Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл Ирландиядағы қамалдар тізімі, олар Солтүстік Ирландияда (демек, Ұлыбританияда) немесе Ирландия Республикасында орналасқан болсын, әрбір мемлекеттік құрылымдағы округтер бойынша ұйымдастырылған.
none
This List of Castles in Ireland, be they in Northern Ireland and thus United Kingdom or in the Republic of Ireland, is organised by county within their respective jurisdiction.
Карлоу округі
Балилуган қамалы Багеналстаун қамалы13 ғасыр Багеналстаунның жанында орналасқан қираған қамал, Ирландиядағы ең әдемі қақпа үйлерінің біріне ие. Қамалдың архитектурасы шамамен 1300 жылы нормандық ақсүйектер салғанын, ал 14 ғасырда тасталып кеткенін көрсетеді. 16 ғасырдың соңында қамал Кавангхтардың меншігіне өтіп, кейін Багеналдарға, ал 19 ғасырда Брюандарға тиесілі болды. Ballymoon CastleMuine Bheag Castle13 ғасыр Кейбір деректер бойынша аяқталмаған нормандық қамал, 1290 мен 1310 жылдар аралығында Керью отбасы, мүмкін Роджер Бигод салған. Бұл қамал Барроу өзені аңғарын ирландтық шабуылшылардан қорғау үшін салынған, аймақ нормандардың бақылауында болмаған. Карлоу қамалыКарлоу қамалы1209 Уильям Маршалл 1180 жылы Хью де Лейси салған мотт пен бейлі орнында тұрғызған бұрынғы қуатты бекініс. Қамал түрлі қақтығыстарға қатысқан: Силкен Томас көтерілісі, 1577 жылы Рори Оги О'Мурдың шабуылы, 1641 жылғы Ирландия көтерілісі, Ирландия Конфедеративтік соғыстары және Оливер Кромвельдің Ирландияны басып алуы. 1813 жылы қамал доктор Филипп Пэри Прайс Миддлтонға жалға берілді, ол 1814 жылы оны психиатриялық емханаға айналдыруға тырысты. Жарылыстан кейін ішінара құлағаннан кейін қамал қиратылып, 1996 жылға дейін тасталып, содан кейін қоғамдық жұмыстар басқармасына берілді. Хантингтон қамалыКлонегал ауылдық үйі1625 жылдары Елизавета I патшайымының әскерлері аймақты басып алып, Неттервиллдерге бергеннен кейін, олар оны Эсмондтарға тапсырды. Отбасының бір тармағы, Робертсондар, қамалдың иелігін сақтап, оны әлі де атамекені ретінде пайдаланады. Бұл қарамастан, қамал жұртшылыққа ашық. Мысырдың Изида қасиеттісінен басқа, қамал әуесқойлар арасында әуесқойлыққа ие екені де айтылады. Лейглинбридж қамалы, немесе Лейглинбриджтің қара қамалыЛейглинбридж Баун1180 жылы Джон де Клахалл 1181 жылы қайта салдырды, ал 14 ғасырда Каванагхтар бұзғаннан кейін 1547 жылы Эдвард Беллингэм қайта салды. 1650 жылы Ирландия Конфедеративтік соғыстары кезінде полковник Хьюсон басқаратын Кромвель әскерлері қаланы қайта тонады. Тиннахинш қамалыАуылдық үйшамамен 1620 жыл Тиннахинш қамалы 17 ғасырдың басында Джеймс Батлер бұл жерде болған көпірді бақылау үшін салған, бірақ 1641 жылғы көтеріліске қатысқаны үшін одан тартып алынған. 1700 жылы қамал өртеніп, қираған күйінде қалды.
NameImageLocationTypeDateNotesBallyloughan CastleBagenalstown Castle13th centuryA ruined castle located near Bagenalstown featuring one of the finest gatehouses in Ireland. The castle's architecture would suggest that the castle was built by a Norman lord c. 1300 and was likely abandoned in the 14th century. Near the end of the 16th century, the castle was occupied by the Kavanghs and then passed to the Bagenals, and then finally to the Bruens in the 19th century. Ballymoon CastleMuine Bheag Castle13th centuryA Norman castle, assumed by some to be unfinished, built by the Carew family, likely Roger Bigod, sometime between 1290 and 1310, possibly to defend the Barrow river valley from Irish raiders in a region over which the Normans had little control. Carlow CastleCarlow Castle1209A once mighty fortress erected by William Marshall upon the site of a motte and bailey built by Hugh de Lacy in 1180. The castle has seen combat in various hostilities: the Silken Thomas Rebellion; an attack by Rory Oge O'Moore in 1577; the Irish Rebellion of 1641; the Irish Confederate Wars; and the Conquest of Ireland by Oliver Cromwell. In 1813, the castle was leased to a Dr. Phillip Parry Price Middleton, who attempted to renovate it into a mental asylum in 1814. The castle was demolished after a partial collapse caused by an explosion and abandoned until 1996 when the castle was given into the care of the Office of Public Works. Huntington CastleClonegal Country house1625 after Queen Elizabeth I's forces captured the area and gave it to the Nettervilles, who then gave it to the Esmondes. A branch of the family, the Robertsons, still maintain ownership of the castle and it still serves as their ancestral home. Despite this, the castle is open to the public. In addition to a shrine to the Egyptian goddess Isis, the castle is noted as being haunted. Leighlinbridge Castle, or Black Castle of LeighlinbridgeLeighlinbridge Bawn1180 rebuilt by John de Clahull in 1181, and once again rebuilt in 1547 by Edward Bellingham after its destruction in the 14th century by the Cavanaghs. The castle was sacked again by Cromwellian forces under Colonel Hewson in 1650 during the Irish Confederate Wars. Tinnahinch CastleCountry housec. 1620Tinnahinch Castle was built in the early 17th century by James Butler to control a bridge that once stood on this spot, but was confiscated from him for his involvement in the Rebellion of 1641. The castle burned down in 1700 and remains a ruin.
Вестмит округі
АтауImageLocationTypeDateNotesАтлон қамалыАтлон қамалы1210Атлон қаласындағы Шаннон өзенінің жағасында орналасқан қамал, мүмкін, 12 ғасырда Коннахт патшасы Тайрделбах Уа Кончобайр салған бұрынғы ағаш бекініс орнында салынған. Қазіргі құрылысы қамалдың моттадағы негізгі мұнарасынан басталып, кейіннен 1276 жылы Норвич епископы Джон де Грей оны қоршау қабырғасымен және бұрыш мұнараларымен кеңейтті. 1547 жылы Ирландияның Лорд-әділеті сэр Уильям Брабазон қамалды қайта жаңартып, бірақ Атлон қоршауында зардап шегіп, 1697 жылы найзағайдан толығымен қирады. Наполеон дәуірінен бастап 2002 жылға дейін қамал өзгертіліп, жаңартылды, содан кейін қазіргі келушілер орталығы салынды. Келушілер орталығы 2012 жылы қайта жаңартылды. Баллинлоу қамалыКлонмеллон ауылдық үй1614Нюгент-О'Рейллилердің (1812 жылдан бері) ауылдық үйі және резиденциясы. 1639 жылы Вестмид графы Ричард Нюгент Делвин ауылының жанындағы кішкентай төбеде өзіне тұрғын үй салдырды. Кейін 1680 жылы қазіргі ғимарат аяқталды, ал 1860 жылы Нюгенттер 1922 жылға дейін оны қайта пайдаланды, содан кейін Патрик Нюгент оны сатып, Шотландияға көшіп кетті. Баронның 5-ші ұрпағы Монтегю Ричард қайтыс болғаннан кейін және мүлік таратылғаннан кейін келесі онжылдықтарда жұмыстар аяқталды. Қамал 2004 жылға дейін қираған күйде тұрды, содан кейін жеке тұрғын үй ретінде қалпына келтіру жұмыстары басталды. Нокдрин қамалыМуллингар сарайыш. 1815Жылдың 1810 жылы сэр Ричард Левиндж сер Ричард Моррисоннан жеке тұрғын үйдің екі жобасын тапсырды. Нюгент қамалыДелвин бекінісі1181Портлик қамалыГлассан мұнарасыРаттин қамалыКиннегад мұнарасыТуллиналли қамалыКастлполлард ауылдық үйТирреллспас қамалыТирреллспас бекінісіш. 1411-ге дейін
NameImageLocationTypeDateNotesAthlone CastleAthlone Castle1210A castle located on the River Shannon in the city of Athlone, possibly standing on the site of an earlier timber keep built by King Tairrdelbach Ua Conchobair of Connacht in the 12th century, The current structure began with the castle's donjon upon the motte and was later expanded upon via a curtain wall and corner towers circa 1276 by Bishop John de Gray of Norwich. The castle was again renovated in 1547 by Sir William Brabazon, Lord Justice of Ireland, only to be battered in the Siege of Athlone and finally destroyed by lightning in 1697. Since the Napoleonic Era, the castle has been modified and refurbished until 2002 when today's visitor center was constructed. The visitor's center underwent renovation in 2012. Ballinlough CastleClonmellon Country house1614A country house and seat of the Nugent O'Reillys (since 1812)In 1639, Richard Nugent, 1st Earl of Westmeath, built for himself a residence on a small hill near the village of Delvin. Some time later in 1680, the current building was completed in 1860 and reoccupied by the Nugents until 1922 when Patrick Nugent sold it and moved to Scotland. were completed in the following decades before the Baronet died with Montagu Richard, 5th baronet and the subsequent dissolving of the property. The castle sat as an empty ruin until 2004, when renovations aimed at restoring the castle as a private residence began. Knockdrin CastleMullingar Mansionc. 1815In 1810, Sir Richard Levinge commissioned Sir Richard Morrison for two designs of a private residence. Nugent CastleDelvin Keep1181Portlick CastleGlassan Tower houseRattin CastleKinnegad Tower houseTullynally CastleCastlepollard Country houseTyrrellspass CastleTyrrellspass Bawnc. 1411
