Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Этот список замков в Ирландии, расположенных как в Северной Ирландии (и, следовательно, в Соединенном Королевстве), так и в Республике Ирландия, организован по графствам в рамках соответствующих юрисдикций.
none
This List of Castles in Ireland, be they in Northern Ireland and thus United Kingdom or in the Republic of Ireland, is organised by county within their respective jurisdiction.
Графство Карлоу
НазваниеИзображениеМестоположениеТипДатаПримечанияБаллилуганский замокБагенэлстаунский замок13-й векРуинированный замок, расположенный недалеко от Багенэлстауна, с одним из лучших въездных ворот в Ирландии. Архитектура замка указывает на то, что он был построен норманнским лордом около 1300 года и, вероятно, заброшен в 14 веке. В конце 16 века замок был занят Кавангами, затем перешел к Багеналам, а в 19 веке – к Брюэнам. Замок БаллимунЗамок Муйн Беаг13-й векНорманнский замок, который, по мнению некоторых, так и не был достроен. Построен семьей Кэрью, предположительно Роджером Бигодом, между 1290 и 1310 годами, возможно, для защиты долины реки Барроу от ирландских набегов в регионе, над которым норманны имели мало контроля. Замок КарлоуЗамок Карлоу1209Когда-то могучая крепость, возведенная Уильямом Маршалом на месте мотта и башни, построенных Хью де Лейси в 1180 году. Замок участвовал в боевых действиях во время различных конфликтов: восстание Силькена Томаса, нападение Рори Оги О’Мура в 1577 году, Ирландское восстание 1641 года, Ирландские конфедеративные войны и завоевание Ирландии Оливером Кромвелем. В 1813 году замок был сдан в аренду доктору Филиппу Пэри Прайсу Миддлтону, который в 1814 году попытался переоборудовать его в психиатрическую больницу. Замок был снесен после частичного обрушения, вызванного взрывом, и оставался заброшенным до 1996 года, когда он был передан под опеку Управления общественных работ. Хантингтонский замокКлонегальский загородный дом1625 года, после того как войска королевы Елизаветы I захватили эту территорию и передали ее Неттервиллям, которые затем передали ее Эсмондам. Ветвь семьи Робертсонов до сих пор владеет замком, и он по-прежнему служит их родовым гнездом. Несмотря на это, замок открыт для посещения публикой. Помимо святилища египетской богини Изиды, замок известен как населенный привидениями. Замок Лейглинбридж, или Черный замок ЛейглинбриджЛейглинбриджский Баун1180 год, перестроен Джоном де Клахалл в 1181 году и вновь перестроен в 1547 году Эдвардом Беллингхэмом после его разрушения в 14 веке Каванагами. Замок был снова разграблен войсками Кромвеля под командованием полковника Хьюсона в 1650 году во время Ирландских конфедеративных войн. Замок ТиннахинаЗагородный домок. 1620Замок Тиннахина был построен в начале 17 века Джеймсом Батлером для контроля над мостом, который когда-то стоял на этом месте, но был конфискован у него за участие в восстании 1641 года. Замок сгорел в 1700 году и остается руиной.
NameImageLocationTypeDateNotesBallyloughan CastleBagenalstown Castle13th centuryA ruined castle located near Bagenalstown featuring one of the finest gatehouses in Ireland. The castle's architecture would suggest that the castle was built by a Norman lord c. 1300 and was likely abandoned in the 14th century. Near the end of the 16th century, the castle was occupied by the Kavanghs and then passed to the Bagenals, and then finally to the Bruens in the 19th century. Ballymoon CastleMuine Bheag Castle13th centuryA Norman castle, assumed by some to be unfinished, built by the Carew family, likely Roger Bigod, sometime between 1290 and 1310, possibly to defend the Barrow river valley from Irish raiders in a region over which the Normans had little control. Carlow CastleCarlow Castle1209A once mighty fortress erected by William Marshall upon the site of a motte and bailey built by Hugh de Lacy in 1180. The castle has seen combat in various hostilities: the Silken Thomas Rebellion; an attack by Rory Oge O'Moore in 1577; the Irish Rebellion of 1641; the Irish Confederate Wars; and the Conquest of Ireland by Oliver Cromwell. In 1813, the castle was leased to a Dr. Phillip Parry Price Middleton, who attempted to renovate it into a mental asylum in 1814. The castle was demolished after a partial collapse caused by an explosion and abandoned until 1996 when the castle was given into the care of the Office of Public Works. Huntington CastleClonegal Country house1625 after Queen Elizabeth I's forces captured the area and gave it to the Nettervilles, who then gave it to the Esmondes. A branch of the family, the Robertsons, still maintain ownership of the castle and it still serves as their ancestral home. Despite this, the castle is open to the public. In addition to a shrine to the Egyptian goddess Isis, the castle is noted as being haunted. Leighlinbridge Castle, or Black Castle of LeighlinbridgeLeighlinbridge Bawn1180 rebuilt by John de Clahull in 1181, and once again rebuilt in 1547 by Edward Bellingham after its destruction in the 14th century by the Cavanaghs. The castle was sacked again by Cromwellian forces under Colonel Hewson in 1650 during the Irish Confederate Wars. Tinnahinch CastleCountry housec. 1620Tinnahinch Castle was built in the early 17th century by James Butler to control a bridge that once stood on this spot, but was confiscated from him for his involvement in the Rebellion of 1641. The castle burned down in 1700 and remains a ruin.
Округ Уэстмит
НазваниеИзображениеМестоположениеТипДатаЗаметкиАтлонский замокАтлонский замок1210Замок, расположенный на реке Шеннон в городе Атлон, возможно, на месте более раннего деревянного укрепления, построенного королем Тайрделбахом Уа Конхобайром из Коннахта в XII веке. Современное строение началось с донжона замка на мотте, который позднее, около 1276 года, был расширен за счет куртинной стены и угловых башен епископом Джоном де Грей из Норвича. Замок был вновь отреставрирован в 1547 году сэром Уильямом Брабазоном, лордом-юстисом Ирландии, но был сильно поврежден во время осады Атлона и окончательно разрушен молнией в 1697 году. С эпохи Наполеона замок неоднократно перестраивался и реставрировался, пока в 2002 году не был построен современный центр для посетителей. Центр для посетителей был отреставрирован в 2012 году. Замок БаллинлоуКлонмеллон Загородный дом1614Загородный дом и резиденция семьи Нугент О’Рейли (с 1812 года). В 1639 году Ричард Нугент, 1-й граф Вестмит, построил для себя резиденцию на небольшом холме недалеко от деревни Дельвин. Позже, в 1680 году, нынешнее здание было достроено, а в 1860 году вновь занято семьей Нугент до 1922 года, когда Патрик Нугент продал его и переехал в Шотландию. Доработки продолжались в последующие десятилетия до смерти Монтегю Ричарда, 5-го баронета, и последующей ликвидации поместья. Замок стоял в руинах до 2004 года, когда начались работы по его реставрации для использования в качестве частной резиденции. Замок НокдринМуллингар Особнякок. 1815В 1810 году сэр Ричард Левиндж заказал сэру Ричарду Моррисону два проекта частной резиденции. Замок НугентДельвин Укрепление1181Замок ПортликГлаззан Башня16 векЗамок РаттинКиннегад БашняЗамок ТаллинлиЗамок Поллардский Загородный домЗамок ТиреллспасТиреллспас Баунс ок. 1411
NameImageLocationTypeDateNotesAthlone CastleAthlone Castle1210A castle located on the River Shannon in the city of Athlone, possibly standing on the site of an earlier timber keep built by King Tairrdelbach Ua Conchobair of Connacht in the 12th century, The current structure began with the castle's donjon upon the motte and was later expanded upon via a curtain wall and corner towers circa 1276 by Bishop John de Gray of Norwich. The castle was again renovated in 1547 by Sir William Brabazon, Lord Justice of Ireland, only to be battered in the Siege of Athlone and finally destroyed by lightning in 1697. Since the Napoleonic Era, the castle has been modified and refurbished until 2002 when today's visitor center was constructed. The visitor's center underwent renovation in 2012. Ballinlough CastleClonmellon Country house1614A country house and seat of the Nugent O'Reillys (since 1812)In 1639, Richard Nugent, 1st Earl of Westmeath, built for himself a residence on a small hill near the village of Delvin. Some time later in 1680, the current building was completed in 1860 and reoccupied by the Nugents until 1922 when Patrick Nugent sold it and moved to Scotland. were completed in the following decades before the Baronet died with Montagu Richard, 5th baronet and the subsequent dissolving of the property. The castle sat as an empty ruin until 2004, when renovations aimed at restoring the castle as a private residence began. Knockdrin CastleMullingar Mansionc. 1815In 1810, Sir Richard Levinge commissioned Sir Richard Morrison for two designs of a private residence. Nugent CastleDelvin Keep1181Portlick CastleGlassan Tower houseRattin CastleKinnegad Tower houseTullynally CastleCastlepollard Country houseTyrrellspass CastleTyrrellspass Bawnc. 1411
