeed Pope Stephen IX on 5 April 1058, but was opposed by a rival faction that elected Nicholas II. He fled Rome on 24 January 1059 and is today generally regarded as an antipope. He was a son of Guido, Lord of Poli who was the youngest son of Alberic III, Count of Tusculum, a member of the dominant political dynasty in the region at that time. Giovanni was a nephew of the notorious Pope Benedict IX, who was deposed in 1048. Benedict X reportedly later was given the nickname of Mincius (thin) due to his ignorance. His mother was present at his trial in April 1060.
Өмірбаян
Велетри епископы Джованни 1050 жылы папа Лев IX оны кардинал қылып тағайындады. Дегенмен, ол шіркеуді реформалауды қалағандардың арасында зор құрметке ие болды және 1057 жылғы жазда папа Виктор II-нің мүмкін болатын ізбасары туралы кеңес сұрағанда, Лоррейндік кардинал Фредерик ұсынған бес адамның бірі болды. Папа Виктор 1057 жылдың 28 шілдесінде Ареццода қайтыс болды, онда ол синод өткізіп үлгерген еді, бірақ оның ізбасары 1057 жылдың 2 тамызында Римде, Сан-Пьетро-ин-винколи базиликасында сайланды және келесі күні киеленді. Бір жылдың ішінде Стефан IX (Фредерик Лотарингиялық) он үш жаңа кардинал тағайындады. Питер Дамиан Равенна тумасы, Солтүстік Италияда білім алған. Убдерто Погги Лукка герцогтығындағы Поггиодан (қазіргі Поггио Луценцио) шыққан. Бруно, Сан-Сабинаның кардинал-дияконы, Германиядан келген. Угобальдо дельи Обици Луккадан келген. Алберик бенедиктині, Беневенто маңынан шыққан. Ересек кардиналдардың арасында Бонифаций Альбанолық Апулиядан, Уго Сильва Кандида Бургундиядан, ал Стефан Сан-Крисогонолық Клюни монахы болды. 1058 жылы папа Стефан римдіктердің күштеп, Константинопольден әкелген қазынасынан айырылды, себебі ол патриарх Михаил Церуларийді анафемаға ұшыратып, Ұлы Скизманы бастаған елшілікке қатысқан еді. Ол қалған қазынаны Монтекассиноға ауыстырды, содан кейін 1058 жылдың қаңтарында Сполето герцогы етіп тағайындаған ағасы Годфримен кеңесу үшін Тосканаға асықты. Кейбіреулер тіпті Стефанның өз бауырын император етуді ниеттенгені айтылды. Ол кенеттен әлсіреп, 1058 жылдың 29 наурызында Флоренцияда қайтыс болды. Оған сапар барысында римдіктердің бірі у берген деген қауесет бар. Римдіктер сондай-ақ Годфридің Римді қайта бақылауға алу үшін 500 сарбаз бен ақша жібергенін мәлімдеді, бұл римдіктерді әрекет етуге итермеледі. Папа Стефан Римнен кетер алдында, Рим епископтарының, дін қызметкерлерінің және халқының қатысуымен, кардинал Хильдебранд Германияға миссиямен оралғанша сайлау өткізілмеуі туралы жарлық шығарды, бұл жағдайды бұзу анафемамен жазаланады. Хильдебранд (кейіннен папа Григорий VII) императрица Агнес сарайына жіберілді, ол Стефанның сайлануының заңдылығына күмән келтірген еді. Оқиғаның тағы бір нұсқасында папа Стефан епископтарды, кардиналдарды және диакондарды шақырып, олардың кейбіреулерінің қасиетті әкелердің жарлықтарына сәйкес емес, жай ғана адамдардың көмегімен папалық таққа отыруды жоспарлап отырғанын айтты. Жиналған дін қызметкерлері канон заңына сәйкес болмаса, ешқашан да папа болуға келіспейтіндеріне ант берді.