Антрим округі
АтыӨлеңОрналасқан жеріТүріКүніЕскертуАнтрим қамалы немесе Массерин қамалыАнтрим ауылдық үй1613–1622Сэр Хью Клотворти ертедегі қорғанмен бірге салған плантация қамалы 1641 жылы және 1648 жылы сәтті қоршауға алынбады. 1660 жылдары виконт Массерин оны кеңейтіп, 1813 жылы георгиандық ел үйі ретінде қайта жаңартылды. 1887 жылы кеңейтілді, бірақ 1921 жылы, мүмкін өртке оқтанғаннан, өртенді. Кейін қираған ғимараттар бұзылды, бірақ қамал бақтары қалпына келтірілді. Қамалдың «Ақ әйел» деп аталған қызметші қыздың күйесі қорлайды деген әңгіме бар. Балликасл қамалыБалликасл қиратылды15 ғасыр15641652Балликасл қаласына атын берген қамал қала орталығындағы Алмаз алаңында тұрды. Қалдықтары 1850 жылы алынып тасталды. Баллигали қамалыБаллигали мұнаралы үй1625Шотландияның Гринок қаласынан келген Джеймс Шо мұнаралы үйді салған және ол 1820 жылға дейін оның отбасында болды. 1830 жылдардан бастап жағалау күзет станциясы ретінде пайдаланылды, бірақ 19 ғасырдың соңында тұрғын үйге айналды. 1938 жылы ол қонақ үйге айналдырылды және жаңа қанат салынды. 1950 жылдан бері қонақ үй ретінде жұмыс істеп, А санатындағы мұражай болып табылатыннан басқа, Ирландиядағы ең көп қорқытылған ғимараттардың бірі. Бэллилоу қамалыБушмиллс мұнаралы үй15 ғасырҚала Маккуилланның резиденциясы болды, 1544 жылы О'Доннеллдер шабуыл жасап, басып алды. 18 ғасырда бұл үйді жақын маңдағы Бэллилоу үйін салған Трейлл отбасы иеленді. Қамалдың қираған жерлері 1820 жылдары көгершін үйі ретінде пайдалану үшін жөнделді. Бэллилоу үйінің аумағында екі қабырға қалды. Белфаст қамалыБелфаст ауылдық үйі1870Белфаст қаласының орталығында 12 ғасырда салынған, бірақ 1708 жылы өртенген алғашқы Белфаст қамалы орналасқан. Карра қамалыКушендун залы үйі14 ғасырБұл жер туралы көп мәлімет жоқ, ол 14 ғасырдың басында салынған деп есептеледі, бірақ бұл 1567 жылы Макдоннеллдер Шейн О'Ниллді өлтірген жер деп саналады. Каррикфергус қамалыКаррикфергус Норман қамалы1177мұнара және ішкі аула Джон де Курси, Дунанени қамалыБалликасл қираған жерлері16 ғасырАлександр Макдоннелл Порт-Бриттасқа (қазіргі Балликасл шығанағына) қарап тұрған қыратты бекініс орнында салған. Қамал шотланд-ирланд бас сарбазы Сорли Бой Макдоннеллдің туған жері болып саналады. Қазірде қақпаның іргетастары ғана көрінеді, олар керуендік тұраққа жақын жартастарда орналасқан. Данлус қамалыПортболинтрай қамалы13 ғасырУльстердің екінші графы Ричард де Бург 10 ғасырлық бекініс орнында салған, мүмкін викингтер салған. 1513 жылы қамалды Маккуилландар басып алды, олар оны 13 ғасырдың ортасында Макдоннеллдерге жоғалтты және қаланы негізгі резиденциясы етті. 1588 жылы испан армадасының галеасы болған Жирона кемесі қамалдың тікелей астындағы жағалауда апатқа ұшырады, сондықтан Макдоннелл басшысы Сомерл Макдоннелл кеменің зеңбірегін алып, қамалға орнатты және кеменің жүгін сатудан түскен пайданы қаланы жаңарту үшін пайдаланды. Дансеверик қамалыДансеверик қираған жерлері9 ғасырБұл жағалаудағы жерді киелі Патрик баталап, 9 ғасырда викингтер шапты. 1560 жылы қамал Сорли Бой Макдоннеллдің қолында болды, бірақ сол жылы Шейн О'Нилл одан алды. Ол 17 ғасырда О'Каханның қолында болды, бірақ 1641 жылғы көтеріліс кезінде генерал Мунро басқарған шотланд әскері жойды. Тек қақпа үйінің қираған жерлері ғана қалды. Галгорм қамалыБаллимена Баун және ауылдық үйшамамен 1607Галгорм қамалы - 17 ғасырдың ортасында салынған, бәлкім, доктор Александр Колвилл үшін салынған, 17 ғасырдың басында салынған бәумен қоршалған. Ол 1830 жылдары граф Маунт Кашельмен қайта жаңартылды. Бұл А санатындағы мұражай және жеке тұрғын үй болып табылады. Гленарм қамалыГленарм ауылдық үйі1636Гленарм ортағасырлық мұнаралы үйдің орны болды, ол 18 ғасырдың ортасында Антримнің 5-ші графы Александр Макдоннелл Кристофер Майерске оны өзінің негізгі резиденциясы ретінде қайта құруды тапсырған кезде қираған. Макдоннеллдер қаланы 1636 жылы Палладиан стилінде өздерінің резиденциясы ретінде аяқтады және оны 1780 жылдары кеңейтті. 1820 жылдары Антрим графесі Анна сэр Ричард пен Уильям Витрувий Моррисонға үйді қайта жаңғыртуды және «Якобетан» стилінде қақпа ғимаратын салуды тапсырды. Үй 1929 жылы өртеніп, 1966 жылы тағы бір өрттен зақымдалған, бірақ әр жолы қалпына келтірілді. Ол Макдоннелл отбасында қалды және А санатындағы мұражай болып табылады. Кинбайн қамалыБалликасл қираған жерлері1547Жағалаудағы батыс беткейде 1547 жылы Колла Макдоннелл салған, ол 1551 жылы сэр Джеймс Крофт басқарған ағылшындардың зеңбірегімен зақымдалған. Килватер қамалыЛарн ауылдық үйі1807Қазіргі георгиан стиліндегі үй, 1622 жылы салынған шотланд баронының плантациялық үйін қамтиды, 1807 жылы Эдвард Джонс Агнев Джон Нэштің жобалары бойынша салынды. Ол 1830 жылға дейін аяқталмады, ал 1850 жылдарға дейін өзгерістер жалғасты. Ол неке арқылы итальяндық отбасыға өтті, ал 1939 жылы Италияда тұратын екі әпкесінің меншігіне көшті. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда, ол Дүшпан мүлігінің сақтаушысы тарапынан тартылып алып, 1945 жылға дейін әскери оқу лагері ретінде пайдаланылды. Тасталып қалған ғимарат 1950 жылдары бұзылып, шатыры алынып тасталды және бос қабық ретінде қалды. Лиссанур қамалыЛогуил ортағасырлық қамал Лох Гуилде тұрды, ол 18 ғасырда Макартнилермен ауыстырылды. Бұл 19 ғасырда қайта салынды, бірақ кейін бұзылды. Қамалдан алынған тастармен салынған үй ғимараты ғана қалды. Өлдерфлит қамалыЛарн мұнарасы16 ғасырБұл 16 ғасырда салынған, Лайн шығанағына кіреберістің күзетшісі және қоймасы болған. Бұл ғимарат Корейн немесе Күрран деп белгілі болды. Солтүстік-батысқа қарай орналасқан жеке құрылым, «Өлдерфлит» деп белгілі болды, бірақ оның ештеңесі қалмады. Ратлин қамалы немесе Брюс қамалыРатлин аралы қираған жерлеріОртағасырлық қамалдың шектеулі қалдықтары аралдың шығыс жағалауындағы батыс беткейінде тұрды. Бұл 1306 жылы Шотландиядан қашқаннан кейін Шотландия королі Роберт Брюс болған жер деп айтылады. Ред Бэй қамалыГленариф қираған жерлері13 ғасыр1604Сэр Джеймс Макдоннелл 1563 жылы бұл жерде ертедегі батыс беткейде қамал салған, екі жылдан кейін Шейн О'Нилл шабуыл жасап, жойды, бірақ 1568 жылы Сорли Бой Макдоннелл қайта салды. Ол Данлус қамалын жөндеу үшін тастармен тоналды, бірақ 1604 жылы қалпына келтірілді. Кромвельдің әскерлері оны 1652 жылы тағы да жойды және жер бетінде тек тас қалдықтары ғана қалды. Шейн қамалыРандалстаун ауылдық үйі1345Бұл жерде О'Ниллдердің негізгі резиденциясы болған бірнеше ғимараттар тұрды. Кейінгі ортағасырлық мұнаралы үй кешеннің ядросын құрайды, ол 17 ғасырда кеңейтілді. Бұл 18 ғасырда үлкен ауылдық үйге ауыстырылды. Граф О'Нилл 19 ғасырдың басында Джон Нэштен жаңа кеңейтім салуды тапсырды, бірақ 1816 жылы басты үй өртенгенде олар аяқталмады. Әртүрлі ғимараттардың қираған жерлері қазір мемлекеттік қамқорлықта және жұртшылыққа ашық. Касл УптонТемплпатрик ауылдық үйі1610Сэр Роберт Нортон салған мұнаралы үй, ол 1625 жылы Корнуоллдан келген капитан Генри Уптонға сатылды. Оның ұрпағы Джон Уптон, Темплтаунның 1-виконты Роберт Адамнан үйді қайта жаңартуды тапсырды, оны көрнекті қамал стилінде кеңейтті. 2-виконт Эдвард Блордан одан әрі қайта жаңартуды тапсырды. Үй кейінгі 20 ғасырда қалпына келтірілді және жеке тұрғын үй болып қалады.