Округ Антрим
НазваниеИзображениеМестоположениеТипДатаЗаметкиЗамок Антрим или Замок МассеринАнтрим Загородный дом1613–1622Построен сэром Хью Клотворти рядом с более ранним моттом, плантационный замок безуспешно осаждался в 1641 и 1648 годах. В 1660-х годах он был расширен виконтом Массерин и перестроен в 1813 году как грузинский загородный дом. В 1887 году замок был расширен, но в 1921 году сгорел, возможно, в результате поджога. Руины были позже снесены, хотя сады замка были восстановлены. По преданию, замок населяет призрак служанки по прозвищу «Белая Леди».Замок БэлликаслБэлликасл Разрушен15 век15641652Замок, давший название Бэлликаслу, стоял в центре города на месте, известном как Алмаз. Руины были убраны в 1850 году.Замок БэллиглиБэллигли Башня1625Джеймс Шоу из Гринкока (Шотландия) построил башню, которая оставалась во владении его семьи до 1820 года. С 1830-х годов использовался как береговая охрана, но в конце 19 века был переоборудован в жилой дом. В 1938 году был преобразован в отель и пристроен новый корпус. Помимо функционирования в качестве отеля с 1950-х годов и статуса объекта, внесенного в список A, это одно из самых посещаемых призраками зданий во всей Ирландии.Замок БэллилоуБушмиллс Башня15 векЗамок был резиденцией клана Маккуиллан и был атакован и захвачен О’Доннеллами в 1544 году. В 18 веке поместье принадлежало семье Трейлл, которые построили неподалеку дом Бэллилоу. Руины замка были отремонтированы в 1820-х годах для использования в качестве голубятни. На территории дома Бэллилоу сохранились две стены.Замок БелфастаБелфаст Загородный дом1870Оригинальный замок Белфаста, построенный в 12 веке, располагался в центре города, но сгорел в 1708 году.Замок КарраКушендун Дом-холл14 векОб этом месте известно немного, считается, что он был построен в начале 14 века, хотя по преданию это место, где Шейн О’Нилл был убит Макдоннеллами в 1567 году.Замок КаррикфергусКаррикфергус Норманский замок1177Башня и внутренний двор были построены Джоном де Курси.Замок ДунаниниБэлликасл Руины16 векОснован Александром Макдоннеллом на месте утесистого форта с видом на порт Бриттас (ныне залив Бэлликасл). Замок считается предполагаемым местом рождения шотландско-ирландского вождя Сорли Боя Макдоннелла. Сейчас видны только фундаменты ворот, расположенные на скалах рядом с караван-парком.Замок ДунлусПортбол-Интрейский замок13 векПостроен Ричардом де Бургом, вторым графом Ольстера, на месте форта 10 века, предположительно построенного викингами. В 1513 году замок был занят Маккуилланами, которые потеряли его в середине 13 века в пользу Макдоннеллов, сделавших замок своей главной резиденцией. В 1588 году у побережья, прямо под замком, потерпел крушение корабль «Жирона» (галеон испанской Непобедимой армады), поэтому вождь Макдоннеллов Сомерлед Макдоннелл взял пушки с корабля и установил их в замке, а прибыль от продажи груза корабля использовал для реконструкции замка.Замок ДунсеверикДансеверик Руины9 векЭтот прибрежный участок был освящен святым Патриком и подвергся набегам викингов в 9 веке. К 1560 году замок принадлежал Сорли Бою Макдоннеллу, но в том же году был отнят у него Шейном О’Ниллом. В 17 веке он принадлежал О’Каханам, но был разрушен шотландской армией под командованием генерала Манро во время восстания 1641 года. Сохранились только руины ворот.Замок ГалгормБаллимена Баун и загородный домок. 1607Замок Галгорм — загородный дом середины XVII века, вероятно, построенный для доктора Александра Колвилла в пределах стены башни начала XVII века. Он был отремонтирован в 1830-х годах графом Маунт-Кэшеллом. Это здание, внесенное в список A, и остается частной резиденцией.Замок ГленармГленарм Загородный дом1636Гленарм был местом средневековой башни, которая была разрушена к середине 18 века, когда Александр Макдоннелл, 5-й граф Антрим, поручил Кристоферу Майерсу восстановить ее в качестве своей главной резиденции. Макдоннеллы завершили строительство замка для своей резиденции в 1636 году в палладианском стиле и расширили его в 1780-х годах. В 1820-х годах Анна, графиня Антримская, поручила сэру Ричарду и Уильяму Витрувию Моррисону перестроить дом и построить ворота в стиле «якобетан». Дом был разрушен пожаром в 1929 году и поврежден еще одним пожаром в 1966 году, но каждый раз восстанавливался. Он остается во владении семьи Макдоннеллов и является зданием класса A.Замок КинбейнБэлликасл Руины1547Построен Коллой Макдоннеллом на прибрежном утесе в 1547 году, был поврежден пушками англичан под командованием сэра Джеймса Крофта в 1551 году.Замок КилвотерЛарн Загородный дом1807Современный дом в грузинском стиле, в котором были объединены более ранние шотландские баронские постройки плантационного периода, построенные в 1622 году, был заказан в 1807 году Эдвардом Джонсом Агню по проектам Джона Нэша. Он был завершен только в 1830 году, а дальнейшие изменения продолжались до 1850-х годов. По браку он перешел к итальянской семье, и к 1939 году принадлежал двум сестрам, жившим в Италии. С началом Второй мировой войны он был конфискован хранителем вражеского имущества и использовался в качестве учебного лагеря до 1945 года. Заброшенное здание было разобрано, а крыша снята в 1950-х годах, и сейчас это пустая оболочка.Замок ЛиссанурЛогуил Средневековый замок стоял у озера Гуил, который был заменен Маккартни в 18 веке. Он был перестроен в 19 веке, но впоследствии снесен. Остались только хозяйственные постройки, построенные из камней замка.Замок ОлдерфлитЛарн Башня16 векВероятно, построен в 16 веке как укрепленный склад и сторожевая башня с видом на вход в залив Ларн. Это здание было известно как Корейн или Керран. Отдельная структура, известная как «Олдерфлит», располагалась к северо-западу, но от нее ничего не осталось.Замок Ратлин или Замок БрюсаОстров Ратлин РуиныОграниченные остатки средневекового замка стоят на мысе на восточном побережье острова. Говорят, что здесь находился Роберт Брюс, король шотландцев, после бегства из Шотландии в 1306 году.Замок Ред-БейГленарифф Руины13 век1604Сэр Джеймс Макдоннелл построил здесь замок в 1563 году на месте более раннего утесистого форта. Два года спустя он был атакован и разрушен Шейном О’Ниллом, но восстановлен Сорли Боем Макдоннеллом в 1568 году. Камни были украдены для ремонта замка Дунлус, но он был восстановлен в 1604 году. Войска Кромвеля снова разрушили его в 1652 году, и над землей остались только фрагменты кладки.Замок ШейнаРандалстаун Загородный дом1345На этом месте стояла серия зданий, являвшихся главной резиденцией О’Ниллов. Ядро комплекса составляет позднесредневековая башня, которая была расширена в 17 веке. В 18 веке она была заменена большим загородным домом. Граф О’Нилл поручил Джону Нэшу построить новое пристройка в начале 19 века, но она осталась незавершенной, когда главный дом сгорел в 1816 году. Руины различных зданий находятся под охраной государства и открыты для публики.Замок АптонТемплпатрик Загородный дом1610Построен как башня сэром Робертом Нортоном, он был продан в 1625 году капитану Генри Аптону из Корнуолла. Его потомок Джон Аптон, 1-й виконт Темплтаун, поручил Роберту Адаму перестроить дом, расширив его в живописном стиле с зубцами. 2-й виконт поручил дальнейшую перестройку Эдварду Блору. Дом был восстановлен в конце 20 века и остается частной резиденцией.
