Кіріспе
BBC телеарнасының "Points of View" бағдарламасы – BBC One телеарнасында ұзақ жылдардан бері көрсетіліп келе жатқан британдық телесериал. Ол 1961 жылдың 2 қазанында басталып, соңғы апталардағы BBC телебағдарламаларына қатысты көрермендердің мақтаулары, сын-ескертпелері мен ой-пікірлерін жариялайтын хаттарды қамтиды.
Points of View is a long running British television series broadcast on BBC One. It started on 2 October 1961 and features the letters of viewers offering praise, criticism and observations on BBC television programmes of recent weeks.
Тарих
Points of View 1961 жылы Роберт Робинсонның BBC телеарнасына көрермендердің хаттарын ұсынуымен басталды. Бастапқыда ол шоулар арасындағы бос орындарды толтыру үшін бес минуттық "толықтыру" ретінде жасалған. Кеннет Робинсон (1925–1994) 1965 жылы алып баруды өз міндетіне алды, бірақ Роберт Робинсон шоу 1971 жылы жабылуға дейін 1969 жылы қайта оралды. 1960 жылдары "Жас көзқарастар" атты тағы бір қосымша бағдарлама пайда болды. Сегіз жылдық үзілістен кейін шоу 1979 жылы Барри Туктың еселі юморымен қайта оралды. Бастапқыда Лондон аймағында бес минуттық толықтыру ретінде көрсетілген, ал Англияның басқа бөліктерінде аймақтық бағдарламалар көрсетілген болатын, 1980 жылы ол бүкіл Ұлыбритания бойынша көрсетілді. 1986 жылы Тук кетіп, оның орнына Тони Робинсон, Алан Тичмарш және Крис Серл сияқты арнайы шақырылған жүргізушілер келді, ал 1987 жылы Анна Робинсон жүргізуші болды. Осы кезеңде көп жылдар бойы бағдарлама әдетте сәрсенбі кеште сағат 20:50-де көрсетілетін. 1997 жылы Анна Робинсон "Watchdog" бағдарламасына көңіл бөлгендіктен, сериалдан кетті. Арнайы шақырылған жүргізушілермен тағы бір кезеңнен кейін, Кэрол Вордерман 1998 жылдың сәуірінде тұрақты жүргізуші болды, бірақ кейін 1999 жылдың ақпанында Дес Линаммен ауыстырылды. 1999 жылдың қазанында "Points of View" бағдарламасы Терри Воганның жүргізуімен жексенбі күнгі кешкі эфирге көшті және хаттармен қатар электрондық хабарламаларды да қамтыды. 2007 жылғы бағдарламада түрлі фильмдер көрсетілді, мысалы, Сассекс университетінің студенттері "Neighbours" мысық операсын сақтап қалу үшін BBC-ге шұғыл үндеу жасады, Джон Лейверс BBC Two арнасының бақылаушысы Роли Китингпен арнаның бағыты туралы сұхбаттасты, ал Джилл Паркинсон BBC бағдарламаларында мүмкіндігі шектеулі адамдардың неге аз көрсетілетінін сұрады. 2008 жылдың сәуірінде Джереми Вайн бағдарламаның тұрақты жүргізушісі болды. 2013 жылдың сәуірінен бастап өндіріс BBC Солтүстік Ирландияға көшті. 2018 жылдың 1 шілдесінде ағымдағы серияның соңғы бағдарламасында Вайн бағдарламадан зейнеткерлікке шыққандығын жариялады. Бағдарламаны жаңарту және көрермендердің пікірлеріне көбірек уақыт бөлу үшін, күзде қайта оралған бағдарлама енді жүргізушісіз болды, оның орнына Тина Дахели баяндады; алайда 2022 жылы бағдарлама Дахелиді сақтап, жүргізуші форматына оралды. 2021 жылғы серияны Никки Чэпман баяндады, ол жүктілікке байланысты Дахелидің орнына келген.