NameImageLocationTypeDateNotesAntrim Castle or Massereene CastleAntrim Country house1613–1622Built by Sir Hugh Clotworthy alongside an earlier motte, the plantation castle was besieged unsuccessfully in 1641 and again in 1648. It was extended in the 1660s by Viscount Massereene and rebuilt as a Georgian country house in 1813. This was expanded in 1887 but burned down in 1921, possibly due to arson. The ruins were later demolished, though the castle gardens have been restored. The castle is reputedly haunted by the ghost of a servant girl nicknamed the "White Lady. "Ballycastle CastleBallycastle Demolished15th century15641652The castle that gave Ballycastle its name stood in the Diamond at the centre of town. The ruins were removed in 1850. Ballygally CastleBallygally Tower house1625James Shaw of Greenock, Scotland, built the tower house and it remained in his family until 1820. It was used as a coastguard station from the 1830s, but reverted to a dwelling in the late 19th century. In 1938 it was converted into a hotel and a new wing was added. In addition to being run as a hotel since the 1950s and being a Grade A listed site, this is also one of the most haunted buildings in all of Ireland. Ballylough CastleBushmills Tower house15th centuryThe castle was a seat of the MacQuillans, and was attacked and captured by the O'Donnells in 1544. In the 18th century, the estate was the property of the Traill family, who built Ballylough House nearby. The ruins of the castle were repaired for use as a dovecote in the 1820s. Two walls remain in the grounds of Ballylough House. Belfast CastleBelfast Country house1870The original Belfast Castle, built in the 12th century, was located in the city centre, but burned down in 1708. Carra CastleCushendun Hall house14th centuryLittle is known of this site, which is thought to have been built in the early 14th century, though it is traditionally believed to be the place where Shane O'Neill was killed by the MacDonnells in 1567. Carrickfergus CastleCarrickfergus Norman castle1177The tower and inner ward were built by John de Courcy,Dunaneeny CastleBallycastle Ruins16th CenturyEstablished by Alexander MacDonnell on the site of a promontory fort overlooking Port Brittas (now known as Ballycastle Bay). The castle is the purported birthplace of Scottish Irish chief Sorley Boy MacDonnell. Only the foundations of the gatehouse are now visible, on the cliffs near a caravan park. Dunluce CastlePortballintrae Castle13th centuryBuilt by Richard de Burgh, second Earl of Ulster, on the site of a 10th century fort possibly built by the Vikings. In 1513 the castle was occupied by the MacQuillans, who lost it in the mid 13th century to the MacDonnells and they made the castle their principal residence. In 1588, the Girona (ship), a galleass of the Spanish Armada, wrecked on the coast directly below the castle, so the MacDonnell chief, Somerled MacDonnell, took the ship's cannon and mounted it in the castle and used the profit from selling the ship's cargo to renovate the castle. Dunseverick CastleDunseverick Ruins9th centuryThis coastal site was blessed by Saint Patrick and raided by Vikings in the 9th century. By 1560 the castle was held by Sorley Boy MacDonnell, but was taken from him by Shane O'Neill that same year. It was held by the O'Cahans in the 17th century, but was destroyed by a Scottish army under General Munro during the Rebellion of 1641. Only the ruins of the gatehouse remain standing. Galgorm CastleBallymena Bawn and Country housec. 1607Galgorm Castle is a mid 17th century country house, probably built for Dr. Alexander Colville, within a bawn wall of the early 17th century. It was renovated in the 1830s by the Earl Mount Cashell. It is a grade A listed building and remains a private residence. Glenarm CastleGlenarm Country house1636Glenarm was the site of a medieval tower house, which was ruined by the mid 18th century when Alexander MacDonnell, 5th Earl of Antrim, commissioned Christopher Myers to rebuild it as his principal residence. The MacDonnells completed the castle for their residence in 1636 in the Palladian style, and extended it in the 1780s. In the 1820s, Anne, Countess of Antrim, commissioned Sir Richard and William Vitruvius Morrison to remodel the house and build the gatehouse in a "Jacobethan" style. The house was gutted by fire in 1929 and damaged by another fire in 1966, but was restored each time. It remains in the MacDonnell family and is a grade A listed building. Kinbane CastleBallycastle Ruins1547Constructed by Colla MacDonnell on a coastal promontory in 1547, it was damaged by the cannons of the English under Sir James Croft in 1551. Kilwaughter CastleLarne Country house1807The present Georgian style house, which incorporated an earlier Scottish baronial Plantation house built in 1622, was commissioned in 1807 by Edward Jones Agnew to designs by John Nash. It was not completed until 1830, with further alterations continuing into the 1850s. It passed by marriage to an Italian family, and by 1939 it was owned by two sisters who lived in Italy. With the outbreak of the Second World War it was seized by the Custodian of Enemy Property, and used as a military training camp until 1945. The abandoned building was stripped and its roof was removed in the 1950s, and remains an empty shell. Lissanoure CastleLoughguile A medieval castle stood at Loch Guile, which was replaced by the Macartneys in the 18th century. This was rebuilt in the 19th century but subsequently demolished. Only the estate buildings now remain, constructed using stone from the castle. Olderfleet CastleLarne Tower16th centuryProbably built in the 16th century as a fortified storehouse and watchtower, overlooking the entrance to Larne Lough. This building was known as Coraine or The Curran. A separate structure, known as the "Olderfleete," was located to the north west, though nothing of this remains. Rathlin Castle or Bruce's CastleRathlin Island RuinsLimited remains of a medieval castle stand on a promontory on the island's east coast. It is said to have been the location where Robert the Bruce, King of Scots, stayed in 1306 after his flight from Scotland. Red Bay CastleGlenariff Ruins13th century1604Sir James MacDonnell built a castle here in 1563, on the site of an earlier promontory fort. This was attacked and destroyed by Shane O'Neill two years later, but rebuilt by Sorley Boy MacDonnell in 1568. The site was robbed of stones for the repair of Dunluce Castle, but was restored in 1604. Cromwell's troops destroyed it once more in 1652 and only fragments of masonry remain above ground. Shane's CastleRandalstown Country house1345A series of buildings have stood on this site, a major seat of the O'Neills. A late medieval tower house forms the core of the complex, which was extended in the 17th century. This was replaced by a large country house in the 18th century. The Earl O'Neill commissioned John Nash to build a new extension in the early 19th century, but these were left unfinished when the main house burned down in 1816. The ruins of the various buildings are now in state care and open to the public. Castle UptonTemplepatrick Country house1610Built as a tower house by Sir Robert Norton, it was sold in 1625 to Captain Henry Upton of Cornwall. His descendant, John Upton, 1st Viscount Templetown, commissioned Robert Adam to remodel the house, extending it in a picturesque castellated style. The 2nd Viscount commissioned further remodeling by Edward Blore. The house was restored in the later 20th century and remains a private residence.
