Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Неварк шығанағының көпірі, ресми түрде Винсент Р. Касканио ескерткіш көпірі – үш аралықта жалғастырылған болаттан жасалған аркалы көпір. Ол Ньюарк шығанағын кесіп өтіп, Нью-Джерси штатындағы Ньюарк (Эссекс округі) және Байонн (Гадсон округі) қалаларын байланыстырады. Көпір 1956 жылдың 4 сәуірінде Нью-Джерси ақылы автожолының Ньюарк шығанағы (Гадсон округі) кеңейтуінің бөлігі ретінде, Нью-Джерси губернаторы Роберт Б. Майнер басқарган лента кесу рәсімімен аяқталды. Негізгі аралық 1270 фут (387 м) құрайды, судан биіктігі 135 фут (41 м) болып, Неварк портына теңіз көлігінің қатынасуына мүмкіндік береді. Көпірдің дизайны Делавэр өзенінің ақылы автожол көпіріне (Turnpike Toll Bridge) ұқсас, ал ұзындығы Балтимордың сыртқы портындағы Фрэнсис Скотт Кі көпірімен шамалас. Ол бұрын салынған Лехай аңғары терминалды темір жолының Жоғарғы шығанақ көпіріне параллель орналасқан. Бұл көпір "Ақылы автожол көпірі" және "Ақылы автожол кеңейту көпірі" деп те аталады. Ол Нью-Джерси ақылы автожолындағы 78-ші мемлекетаралық автожолдың 14 және 14А айрықтарына дейін ақы төленетін бөлігінде қозғалысты жүзеге асырады. Көпір Нью-Джерси ақылы автожолының басты тас жолынан Хадсон округіне және Голланд туннеліне қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Ақылы автожол Байон және Джерси қалалары арасындағы шекараны құрайды, содан кейін Порт Джерси, Либерти мемлекеттік паркі және Джерси қаласының орталығы бойымен солтүстікке қарай өтеді. Хобокен Голланд туннеліне кіре берісінің солтүстігінде орналасқан, ал туннель Нью-Йорктегі Манхэттеннің төменгі бөлігіне жалғасады. 2014 жылдың наурызынан 2019 жылдың мамырына дейін белгілі бір сағаттарда ақылы автожолдың кеңейтілген бөлігінің шығыс жағындағы жол жиегі (көпірді қоса алғанда) қалыпты қозғалыс үшін ашылды (қызыл X белгісінің орнына жоғарыдағы жасыл жебелер көрсетілді), соның нәтижесінде барлығы 5 жолақ пайда болды (3 шығысқа, 2 батысқа). Бұл жүйе 2019 жылдың 20 мамырында тоқтатылды. Жаңа көпір салуға бағытталған, ұзақ мерзімді жоба жүзеге асырылуда.
The Newark Bay Bridge, officially the Vincent R. Casciano Memorial Bridge, is a steel through arch bridge that is continuous across three spans. It crosses Newark Bay and connects the cities of Newark (in Essex County) and Bayonne (in Hudson County) in New Jersey, United States. It was completed April 4, 1956, as part of the New Jersey Turnpike's Newark Bay (Hudson County) Extension, with a ribbon cutting ceremony led by Governor of New Jersey Robert B. Meyner. The main span is 1270 feet (387 m), with a 135 feet (41 m) clearance over water to allow marine access to Port Newark. The bridge is similar in design to the Delaware River–Turnpike Toll Bridge, and is similar in length to the Francis Scott Key Bridge at Baltimore's Outer Harbor. It runs parallel to the earlier built Lehigh Valley Terminal Railway's Upper Bay Bridge. This bridge is also known as "The Turnpike Bridge" and "The Turnpike Extension Bridge". It carries traffic on a toll regulated section of Interstate 78 along the New Jersey Turnpike to interchanges 14 through 14A. It provides access from the New Jersey Turnpike's main roadway to Hudson County, New Jersey and the Holland Tunnel. The turnpike route creates the border between Bayonne and Jersey City and then runs northward along Port Jersey, Liberty State Park, and Downtown Jersey City. Hoboken is just north of the entrance to Holland Tunnel which continues to Lower Manhattan in New York City. From March 2014 until May 2019, during certain hours, the eastbound shoulder of the Turnpike Extension (including the bridge) was opened for normal traffic (by green arrows above, instead of red Xs), for a total of 5 lanes (3 eastbound, 2 westbound). This system was discontinued on May 20, 2019. There is a long term capital improvements project to build a new bridge.