NameImageLocationTypeDateNotesAntrim Castle or Massereene CastleAntrim Country house1613–1622Built by Sir Hugh Clotworthy alongside an earlier motte, the plantation castle was besieged unsuccessfully in 1641 and again in 1648. It was extended in the 1660s by Viscount Massereene and rebuilt as a Georgian country house in 1813. This was expanded in 1887 but burned down in 1921, possibly due to arson. The ruins were later demolished, though the castle gardens have been restored. The castle is reputedly haunted by the ghost of a servant girl nicknamed the "White Lady. "Ballycastle CastleBallycastle Demolished15th century15641652The castle that gave Ballycastle its name stood in the Diamond at the centre of town. The ruins were removed in 1850. Ballygally CastleBallygally Tower house1625James Shaw of Greenock, Scotland, built the tower house and it remained in his family until 1820. It was used as a coastguard station from the 1830s, but reverted to a dwelling in the late 19th century. In 1938 it was converted into a hotel and a new wing was added. In addition to being run as a hotel since the 1950s and being a Grade A listed site, this is also one of the most haunted buildings in all of Ireland. Ballylough CastleBushmills Tower house15th centuryThe castle was a seat of the MacQuillans, and was attacked and captured by the O'Donnells in 1544. In the 18th century, the estate was the property of the Traill family, who built Ballylough House nearby. The ruins of the castle were repaired for use as a dovecote in the 1820s. Two walls remain in the grounds of Ballylough House. Belfast CastleBelfast Country house1870The original Belfast Castle, built in the 12th century, was located in the city centre, but burned down in 1708. Carra CastleCushendun Hall house14th centuryLittle is known of this site, which is thought to have been built in the early 14th century, though it is traditionally believed to be the place where Shane O'Neill was killed by the MacDonnells in 1567. Carrickfergus CastleCarrickfergus Norman castle1177The tower and inner ward were built by John de Courcy,Dunaneeny CastleBallycastle Ruins16th CenturyEstablished by Alexander MacDonnell on the site of a promontory fort overlooking Port Brittas (now known as Ballycastle Bay). The castle is the purported birthplace of Scottish Irish chief Sorley Boy MacDonnell. Only the foundations of the gatehouse are now visible, on the cliffs near a caravan park. Dunluce CastlePortballintrae Castle13th centuryBuilt by Richard de Burgh, second Earl of Ulster, on the site of a 10th century fort possibly built by the Vikings. In 1513 the castle was occupied by the MacQuillans, who lost it in the mid 13th century to the MacDonnells and they made the castle their principal residence. In 1588, the Girona (ship), a galleass of the Spanish Armada, wrecked on the coast directly below the castle, so the MacDonnell chief, Somerled MacDonnell, took the ship's cannon and mounted it in the castle and used the profit from selling the ship's cargo to renovate the castle. Dunseverick CastleDunseverick Ruins9th centuryThis coastal site was blessed by Saint Patrick and raided by Vikings in the 9th century. By 1560 the castle was held by Sorley Boy MacDonnell, but was taken from him by Shane O'Neill that same year. It was held by the O'Cahans in the 17th century, but was destroyed by a Scottish army under General Munro during the Rebellion of 1641. Only the ruins of the gatehouse remain standing. Galgorm CastleBallymena Bawn and Country housec. 1607Galgorm Castle is a mid 17th century country house, probably built for Dr. Alexander Colville, within a bawn wall of the early 17th century. It was renovated in the 1830s by the Earl Mount Cashell. It is a grade A listed building and remains a private residence. Glenarm CastleGlenarm Country house1636Glenarm was the site of a medieval tower house, which was ruined by the mid 18th century when Alexander MacDonnell, 5th Earl of Antrim, commissioned Christopher Myers to rebuild it as his principal residence. The MacDonnells completed the castle for their residence in 1636 in the Palladian style, and extended it in the 1780s. In the 1820s, Anne, Countess of Antrim, commissioned Sir Richard and William Vitruvius Morrison to remodel the house and build the gatehouse in a "Jacobethan" style. The house was gutted by fire in 1929 and damaged by another fire in 1966, but was restored each time. It remains in the MacDonnell family and is a grade A listed building. Kinbane CastleBallycastle Ruins1547Constructed by Colla MacDonnell on a coastal promontory in 1547, it was damaged by the cannons of the English under Sir James Croft in 1551. Kilwaughter CastleLarne Country house1807The present Georgian style house, which incorporated an earlier Scottish baronial Plantation house built in 1622, was commissioned in 1807 by Edward Jones Agnew to designs by John Nash. It was not completed until 1830, with further alterations continuing into the 1850s. It passed by marriage to an Italian family, and by 1939 it was owned by two sisters who lived in Italy. With the outbreak of the Second World War it was seized by the Custodian of Enemy Property, and used as a military training camp until 1945. The abandoned building was stripped and its roof was removed in the 1950s, and remains an empty shell. Lissanoure CastleLoughguile A medieval castle stood at Loch Guile, which was replaced by the Macartneys in the 18th century. This was rebuilt in the 19th century but subsequently demolished. Only the estate buildings now remain, constructed using stone from the castle. Olderfleet CastleLarne Tower16th centuryProbably built in the 16th century as a fortified storehouse and watchtower, overlooking the entrance to Larne Lough. This building was known as Coraine or The Curran. A separate structure, known as the "Olderfleete," was located to the north west, though nothing of this remains. Rathlin Castle or Bruce's CastleRathlin Island RuinsLimited remains of a medieval castle stand on a promontory on the island's east coast. It is said to have been the location where Robert the Bruce, King of Scots, stayed in 1306 after his flight from Scotland. Red Bay CastleGlenariff Ruins13th century1604Sir James MacDonnell built a castle here in 1563, on the site of an earlier promontory fort. This was attacked and destroyed by Shane O'Neill two years later, but rebuilt by Sorley Boy MacDonnell in 1568. The site was robbed of stones for the repair of Dunluce Castle, but was restored in 1604. Cromwell's troops destroyed it once more in 1652 and only fragments of masonry remain above ground. Shane's CastleRandalstown Country house1345A series of buildings have stood on this site, a major seat of the O'Neills. A late medieval tower house forms the core of the complex, which was extended in the 17th century. This was replaced by a large country house in the 18th century. The Earl O'Neill commissioned John Nash to build a new extension in the early 19th century, but these were left unfinished when the main house burned down in 1816. The ruins of the various buildings are now in state care and open to the public. Castle UptonTemplepatrick Country house1610Built as a tower house by Sir Robert Norton, it was sold in 1625 to Captain Henry Upton of Cornwall. His descendant, John Upton, 1st Viscount Templetown, commissioned Robert Adam to remodel the house, extending it in a picturesque castellated style. The 2nd Viscount commissioned further remodeling by Edward Blore. The house was restored in the later 20th century and remains a private residence.
