Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шашаның алдындағы қарынша
Ventricle in front of the cerebellum
Төртінші қарынша – адам миындағы сұйықтыққа толы байланысқан төрт қуыстың бірі. Бұл қуыстар, жиынтығында қарынша жүйесі деп аталады, сол және оң бүйірлік қарыншалардан, үшінші қарыншадан және төртінші қарыншадан тұрады. Төртінші қарынша ми суарнасынан (Силвий суарнасы) көкжиегіне дейін созылып, ми-жұлын сұйықтығымен (МЖС) толтырылады. Төртінші қарынша адам миының қимасында алмаз тәрізді пішінге ие. Ол көпірдің ішінде немесе сопақ мидың жоғарғы бөлігінде орналасқан. Ми суарнасы арқылы төртінші қарыншаға кіретін МЖС екі бүйірлік тесік және бір орталық тесік арқылы жұлынның құбыршалық кеңістігіне шыға алады.
The fourth ventricle is one of the four connected fluid filled cavities within the human brain. These cavities, known collectively as the ventricular system, consist of the left and right lateral ventricles, the third ventricle, and the fourth ventricle. The fourth ventricle extends from the cerebral aqueduct (aqueduct of Sylvius) to the obex, and is filled with cerebrospinal fluid (CSF). The fourth ventricle has a characteristic diamond shape in cross sections of the human brain. It is located within the pons or in the upper part of the medulla oblongata. CSF entering the fourth ventricle through the cerebral aqueduct can exit to the subarachnoid space of the spinal cord through two lateral apertures and a single, midline median aperture.
Шекаралар
Төртінші қарыншаның жоғарғы (арқа) бетінде шатыры, ал төменгі (алдыңғы) бетінде едені бар, ал бүйір қабырғалары мишақша тұғырларымен (қарыншаның арқа жағындағы құрылымды алдыңғы жағындағы құрылымдарға қосатын жүйке шоғырлары) құралған. Төртінші қарыншаның қаудальдық ұшы, орталық каналға айналатын жері obex деп аталады; obex бас сүйегінің үлкен тесігінің деңгейін көрсетеді де, сондықтан ми мен жұлын арасындағы шартты бөлініс сызығының белгісі болып табылады. Шатырдың жоғарғы бөлігін (яғни арқа жиегін) орта сызығында жұқа ламина – жоғарғы ми қаптамасы, ал бүйірлік бөліктерін мишақша тұғырлары құрайды. Шатырдың төменгі бөлігін жоғарғы ми қаптамасы мен мидың құрттары (хориоидтық плексуспен жабылған) және төменгі тела құрайды. Шатырдың төменгі бөлігінен 3 тесік арқылы СЖС қарыншадан шығады: төменгі шатырдың әр үш бұрышынан цистерна магнаға ашылатын тесіктер бар, қаудальдық тесік – Магнди тесігі, ал бүйірлік тесіктер – Лушка тесіктері. Осылайша, төртінші қарынша – қарынша жүйесінен (СЖС өндірілетін жер) субарахноидты кеңістікке (СЖС сіңірілетін жер) байланыстыратын құрылым. Шатыр (яғни арқа жағынан) fastigium деп аталатын шыңға дейін көтеріледі (латынша "жоғарғы нүкте"); fastigial ядросы төртінші қарыншаның шатырынан, мида орналасқан. Төртінші қарыншаның едені (яғни алдыңғы жиегі) ромбоидты шұңқырды құрайды және бірнеше жалпы белгілерге ие. Сулькус – ортаңғы сулькус – қарыншаның бойымен созылады (орта мидың милық су құбырынан омыртқа миының орталық каналына дейін), еденді оң және сол жартыларына бөледі. Әр жартысы ортаңғы сулькусқа параллель бағыттағы сулькус лимитанспен қосымша бөлінеді; еден ішінде моторлық нейрондар сулькус лимитанстың медиальды жағында, ал сезімдік нейрондар – латеральды жағында орналасқан. Ортаңғы сулькус пен сулькус лимитанс арасындағы көтеріңкі бөлік – медиальды эминенция, ал бүйірлік бөлік (сезімдік нейрондар аймағы) – вестибулярлық аймақ деп аталады. Сулькус лимитанс екі басында – жоғары фовея мида, ал төменгі фовея қаудальды жақта екіге бөлінеді. Пон еденнің орта және жоғарғы бөлігінің артында орналасқан. Пондардың жоғарғы аймағында локус коерулеус орналасқан, ол норадреналинге бай болғандықтан көкшіл түспен көрінеді (көкшіл түске жақын түсте), жоғарғы фовеяға қарай еден арқылы көрінеді. Бет нервінің ішкі бөлігі қарыншаға қарай иіліп, беттік төмпешігін құрайды, бұл процесте абдуценс ядросының астындағы понның төменгі аймағында айналып өтеді. Ұзын ми еденнің төменгі бөлігінің артында орналасқан (және қарыншаның қаудальдық жағына қарай жалғасады). Медуллярлық жолақтар ортаңғы сулькус арқылы шығып, еденге көлденең бағытта жүріп, төменгі мишақша тұғырының бөлігіне айналады. Гипоглоссальдық ядро еденге қарай иіліп, гипоглоссальдық тригонын құрайды, ол медиальды эминенцияда, төменгі фовеядан сәл жоғары орналасқан. Вагус нервінің дорсальдық ядросы ұзын мида тікенекті пішінді жасушалардан тұрады, сондай-ақ оларды жауып тұрған еден аймағында бөрікшіл тригонды құрайды; бұл төменгі фовеяның төменгі аймағы.