Армаг округі
Крейвикэран қамалы Кэди Баун Крейвикэран Ханслоу көліне жақын орналасқан, О'Ниллдердің әсерлі қамалы және су жолы. Бүгінде осы құдіретті қамалдан тек бір мұнара ғана сақталған. Фатхом қамалы Ньюри бауны 1550-жылдар Фатхом қамалы, бір кездері О'Нилл тайпасының бекінісі, Шейн О'Нилл салған. Тоғыз жылдық соғыс кезінде қамал басып алынып, 1730 жылы канал салу үшін бұзылған. Госфорд қамалы Маркетхилл ауылдық үйі 1850-жылдар Ачесон отбасы 1617 жылы плантациялық қамал салды, бірақ ол 1641 жылғы көтерілісте қирады. Оның орнына 1840 жылға дейін тұрған сарай салынды. 1819 жылы Госфордтың 2-ші графы Арчибальд Ачесон Томас Хопперге қазіргі қамалдың жобасын тапсырды. Нормандық жаңарту стиліндегі қамал 1859 жылға қарай аяқталды, бірақ 1920 жылдары отбасы оны тастап кетті. 1958 жылы ол Ауыл шаруашылығы министрлігіне сатылды және 1980 жылдары қысқа мерзімге қонақ үй ретінде пайдаланылды. Біраз уақыт күтімсіз қалғаннан кейін, 2006 жылы ол құрылыс салушыларға сатылды, бірақ 2010 жылы тұрғын үйді қайта жаңарту жобасы тоқтап қалды. Киллеви қамалы Мей ауылдық үйі 1836 жылғы Киллеви Лодж деп аталған фермалық үйді Ньюри банкирі Пауэлл Фоксолл кеңейтіп, Джордж Папворт жобалаған қазіргі готикалық стильдегі қамалға айналдырды. Кейін ол Белл отбасының меншігіне өтті, бірақ 20 ғасырдың соңында күйреуге ұшырады. 2012 жылы ғимаратты қалпына келтіргісі келетін иелеріне сатылды. Лурган қамалы немесе Браунлоу үйі Лурган ауылдық үйі 1833 жылғы Браунлоу үйі, жергілікті тұрғындар арасында "Лурган қамалы" деп белгілі, 1833 жылы елизаветалық стильде шотланд құмтасынан салынған, шам тәрізді мұнарасы және көптеген түтікшелері бар ерекше сарай. Бұл бастапқыда Браунлоу отбасының меншігінде болды және қазір Лурган Лоял Оранж округінің меншігінде. Жақын орналасқан Лурган саябағы, қазір Крейгавон муниципалитетіне тиесілі қоғамдық саябақ, бұл иеліктің бір бөлігі болған. Мойри қамалы Джонсборо бауны 1601 жылғы 1601 жылы Мойри өткелін қамтамасыз ету және Солтүстік ойықта О'Ниллдердің күшін жою үшін Королеваның ең қатыгез және тиімді генералдарының бірі Чарльз Блунт салған кішкентай мұнара. Тандраги қамалы немесе Тайто қамалы Тандраги ауылдық үйі 1837 жылғы 332 жылы О'Ханлон тайпасы Арма графтығынан жауларын қууға көмектесу үшін мұнда Тонрег қамалы деп аталатын бекініс салған, бірақ бұл бекініс 1641 жылы ирланд көтерілісшілері өртеп жіберген. Оудли қамалы Странгфорд бауны 15 ғасыр Оудли қамалы - 15 ғасырда Странгфорд шығанағынан тасты төбеде Оудлилер салған бау. 1646 жылы мұнара Касл-Уордтың қамқорлығына өтті. 18 ғасырда мұнара Касл Уорд иелігінің саябағына қосылды. Мұнара әлі де тұр, бірақ бауның көп бөлігі қираған. Бангор қамалы Бангор ауылдық үйі 1852 жылғы Роберт Эдвард Уорд 1852 жылы осы жердегі 17 ғасырлық ғимараттың орнын толтыру үшін үй салдырды. Архитектор, мүмкін, Уильям Берн болған, ал Энтони Салвин жеке тұрақтарды жобалаған. Бұл 20 ғасырдың басында Лорд Кланморристің үйі болды, ал 1941 жылы оның әйелі қайтыс болғаннан кейін Бангор кеңесі үйді сатып алды. Үй 1952 жылдан бері Бангор қалалық әкімдігі ретінде қызмет етеді. Брайт қамалы Даунпатрик мұнаралы үйі 15-16 ғасырлар 15 ғасырдың соңында немесе 16 ғасырдың басында салынған, 1538 жылы лорд Грей бұзған болуы мүмкін. Тек шығыс жартысы ғана сақталған. Карроудор қамалы Донагди қамалы Каслвелан қамалы Каслвелан ауылдық үйі 1856 жылғы Аннсли отбасы 1856 және 1858 жылдар аралығында салған шотланд барондық қамалы. Ол Каслвелан орман саябағында орналасқан және қазір христиандық конференциялар орталығы ретінде пайдаланылады. Клау қамалы Клау моттасы мен бауны 11 ғасыр Джон де Курси 11 ғасырда Англия-Норманның Ирландияға басып кіргенінен кейін ағаштан және топырақтан, біраз таспен салынған кішкентай моттасы мен бауны бар қамал. Қалдық қирап қалғанмен, бүгінгі таңда Ирландиядағы мотта мен бауның ең жақсы сақталған мысалдарының бірі болып табылады. Коуд қамалы немесе Чоуд қамалы Ардгласс бауны 15-16 ғасырлар Маргарет қамалдарының көшесінде орналасқан Коуд қамалы, 15 ғасырдың аяғында немесе 16 ғасырдың басында жергілікті аймақты және оның саудасын қорғау мақсатында салынған үлкен құрылымның бөлігі ретінде салынған кішкентай екі қабатты мұнаралы үй. 1791 жылы Лорд Чарльз Фицджеральд өзінің Ардглас қамалы үшін осы ғимараттың көп бөлігін қиратты. Дундрум қамалы (Дублиннің Дундрум қамалымен шатастырмау керек) Джон де Курси Ольстерді басып алғаннан кейін Лекэлеге батыстан және оңтүстіктен кіруді бақылау үшін салған. Ол биік, жартасты төбеге салынған, сондықтан Дундрум шығанағы мен Моурн тауларына және батысқа қарай Слив Круб пен шығысқа қарай Лекаль жазықтарына тамаша көрініс ашылады. Дундрум қамалы бірнеше өзгерістерге ұшырады, мысалы, король Джон қосымша дөңгелек сақтау орны, Хью де Ласидің Ольстер графы ретіндегі екінші мерзімінен оның қазіргі қисайған дизайны және 15 ғасырдың соңында Магеннис отбасы салған сыртқы бау. Қамал 1652 жылы қиратылды. Дундрум - қорғалатын ескерткіш. Гринкасл Килкил қамалы шамамен 1230 жылғы Гринкасл 15 және 16 ғасырлардағы қамал, мүмкін, 13 ғасырда Хью де Ласи салған мотта мен бау орнында салынған. Жергілікті хабарлар бойынша, Джон де Курси осында үйленген. Қамал Солтүстік Ирландиядағы ағылшын гарнизоны ретінде бірнеше ғасырлар бойы қызмет еткен, содан кейін Кромвель әскерлері оны ирланд көтерілісшілері пайдаланбауы үшін артиллериямен қиратқан. Хиллсборо қамалы Хиллсборо георгиандық ауылдық үйі 1770-жылдар Королеваға тиесілі георгиандық сарай, 1973 жылға дейін Солтүстік Ирландияның губернаторының резиденциясы болды және қазір Солтүстік Ирландия мемлекеттік хатшысының, сондай-ақ Солтүстік Ирландиядағы Королеваның ресми резиденциясы болып табылады. Хиллсборо қамалы және (сол кездегі) Хиллсборо ауылы 1770 жылдары Хилл отбасы үшін Даунширдің 1-ші маркизі Уиллс Хилл салған және 1922 жылға дейін Хилл отбасының қамқорлығында болған. Жордан қамалы Ардгласс мұнаралы үйі 15 ғасыр Жордан қамалы - Ардглас округіндегі төрт қабатты, тіктөртбұрышты мұнаралы үй. 1911 жылы Белфаст антиквары Фрэнсис Джозеф Биггер қамал сатып алып, оны қалпына келтіріп, өзінің көптеген антикварлық заттарын көрсететін музейге айналдырды және оны барлығына тегін кіруге мүмкіндік берді, осылайша жергілікті халықты "ирландтық өмірмен байланыстырып, олардың өмірінің тарихи жағдайы туралы түсінік беруге" тырысты. Кінгс қамалы Ардгласс мұнаралы үйі 12 ғасыр Ардгластағы ең үлкен орта ғасырлық құрылыс, Лекэлдегі ең көне мұнара, 1412 жылдан 1443 жылға дейінгі кезеңде, мүмкін, Даун епископы Джон Сели салған. Киллилеа қамалы Киллилеа қамалы 1180 жылғы Странгфорд шығанағын викингтердің шабуылынан қорғау үшін салынған көптеген бекіністердің бірі. Бастапқыда қамал жергілікті аймақтың (Даун графтығы) тарихында маңызды рөл атқарды, ағылшын үстемдігіне қарсы жергілікті лордтардың, Стюарттардың құлауына байланысты ағылшындарға қарсы жергілікті күрестерге және тіпті 1920 жылдары Ирланд республикалық армиясына қарсы жергілікті шайқастарға қатысты. 1622 жылы Норман жер иесі Роланд Саваж 9 ғасырлық мұнара орнында үш қабатты мұнаралы үй мен бау салды (осылайша плантациядан бұрын салынған). Мұнара 1836 жылы "Грей аббаттығынан" Монтгомери салған готикалық жаңартудан кейін тасталып, күйреуге ұшырады. Ол 1831 жылы тағы да тасталып, 2001 жылы Солтүстік Ирландия қоршаған орта агенттігімен қайта ашылды. Махи қамалы Странгфорд шығанағы мұнаралы үйі 1570 жылғы қираған мұнара...
