Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қалалар тобын атау үшін қолданылатын термин.
Term used to refer to groups of towns
"Үш қала" – бірнеше қалалар тобын атау үшін қолданылатын термин.
Three Towns is a term used to refer to several groups of towns.
Ұлыбритания
Ұлыбританияда "Үш қала" деп аталатын бірнеше қалалар тобы бар, олардың көпшілігі біріккен елді мекендерді құрайды немесе өте жақын орналасқан.
There are several groups of towns in the United Kingdom referred to as the Three Towns, many of which form contiguous settlements, or are in close proximity to each other.
Девон
Үш қала – Англияның Девон графтығындағы Плимут, Девонпорт және Ист-Стоунхаус көршілес қалаларын білдіретін термин. Олар 1914 жылы ресми түрде бірігіп, Плимут муниципалитетін құрады. 1928 жылы Корольдік жарғымен қала мәртебесі берілді.
The Three Towns is a term used to refer to the neighbouring towns of Plymouth, Devonport and East Stonehouse in the county of Devon, England. They were formally merged in 1914 to become the Borough of Plymouth. In 1928, the Borough was granted City status by Royal Charter.
Дорсет
Үш қала – Оңтүстік-Шығыс Дорсеттегі Борнмут, Крайстчерч және Пул қалаларын біріктіретін тұтас қалалық аймазды атау үшін қолданылады. Бұл атау алғашқыда аймақтағы инфрақұрылымдық жобаға сілтеме жасау үшін пайдаланылды, ол 2019 жылы Борнмут, Крайстчерч және Пул деп аталған біртұтас әкімшілікке айналды. Тұңғыш сайлауға қатысқан партиялардың бірі бастапқыда "Үш қала бірге" деп аталған еді.
Three towns has been used to refer to the towns of Bournemouth, Christchurch and Poole in South East Dorset, which form a single conurbation. The name was used to refer to an infrastructure project in the area, which became a single authority in 2019 called Bournemouth, Christchurch and Poole. One of the parties which stood for the inaugural elections was initially called Three Towns Together.
Ланкашир
Термин кейде Ланкаширдің Хайндберн ауданында Аккрингтонның солтүстігінде орналасқан Грейт Харвуд, Клейтон-ле-Мурс және Риштон қалаларын да білдіреді.
The term is also sometimes used to refer to the towns of Great Harwood, Clayton le Moors and Rishton, situated to the north of Accrington in the Hyndburn district of Lancashire.
Шотландия
"Үш қала" термині Солтүстік Айрширдегі (тарихи Cunninghame) Ардроссан, Солткоатс және Стивенстон қалаларын да сипаттау үшін қолданылады. Бұл қалалар Клайд фьордының шығыс жағалауында біріккен, халық саны шамамен 32 000 адамды құрайтын тұтас елді мекенді құрайды. Көптеген жергілікті ыңғайлылықтар осы аймақтардың барлығында ортақ пайдаланылады.
The term 'three towns' is also used in reference to the towns of Ardrossan, Saltcoats and Stevenston in North Ayrshire (historically Cunninghame) which together form one contiguous settlement along the eastern shore of the Firth of Clyde with a population of around 32,000; most local amenities are shared across the localities.
Судан
Суданда "Үш қала" термині Хартум, Солтүстік Хартум және Омдурман қалаларын білдіреді.
In Sudan, the term "Three Towns" refers to Khartoum, North Khartoum, and Omdurman.
Польша
"Үш қала" термині (көбінесе: Трисити, Trójmiasto) Балтық теңізі жағалауындағы Гданьск, Гдыня және Сопот қалаларының және олардың маңындағы шағын елді мекендердің біріккен аймағын білдіреді. Олардың жалпы халқы шамамен 1,1 миллион адамды құрайды.
The term 'three cities' (more commonly: Tricity, Trójmiasto) is used for the metropolitan area of Gdańsk, Gdynia and Sopot on the Baltic Coastline (as well as minor towns in their vicinity). Their total metropolitan population amounts to around 1,100,000.