Оскар Рейтерсверд (1915-2002) – швед суретшісі, 3D суреттердің негізін қалаушы. Оның мүмкін емес пішіндері көңілді көрінеді, бірақ құруға болмайды. Стокгольмдік суретші.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швед суретшісі (1915–2002)
Swedish artist (1915–2002)
Оскар Рейтерсвард (29 қараша 1915 – 2 ақпан 2002) – швед графикасының суретшісі, ол 1934 жылы бастапқыда орындалуы мүмкіндей көрінетін, бірақ физикалық тұрғыдан құруға болмайтын 3D суреттер өнерін дамытқан. Оны кейде "мүмкін емес фигураның әкесі" деп атайды, бірақ одан да ертерек мысалдар бар, мысалы, Хогарттың "Жалған перспектива туралы сатирасы".
Oscar Reutersvärd (29 November 1915 – 2 February 2002) was a Swedish graphic artist, who in 1934 pioneered the art of 3D drawings that may initially appear feasible, yet cannot be physically constructed. He is sometimes described as "the father of the impossible figure", although there are much older examples, e. g. Hogarth's Satire on False Perspective.
Өмірбаян
1915 жылы 29 қарашада Швецияның Стокгольм қаласында дүниеге келген ол, дислексиядан зардап шеккені және заттардың арақашықтығы мен мөлшерін анықтауда қиындықтар тудырғаны айтылады. Алайда, оның отбасы өнерге бейім болғандықтан, үйде оның сурет салу және мүсін жасау әрекеттерін қолдаған.
Born on 29 November 1915 in Stockholm, Sweden, he reportedly suffered from dyslexia and had difficulty estimating the distance and size of objects. But his family was artistic, and encouraged his painting and sculpture efforts at home.
Жұмыс
Reutersvärd-тің шығармашылық қабілеті оның мансабының басында, 18 жасында-ақ көрінді. 1934 жылы мектеп оқушысы перспективадағы кубтар тізбегінен тұратын «мүмкін емес үшбұрыш» жасады. «Бұл үшбұрыш, әуелде, барлық мектеп оқушыларына таныс қарапайым геометриялық пішін сияқты көрінеді. Бірақ көз оның сызықтарын қадағалауға тырысқанда, үшбұрыш кенеттен басыңды ауыртып, оның төменгі бөлігі мидың физикалық заңдар туралы интуитивті білімімен ойнай бастайды», – деп мәлімдейді Thomson Gale баспасынан 2006 жылы жарық көрген «Математика әлемі». Осы үшбұрыш 1982 жылы Швеция үкіметі тарапынан 25 эрелік пошта маркасының суреті ретінде таңдалды. 1937 жылы ол алғашқы «мүмкін емес баспалдақ» және «мүмкін емес шанышқыға» апаратын тұжырымдаманы жасады. Кейін ол академиялық жұмыстарға ден қойды. 1958 жылы ол Лионель және Роджер Пенроуздардың «мүмкін емес объектілер» туралы классикалық мақаласын оқыды, онда британдық әке мен ұл өздігінен жасаған үшбұрыш пен баспалдақ та сипатталған. Пенроуздың мақаласынан шабыт алған суретшілердің бірі – М.К. Эшер, ол 1961 және 1962 жылдары «мүмкін емес ғимараттардың» екі суретін жасады. Оның 20 жыл бұрын ойлап тапқан тұжырымдамаларын қадірлі математиктер мен суретшілердің қолдануы Reutersvärd-тің қызығушылығын қайта ояртты. 1963 жылға қарай ол бірнеше жаңа және түпнұсқа «мүмкін емес» фигураларды жасады және Стокгольмдегі галереяда көрсетілді. Оның кейбір суреттерінде Стокгольм мен Лунд арасындағы он сағаттық пойыз сапарында жұмыс істеуден туындаған шайқалған сызықтар анық көрінеді. Оның суреттерін визуалды қабылдауды зерттеу үшін үлгі ретінде пайдаланады. «Мүмкін емес» фигураларды жасаумен қатар, ол Швециядағы көптеген қоғамдық жұмыстардың, ірі мүсіндердің, лабиринттердің және архитектуралық ерекшеліктердің дизайнері болды. Оскар Рейтерсвард Incontri con la matematica конференциясында (Италияның Болонья қаласындағы Кастель Сан-Пьетро Термеде жыл сайын өткізілетін Математикалық конференция) өзінің фигураларын Конференция үшін жыл сайын жарыққа шығарылатын басылымдарда пайдалануға мүмкіндік берді.
Reutersvärd's originality appeared early in his career—at the age of 18. In 1934, the school student created a figure, the "impossible triangle", composed of a series of cubes in perspective. "the triangle at first seems like the simple geometrical shape with which all schoolchildren are familiar. However, as the eye tries to follow its outlines, the triangle abruptly becomes a dizzying experience as its bottom link plays havoc with the brain's intuitive knowledge of physical laws." according to World of Mathematics, 2006, published by Thomson Gale. This very triangle was chosen in 1982 by the government of Sweden as the subject of a 25 öre postage stamp. In 1937, he created his first impossible stairs, and the concept that would lead to the impossible fork. Subsequently, he focused on academics. In 1958, he read the now classic article by Lionel and Roger Penrose on impossible objects, which included the triangle and staircase that the British father and son team had developed independently. One artist inspired by the Penrose article was M. C. Escher—who produced two prints of impossible buildings in 1961 and 1962. The application of the concepts he originated over 20 years prior, by serious mathematicians and artists, rekindled Reutersvärd's interest. By 1963, he had created several new and original impossible figures, and was featured by a gallery in Stockholm. The shaky lines, often exacerbated by working on the ten hour train ride between Stockholm and Lund, is obvious in some of his pictures. use his drawings as templates for studying visual perception. In addition to his development of impossible figures, he was a designer of many public works in Sweden, including large sculptures, mazes and architectural features. Oscar Reutersvärd gave at the Conference Incontri con la matematica (Mathematical Conference held annually, since 1986, in Castel San Pietro Terme, Bologna, Italy) the ability to use his figures for the publications annually made for the Conference.
Швеция почта маркалары
Reutersvärd-тің жетістіктері 1982 жылы үш шведтік пошта маркасының сериясымен құрметтелді. Маркалар Чеслав Сланиямен Reutersvärd-тің акварель суреттері негізінде өрнектелді. Олар шамамен екі жыл ғана қолданыста болды, содан кейін пошта тарифтері өзгергенде айналымнан алынды. Швеция үкіметі қолданылмаған маркаларды жоюға бұйрық берді; қазір бұл сирек заттар коллекционерлердің ынтасымен ізделіп отыр.
Reutersvärd's achievements were honoured in 1982 by a series of three Swedish postage stamps. The stamps were engraved by Czesław Słania, based on watercolours by Reutersvärd. They remained in circulation for only about two years, after which they were withdrawn when the postage rate was changed. The Swedish government had the unused stamps destroyed; these scarce items are now eagerly sought collectibles.