NameImageLocationTypeDateNotesCreevekeeran CastleKeady BawnCreevekeeran was an impressive O'Neill bawn with a moat built next to Hanslough Lake. Today, only one tower remains standing of the mighty bawn. Fathom CastleNewryBawn1550sFathom Castle, once a stronghold of the O'Neill clan, was built by Shane O'Neill. Fathom castle was seized during the Nine Years' War and then demolished in 1730 for the construction of a canal. Gosford CastleMarkethill Country house1850sThe Acheson family built a Plantation castle around 1617, though this was destroyed in the rebellion of 1641. It was replaced by a manor house which was occupied until around 1840. In 1819, Archibald Acheson, 2nd Earl of Gosford commissioned Thomas Hopper to design the present castle. The Norman revival style castle was completed around 1859, though the family vacated it in the 1920s. It was sold to the Ministry of Agriculture in 1958, and was briefly a hotel in the 1980s. After a period of neglect it was sold on to developers in 2006, though the proposed residential renovation stalled in 2010. Killeavy CastleMeigh Country house1836Originally a farmhouse called Killeavy Lodge, it was expanded by Newry banker Powell Foxall to create the present Gothic revival castle, designed by George Papworth. It was later owned by the Bell family but fell into disrepair in the later 20th century. It was sold in 2012 to owners wishing to restore the building. Lurgan Castle or Brownlow HouseLurgan Country house1833Brownlow House, known locally as "Lurgan Castle," is a distinctive mansion built in 1833 with Scottish sandstone in an Elizabethan style with a lantern shaped tower and prominent array of chimney pots. It was originally owned by the Brownlow family, and today is owned by the Lurgan Loyal Orange District Lodge. The adjacent Lurgan Park, now a public park owned by Craigavon Borough Council, used to be part of the same estate. Moyry CastleJonesborough Bawn1601A small tower built by Charles Blount, one of the Queen's most ruthless and effective generals, during the Siege of Kinsale in 1601 to secure Moyry Pass and crush the power of the O'Neills in the Gap of the North. Tandragee Castle, or Tayto Castle. Tandragee Country house1837In 332, the O'Hanlon clan built a fortress called Tonregue Castle here to help drive their foes from County Armagh, but that fortress was burned down by Irish rebels in 1641. Audley's CastleStrangford Bawn15th centuryAudley Castle is a 15th century bawn constructed by its namesake the Audleys on a rocky hill from Strangford Lough. In 1646, the tower passed into the keeping of the Wards of Castle Ward. In the 18th century the tower was incorporated into the parks of the Castle Ward estate. The tower remains standing though the bawn is largely ruined. Bangor CastleBangor Country house1852Robert Edward Ward had the house constructed in 1852 to replace a 17th century building on the site. The architect was probably William Burn, with Anthony Salvin having designed the separate stables building. It was the home of Lord Clanmorris in the early 20th century, and on the death of his widow in 1941 the estate was bought by Bangor Council. The house has served as Bangor Town Hall since 1952. Bright CastleDownpatrick Tower house15th–16th centuriesBuilt in the late 15th or early 16th century, the castle may have been demolished by Lord Grey in 1538. Only the eastern half remains standing. Carrowdore CastleDonaghadee Castlewellan CastleCastlewellan Country house1856A Scottish baronial castle built by the Annesley family between 1856 and 1858. It is located in Castlewellan Forest Park and is now used as a Christian conference centre. Clough CastleClough Motte and bailey11th centuryA small motte and bailey castle built by John de Courcy 11th century following the Anglo Norman invasion of Ireland in timber and earth with some stone. Though it has fallen into ruin, Clough Castle is today one of the best preserved examples of a Motte and Bailey in Ireland. Cowd Castle or Choud CastleArdglass Bawn15th–16th centuriesLocated across the street from Margaret castles stands Cowd castle, a small two story tower house built in either the late 15th or early 16th centuries as part of a larger structure built with the intention of protecting the local area and its trade. In 1791, Lord Charles Fitzgerald demolished much of that structure castle for his mansion, Ardglass Castle. Dundrum Castle (not to be confused with Dublin's Dundrum Castle) was built by John de Courcy after his invasion of Ulster to control access to Lecale from the west and the south. It was built upon a tall, rocky hill and thus commands fine views of the Dundrum Bay and Mourne Mountains, and the lands west towards Slieve Croob and the plains of Lecale to the east. Dundrum castle has undergone several modifications such as the round keep added by King John, its current lopsided design from Hugh de Lacy's second term as Earl of Ulster, and the Outer bailey that was built by the Magennis family in the late 15th century. The castle was demolished in 1652. Dundrum is a Scheduled monument. GreencastleKilkeel Castlec. 1230Greencastle is a 15 and 16th century castle built on the site of a Motte and bailey possibly built by Hugh de Lacy in the 13th century. Local folklore also has it that John de Courcy was married here. The castle served as an English garrison in Northern Ireland for several hundred years before Cromwellian soldiers subjected it to destruction by artillery fire to prevent its usage by Irish rebels. Hillsborough CastleHillsborough Georgian Country house1770sA Georgian manor house owned the Queen that served as the resident of the Governor of Northern Ireland until 1973 and now serves as the official residence of the Secretary of State for Northern Ireland as well as the official residence of the Queen in Northern Ireland. Hillsborough Castle and the (at that time) village of Hillsborough were constructed in the 1770s Wills Hill, the first Marquess of Downshire, for the Hill family and was in the keeping of the Hill family until 1922. Jordan's CastleArdglass Tower house15th centuryJordan's Castle is a rectangular, four story tall tower house in Ardgrass, County Down. In 1911, Belfast antiquarian Francis Joseph Bigger bought the castle, restored it and used it to display his extensive collection of antiquities and made it freely accessible to everyone to bring local people "in touch with the Irish past, and give them some conception of the historic background of their life. "King's CastleArdglass Tower house12th centuryEasily the largest medieval structure in Ardglass,The oldest known tower in Lecale, having been erected in the window of time from 1412 to 1443 and probably by John Sely, Bishop of Down, Kilclief Castle is very similar in construction to Jordan's Castle and is notably less ruined. Later, the building was garrisoned by 11 English soldiers during the Irish Nine Years' War from 1601 to 1602. Killyleagh CastleKillyleagh Castle1180 one of many such fortifications to protect the Strangford Lough against Viking incursion. Since its early beginnings, the castle has been important to the history of the local region (County Down), having a pivotal role to play in events from local lords in the Dark Ages fighting against English rule, local fighting against the English connected to the fall of the Stuarts, and even local combat against the Irish Republican Army in the 1920s. A three story tall tower house and bawn built by Roland Savage, a Norman landlord, on the site of a 9th century tower in 1622 (thus predating the Plantation). The tower was occupied until it was abandoned and left to decay until its purchase and Gothic renovation by a "Colonel Johnston" and some further modification still in 1836 by a "Montgomery of Grey Abbey." It was abandoned once again in 1831, but was opened to the public once more in 2001 by the Northern Ireland Environment Agency. Mahee CastleStrangford Lough Tower house1570Is a ruined tower house near Nendrum Monastery on Mahee Isle by an English soldier named Captain Thomas Browne. Later, it fell into ruin after being abandoned in the early 17th century until its partial renovation in 1923 by a H. C. Lawlor and the Belfast Natural History and Philosophical Society. Margaret's CastleArdglass Tower house15th centuryMargaret's Tower is one of six ruined tower houses built to protect the warehouses that used to stand in Ardglass that possibly stood 3 stories tall and is thought to have been built in the 15th century. Myra CastleStrangford Narrow Water CastleWarrenpoint Bawn1212A famous bawn constructed some time in the 1560s on the site of an old Norman keep built by the first Earl of Ulster Hugh de Lacy in 1212 in order to impede attacks on the river city of Newry. Narrow Water Castle was also the site of the infamous Warrenpoint ambush on 27 August 1979, wherein the Provisional Irish Republican Army detonated two bombs that killed 18 British army soldiers. Portaferry CastlePortaferry Tower house16th centuryA small tower house built by William Le Savage in the 16th century overlooking the harbor. It has seen little to no change in its form over the years. Quintin CastlePortaferry Castle1184Quintin castle is one of the very few Anglo Norman castles still occupied in Ireland. The castle was built in 1184 on the orders of John de Courcy and later occupied by the Savage family, who would add some small additions to the castle. This cycle would continue through the ages all the way to now. Quoile CastleDownpatrick Tower house16th centuryA small tower house located 1.5 mile (2 km) from Downpatrick on the east bank of the River Quoile that was inhabited into the late 18th century. Sketrick CastleWhiterock Tower house12th centuryA tower house on Sketrick Island near Whiterock thought to have built in the 12th century that was acquired by Sir Robert Savage in the 14th century. The Annals of the Four Masters record the capture and turning over of the castle in 1470 by an army led by the O'Neills to MacQuillans. It was intact until 1896 when a storm demolished much of it. Stormont CastleStormont Estate MansionMid 19th centuryStormont, a Scottish baronial mansion built in the mid 19th century, is one of the primary governmental buildings in Northern Ireland. Stormont Castle has been the official residence for those Prime Ministers of Northern Ireland who didn't decide to live in Stormont House and the location of the Cabinet Room of the Government of Northern Ireland from 1921 to 1972. Before devolution it was the Belfast headquarters of the Secretary of State for Northern Ireland, Northern Ireland Office Ministers and their supporting officials. During the Troubles, it was also used as a base by MI5 officers. Strangford CastleStrangford Tower house15 16th centuriesAn intact tower house built on a hill overlooking the town of Strangford. Although almost all of the castle corresponds with 16th century Irish architecture, the tower house's door seems to indicate that the current incarnation of the tower is simply a remodeling of an earlier 15th century tower house. Strangford was once used as a set for Winterhold in the popular HBO TV series, Game of Thrones. Walshestown CastleStrangford Tower houseCastle WardStrangford Tower house1760sAn 18th century National Trust property located 1.5 mile (2 km) from the village of Strangford that overlooks the Strangford Lough. The castle has been the home of the Ward family since about 1570, though the modern structure was built for Bernard Ward by an unknown architect, possibly and individual with ties to the Wards or James Bridges. On 10 February 1973, Leonard O'Hanlon (aged 23) and Vivienne Fitzsimmons (aged 17), both members of the Provisional Irish Republican Army, were killed in a premature bomb explosion in the grounds of Castle Ward estate.