Giovanni, Bishop of Velletri, was created a cardinal by Pope Leo IX in 1050. He was highly esteemed, however, by those who wanted to reform the Church, and was one of five men proposed by Cardinal Frederick of Lorraine when consulted during the summer of 1057 concerning a possible successor to Pope Victor II, whom Frederick himself succeeded as Pope Stephen IX. Pope Victor had died at Arezzo on 28 July 1057, where he had just held a synod, but his successor was elected in Rome, in the Basilica of S. Pietro in vincoli, on 2 August 1057 and consecrated the next day. In less than a year, Stephen IX (Frederick of Lorraine) created thirteen new cardinals. Peter Damian was a native of Ravenna and had been educated in northern Italy. Ubderto Poggi was from Poggio (now Poggio Lucenzio), in the duchy of Lucca. Bruno, cardinal priest of S. Sabina, was from Germany. Ugobaldo degli Obizi came from Lucca. The Benedictine Alberic came from the neighborhood of Benevento. Of the more senior cardinals, Boniface of Albano was from Apulia, Hugo of Silva Candida was a Burgundian, and Stephen of S. Crisogono was a monk of Cluny. In 1058, Pope Stephen was relieved, by force on the part of the Romans, of the treasure which he had brought to Rome from Constantinople, in the wake of his participation in the embassy which excommunicated the Patriarch Michael Cerularius and began the Great Schism. He transferred the remaining treasure to Montecassino, and then hastened into Tuscany, in order to consult with his elder brother Godfrey, whom he had enfeoffed as Duke of Spoleto in January 1058. It was even suggested that Stephen intended to make his brother emperor. He suddenly grew weak, and died in Florence on 29 March 1058. It is said that he was given poison on the journey by an agent of the Romans. The Romans also asserted that Godfrey had dispatched 500 troops and money to regain control of Rome, which motivated the Romans to act. Pope Stephen, before he left Rome, issued a decree, in the presence of the bishops, clergy, and people of Rome, that no election was to be held until the return of Cardinal Hildebrand from a mission to Germany, under penalty of anathematization. Hildebrand (later Pope Gregory VII) had been sent to the court of Empress Agnes, who had questioned the validity of Stephen's own election. A somewhat different version of the story has it that Pope Stephen summoned the bishops, cardinals, and deacons, and informed them that he knew that some of them were planning to fill the papal seat with the help of lay persons, not in accordance with the decrees of the holy fathers. The assembled clergy then swore that they would never consent to someone becoming pope except in accordance with canon law.
Папа ретінде таққа отырғызылды
Папа Степанның қайтысы туралы хабарды Римге екі кардинал-епископ, Сильва-Кандидалық Гумберт және Тускулумдық Петр жеткізді. Рим аристократиясының бір бөлігі, сондай-ақ неміс папалары мен кардинал Хильдебрандтың жүргізіп жатқан реформаларына қарсы болған көптеген дін қызметкерлері төңкеріс жасады. Жетекшілері бір ғасырдан астам уақыт бойы Римнің дәстүрлі басшылары болды: Тускулумдық Альбериктың ұлы, Папа Бенедикт IX-тың інісі Грегори; Райнериус ұлы, Галерия графы Герард; және Тиволиден Кресценций әулетінің Монтичелли тармағының мүшелері. 4-5 сәуір түнде олар үлкен күштермен Римге күшпен еніп, бақылауға алып, жауларының сөзімен «тирандық» орнатты. Кардинал Джованни, Тускулум епископы, 1058 жылдың 5 сәуірінде, өз еркінен тыс, папа ретінде таққа отырды. Оның сайлануын оның отбасы ұйымдастырған делінеді. Ол бұрыннан епископ болғандықтан, оны қанағаттандырудың қажеті болмады, тек таққа отырғызу ғана қажет еді. Кардинал Петр Дамиани және оның реформалық партиядағы жақтастары оқиғаға қатты қарсылық білдіріп, анафема жариялай бастады. Соңында ол және оның ізбасарлары қорқып қашып кетті. 5 сәуірдегі тәртіпсіздікке куә болған кардинал Гумберт пен кардинал Петр Тускулум бірнеше күннен кейін Беневентоға қашып кетті. Осының салдарынан бірқатар кардиналдар сайлаудың заңсыз болғанын мәлімдеді. Кардиналдар көп ұзамай Римнен қашып кетті. Гилдебранд неміс сарайынан оралғанда Бенедикттің сайланғанын естіп, оған қарсы тұруға шешім қабылдады. Ол Флоренцияға барып, Герхард Бургундияны, Флоренция архиепископын, оның орнына папа етіп сайлау үшін Лотарингия герцогы Годфри, Сполето герцогы және Тоскана маркизінің қолдауын алды. Годфри жақында қайтыс болған Папа Стефан IX-тың ағасы болды. Императрица Агнес осы мәселені қолдады. Бенедикттің сайлануына қарсы болған кардиналдар 1058 жылдың желтоқсан айында Сиенада бас қосып, Герхардты сайлады, ол содан кейін Николай II деген атқа ие болды.