Округ Армгам
НазваниеИзображениеМестоположениеТипДатаЗаметкиЗамок КривикеранКеди БаунКривикеран был впечатляющим бауном О’Ниллов с рвом, построенным рядом с озером Ханслоу. Сегодня осталась только одна башня могучего бауна. Замок ФатхомНьюриБаун1550-е годыЗамок Фатхом, когда-то крепость клана О’Ниллов, был построен Шейном О’Ниллом. Замок Фатхом был захвачен во время Девятилетней войны и затем разрушен в 1730 году для строительства канала. Замок ГосфордМаркетхилл Загородный дом1850-е годыСемья Ачесон построила замок Плантации около 1617 года, хотя он был разрушен в ходе восстания 1641 года. Он был заменен усадьбой, которая была занята до 1840 года. В 1819 году Арчибальд Ачесон, 2-й граф Госфорда, поручил Томасу Хопперу разработать дизайн нынешнего замка. Замок в стиле норманнского возрождения был завершен около 1859 года, хотя семья покинула его в 1920-х годах. В 1958 году здание было продано Министерству сельского хозяйства, а в 1980-х годах оно некоторое время использовалось в качестве гостиницы. После периода забвения он был продан застройщикам в 2006 году, хотя предлагаемая реконструкция жилья зашла в тупик в 2010 году. Замок КиллевиМейЗагородный дом1836Первоначально был фермерским домом под названием Киллеви Лодж, но был расширен ньюриским банкиром Пауэллом Фоксолом, чтобы создать нынешний готический замок, спроектированный Джорджем Папвортом. Позже он принадлежал семье Беллов, но в конце 20-го века пришел в упадок. В 2012 году здание было продано владельцам, которые хотели его восстановить. Замок Лурган или Дом БраунлоуЛурганЗагородный дом1833Дом Браунлоу, известный в местном масштабе как "Замок Лурган", – это особняк, построенный в 1833 году из шотландского песчаника в елизаветинском стиле с башней в форме фонаря и множеством дымоходов. Первоначально он принадлежал семье Браунлоу, а сегодня принадлежит Лояльной Оранжевой Ложе округа Лурган. Прилегающий парк Лурган, ныне общественный парк, принадлежащий Совету городского округа Крейгавон, раньше был частью того же поместья. Замок МойриДжонсбороБаун1601Небольшая башня, построенная Чарльзом Блунтом, одним из самых безжалостных и эффективных генералов королевы, во время осады Кинсала в 1601 году, чтобы обезопасить проход Мойри и сокрушить силу О’Ниллов в прорехе Севера. Замок Тандраги, или замок ТайтоТандрагиЗагородный дом1837В 332 году клан О’Хенлон построил здесь крепость под названием Замок Тонрег, чтобы помочь изгнать своих врагов из графства Армаг, но эта крепость была сожжена ирландскими повстанцами в 1641 году. Замок ОудлиСтрангфордБаун15-й векЗамок Оудли – баун 15-го века, построенный его тезкой, Оудли, на скалистом холме у Strangford Lough. В 1646 году башня перешла в ведение уордов замка Уорд. В 18 веке башня была включена в парки поместья Касл-Уорд. Башня стоит до сих пор, хотя баун в основном разрушен. Замок БангорБангорЗагородный дом1852Роберт Эдвард Уорд построил дом в 1852 году, чтобы заменить здание 17-го века на этом месте. Архитектором, вероятно, был Уильям Берн, а Энтони Салвин спроектировал отдельное здание конюшни. В начале 20-го века это был дом лорда Кланморриса, а после смерти его вдовы в 1941 году поместье было куплено Советом Бангора. Дом служит ратушей Бангора с 1952 года. Замок БрайтДаунпатрикБашня15–16 векаПостроенный в конце 15 или начале 16 века, замок, возможно, был разрушен лордом Греем в 1538 году. Осталась только восточная половина. Замок КарроудорДонагадиЗамок КастлвелланЗагородный дом1856Шотландский бароновский замок, построенный семьей Энсли между 1856 и 1858 годами. Он расположен в лесопарке Кастлвеллан и в настоящее время используется в качестве христианского конференц-центра. Замок КлоуКлоуМотт и баун11-й векНебольшой мотт и баун, построенный Джоном де Курси в 11-м веке после англо-нормандского вторжения в Ирландию из дерева и земли с некоторым камнем. Хотя он и стал развалинами, сегодня замок Клоу является одним из наиболее хорошо сохранившихся образцов мотте и баун в Ирландии. Замок Коуд или Замок ЧоудАрдглассБаун15–16 векаНапротив улицы от замков Маргарет стоит замок Коуд, небольшой двухэтажный башенный дом, построенный в конце 15 или начале 16 века как часть более крупной структуры, построенной с целью защиты местности и ее торговли. В 1791 году лорд Чарльз Фицджеральд разрушил большую часть этой замковой структуры для своего особняка, замка Ардгласс. Замок Дандрум (не путать с Дублинским замком Дандрум) был построен Джоном де Курси после его вторжения в Ольстер, чтобы контролировать доступ к Лекалу с запада и юга. Он был построен на высоком скалистом холме и, таким образом, открывает прекрасный вид на залив Дандрум и горы Морн, а также на земли к западу в сторону Сливе Крууб и равнины Лекала на востоке. Замок Дандрум претерпел несколько изменений, таких как круглая крепость, добавленная королем Джоном, его нынешний кривоватый дизайн со второго срока Хью де Ласи в качестве графа Ольстера и внешний баун, построенный семьей Магеннис в конце 15 века. Замок был разрушен в 1652 году. Дандрум является охраняемым памятником. ГринкестлКилкеелЗамокок. 1230Гринкестл – замок 15 и 16 веков, построенный на месте мотта и бауна, возможно, построенного Хью де Ласи в 13 веке. Местный фольклор также гласит, что Джон де Курси был женат здесь. Замок служил английским гарнизоном в Северной Ирландии в течение нескольких сотен лет, прежде чем кровельщики подвергли его разрушению артиллерийским огнем, чтобы предотвратить его использование ирландскими повстанцами. Замок ХиллсбороХиллсбороГеоргианский загородный дом1770-е годыГеоргианский особняк, принадлежащий королеве, который служил резиденцией губернатора Северной Ирландии до 1973 года и теперь служит официальной резиденцией государственного секретаря Северной Ирландии, а также официальной резиденцией королевы в Северной Ирландии. Замок Хиллсборо и (в то время) деревня Хиллсборо были построены в 1770-х годах Уиллсом Хиллом, первым маркизом Дауншира, для семьи Хилл и находились в ведении семьи Хилл до 1922 года. Замок ДжордансаАрдглассБашня15-й векЗамок Джорданса – прямоугольная, четырехэтажная башня в Ардглассе, графство Даун. В 1911 году белфастский антиквар Фрэнсис Джозеф Биггер купил замок, восстановил его и использовал для демонстрации своей обширной коллекции древностей, сделав его свободно доступным для всех, чтобы "приобщить местных жителей к ирландскому прошлому и дать им некоторое представление об историческом фоне их жизни". Замок КингсАрдглассБашня12-й векЛегко самый большой средневековый объект в Ардглассе, старейшая известная башня в Лекале, построенная в период с 1412 по 1443 год и, вероятно, Джоном Сели, епископом Дауна. Он очень похож по конструкции на замок Джорданса и заметно менее разрушен. Позже здание было гарнизировано 11 английскими солдатами во время Ирландской Девятилетней войны с 1601 по 1602 год. Замок КиллилиЗамок Киллили1180 один из многих подобных укреплений для защиты Strangford Lough от вторжения викингов. С самого начала своей истории замок играл важную роль в истории местного региона (графство Даун), играя ключевую роль в событиях от местных лордов в Темные века, сражающихся против английского правления, местных сражений против англичан, связанных с падением Стюартов, и даже местных столкновений с Ирландской республиканской армией в 1920-х годах. Трехэтажная башня и баун, построенные Роландом Сэвичем, нормандским землевладельцем, на месте девятивековой башни в 1622 году (следовательно, предшествующей Плантации). Башня была занята до того, как ее забросили и оставили в запустении, пока ее не купил и не провел готическую реконструкцию "полковник Джонстон" и дальнейшие модификации в 1836 году "Монтгомери из Грей Абби". Он был снова заброшен в 1831 году, но был вновь открыт для публики в 2001 году Агентством по охране окружающей среды Северной Ирландии. Замок МахиСтрангфорд LoughБашня1570Руинированная башня...