Ферманга округі
АтауыӨлеңОрналуТайпасыТөзімдемелерҚала АрчдейлИрвинстаун Баун1615Жохан Арчдейл 1615 жылы Ульстер плантациясы кезінде мұнара үйін және баунын салған. 1641 жылғы Ирландия көтерілісі кезінде Рори Магуайр оны қиратты, бірақ кейін қайта тұрғызды. Тоғыз жылдық соғыстың ирландтық науқанында Арчдейл қамалы 1689 жылы қайтадан қиратылды. 1778 жылы мұнда Арчдейл сарайы деп аталатын сарай салынды, бірақ ол да қиратылды. Осы жерге салынған соңғы сарайдан тек қана таспен қаланған ауласы қалды, өйткені аталған сарай 1883 жылы құлдырады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Арчдейл қамалы Корольдік Әуе күштері базасы болды. Қазіргі уақытта оның қираған жерлері саябақ аумағында орналасқан. Белл аралындағы сарайЛисбеллау ауылдық үй1700 Белл аралындағы сарай – шын мәнінде 12 ғасырдан бері адам тұрып жатқан сегіз аралда орналасқан үлкен үй. Ол дерлік барлық тарихында Росс графының 1-ші графы Ральф Гор сияқты ақсүйектердің ұрпақтарымен жеке меншікте болғанмен, 1760 жылдан бастап, сарайда некелер сияқты рәсімдер өткізіле бастағаннан бері жұртшылыққа ашық. Белл Айлді жоғарыда аталған Ральф Гор 1700 жылы, оның әкесі Пол Гор аралдарға ие болғаннан кейін салдырды және содан бері көп кеңейді. Бүгінгі таңда Аберкорн герцогының иелігінде және замокты орын және баспана ретінде басқарады және арнайы қорғау аймағы деп жарияланды. Балфур қамалыЛиснаскеа қамалыc. 1620Балфур қамалы қираған болса да, ол плантация дәуіріндегі қамалдардың ең жақсы сақталғандарының бірі. Балфур қамалы (Скеаг қамалы деп те аталады) 1619 жылы Лорд Майкл Балфурға король Джеймс I жер берген кезде тұрғызды. 1652 жылы қамал өзгертілді және 1689 жылы зақымдалды. Қас қаланы иеленіп, онда тұрып жатқан соңғы адам Джеймс Хейр болды, ол қаланы Эрн графынан жалға алды. Хайр отбасы қамалға кіруді тоқтатты, өйткені оны белгісіз өрт сөндіруші жойды. 1960 жылдары күрделі консервациялау және қалпына келтіру жұмыстары жүргізіліп, 1990 жылдардың соңында одан әрі консервациялау жұмыстары аяқталды. Фрэнсис Бленнерхассетт 1620 жылға дейін мұнаралы үй мен баунын салған, ол 1660 жылы Эннискиллен саудагері Джеймс Колдуэллге сатылды. 1780 жылдары ол Готика стиліндегі ауыл үйін құру үшін кеңінен қайта жаңартылды және кеңейтілді. Ол 19 ғасырдың аяғында тасталды, ал 1913 жылы Орман қызметі бұл жерді сатып алды. Қазіргі таңда оның қираған жерлері орманның ішінде тұр. Касл Куль Эннискиллен ауылдық үйі1798 17 ғасырдағы лаух Куль көлінің атын алған жерінде салынған сарай. Бұл аймақтағы ертедегі құрылыстарға көлдегі рат және кранног жатады. Бүгінгі Куль қамалы 1789 және 1798 жылдары аралығында Бельмордың 1-ші графы Армар Лоури Корридің жазғы баспанасы ретінде және архитектор Джеймс Уайтттың көрнекілігі ретінде салынған. Сонымен қатар, сарайдың алдындағы Касл Куль иелігінде бірнеше кішігірім отбасылық тұрғын үйлер салынған, соның ішінде король Джеймс дәуіріндегі тұрғын үй (кейін қасақана өртпен жойылған) және 1709 жылы салынған королева Анна стиліндегі үй. Қазір үйді Ұлттық қор басқарады және ол көпшілікке ашық. Крейвенш қамалыКеш Баунc. 1618Crevenish Castle - Кеш ауылынан оңтүстік-батысқа қарай 5 км жерде орналасқан қираған қамал. Баунын 1611 және 1622 жылдар аралығында Гернси аралындағы Корнет қамалының бұрынғы капитаны болған Норфолктың Томас Бленнерхассетт (күллі ағасы Калдвелл қамалын салған) салған. 1641 жылы Ирландия көтерілісінің басшысы Рори О'Мурмен үйленген, бірақ 1648 жылы Рори өлтірілгенде, қамал Бленнерхасетттерге қайтарылды. 1697 жылы қамал "жойқын" күйде болған деп хабарланды. Құрылыстың үштен бірі жеке керуендік саябақта тұр. Кром замогыНьютаун Батлер ауылдық үйі1838Кром замогы – 19 ғасырдағы Виктория стиліндегі жоғарғы Лох-Эрннің жағалауында орналасқан. Қамалға 1831 жылы Джон Крайтон, 3-ші Эрн графы тапсырыс берді, және архитектор Эдвард Блор (Баккингем сарайының бөлімдеріне жауапты) баррондар мен нео-Тюдор стильдерінде жобалап, орындады. Ескі Кром замогыНьютаун Батлер плантациясының замогы мен бауны161117 ғасырдағы көптеген ирландтық ауыл үйлері сияқты ағылшын лорды, бұл жағдайда Майкл Балфурға 1611 жылы Ольстер плантациясы кезінде көл жағалауындағы бұл үй берілді. 1655 жылы иемдену Крайтон отбасына өтеді, оған сол кезде Балфурдың бауыры кіреді, ол 1746 жылы өртеніп құрып кетпес бұрын Вильям соғысында екі қоршаудан аман қалды. Эннискиллен қамалыЭннискиллен мұнарасы үйі, кейін казарма15 ғасырҚалдықты 15 ғасырдың басында Магуайр отбасының қонақжайлы Хью стратегиялық жерде құрды. Оны 16 ғасырда О'Доннеллдер мен О'Нилдер шабуылдады, ал 1594 жылы британ тажы үшін алынды. Магуайрлер оны қайта басып алғанмен, олар 1602 жылы британдықтарға бермеу үшін қамалдың көп бөлігін қиратты. Ольстер плантациясы кезінде сэр Уильям Коул Эннискилленнің қараулы болып тағайындалды, ол қамалдың қайта құрылысын жүктеді. 1607 жылдан бастап ол мұнараны қайта құрды және Су қақпасын салды. 1641 жылы қамал ирландиялықтармен қоршауға алынды. 18 ғасырдың соңында орын кеңінен қайта құрылып, казарма ретінде салынды және 1950 жылға дейін әскерлер басып алды. Қазір ол мемлекеттік қамқорлықта және 1964 жылдан бері жұртшылыққа ашық, қазіргі уақытта округтік мұражайды қамтиды. Монеа қамалыМонеа Бауны1618Шотландиялықтардың ықпалымен салынған мұнаралы үйді Малькольм Гамильтон салған, ол 1620 жылдары баунын қосты. Ол 1641 жылғы Ирландия көтерілісі кезінде қоршауға алынып, басып алынды. 1688 жылдан кейін ол Эннискилленнің губернаторы болған Густавус Гамильтонның резиденциясы болды, бірақ 18 ғасырдағы өрттен кейін тасталды. Қираған жерлері мемлекеттік қамқорлықта және жұртшылыққа ашық. Некарн қамалыИрвинстаун ауылдық үйі1615Жерал Лоутер есімді адам плантация кезеңінде мұнаралы үй мен баунын салған. Жерлер 17 ғасырдың соңында Ирвин отбасына өтті, ал 1833 жылы қамал жаңа Тюдор Готикалық оң қанатына ие болды. Екінші дүниежүзілік соғыста әскери госпиталь ретінде пайдаланылғаннан бері бос тұр. Портора қамалыЭннискиллен Бауны1613Сэр Уильям Коул салған мұнаралы үй мен баун, ол 1620 жылдары Клогер епископы Джеймс Споттисвудқа жалға берілді, ал 1641 және 1688 жылдары қоршауға алынды. Мұнара Коулдер 1764 жылға дейін басып алды, содан кейін ол құлдырады. 1859 жылы жарылыстан жартылай қирады, ал 19 ғасырдың соңындағы дауыл кезінде одан әрі құлады. Талли қамалыБлейни Бауны1612–1615Сэр Джон Хьюм үшін салынған Талли қамалы төртбұрышты мұнаралары бар ауланың ішіндегі мұнаралы үйден тұрды. 1641 жылғы Ирландия көтерілісі кезінде Рори Магуайр үйді өртеді, ал ол кейіннен қайта басып алынбады. Аулада 17 ғасырлық бақ қайта жаңартылды.