News of Pope Stephen's death was brought to Rome by two cardinal bishops, Humbert of Silva Candida and Peter of Tusculum. A section of the Roman aristocracy, along with numerous members of the clergy who were opposed to the reforms being pushed by the German popes and Cardinal Hildebrand, engineered a coup. The leaders were Rome's traditional leaders for more than a century, Gregory, the son of Alberic of Tusculum and brother of Pope Benedict IX; Count Gerard of Galeria, the son of Rainerius; and members of the Monticelli branch of the Crescentius family from Tivoli. On the night of 4—5 April, they forced their way into Rome with large forces, and seized control, establishing a "tyranny", in the words of their enemies. Cardinal Giovanni, Bishop of Tusculum, was enthroned, unwillingly, as pope, on 5 April 1058. His election, it is stated, was arranged by his own family. Since he was already a bishop, he did not need to be consecrated, only enthroned. Cardinal Peter Damiani and his supporters in the reform party, objected loudly to the proceedings and began to cast anathemas. At length, he and his followers fled in terror. Cardinal Humbert and Cardinal Peter of Tusculum, who witnessed the disorders of April 5, fled to Benevento a few days later. As a result, a number of cardinals alleged that the election was irregular. These cardinals were soon moved to flee Rome. When Hildebrand heard of Benedict's election during his return journey from the German court, he decided to oppose it. He went to Florence where he obtained the support of Godfrey, Duke of Lorraine, Duke of Spoleto, and Marquis of Tuscany for the election of Gerhard of Burgundy, Archbishop of Florence, as pope instead. Godfrey was the elder brother of the recently deceased Pope Stephen IX. Support for this was given by Empress Agnes. Those cardinals who had opposed Benedict's election met at Siena in December 1058, and elected Gerhard, who then took the name of Nicholas II.
Депозит беру
Содан кейін Николай Римге бет түзеді, жолында Сатриде синод өткізіп, онда Бенедиктті құлатылған және анафема деп жариялады. Николайдың қолдаушылары Римді басып алып, Бенедиктті Галерия графы Герардтың сарайына қашуға мәжбүр етті. Римге келген Николай 1059 жылғы 24 қаңтарда папа болып киеленді. Одан кейін ол Капуаның билеушісі граф Ричард Аверсаны мойындауға келіскен соң, Оңтүстік Италиядағы нормандардың көмегімен Бенедиктке және оның жақтастарына қарсы соғыс ашты. 1059 жылдың басында Кампанияда алғашқы шайқас болды, ол Николай үшін толыққанды жеңіс болмады; бірақ сол жылы оның әскерлері Праенесте, Тускулум және Номентоны бағындырды, содан кейін Галерияға шабуыл жасап, Бенедиктті сол жылдың күзінде бас игізуге және паптықтан бас тартуға мәжбүр етті. Кардиналдардың бірі, Петр Дамиани, Бенедикттің мінез-құлқы туралы жеке куәлік беріп, оның білімді, жанды мінезді, таза және күдік тудырмайтын, сондай-ақ қайырымдылық жасауға жомарт екенін айтты. Бенедиктке бостандық берілді, ол Николай II-нің киелену рәсіміне бірнеше күн қалғанда (1059 жылғы 24 қаңтарда) Латеран сарайынан шығып кетті. Ол Пассерани қамалына (Риети маңындағы шағын қала), префект Кресценцийдің ұлы Регетеллдің иелігінде болған, ал одан Галлерияға (Браччанодан алыс емес), Райнерийдің ұлы граф Герардтың иелігіндегі жерге кетті. 1060 жылғы наурыз айында ол Римге оралып, Санта-Мария-Маджоре маңындағы үйінде отыз күн тұрды. Содан кейін архидиакон Хильдебранд оны күшпен тұтқындап, Латеранға алып келді, онда кеңес отырысы өтіп жатқан еді. Папа Николай оның мойынсұнуын жеткіліксіз деп санады және 1060 жылғы сәуір айында оны ашық түрде соттады, Хильдебранд оның айыптаушысы болды. Хильдебранд Бенедиктке бір құжатты ұстатып, оны дауыстап оқып, қол қоюын талап етті. Бенедикт өзін айыптаудан бас тартып, бұл оған қатысы жоқ екенін мәлімдеді. Жылап, азапталып, оны оқуға мәжбүр етті. Бенедикттің паптық тәжді өз еркінен тыс кигенін жалбағанына қарамастан, ол кінәлі деп танылды, орнынан алынып, барлық атақтарынан және дін қызметкері және епископ ретіндегі дәрежесінен айырылды. Одан бөлек, ол Сант-Агнес базиликасының сыртындағы қонақ үйіне ("hospitium") қамауға алынды. Папа Николай II-нің рухани кеңесшісі, Сант-Анастасияның бас діни қызметкері Суппус, оған кешірім көрсетуді сұрады, содан кейін Бенедикт лектор лауазымына қайта орналастырылды.