NameImageLocationTypeDateNotesCreevekeeran CastleKeady BawnCreevekeeran was an impressive O'Neill bawn with a moat built next to Hanslough Lake. Today, only one tower remains standing of the mighty bawn. Fathom CastleNewryBawn1550sFathom Castle, once a stronghold of the O'Neill clan, was built by Shane O'Neill. Fathom castle was seized during the Nine Years' War and then demolished in 1730 for the construction of a canal. Gosford CastleMarkethill Country house1850sThe Acheson family built a Plantation castle around 1617, though this was destroyed in the rebellion of 1641. It was replaced by a manor house which was occupied until around 1840. In 1819, Archibald Acheson, 2nd Earl of Gosford commissioned Thomas Hopper to design the present castle. The Norman revival style castle was completed around 1859, though the family vacated it in the 1920s. It was sold to the Ministry of Agriculture in 1958, and was briefly a hotel in the 1980s. After a period of neglect it was sold on to developers in 2006, though the proposed residential renovation stalled in 2010. Killeavy CastleMeigh Country house1836Originally a farmhouse called Killeavy Lodge, it was expanded by Newry banker Powell Foxall to create the present Gothic revival castle, designed by George Papworth. It was later owned by the Bell family but fell into disrepair in the later 20th century. It was sold in 2012 to owners wishing to restore the building. Lurgan Castle or Brownlow HouseLurgan Country house1833Brownlow House, known locally as "Lurgan Castle," is a distinctive mansion built in 1833 with Scottish sandstone in an Elizabethan style with a lantern shaped tower and prominent array of chimney pots. It was originally owned by the Brownlow family, and today is owned by the Lurgan Loyal Orange District Lodge. The adjacent Lurgan Park, now a public park owned by Craigavon Borough Council, used to be part of the same estate. Moyry CastleJonesborough Bawn1601A small tower built by Charles Blount, one of the Queen's most ruthless and effective generals, during the Siege of Kinsale in 1601 to secure Moyry Pass and crush the power of the O'Neills in the Gap of the North. Tandragee Castle, or Tayto Castle. Tandragee Country house1837In 332, the O'Hanlon clan built a fortress called Tonregue Castle here to help drive their foes from County Armagh, but that fortress was burned down by Irish rebels in 1641. Audley's CastleStrangford Bawn15th centuryAudley Castle is a 15th century bawn constructed by its namesake the Audleys on a rocky hill from Strangford Lough. In 1646, the tower passed into the keeping of the Wards of Castle Ward. In the 18th century the tower was incorporated into the parks of the Castle Ward estate. The tower remains standing though the bawn is largely ruined. Bangor CastleBangor Country house1852Robert Edward Ward had the house constructed in 1852 to replace a 17th century building on the site. The architect was probably William Burn, with Anthony Salvin having designed the separate stables building. It was the home of Lord Clanmorris in the early 20th century, and on the death of his widow in 1941 the estate was bought by Bangor Council. The house has served as Bangor Town Hall since 1952. Bright CastleDownpatrick Tower house15th–16th centuriesBuilt in the late 15th or early 16th century, the castle may have been demolished by Lord Grey in 1538. Only the eastern half remains standing. Carrowdore CastleDonaghadee Castlewellan CastleCastlewellan Country house1856A Scottish baronial castle built by the Annesley family between 1856 and 1858. It is located in Castlewellan Forest Park and is now used as a Christian conference centre. Clough CastleClough Motte and bailey11th centuryA small motte and bailey castle built by John de Courcy 11th century following the Anglo Norman invasion of Ireland in timber and earth with some stone. Though it has fallen into ruin, Clough Castle is today one of the best preserved examples of a Motte and Bailey in Ireland. Cowd Castle or Choud CastleArdglass Bawn15th–16th centuriesLocated across the street from Margaret castles stands Cowd castle, a small two story tower house built in either the late 15th or early 16th centuries as part of a larger structure built with the intention of protecting the local area and its trade. In 1791, Lord Charles Fitzgerald demolished much of that structure castle for his mansion, Ardglass Castle. Dundrum Castle (not to be confused with Dublin's Dundrum Castle) was built by John de Courcy after his invasion of Ulster to control access to Lecale from the west and the south. It was built upon a tall, rocky hill and thus commands fine views of the Dundrum Bay and Mourne Mountains, and the lands west towards Slieve Croob and the plains of Lecale to the east. Dundrum castle has undergone several modifications such as the round keep added by King John, its current lopsided design from Hugh de Lacy's second term as Earl of Ulster, and the Outer bailey that was built by the Magennis family in the late 15th century. The castle was demolished in 1652. Dundrum is a Scheduled monument. GreencastleKilkeel Castlec. 1230Greencastle is a 15 and 16th century castle built on the site of a Motte and bailey possibly built by Hugh de Lacy in the 13th century. Local folklore also has it that John de Courcy was married here. The castle served as an English garrison in Northern Ireland for several hundred years before Cromwellian soldiers subjected it to destruction by artillery fire to prevent its usage by Irish rebels. Hillsborough CastleHillsborough Georgian Country house1770sA Georgian manor house owned the Queen that served as the resident of the Governor of Northern Ireland until 1973 and now serves as the official residence of the Secretary of State for Northern Ireland as well as the official residence of the Queen in Northern Ireland. Hillsborough Castle and the (at that time) village of Hillsborough were constructed in the 1770s Wills Hill, the first Marquess of Downshire, for the Hill family and was in the keeping of the Hill family until 1922. Jordan's CastleArdglass Tower house15th centuryJordan's Castle is a rectangular, four story tall tower house in Ardgrass, County Down. In 1911, Belfast antiquarian Francis Joseph Bigger bought the castle, restored it and used it to display his extensive collection of antiquities and made it freely accessible to everyone to bring local people "in touch with the Irish past, and give them some conception of the historic background of their life. "King's CastleArdglass Tower house12th centuryEasily the largest medieval structure in Ardglass,The oldest known tower in Lecale, having been erected in the window of time from 1412 to 1443 and probably by John Sely, Bishop of Down, Kilclief Castle is very similar in construction to Jordan's Castle and is notably less ruined. Later, the building was garrisoned by 11 English soldiers during the Irish Nine Years' War from 1601 to 1602. Killyleagh CastleKillyleagh Castle1180 one of many such fortifications to protect the Strangford Lough against Viking incursion. Since its early beginnings, the castle has been important to the history of the local region (County Down), having a pivotal role to play in events from local lords in the Dark Ages fighting against English rule, local fighting against the English connected to the fall of the Stuarts, and even local combat against the Irish Republican Army in the 1920s. A three story tall tower house and bawn built by Roland Savage, a Norman landlord, on the site of a 9th century tower in 1622 (thus predating the Plantation). The tower was occupied until it was abandoned and left to decay until its purchase and Gothic renovation by a "Colonel Johnston" and some further modification still in 1836 by a "Montgomery of Grey Abbey." It was abandoned once again in 1831, but was opened to the public once more in 2001 by the Northern Ireland Environment Agency. Mahee CastleStrangford Lough Tower house1570Is a ruined tower house near Nendrum Monastery on Mahee Isle by an English soldier named Captain Thomas Browne. Later, it fell into ruin after being abandoned in the early 17th century until its partial renovation in 1923 by a H. C. Lawlor and the Belfast Natural History and Philosophical Society. Margaret's CastleArdglass Tower house15th centuryMargaret's Tower is one of six ruined tower houses built to protect the warehouses that used to stand in Ardglass that possibly stood 3 stories tall and is thought to have been built in the 15th century. Myra CastleStrangford Narrow Water CastleWarrenpoint Bawn1212A famous bawn constructed some time in the 1560s on the site of an old Norman keep built by the first Earl of Ulster Hugh de Lacy in 1212 in order to impede attacks on the river city of Newry. Narrow Water Castle was also the site of the infamous Warrenpoint ambush on 27 August 1979, wherein the Provisional Irish Republican Army detonated two bombs that killed 18 British army soldiers. Portaferry CastlePortaferry Tower house16th centuryA small tower house built by William Le Savage in the 16th century overlooking the harbor. It has seen little to no change in its form over the years. Quintin CastlePortaferry Castle1184Quintin castle is one of the very few Anglo Norman castles still occupied in Ireland. The castle was built in 1184 on the orders of John de Courcy and later occupied by the Savage family, who would add some small additions to the castle. This cycle would continue through the ages all the way to now. Quoile CastleDownpatrick Tower house16th centuryA small tower house located 1.5 mile (2 km) from Downpatrick on the east bank of the River Quoile that was inhabited into the late 18th century. Sketrick CastleWhiterock Tower house12th centuryA tower house on Sketrick Island near Whiterock thought to have built in the 12th century that was acquired by Sir Robert Savage in the 14th century. The Annals of the Four Masters record the capture and turning over of the castle in 1470 by an army led by the O'Neills to MacQuillans. It was intact until 1896 when a storm demolished much of it. Stormont CastleStormont Estate MansionMid 19th centuryStormont, a Scottish baronial mansion built in the mid 19th century, is one of the primary governmental buildings in Northern Ireland. Stormont Castle has been the official residence for those Prime Ministers of Northern Ireland who didn't decide to live in Stormont House and the location of the Cabinet Room of the Government of Northern Ireland from 1921 to 1972. Before devolution it was the Belfast headquarters of the Secretary of State for Northern Ireland, Northern Ireland Office Ministers and their supporting officials. During the Troubles, it was also used as a base by MI5 officers. Strangford CastleStrangford Tower house15 16th centuriesAn intact tower house built on a hill overlooking the town of Strangford. Although almost all of the castle corresponds with 16th century Irish architecture, the tower house's door seems to indicate that the current incarnation of the tower is simply a remodeling of an earlier 15th century tower house. Strangford was once used as a set for Winterhold in the popular HBO TV series, Game of Thrones. Walshestown CastleStrangford Tower houseCastle WardStrangford Tower house1760sAn 18th century National Trust property located 1.5 mile (2 km) from the village of Strangford that overlooks the Strangford Lough. The castle has been the home of the Ward family since about 1570, though the modern structure was built for Bernard Ward by an unknown architect, possibly and individual with ties to the Wards or James Bridges. On 10 February 1973, Leonard O'Hanlon (aged 23) and Vivienne Fitzsimmons (aged 17), both members of the Provisional Irish Republican Army, were killed in a premature bomb explosion in the grounds of Castle Ward estate.