Қоғамның пікірі
Шоу британ мәдениетінің белгілі бір пассивті-агрессивті ерекшелігін көрсетеді деп есептелген; Виктория Вуд бірде: «Орыстар қатты мәселеге наразы болғанда, қанды төңкеріс жасайды, ал британдықтар Points of View-ге қатты хат жазады» деген болатын. Қазір бұл сирек кездессе де, шоу ондаған жылдар бойы «Неге, неге, неге?» деп басталатын көптеген хаттарды көрсетті және олар «Uxbridge-тен ашуланған» немесе «Тунбридж Уэллс-тен безген» деген сияқты қол қоятын (қазіргі кезде көпшілігі, егер барлығы болмаса, тек өздерінің нақты есімдерін жазады). Бұл бағдарлама белгілі бір бағдарлама бөліктерін қайта көргісі келетін көрермендерге арналған, мысалы: «Өтінемін, өтінемін, өтінемін, Вера Линн D күнінің 50 жылдығына арналған әскерилерге ән салған видеосын көрсетіңіздерші» сияқты сұраулар келіп түсетін. Сериалды BBC және оның бағдарламаларын тым көп мақтағаны және сынды елемегені үшін сынағандар болды. Бұл бейімділікті жылдар бойы Монти Пайтонның Ұшқыш циркі мен «Тоғыз сағаттық жаңалық емес» сияқты комедиялық актерлер әйелдеп көрсеткен. Соңғысында жағымды хаттарда «Менің ойымша, (телевизиялық лицензия) төлемі тым төмен. BBC-ге көмектесу үшін үйімді және барлық мүлкімді сатуға дайынмын» деген сияқты пікірлер айтылды. Комиктер Стивен Фрай мен Хью Лори де осы мәселені скетч-комедиялық шоуларында көтерген. Фрай Лоридің миын алып тастаған эпизодта Лори «Points of View-ге хат жазуға барамын» деді. Кейінірек бір әйел Points of View-де өзінің екі хаты оқылғанын айтты және «Егер үш хат алсаңыз, автоматты түрде Психикалық денсаулық заңы бойынша емге жатқызыласыз» деді. Бағдарлама (шамамен 1994 жылы) электрондық пошта арқылы үлестерді қабылдайтын алғашқы BBC телешоуы болды, ал бір кезде оның продюсері Бернард Ньюнхэм бес жылдан астам уақыт бойы шоулар жасады, оның төртеуі Анн Робинсонмен бірлесіп жасалған. BBC Телевизиялық орталығында Интернетке қосылудың жалғыз мүмкіндігі осы продюсерде болды.
Жастар пікірлері
1963 және 1970 жылдар аралығында Роберт Робинсон (кейін Сара Уорд және Гейнор Морган Рис алмастырды) балалардың хаттарына арналған "Junior Points of View" бағдарламасын жүргізді.
Тақырып
Бағдарламаның бастапқы тақырыбы – Голландиялық Свинг Колледж Бендінің орындауындағы Кид Оридің "Yaaka Hula Hickey Dula" джаз шығармасының алғашқы 13 секунді болды. 1979 жылы бағдарлама қайта жаңғырылып, 1982 жылы "Northern soul" атты жаңа музыкалық шығарма қолданылды, кейіннен Битлздің "When I'm Sixty Four" әні ("Маған пошта карточкасы жіберіңіз, бір жол жазыңыз, өз пікіріңізді білдіріңіз") тақырып әні ретінде қабылданып, осылайша музыка алмастырылды. Бұл 1990 жылдың соңында тоқтатылды. 2000 жылдардың басында "Blah Blah" немесе "Blah Boopity Baya" деп аталатын арнайы аккапелла тақырыптық ән енгізілді. Осымен бірге, жаңа титрлер тізбегі пайда болды, онда қара фонда ұшып өтетін жарық сызықтарымен BBC бағдарламаларын көрсететін экранға жұртшылық өкілдері сұхбаттасты. Бұл әнді жасаған композиторлар мен орындаушылар белгісіз. 2009 жылы бұл тақырып BBC Radio 6 Music-тің "Adam and Joe" радиошоуында пайда болды, осы арқылы танымал болды. Шоу жүргізушілері сол кездегі "Points of View" бағдарламасының тұңғыр және салмақты атмосферасына қарағанда, тақырып әнінің көңілді дыбысын сынап, "Би-Би-Си соңғы кезде қиын жағдайға түсіп отыр, сондықтан біздің әріптестерімізге [BBC Television Centre] осы музыканы өзгертуді ұсынамыз" деді. 2011 жылы бұрынғы тақырыптың басқаша нұсқасы қолданысқа енді, онда аккапелла вокалы синтезатор мен қосымша скрипкалармен алмастырылды.