Nicholas then proceeded towards Rome, along the way holding a synod at Sutri, where he pronounced Benedict deposed and excommunicated. The supporters of Nicholas then gained control of Rome, and forced Benedict to flee to the castle of Count Gerard of Galeria. Having arrived in Rome, Nicholas was crowned as pope on 24 January 1059. He then proceeded to wage war against Benedict and his supporters, with the assistance of Norman forces based in southern Italy, after he agreed to recognize Count Richard of Aversa as ruler of Capua. An initial battle was fought in Campagna in early 1059, which was not wholly successful for Nicholas; but later that same year, his forces conquered Praeneste, Tusculum and Nomento, and then attacked Galéria, forcing Benedict to surrender and to renounce the papacy in the Fall of that year. One of those cardinals, Peter Damiani, testified independently to Benedict's character, stating that he was bene litteratus, with a lively personality, chaste and with no suspicion, and generous in giving charity. Benedict was allowed to go free, departing from the Lateran Palace a few days before the consecration of Nicholas II (24 January 1059). He retired to one the castle of Passerani (a suburb of Rieti), which was held by Regetellus, the son of the Prefect Crescentius, and from there to Galeria (not far from Bracciano), which was held by Count Gerard, the son of Rainerius. In March 1060 he returned to Rome and took up residence in his own house near S. Maria Maggiore, where he remained for thirty days. Then the Archdeacon Hildebrand arrested him by force, and brought him along with himself to the Lateran, where the council was in session. Pope Nicholas deemed his submission inadequate and had him publicly tried in April 1060, with Hildebrand serving as his prosecutor. Hildebrand put a document into Benedict's hands, and demanded that he read it aloud and sign it. Benedict refused, unwilling to accuse himself and saying it had nothing to do with himself. With tears and lamentations, he was forced to read it. Despite Benedict's pleading that he had been forced to assume the papal crown, he was convicted, deposed, and stripped of all his titles and his ordination as priest and bishop. He was further sentenced to confinement in the guest house ('hospitium') attached to the Basilica of Sant'Agnese fuori le mura. Suppus, the Archpriest of S. Anastasia, who was the spiritual advisor of Pope Nicholas II, requested that he show Benedict indulgence, and thereupon Benedict was restored to the post of Lector.
Салдары
Бұл оқиғалардың ең маңызды салдары 1059 жылы Пасхада Латеран сарайында Папа Николайдың төрағалығымен өткен синодта папа сайлауы туралы жаңа ережелерді қабылдау болды. Оған 113 епископ және басқа да дін қызметкерлері қатысты. Ол папа сайлауында дауыс беруді кардинал-епископтарға, ал мақұлдау құқығын кардиналдар алқасына шектеді. Сайлаудан бұрын немесе кейін алынатын императордың санкциясы жойылды. Бұл төменгі дәрежелі дін қызметкерлерінің, ақсүйектердің және римдік азаматтардың болашақ папаларды сайлаудағы рөлінен айырудың маңызды қадамы еді. Сонымен қатар, Бенедикт Велетри епископы ретінде басқарған епархия Папа Александр II-нің 1065 жылғы 11 маусымдағы "Si Extraneis" бұйрығымен Остия епископына берілді. Шамамен 1150 жылы Папа Евгений III екі епархияны біріктіріп, біреу етті. Бенедикт X XIII ғасырда Папа Хонорий III-нің кезіне дейін антипапа емес, заңды папа деп есептелді. Liber Pontificalis оның билік мерзімін 1058 жылғы 5 сәуірден 24 желтоқсанға дейін, яғни сегіз ай жиырма күн деп көрсетеді. Николай II 1059 жылғы 24 қаңтарда тағайындалды.
The most important consequence of these events was the adoption of new regulations for papal elections, laid out at a synod presided over by Pope Nicholas in the Lateran Palace at Easter 1059. It was attended by 113 bishops and other clergy. It limited the vote in a papal election to the cardinal Bishops, and the right of approval to the College of Cardinals. The imperial sanction, whether obtained before an election or after one, was eliminated. This was a major step in depriving the lower clergy, the nobility, and Roman citizenry from their role in the election of future popes. Additionally, the diocese which Benedict had held as Bishop of Velletri was given in administration to the Bishop of Ostia in the bull of Pope Alexander II "Si Extraneis", dated 11 June 1065. Ca. 1150, Pope Eugenius III permanently combined the two dioceses into one. Benedict X was considered a legitimate pope, not an anti pope, down until the time of Pope Honorius III in the thirteenth century. The Liber Pontificalis assigns him a reign of eight months and twenty days, which would be 5 April to 24 December 1058. Nicholas II was consecrated on 24 January 1059.