Округ Фермана
НазваниеИзображениеМестоположениеТипДатаЗаметкиЗамок АрчдейлИрвинстаунБаун1615Джон Арчдейл построил башню и баун в 1615 году во время плантации Ольстера. Во время ирландского восстания 1641 года он был разрушен Рори Магуайром, но впоследствии восстановлен. Во время ирландской кампании Девятилетней войны замок Арчдейл был снова разрушен в 1689 году. Особняк, также известный как замок Арчдейл, был построен на имении в 1778 году, но также был снесен. От последнего особняка, построенного на этом месте, остался только мощеный двор, так как особняк рухнул в 1883 году. Во время Второй мировой войны замок Арчдейл был авиабазой Королевских ВВС. Сегодня руины находятся в сельском парке. Замок Белль-АйлЛисбеллауЗагородный дом1700Замок Белль-Айл – это большое поместье, расположенное на восьми островах, заселенное с XII века. Замок почти всю свою историю принадлежал дворянским родам, таким как Ральф Гор, 1-й граф Росс, и был открыт для публики с 1760 года, когда в замке стали проводиться церемонии, в основном бракосочетания. Белль-Айл был построен Ральфом Гором около 1700 года, после того как его отец, Пол Гор, приобрел владение островами, и с тех пор значительно расширился. Сегодня герцог Аберкорн владеет и управляет замком как площадкой для проведения мероприятий и размещения, и он объявлен Особой зоной охраны. Замок БалфорЛиснаскеаЗамокок. 1620Хотя замок Балфор – руина, он один из наиболее хорошо сохранившихся замков эпохи плантации. Замок Балфор (также известный как замок Скеа) был возведен около 1619 года лордом Майклом Балфором, которому король Яков I предоставил эти земли. Замок был перестроен в 1652 году и поврежден в 1689 году. Последним владельцем и жителем замка был Джеймс Хейр, арендовавший замок у графа Эрна. Семья Хейр прекратила жить в замке, когда он был сожжен неизвестным поджигателем. В 1960-х годах были проведены масштабные работы по сохранению и реставрации, а в конце 1990-х годов – дополнительные работы по сохранению. Фрэнсис Бленнерхассетт построил башню и баун до 1620 года, которые были проданы торговцу из Эннискиллена Джеймсу Колдуэллу в 1660 году. В 1780-х годах замок был значительно перестроен и расширен, превратившись в загородный дом в готическом стиле. Он был заброшен в конце XIX века, а в 1913 году Лесная служба приобрела поместье. Сегодня руины стоят в лесу. Замок КулЭннискилленЗагородный дом1798Особняк, построенный на месте бауна XVII века, названного в честь близлежащего озера, Лох Кул. Более ранние сооружения в этом районе включают рат и краног на озере. Современный замок Кул был построен между 1789 и 1798 годами как летняя резиденция Армара Лоури Корри, 1-го графа Белмора, и как образец архитектурного мастерства Джеймса Уайатта. Кроме того, на территории замка Кул, предшествовавшей особняку, было построено несколько небольших семейных резиденций, включая жилище периода правления короля Якова (позже намеренно уничтоженное поджогом) и дом в стиле королевы Анны, построенный в 1709 году. В настоящее время домом управляет Национальный фонд, и он открыт для публики. Кревенский замокКешБаунок. 1618Кревенский замок – это разрушенный баун, расположенный в 5 км к юго-западу от деревни Кеш. Баун был построен выходцем из Норфолка Томасом Бленнерхассетом (чьим братом был построен замок Колдуэлл), бывшим капитаном замка Корнет на острове Гернси, между 1611 и 1622 годами. Замок перешел в руки местных Макгуайров, когда умер старший сын Томаса, а его жена вышла замуж за Рори О'Мура, лидера ирландского восстания 1641 года, но вернулся к Бленнерхассетам после гибели Рори в 1648 году. В 1697 году замок был описан как "разрушенный". Около трети сооружения до сих пор стоит в частном парке для караванов. Замок КромНьютаунбатлерЗагородный дом1838Замок Кром – это замок XIX века в викторианском стиле, расположенный на побережье Верхнего озера Эрн. Замок был заказан Джоном Крихтоном, 3-м графом Эрна, в 1831 году и спроектирован и построен архитектором Эдвардом Блором (который отвечал за отдельные части Букингемского дворца) в баронском и нео-тюдоровском стилях. Старый замок КромНьютаунбатлерЗамок плантации и баун1611Как и многие ирландские загородные дома XVII века, английскому лорду, в данном случае Майклу Балфору, было предоставлено это поместье на берегу озера в 1611 году во время плантации Ольстера. В 1655 году поместье перешло к семье Крихтонов, к тому времени включавшей баун Балфора, который пережил две осады во время войны Вильгельма и был уничтожен пожаром в 1746 году. Замок ЭннискилленЭннискилленБашня, позднее казармаXV векБашня замка была основана в стратегически важном месте в начале XV века Хью Гостеприимным из семьи Магуайров. В XVI веке замок подвергся нападению О'Доннеллов и О'Нилов и был захвачен английской короной в 1594 году. Хотя Магуайры отвоевали замок, они разрушили большую его часть в 1602 году, чтобы не дать его англичанам. Во время плантации Ольстера сэр Уильям Коул был назначен констеблем Эннискиллена и получил задание восстановить замок. С 1607 года он восстановил башню и построил Водные ворота. Замок был осажден ирландцами в 1641 году. В конце XVIII века на этом месте была проведена масштабная перестройка в качестве казармы, и армия занимала ее до 1950 года. В настоящее время замок находится под опекой государства, открыт для публики с 1964 года и в настоящее время в нем размещен окружной музей. Замок МонеаМонеаБаун1618Башня, построенная под влиянием шотландцев, была построена Малкольмом Гамильтоном, который добавил баун в 1620-х годах. Замок был осажден и захвачен во время ирландского восстания 1641 года. После 1688 года в нем жил Густавус Гамильтон, губернатор Эннискиллена, но он был заброшен после пожара в XVIII веке. Руины находятся под опекой государства и открыты для публики. Замок НекарнИрвинстаунЗагородный дом1615Башня и баун были построены человеком по имени Джеральд Лоутер во время плантации. Земли перешли к семье Ирвинов позже в XVII веке, и в 1833 году замок был перестроен с новым тюдоровским готическим южным крылом. Он пустует с тех пор, как использовался в качестве военного госпиталя во время Второй мировой войны. Замок ПортораЭннискилленБаун1613Башня и баун, построенные сэром Уильямом Коулом, были сданы в аренду Джеймсу Споттисвуду, епископу Клогера, в 1620-х годах и были осаждены в 1641 и 1688 годах. Башня принадлежала Коулам до 1764 года, после чего пришла в упадок. Она была частично разрушена взрывом в 1859 году и еще больше обрушилась во время штормов в конце XIX века. Замок ТаллиБлейниБаун1612–1615Построенный для сэра Джона Хьюма, замок Талли состоял из башни во внутреннем дворе с квадратными башнями по углам. Дом был сожжен Рори Магуайром во время ирландского восстания 1641 года и впоследствии не был вновь заселен. Во внутреннем дворе был воссоздан сад XVII века.