NameImageLocationTypeDateNotesCastle ArchdaleIrvinestown Bawn1615John Archdale built the tower house and bawn in 1615 during the Plantation of Ulster. During the Irish Rebellion of 1641, it was destroyed by Rory Maguire but subsequently rebuilt. In the Irish campaign of the Nine Years' War, Archdale Castle was destroyed again in 1689. A mansion, also known as Castle Archdale, was built on the estate in 1778, though this was also demolished. Of the final mansion built on this grounds, only the cobblestone courtyard remains because said mansion collapsed in 1883. During World War II, Castle Archdale was an RAF airbase. The ruins are today within a country park. Belle Isle CastleLisbellaw Country house1700Belle Isle Castle is in truth a large estate spread across eight islands that has been inhabited since the 12th century. Though the castle has been privately owned for nearly its entire history by generations of nobles such as Ralph Gore, 1st Earl of Ross, it has been open to the public since 1760, when the castle began hosting ceremonies, primarily marriages. Belle Isle was built by the aforementioned Ralph Gore around 1700 after his father, Paul Gore, acquired ownership of the islands and has seen much expansion since. Today, the Duke of Abercorn owns and operates the castle as a venue and accommodation and has been declared a Special Area of Conservation. Castle BalfourLisnaskea Castlec. 1620Although Castle Balfour is a ruin, it is one of the best preserved of Plantation era castles. Castle Balfour (also known as Castle Skeagh) was erected around 1619 by Lord Michael Balfour when the land was granted to him by King James I. The castle was altered in 1652 and damaged in 1689. The last person to possess and inhabit the Castle was James Haire who leased the castle from Earl Erne. The Haire family ceased to live in the castle when it was razed by an unknown arsonist. Major conservation and restoration was undertaken in the 1960s and further conservation work was completed in the late 1990s. Francis Blennerhassett built a tower house and bawn before 1620, which was sold to Enniskillen merchant James Caldwell in 1660. In the 1780s it was extensively remodeled and enlarged to form a country house in the Gothic style. It was abandoned in the late 19th century, and in 1913 the Forest Service purchased the estate. Today, the ruins remain standing within the forest. Castle CooleEnniskillen Country house1798A mansion built on the site of a 17th century bawn named after a nearby lake, Lough Coole. Earlier structures in the area include a ráth and a crannog on the lake. Today's Castle Coole was constructed sometime from 1789 and 1798 as the summer retreat of Armar Lowry Corry, 1st Earl of Belmore and as a showpiece by architect James Wyatt. Additionally, several smaller family residences had been built on the Castle Coole estate preceding the mansion, including a dwelling of the King James period (later deliberately destroyed by arson) and a Queen Anne style house built in 1709. The house is now managed by the National Trust and is open to the public. Crevenish CastleKesh Bawnc. 1618Crevenish Castle is a ruined bawn located 3 mile (5 km) southwest of the village of Kesh. The bawn was built by a Norfolk man named Thomas Blennerhassett (whose brother built Caldwell Castle), a former captain at Cornet Castle on the Isle of Guernsey, between 1611 and 1622. The castle fell into the hands of the local Macguires when Thomas's eldest son died and his wife wed Rory O'Moore, leader of the Irish Rebellion of 1641, but returned the castle to the Blennerhassetts when Rory was killed in 1648. The castle was reported as being in "ruinous" condition by 1697. Around a third of the structure still stands in a private caravan park. Crom CastleNewtownbutler Country house1838Crom Castle is a 19th century Victorian style castle situated on the coast of the Upper Lough Erne. The castle was commissioned by John Crichton, 3rd Earl Erne in 1831, and designed and executed by architect Edward Blore (who was responsible for sections of Buckingham Palace) in the baronial and Neo Tudor styles. Old Crom CastleNewtownbutler Plantation castle and bawn1611Like a lot of Irish country houses in the 17th century, an English lord, in this case Michael Balfour, was granted this lake shore estate in 1611 during the Plantation of Ulster. The estate would pass into the keeping of the Crichton family in 1655, which by then included Balfour's bawn, which went on to survive two sieges in the Williamite War before being destroyed in a fire in 1746. Enniskillen CastleEnniskillen Tower house, later a barracks15th centuryThe castle keep was established on a strategic site in the early 15th century by Hugh the Hospitable of the Maguire family. It was attacked by the O'Donnells and O'Neills in the 16th century, and taken for the British crown in 1594. Although recaptured by the Maguires, they destroyed most of the castle in 1602 to deny it to the British. During the Plantation of Ulster Sir William Cole was appointed constable of Enniskillen, charged with rebuilding the castle. From 1607 he rebuilt the tower and constructed the Water Gate. The castle was besieged by the Irish in 1641. The site was extensively rebuilt as a barracks in the later 18th century, and was occupied by the army until 1950. It is now in state care and has been open to the public since 1964 and currently houses the County Museum. Monea CastleMonea Bawn1618The Scots influenced tower house was built by Malcolm Hamilton, who added the bawn in the 1620s. It was besieged and captured during the Irish Rebellion of 1641. After 1688 it was the residence of Gustavus Hamilton, Governor of Enniskillen, but was abandoned following a fire in the 18th century. The ruins are in state care and open to the public. Necarne CastleIrvinestown Country house1615A tower house and bawn were built by a man named Gerald Lowther in the Plantation period. The lands passed to the Irvine family later in the 17th century, and in 1833 the castle was rebuilt with a new Tudor Gothic south wing. It has been empty since being used as a military hospital in the Second World War. Portora CastleEnniskillen Bawn1613A tower house and bawn built by Sir William Cole, it was let to James Spottiswood, Bishop of Clogher, in the 1620s, and was besieged in 1641 and 1688. The tower was occupied by the Coles until 1764, after which it decayed. It was partly destroyed in an explosion in 1859, and further collapsed during gales in the late 19th century. Tully CastleBlaney Bawn1612–1615Built for Sir John Hume, Tully Castle comprised a tower house within a courtyard, which had square towers at each corner. The house was burned down by Rory Maguire during the Irish Rebellion of 1641, and was not subsequently reoccupied. A 17th century garden has been recreated in the courtyard.
Лондондерри округі
Беллаги қамалы Беллаги бауыры 1619 жылы Ульстер плантациясы кезінде ескі рингфорт орнында салынған, кейіннен бекініске айналған үй. Coleraine CastleКолерейн мұнаралы қамалы және бастионы 1248 Норман дәуіріндегі қамал, монастырь орнына салынған, ал 18-ғасырда әулеттік үйге айналдырылған. Дунгивен қамалыДунгивен ауылдық үйі 1839 Осы жерде 17 ғасырдың соңында алғашқы үй салынған. Оны Роберт Огилби алмастырып, 1830 жылдары қазіргі готикалық стильдегі сарайды салды, бірақ ол 1839 жылы қайтыс болғандықтан құрылысы аяқталмады. Кейіннен ол пәтерлерге айналдырылып, жергілікті билік сатып алды, ол 1980 жылдары бұзуды ұсынды. Содан кейін ол қалпына келтіріліп, қазір қонақ үй болып табылады. Лимавади қамалыЛимавади мұнарасы 15 ғасыр О'Кахан тайпасының бекінісі, Роу өзені жанындағы мұнаралы үй 15 ғасырдың соңында салынған болуы мүмкін. 1542 жылы Маккуилланның шабуылында барлық қорғаушылар қаза тапты. 1820 жылдары қамал қиратылды. Лоу Рок қамалыПортстюарт 1820 жылы салынған. Георгиан стиліндегі қамал үлгісіндегі вилла, бұрын фельдмаршал сэр Джордж Уайттың (1835–1912) үйі болған. 2001 жылы қиратылды.
NameImageLocationTypeDateNotesBellaghy CastleBellaghy Bawn1619A bawn that became a fortified house built during the Plantation of Ulster on the site of an old ringfort in 1619. Coleraine CastleColeraine Motte and bailey1248Norman era castle, built on the site of a monastery and replaced with an 18th century manor house. Dungiven CastleDungiven Country house1839An earlier house was built on this site in the late 17th century. This was replaced by Robert Ogilby who constructed the present Gothic revival castle in the 1830s, although it remained incomplete on his death in 1839. It was later converted into flats and then bought by the local authority, who proposed demolition in the 1980s. It has since been restored and is now a hotel. Limavady CastleLimavady Tower house15th centuryA stronghold of the O'Cahans, the tower house by the River Roe may have been built here in the late 15th century. A siege by the MacQuillans is recorded in 1542 wherein all defenders were killed. The castle was demolished in the 1820s. Low Rock CastlePortstewart Country house1820A late Georgian style castellated villa, once the home of Field Marshal Sir George White (1835–1912). It was demolished in 2001.
