Мэриленд штатының аңыздағы Goatman – адам мен ешкі араласып туған құбылыс. Түкер және Флетчертон жолдарында кездесетіні айтылады, тарихы 1971 жылға дейін жетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Аңыз бойынша жаратылыс
Legendary creature
Мэрилендтік жаратылыс
the Maryland creature
Қалалық аңызға сүйенсек, Goatman – ешкі және адам гибридіне ұқсайтын жаратылыс, көбінесе иттердің өліміне кінәлі деп есептеледі және АҚШ, Мэриленд штатының Принс Джордж округінің ормандарында паналағандығы айтылады.
According to urban legend, Goatman is a creature resembling a goat human hybrid often credited with canine deaths and purported to take refuge in the woods of Prince George's County, Maryland, United States.
Тарих
1971 жылдың мамыр айында Мэриленд университетінің студенті Джордж Лизама кейіннен Мэриленд фольклорлық мұрағатына қосылған Ечкин туралы студенттік фольклорлық жобаны аяқтады. Лизаманың жұмысында Ечкин Клинтон қаласындағы Текер-роудта мекендейтіні айтылған. Сол жылдың күзінде журналист Карен Хослер Мэриленд фольклорлық мұрағатында Лизаманың жобасын тауып, 1971 жылдың қазан айында «Принс-Джордж округінің жаңалықтарында» жариялады. Бұл жолы Ечкин Мэриленд штатының Боуи қаласындағы Флетчертаун жолының жанында орналасқан деп көрсетілді. Сонымен қатар, бұл хабарламада Ечкиннің шығу тегі Белтсвилл ауыл шаруашылығы ғылыми-зерттеу орталығымен байланысты деген теория келтірілген. Құқық қорғау органдары жиі түрлі көріністер туралы хабарлар алатын, бірақ олардың бір бөлігі әдеміс екені анықталды. Бұл нұсқада ешкілерге жасалған тәжірибе дұрыс болмай, ғалым жартылай адам, жартылай ешкіге айналып, Белтсвилл маңында көліктерге шабуыл жасай бастайды. Аңыздың тағы бір түрінде Ечкин – орманды жерде тұратын, ескі жалғызбасты адам. Ол көбінесе түнде Флетчертаун жолымен жалғыз жүріп бара жатқан жерде көрінеді. Мэриленд университетінің фольклоршысы Барри Пирсонның сөзіне қарағанда, Ечкин туралы аңыз «өте, өте, өте» ерте заманда пайда болған және 1971 жылы жергілікті тұрғындар ит өлгеніне Ечкинді кінәлаған кезде танымал болды. Пирсон «жалыққан жасөспірімдер» Ечкин аңызын тірі ұстап, оны қайталап айту арқылы, сондай-ақ оның жергілікті ғашықтар аллеясындағы жұптарға шабуыл жасайтынын айту арқылы қызығушылықты оятады, нәтижесінде Флетчертаун жолы сияқты орындарға қызығушылық артады.
In May of 1971, University of Maryland student George Lizama completed an undergraduate folklore project on the Goatman that was later added to the Maryland Folklife Archives. In Lizama’s paper, the Goatman was said to be located on Tucker Road in Clinton, Maryland. Later the same year, reporter Karen Hosler discovered Lizama’s project in the Maryland Folklife Archives and reported on it in the Prince George’s County News in October 1971, this time placing the Goatman near Fletchertown Road in Bowie, Maryland. Additionally, this report covered the theory that the Goatman’s origins can be traced to the Beltsville Agricultural Research Center. and law enforcement would habitually receive calls of reported sightings, albeit with a number being pranks. In this version, an experiment on goats backfires and the scientist mutates into a half man, half goat creature who begins aggressively attacking cars in the vicinity of Beltsville, Maryland. Another variation of the legend holds that Goatman himself was an old hermit who lived in the woods and often could be seen walking alone at night along Fletchertown Road. According to University of Maryland folklorist Barry Pearson, the Goatman legend began "long, long, long" ago and were further popularized in 1971 when the death of a dog was blamed on Goatman by local residents. Pearson relates that "bored teenagers" keep the Goatman legend alive by repeating the story and suggesting that the creature attacks couples, frequenting the local lover's lane, subsequently stirring interest in sites like Fletchertown Road.