NameImageLocationTypeDateNotesCastle ArchdaleIrvinestown Bawn1615John Archdale built the tower house and bawn in 1615 during the Plantation of Ulster. During the Irish Rebellion of 1641, it was destroyed by Rory Maguire but subsequently rebuilt. In the Irish campaign of the Nine Years' War, Archdale Castle was destroyed again in 1689. A mansion, also known as Castle Archdale, was built on the estate in 1778, though this was also demolished. Of the final mansion built on this grounds, only the cobblestone courtyard remains because said mansion collapsed in 1883. During World War II, Castle Archdale was an RAF airbase. The ruins are today within a country park. Belle Isle CastleLisbellaw Country house1700Belle Isle Castle is in truth a large estate spread across eight islands that has been inhabited since the 12th century. Though the castle has been privately owned for nearly its entire history by generations of nobles such as Ralph Gore, 1st Earl of Ross, it has been open to the public since 1760, when the castle began hosting ceremonies, primarily marriages. Belle Isle was built by the aforementioned Ralph Gore around 1700 after his father, Paul Gore, acquired ownership of the islands and has seen much expansion since. Today, the Duke of Abercorn owns and operates the castle as a venue and accommodation and has been declared a Special Area of Conservation. Castle BalfourLisnaskea Castlec. 1620Although Castle Balfour is a ruin, it is one of the best preserved of Plantation era castles. Castle Balfour (also known as Castle Skeagh) was erected around 1619 by Lord Michael Balfour when the land was granted to him by King James I. The castle was altered in 1652 and damaged in 1689. The last person to possess and inhabit the Castle was James Haire who leased the castle from Earl Erne. The Haire family ceased to live in the castle when it was razed by an unknown arsonist. Major conservation and restoration was undertaken in the 1960s and further conservation work was completed in the late 1990s. Francis Blennerhassett built a tower house and bawn before 1620, which was sold to Enniskillen merchant James Caldwell in 1660. In the 1780s it was extensively remodeled and enlarged to form a country house in the Gothic style. It was abandoned in the late 19th century, and in 1913 the Forest Service purchased the estate. Today, the ruins remain standing within the forest. Castle CooleEnniskillen Country house1798A mansion built on the site of a 17th century bawn named after a nearby lake, Lough Coole. Earlier structures in the area include a ráth and a crannog on the lake. Today's Castle Coole was constructed sometime from 1789 and 1798 as the summer retreat of Armar Lowry Corry, 1st Earl of Belmore and as a showpiece by architect James Wyatt. Additionally, several smaller family residences had been built on the Castle Coole estate preceding the mansion, including a dwelling of the King James period (later deliberately destroyed by arson) and a Queen Anne style house built in 1709. The house is now managed by the National Trust and is open to the public. Crevenish CastleKesh Bawnc. 1618Crevenish Castle is a ruined bawn located 3 mile (5 km) southwest of the village of Kesh. The bawn was built by a Norfolk man named Thomas Blennerhassett (whose brother built Caldwell Castle), a former captain at Cornet Castle on the Isle of Guernsey, between 1611 and 1622. The castle fell into the hands of the local Macguires when Thomas's eldest son died and his wife wed Rory O'Moore, leader of the Irish Rebellion of 1641, but returned the castle to the Blennerhassetts when Rory was killed in 1648. The castle was reported as being in "ruinous" condition by 1697. Around a third of the structure still stands in a private caravan park. Crom CastleNewtownbutler Country house1838Crom Castle is a 19th century Victorian style castle situated on the coast of the Upper Lough Erne. The castle was commissioned by John Crichton, 3rd Earl Erne in 1831, and designed and executed by architect Edward Blore (who was responsible for sections of Buckingham Palace) in the baronial and Neo Tudor styles. Old Crom CastleNewtownbutler Plantation castle and bawn1611Like a lot of Irish country houses in the 17th century, an English lord, in this case Michael Balfour, was granted this lake shore estate in 1611 during the Plantation of Ulster. The estate would pass into the keeping of the Crichton family in 1655, which by then included Balfour's bawn, which went on to survive two sieges in the Williamite War before being destroyed in a fire in 1746. Enniskillen CastleEnniskillen Tower house, later a barracks15th centuryThe castle keep was established on a strategic site in the early 15th century by Hugh the Hospitable of the Maguire family. It was attacked by the O'Donnells and O'Neills in the 16th century, and taken for the British crown in 1594. Although recaptured by the Maguires, they destroyed most of the castle in 1602 to deny it to the British. During the Plantation of Ulster Sir William Cole was appointed constable of Enniskillen, charged with rebuilding the castle. From 1607 he rebuilt the tower and constructed the Water Gate. The castle was besieged by the Irish in 1641. The site was extensively rebuilt as a barracks in the later 18th century, and was occupied by the army until 1950. It is now in state care and has been open to the public since 1964 and currently houses the County Museum. Monea CastleMonea Bawn1618The Scots influenced tower house was built by Malcolm Hamilton, who added the bawn in the 1620s. It was besieged and captured during the Irish Rebellion of 1641. After 1688 it was the residence of Gustavus Hamilton, Governor of Enniskillen, but was abandoned following a fire in the 18th century. The ruins are in state care and open to the public. Necarne CastleIrvinestown Country house1615A tower house and bawn were built by a man named Gerald Lowther in the Plantation period. The lands passed to the Irvine family later in the 17th century, and in 1833 the castle was rebuilt with a new Tudor Gothic south wing. It has been empty since being used as a military hospital in the Second World War. Portora CastleEnniskillen Bawn1613A tower house and bawn built by Sir William Cole, it was let to James Spottiswood, Bishop of Clogher, in the 1620s, and was besieged in 1641 and 1688. The tower was occupied by the Coles until 1764, after which it decayed. It was partly destroyed in an explosion in 1859, and further collapsed during gales in the late 19th century. Tully CastleBlaney Bawn1612–1615Built for Sir John Hume, Tully Castle comprised a tower house within a courtyard, which had square towers at each corner. The house was burned down by Rory Maguire during the Irish Rebellion of 1641, and was not subsequently reoccupied. A 17th century garden has been recreated in the courtyard.
Округ Лондондерри
НазваниеИзображениеМестоположениеТипДатаЗаметкиЗамок БеллагиБеллаги Баун1619 Баун, который превратился в укреплённый дом, построенный во время плантации Ольстера на месте старого кольцевого вала в 1619 году. Замок КолрейнКолрейн Мот и бейли1248 Норманнский замок, построенный на месте монастыря и заменённый поместьем в 18 веке. Замок ДунгивенДунгивен Загородный дом1839 Ранее на этом месте был построен дом в конце 17 века. Его заменил Роберт Огилби, построивший нынешний замок в неоготическом стиле в 1830-х годах, хотя он остался незавершённым к моменту его смерти в 1839 году. Позже его переоборудовали в квартиры, а затем купили местные власти, которые предложили снести его в 1980-х годах. Впоследствии он был восстановлен и теперь является отелем. Замок ЛимавадиЛимавади Башня15 век Оплот клана О’Кахан, башня на реке Роу, возможно, была построена здесь в конце 15 века. Записана осада Маккуилланов в 1542 году, в результате которой были убиты все защитники. Замок был снесён в 1820-х годах. Замок Лоу-РокПортстюарт Загородный дом1820 Вилла в стиле позднего грузинства с элементами замка, когда-то принадлежавшая фельдмаршалу сэру Джорджу Уайту (1835–1912). Был снесён в 2001 году.
NameImageLocationTypeDateNotesBellaghy CastleBellaghy Bawn1619A bawn that became a fortified house built during the Plantation of Ulster on the site of an old ringfort in 1619. Coleraine CastleColeraine Motte and bailey1248Norman era castle, built on the site of a monastery and replaced with an 18th century manor house. Dungiven CastleDungiven Country house1839An earlier house was built on this site in the late 17th century. This was replaced by Robert Ogilby who constructed the present Gothic revival castle in the 1830s, although it remained incomplete on his death in 1839. It was later converted into flats and then bought by the local authority, who proposed demolition in the 1980s. It has since been restored and is now a hotel. Limavady CastleLimavady Tower house15th centuryA stronghold of the O'Cahans, the tower house by the River Roe may have been built here in the late 15th century. A siege by the MacQuillans is recorded in 1542 wherein all defenders were killed. The castle was demolished in the 1820s. Low Rock CastlePortstewart Country house1820A late Georgian style castellated villa, once the home of Field Marshal Sir George White (1835–1912). It was demolished in 2001.