Тирон округі
АтауыӨлеңОрналуТайпыТөзімдемелерАлтинагри қамалыДонемана сарайы1860Донеманадан тыс жердегі қираған қамал, Тирон графтығында, 1860 жылы Уильям Огилби салған деген болжам бар. Уильямның ұлы Джеймс фабрика тігіншісі Мэри Джейн Джеймисонге ғашық болып, 1884 жылы онымен қашып, үйленді. Ғасыр соңында қамал тасталып, күйреуге ұшырады. Аугер қамалыАугер ауылдық үйі1615Аугер қамалы – 1615 жылы лорд Риджвей салған, биіктігі 9 метрлік плантация дәуірінің типік қамалы. Қайта салынғаннан кейін, 1832 жылы сәулетші сэр Дж.М. Ричардсон Банбери, Барт оған үйлесімді сарай салған, ал Ричардсон Банбери баронттары оны өздерінің ордасы ретінде пайдаланған. Бенбурб қамалыБенбурб бауны1611Бенбурб қамалы – 1611 жылы сэр Ричард Уингфилд салған, Тирон және Арма графтықтарының шекарасындағы, Блэкуотер өзеніне қарап тұрған әктас жартастағы төрт жақты плантация дәуірінің бауны. Уингфилд Бенбурбта тұруға ниеттенбегендіктен, қамал тұрғын үй емес, сарайға ұқсас қорғаныс құрылысы болды. 30 жылдан кейін қамалды Фелим О'Нил басып алып, ішіндегілердің барлығын өлтірді. 1640 жылы қамал бұзылғанымен, кейін қалпына келтіріліп, қазір Сервиттік орденнің монастырі және конференция орталығы ретінде пайдаланылуда. Құрылыс мерзімі нақты белгісіз, бірақ ол алғаш рет 1497 жылы «Төрт жазбагердің жылнамасында» айтылған. Бірақ, 1610 жылы сэр Джон Дэвис қаланы қайта салғаны, Англиядан әкелінген 16 отбасымен жерді мекендегені және Кастледерг қаласын құрғаны белгілі. Фелим О'Нилл 1641 жылғы көтерілісінде Кастельергті қоршап алып, Ольстерден келген жаңа қоныс аударушыларды қууға тырысып, қамалды бұзды. Каулфилд қамалы – плантация дәуіріндегі қираған бекінілген үй, оны сэр Тоби Каулфилд ескі О'Доннелли қамалының орнына салған (құрылымдағы бір жолдың дендрохронологиясы 1282 жылға дейін жетеді). Екінші Лорд Шарлемонт қамалға бекініс немесе донжон және мұнаралары бар үлкен қақпа үйін қосты. 1641 жылғы Ирландия көтерілісінде қамал Патрик Доннелли тарапынан өртенді, кейін қайта салынды және 1660 жылдары Каулфилдтер қайтадан иеленді, бірақ шамамен 1700 жылы қайтадан қирады. Дунганнон қамалыДунганнон қираған орны1305 1305 жылдан бері О'Нилл әулетінің ата-бабаларының қамалы Дунганноннан тыс жердегі осы төбеде тұрды. Бірақ, бұл қамал 1602 жылы Хью О'Нилл қала мен қамалды ағылшындардың басып алуына жол бермеу үшін қиратты. Ольстер плантациясы басталғанда, қамал тұрған жер сэр Артур Чичестерге берілді, ол оны қайта салды. 1641 жылғы О'Нилл бастаған Ирландия көтерілісінде қамал Фелим О'Нилл тарапынан бұзылып алынды, ол және оның көтерілісшілері Карл I-ге адалдықтарын жариялады. Гарри Эверидің қамалыНьютаунстеврт қамалыш. 1320 1320 жылы Генри Аймрид О'Нилл немесе Гарри Эвери О'Нилл есімді жергілікті О'Нилл әміршісі салған деп есептелетін Солтүстік Ирландияда қалған гаэльдік қамалдың сирек мысалы. Бірақ, бұл орын жергілікті гаэль халқы үшін маңызды болмаған сияқты. 1609 жылы қамалды ағылшындар басып алып, карьер ретінде пайдаланды. Киллмүн қамалыКукстаун ауылдық үйі1803Бұл жерде екі қамал тұрды. Біріншісі – 1761 жылы Джеймс Стюарт салған, 1801 жылы өртенген қамал. Екінші және әлдеқайда үлкен құрылым – полковник Уильям Стюарт 1803 жылы архитектор Джон Нэштің жобасы бойынша неоготика стилінде салған қамал. Бүгінде қамалдың жерінде қарапайым 18 тесік гольф алаңы бар. Маунтджой қамалыБрокга бауны1602 Маунтджой қамалы – 1602 жылы лорд Маунтджой «Фуат на Нгалл» (Шетелдіктерге деген жек көру) деп аталған О'Нилл қамалының қираған жеріне қызыл кірпіштен салған шайқас бекінісі. 1641 жылғы көтеріліс кезінде қамалды Турлоу О'Нилл басып алып, екі жылдан кейін толық жеңілгенге дейін жеке бекінісі ретінде пайдаланды. 1648 жылы парламент бұйрығымен қамал бұзылып, қираған күйде қалды. Қазіргі таңда қамал мемлекеттік қамқорлықтағы тарихи ескерткіш және жұртшылыққа еркін қол жетімді. Роуган қамалы – плантация дәуіріндегі бауны, оны сэр Эндрю Стюарт, Кастл Стюарттың екінші лорды салған. 1641 жылғы көтеріліс кезінде қамалдың қазіргі иегері Роберт Стюартты Фелим О'Нилл көтерілісші әскерлердің қолбасшысы етіп тағайындады, ол мұнда тұтқындалып, Дублинге өлім жазасына кесілді. Роксбороу қамалыМой ауылдық үйі1738 Қамал бастапқыда 1738 жылы Шарлемонт графының ордасы ретінде салынған, ал 1842 жылы Шарлемонт графының екінші виконты үшін сәулетші Уильям Мюррей итальяндық стильде қайта жаңғыртты. Кейіннен екінші виконттың жаңартқан жұмыстары француз қалмағына ұқсайтын үйді жасады. Қамал 1864 жылы үшінші виконт тарапынан қайтадан жаңғыртылды, ал 1922 жылы Ирландия республикалық армиясы қамалды толығымен қиратты. Стюарт қамалыНьютаунстеврт бауны1619 1619 жылы лордтардың қашуынан кейін сэр Роберт Ньюкомен салған плантация дәуіріндегі ағылшын үйі. Қамал екі рет қиратылды – біріншісі 1641 жылғы көтерілісте сэр Фелим О'Нилл тарапынан, екіншісі 1689 жылы король Джеймс II тарапынан, қаламен бірге, Дерри қоршауынан қайтып келген кезде. Бүгінде ескерткіш мемлекеттік қамқорлықтағы тарихи ескерткіш.
NameImageLocationTypeDateNotesAltinaghree CastleDonemana Mansion1860A derelict castle outside of Donemama, County Tyrone alleged to have been built by William Ogilby in 1860. William's son James fell in love with a factory seamstress, Mary Jane Jamieson, whom he ended up eloping with and marrying in 1884. The castle was abandoned by the end of the century and fell into disrepair. Augher CastleAugher Country house1615A typical, 30 feet (9 m) tall Plantation era castle built by Lord Ridgeway in 1615 on the site of an older fortification that was later razed in 1689 by Jacobite forces during the Siege of Derry. The castle was rebuilt and then graced by an adjoining mansion by architect Sir J. M. Richardson Bunbury, Bart in 1832 and used by the Richardson Bunbury baronets as their seat. Benburb CastleBenburb Bawn1611An irregular four sided Plantation era bawn built in 1611 by Sir Richard Wingfield on a limestone cliff overlooking the River Blackwater, the border of Counties Tyrone and Armagh. As Wingfield had no desire to live at Benburb Castle, the castle was no main residential structure making it something of a defensive structure resembling a keep rather than a residence such as a bawn. 30 years after its completion, the castle was taken by Phelim O'Neill and everyone in the castle was slain. Although the castle was dismantled in 1640, it was restored and is today used as a priory and conference center by the Servite Order. The exact date of the castle's construction is unknown, but it was first mentioned in 1497 by the Annals of the Four Masters. What is known, however, is that the castle was rebuilt in 1610 by Sir John Davies, who settled his purchased plot of land with 16 families brought over from England and also founded the town of Castlederg. Phelim O'Neill, in his 1641 Rebellion, besieged Castleerg and took it in his ultimately unsuccessful attempt to drive the newcomers from Ulster, and the castle was dismantled. Castle Caulfield is a ruined Plantation era fortified house built by Sir Toby Caulfield upon the ruins of an older O'Donnelly castle (dendrochronology of a joist present in the structure date back to 1282). The second Lord Charlemont added a keep or donjon, and a large gatehouse with towers to the castle. The castle was burned down in the Irish Rebellion of 1641 by Patrick Donnelly, was rebuilt and occupied by the Caulfields again in the 1660s, only for the castle to fall into ruin again around 1700. Dungannon CastleDungannon Ruin1305Since 1305, the ancestral castle of the O'Neill dynasty stood on this hill outside of Dungannon. However, that castle was razed in 1602 by Hugh O'Neill to prevent the capture of the town and castle by the English. When the Plantation of Ulster began, the land the castle stood on was granted to Sir Arthur Chichester, who rebuilt it. In the again O'Neill led Irish Rebellion of 1641, the castle was undermined and seized by Felim O'Neill, where he and his rebels declared their loyalty to Charles I. Harry Avery's CastleNewtownstewart Castlec. 1320A rare example of a Gaelic castle left in Northern Ireland that is thought to have been built in 1320 by a local O'Neill chieftain named Henry Aimhréidh O'Neill, or Harry Avery O'Neill. Despite that, it seems to have been a site of low importance to the local Gaelic people. The castle was seized by the English in 1609 and used as a quarry. Killymoon CastleCookstown Country house1803Two castles have stood on this site. The first was a castle built in 1761 by James Stewart, which burned down in 1801. The second and notably larger structure is the castle built by Col. William Stewart in the Neo Gothic style circa 1803 according to a design by architect John Nash. Today, the castle estate is home to a modest, 18 hole golf course. Mountjoy CastleBrockagh Bawn1602Mountjoy Castle was a campaign fort built with red bricks by Lord Mountjoy in 1602 upon the ruins of an O'Neill fortress named "Fuath na nGall" (Hatred of Foreigners). During the Rebellion of 1641, the castle was taken by Turlough O'Neill and used as his personal fortress until his total defeat two years later. In 1648, the castle was dismantled on the orders of Parliament and was left in ruin. The castle is today a State Care Historic Monument and freely accessible to the public. Roughan Castle is a Plantation era bawn built by Sir Andrew Stewart, the Second Lord Castlestewart. During the Rebellion of 1641, the castle's current lord, Robert Stewart, was appointed a commander in the Rebel armies by Phelim O'Neill and he was captured here and brought to Dublin to be executed. Roxborough CastleMoy Country house1738The castle, originally built in 1738 as the seat of the Earl of Charlemont, was remodeled by architect William Murray in the Italianate style in 1842 for the second Viscount of Charlemont. Further remodeling later by the Second Viscount's resulted in a house that resembled a French château. The castle was again renovated in 1864 by the Third Viscount before the castle was razed to the ground by the Irish Republican Army in 1922. Stewart CastleNewtownstewart Bawn1619A Plantation era English manor built in 1619 by Sir Robert Newcomen following the Flight of the Earls. The castle was razed twice first during the Rebellion of 1641 by Sir Felim O'Neill, and again in 1689 by King James II along with its town as he returned from the Siege of Derry. Today, the monument is a State Care Historic Monument.