The fourth ventricle has a roof at its upper (posterior) surface and a floor at its lower (anterior) surface, and side walls formed by the cerebellar peduncles (nerve bundles joining the structure on the posterior side of the ventricle to the structures on the anterior side). The caudal tip of the fourth ventricle where it becomes the central canal is known as the obex; the obex is also a marker for the level of the foramen magnum of the skull and therefore is a marker for the imaginary dividing line between the medulla and spinal cord. The superior portion of the roof (i. e. of the posterior edge) is formed, in the midline, by a thin lamina called the superior medullary velum, and laterally by the cerebellar peduncles. The inferior portion of the roof is formed superiorly by the inferior medullary veli and the vermis of the Cerebellum (covered with choroid plexus), and inferiorly by the tela. The inferior portion of the roof is where CSF can escape the ventricle through 3 openings: Near each of the 3 corners of the inferior roof there is an opening into the cisterna magna, the caudal opening being the foramen Magendie, while the lateral openings are the foramina of Luschka. Therefore, the fourth ventricle is the connector between the ventricular system (where CSF is produced) and the subarachnoid space (where CSF is absorbed). The roof rises (i. e. posteriorly) to a peak, known as the fastigium (Latin for "summit"); the fastigial nucleus lies immediately above the roof of the fourth ventricle, in the cerebellum. The floor (i. e. the anterior edge) of the fourth ventricle constitutes the rhomboid fossa, and comprises a number of general features. A sulcus the median sulcus extends the length of the ventricle (from the cerebral aqueduct of the midbrain to the central canal of the spinal cord), dividing the floor into right and left halves. Each half is further divided by a further sulcus the sulcus limitans along a line parallel to the median sulcus; within the floor, motor neurons are located medially of the sulcus limitans, while sensory neurons are located laterally. The elevation between the median sulcus and sulcus limitans (i. e. the region for motor neurons), is known as the medial eminence, while the lateral region (i. e. that for the sensory neurons) is known as the vestibular area. The sulcus limitans bifurcates at either end the superior fovea cerebrally, and the inferior fovea caudally. The pons is located behind the middle and superior portion of the floor. In the superior region of the pons is the locus coeruleus, which due to its concentration of noradrenaline has a sky blue appearance, visible (in a colour closer to teal) through the floor of the ventricle, superiorly to the superior fovea. The internal part of the facial nerve bulges into the ventricle, forming the facial colliculus, in the process of looping around the abducens nucleus within the inferior region of the Pons. The medulla oblongata is located behind the inferior portion of the floor (and continues caudally of the ventricle). Medullary striae emerge via the median sulcus and run transversely across the floor to become part of the inferior cerebellar peduncle. The hypoglossal nucleus bulges into the floor, creating the hypoglossal trigone, located slightly superiorly to the inferior fovea, within the median eminence. The dorsal nucleus of vagus nerve, within the medulla oblongata, comprises cells that are spindle shaped, also creating a bulge—the vagal trigone—in the region of the floor which overlies them; this is the region inferior of the inferior fovea.
Даму
Төртінші қарыншаны қоса алғанда, қарыншалық жүйе жүйке түтігінің орталық каналынан дамиды. Атап айтқанда, төртінші қарынша дамушы ромбенцефалонның ішінде орналасқан түтіктің бөлігінен пайда болады. Жүктіліктің бірінші триместрінде орталық канал бүйірлік, үшінші және төртінші қарыншаларға кеңейеді, олар жұқа арналармен байланысқан. Қарыншалардың ішінде цереброспиналды сұйықтықты өндіретін хориоидтық тораптар пайда болады. Егер сұйықтықтың ағыны тоқтатылса, қарыншалар үлкейіп, гидроцефалияға алып келуі мүмкін.
The ventricular system including the fourth ventricle, develops from the central canal of the neural tube. Specifically, the fourth ventricle originates from the portion of the tube that is present in the developing rhombencephalon. During the first trimester of pregnancy the central canal expands into the lateral, third and fourth ventricles, connected by thinner channels. Choroid plexuses appear in the ventricles which produce cerebrospinal fluid. If the flow of fluid is blocked ventricles may become enlarged and cause hydrocephalus.
Клиникалық маңызы
Төртінші қарынша бас сүйегі ішіндегі эпендимомалық ісіктің жиі кездесетін орны болып табылады.
The fourth ventricle is a common location of an intracranial ependymomal tumour.