Округ Тайрон
НазваниеИзображениеМестоположениеТипДатаЗаметкиAltinaghree CastleДонамена особняк1860Заброшенный замок недалеко от Донаманы, графство Тирон, предположительно построенный Уильямом Огилби в 1860 году. Сын Уильяма, Джеймс, влюбился в фабричную швею Мэри Джейн Джеймисон, с которой в итоге сбежал и женился в 1884 году. К концу века замок был заброшен и пришел в упадок. Замок Огер Замок Огер Загородный дом1615 Типичный замок эпохи плантаций высотой 9 метров, построенный лордом Риджуэем в 1615 году на месте более древнего укрепления, которое позже было разрушено в 1689 году якобитскими войсками во время осады Дерри. Замок был перестроен, а затем дополнен прилегающим особняком, спроектированным архитектором сэром Дж. М. Ричардсоном Банбери, Бартом, в 1832 году и служил резиденцией баронетов Ричардсон Банбери. Замок Бенбурб Бенбурбский баун1611 Неправильный четырехсторонний баун эпохи плантаций, построенный в 1611 году сэром Ричардом Уингфилдом на известняковом утесе с видом на реку Блэкуотер, границу графств Тирон и Арма. Поскольку Уингфилд не желал жить в замке Бенбурб, он не был главной жилой постройкой, а скорее оборонительным сооружением, напоминающим донжон, чем резиденцией, такой как баун. Через 30 лет после завершения строительства замок был захвачен Фелимом О’Ниллом, и все, кто находился в нем, были убиты. Хотя замок был разобран в 1640 году, он был восстановлен и сегодня используется как приорат и конференц-центр Ордена Сервитов. Точная дата постройки замка неизвестна, но он впервые упоминается в 1497 году в «Анналах Четырех Мастеров». Однако известно, что замок был перестроен в 1610 году сэром Джоном Дэвисом, который заселил приобретенный участок земли 16 семьями, привезенными из Англии, и основал город Кастледерг. Фелим О’Нилл во время восстания 1641 года осадил Кастледерг и захватил его в своей безуспешной попытке изгнать новоприбывших из Ольстера, после чего замок был разобран. Замок Колфилд – разрушенный укрепленный дом эпохи плантаций, построенный сэром Тоби Колфилдом на руинах более древнего замка О’Доннелли (дендрохронология балки, сохранившейся в конструкции, датируется 1282 годом). Второй лорд Шарлемонт добавил донжон и большую ворота с башнями. Замок был сожжен во время ирландского восстания 1641 года Патриком Доннелли, восстановлен и вновь занят Колфилдами в 1660-х годах, но около 1700 года снова пришел в упадок. Замок Данганнон Руины Данганнона1305 С 1305 года на этом холме недалеко от Данганнона стоял родовый замок династии О’Ниллов. Однако этот замок был разрушен в 1602 году Хью О’Ниллом, чтобы предотвратить захват города и замка англичанами. Когда началась плантация Ольстера, земля, на которой стоял замок, была передана сэру Артуру Чичестеру, который восстановил его. Во время восстания 1641 года, возглавляемого О’Ниллом, замок был подрывом захвачен Фелимом О’Ниллом, который вместе со своими повстанцами объявил о своей верности Карлу I. Замок Гарри Эйвери Ньютаун-Стюарт Кастлек. 1320 Редкий пример гаэльского замка, сохранившегося в Северной Ирландии, который, как считается, был построен в 1320 году местным вождем О’Ниллом по имени Генри Аимхреид О’Нилл, или Гарри Эйвери О’Нилл. Тем не менее, похоже, что это место не имело большого значения для местных гэльских жителей. Замок был захвачен англичанами в 1609 году и использовался в качестве каменоломни. Замок Киллмун Кукстаун Загородный дом1803 На этом месте стояло два замка. Первый был построен в 1761 году Джеймсом Стюартом и сгорел в 1801 году. Второй, значительно более крупный, был построен полковником Уильямом Стюартом в стиле нео-готики около 1803 года по проекту архитектора Джона Нэша. Сегодня на территории замка находится скромное 18-луночное поле для гольфа. Замок Маунтджоя Брокагский баун1602 Замок Маунтджоя был построен лордом Маунтджоем в 1602 году из красного кирпича на руинах крепости О’Ниллов под названием «Fuath na nGall» (Ненависть к иностранцам). Во время восстания 1641 года замок был захвачен Турлоу О’Ниллом и использовался в качестве его личной крепости до полного поражения через два года. В 1648 году замок был разобран по приказу парламента и остался в руинах. Сегодня замок является историческим памятником под охраной государства и открыт для посещения. Замок Руган Баун эпохи плантаций, построенный сэром Эндрю Стюартом, вторым лордом Кастлстюартом. Во время восстания 1641 года нынешний лорд замка Роберт Стюарт был назначен Фелимом О’Ниллом командующим повстанческой армией, был захвачен здесь и доставлен в Дублин для казни. Замок Роксборо Мой Загородный дом1738 Замок, первоначально построенный в 1738 году как резиденция графа Шарлемонта, был перестроен архитектором Уильямом Мюрреем в итальянском стиле в 1842 году для второго виконта Шарлемонта. Дальнейшая перестройка, проведенная вторым виконтом, привела к тому, что дом стал напоминать французский шато. Замок был вновь отремонтирован в 1864 году третьим виконтом, прежде чем был разрушен Ирландской республиканской армией в 1922 году. Замок Стюарт Ньютаун-Стюарт Баун1619 Английская усадьба эпохи плантаций, построенная в 1619 году сэром Робертом Ньюкомен после Бегства графов. Замок был дважды разрушен – сначала во время восстания 1641 года сэром Фелимом О’Ниллом, а затем в 1689 году королем Яковом II вместе с городом, когда он возвращался из осады Дерри. Сегодня этот памятник находится под охраной государства.
NameImageLocationTypeDateNotesAltinaghree CastleDonemana Mansion1860A derelict castle outside of Donemama, County Tyrone alleged to have been built by William Ogilby in 1860. William's son James fell in love with a factory seamstress, Mary Jane Jamieson, whom he ended up eloping with and marrying in 1884. The castle was abandoned by the end of the century and fell into disrepair. Augher CastleAugher Country house1615A typical, 30 feet (9 m) tall Plantation era castle built by Lord Ridgeway in 1615 on the site of an older fortification that was later razed in 1689 by Jacobite forces during the Siege of Derry. The castle was rebuilt and then graced by an adjoining mansion by architect Sir J. M. Richardson Bunbury, Bart in 1832 and used by the Richardson Bunbury baronets as their seat. Benburb CastleBenburb Bawn1611An irregular four sided Plantation era bawn built in 1611 by Sir Richard Wingfield on a limestone cliff overlooking the River Blackwater, the border of Counties Tyrone and Armagh. As Wingfield had no desire to live at Benburb Castle, the castle was no main residential structure making it something of a defensive structure resembling a keep rather than a residence such as a bawn. 30 years after its completion, the castle was taken by Phelim O'Neill and everyone in the castle was slain. Although the castle was dismantled in 1640, it was restored and is today used as a priory and conference center by the Servite Order. The exact date of the castle's construction is unknown, but it was first mentioned in 1497 by the Annals of the Four Masters. What is known, however, is that the castle was rebuilt in 1610 by Sir John Davies, who settled his purchased plot of land with 16 families brought over from England and also founded the town of Castlederg. Phelim O'Neill, in his 1641 Rebellion, besieged Castleerg and took it in his ultimately unsuccessful attempt to drive the newcomers from Ulster, and the castle was dismantled. Castle Caulfield is a ruined Plantation era fortified house built by Sir Toby Caulfield upon the ruins of an older O'Donnelly castle (dendrochronology of a joist present in the structure date back to 1282). The second Lord Charlemont added a keep or donjon, and a large gatehouse with towers to the castle. The castle was burned down in the Irish Rebellion of 1641 by Patrick Donnelly, was rebuilt and occupied by the Caulfields again in the 1660s, only for the castle to fall into ruin again around 1700. Dungannon CastleDungannon Ruin1305Since 1305, the ancestral castle of the O'Neill dynasty stood on this hill outside of Dungannon. However, that castle was razed in 1602 by Hugh O'Neill to prevent the capture of the town and castle by the English. When the Plantation of Ulster began, the land the castle stood on was granted to Sir Arthur Chichester, who rebuilt it. In the again O'Neill led Irish Rebellion of 1641, the castle was undermined and seized by Felim O'Neill, where he and his rebels declared their loyalty to Charles I. Harry Avery's CastleNewtownstewart Castlec. 1320A rare example of a Gaelic castle left in Northern Ireland that is thought to have been built in 1320 by a local O'Neill chieftain named Henry Aimhréidh O'Neill, or Harry Avery O'Neill. Despite that, it seems to have been a site of low importance to the local Gaelic people. The castle was seized by the English in 1609 and used as a quarry. Killymoon CastleCookstown Country house1803Two castles have stood on this site. The first was a castle built in 1761 by James Stewart, which burned down in 1801. The second and notably larger structure is the castle built by Col. William Stewart in the Neo Gothic style circa 1803 according to a design by architect John Nash. Today, the castle estate is home to a modest, 18 hole golf course. Mountjoy CastleBrockagh Bawn1602Mountjoy Castle was a campaign fort built with red bricks by Lord Mountjoy in 1602 upon the ruins of an O'Neill fortress named "Fuath na nGall" (Hatred of Foreigners). During the Rebellion of 1641, the castle was taken by Turlough O'Neill and used as his personal fortress until his total defeat two years later. In 1648, the castle was dismantled on the orders of Parliament and was left in ruin. The castle is today a State Care Historic Monument and freely accessible to the public. Roughan Castle is a Plantation era bawn built by Sir Andrew Stewart, the Second Lord Castlestewart. During the Rebellion of 1641, the castle's current lord, Robert Stewart, was appointed a commander in the Rebel armies by Phelim O'Neill and he was captured here and brought to Dublin to be executed. Roxborough CastleMoy Country house1738The castle, originally built in 1738 as the seat of the Earl of Charlemont, was remodeled by architect William Murray in the Italianate style in 1842 for the second Viscount of Charlemont. Further remodeling later by the Second Viscount's resulted in a house that resembled a French château. The castle was again renovated in 1864 by the Third Viscount before the castle was razed to the ground by the Irish Republican Army in 1922. Stewart CastleNewtownstewart Bawn1619A Plantation era English manor built in 1619 by Sir Robert Newcomen following the Flight of the Earls. The castle was razed twice first during the Rebellion of 1641 by Sir Felim O'Neill, and again in 1689 by King James II along with its town as he returned from the Siege of Derry. Today, the monument is a State Care Historic Monument.