Кіріспе

Бартон Спрингс Пул – Техас штатының Остин қаласында орналасқан ашық суға шомылуға арналған бассейн. Зилкер паркінде орналасқан бұл бассейн Бартон сағасының арнасында жатыр және Техастағы төртінші ірі қайнар көз – Майн Бартон Спрингінен сумен толады. Бассейн жыл бойы жүзуге танымал орын, себебі оның температурасы жыл бойы шамамен бірдей сақталады.

Тарих

Бартон-Спрингс бассейні салынғанға дейін бұл бұлақтар қасиетті саналған және жергілікті тонқава тайпасы оларды тазару рәсімдері үшін пайдаланған. Испан саяхатшылары 17 ғасырда бұлақтарды ашқан, ал 1730 жылдары осы жерде уақытша миссиялар салған (кейін Сан-Антониоға көшірілген). 1837 жылы, Остин қаласы құрылмас бұрын, Уильям ("Билли аға") Бартон осы аймақты қоныстандырып, үш бұлаққа қыздарының есімдерін берді: Партения, Элиза және Зенобия. Ол және одан кейінгі меншік иелері оның туристік тартымдылық ретіндегі құндылығын мойындап, белсенді түрде насихаттады, соның нәтижесінде жүзу орынының ұзаққа созылған танымалдылығына қол жеткізді. Мүліктің соңғы жеке меншік иесі Эндрю Джексон Зилкер 1918 жылы оны Остин қаласына сыйлады. 1920 жылдары қала бұлақтарды бөгеттеп, жағалауларды салып, үлкен жүзу аймағын құру үшін құрылыс жобасын бастады. 1947 жылы Дэн Дрисколл моншаның дизайнын жасады, ол сондай-ақ Deep Eddy Pool-дегі моншаның дизайнын да жасаған.

Құралды пайдалану

Бассейн әдетте жұртшылыққа күн сайын таңғы сағат 5-тен кешкі сағат 10-ға дейін ашық. Ашылған кезде бассейн бөгетіндегі су қақпалары жабылады, ал Main Barton Spring бассейнді 18 футтан астам тереңдікке дейін толтырады. Бассейннің жоғарғы жағында тағы бір бөгет бар, ол Barton Creek суының бассейнге кіруіне жол бермейді, оны тротуарлар астындағы туннель арқылы бұрады. Бассейнге кіру қарашадан наурыздың ортасына дейін тегін. Наурыздың ортасынан қазанға дейін Остин тұрғындары үшін таңғы сағат 8-ден кешкі сағат 9-ға дейін кіру үшін ақы алынады (1-ден 8 долларға дейін). Құтқарушылар әдетте таңғы сағат сегізден бұрын болмайды, бірақ сол кезде жүзушілерге "өз қатеріңізбен жүзуге" ескерту жасалады. Бассейн шөбі бар көлбеу жағажайлармен және көлеңкелі ағаштармен қоршалған. Құрылысқа кіруге тыйым салынған заттарға салқындатқыштар, тамақ, судан басқа қайта жабылатын емес сусындар, шыны ыдыстар, алкоголь, дыбыс күшейткіштер, қызметтік жануарлардан басқа үй жануарлары және велосипедтер кіреді. Суда қалқып отыру құралдары бассейннің екі шетінде рұқсат етіледі, бірақ ортасында рұқсат етілмейді. Бейсенбі күндері бассейн тазалау үшін таңғы сағат 9-дан кешкі сағат 7-ге дейін жабылады. Содан кейін қызметкерлер бассейннің жағалауындағы әк тастың түбін, сондай-ақ суға апаратын баспалдақтар мен пандустарды қысыммен су шашып немесе ағынды сумен жуып, қауіпті және сымбатты балдырлардың жиналуын кетіреді. Терең бөлігінде өрт сөндіру шланғысы бар, ол қалдықтарды төменгі ағыстағы бөгетке қарай итеріп жібереді. Тазалау күндері өскен өсімдіктер де кесіледі. Бассейн жылына бірнеше аптаға жабылады, одан кейін толыққанды тазалау жұмыстары жүргізіледі. Бассейн кенеттен су тасқыны туралы ескертулер кезінде жабылады, өйткені Бартон сағасы суға батып, бөгетті басып кетуі мүмкін. Бартон Спрингс бассейнінде жүзу қауіпсіз емес, өйткені ол ағысы күшті сағаға айналады. Су тасқынынан кейін бассейн бірнеше күнге жабылады, осы уақытта суға шайылып кірген саз бен қалдықтарды алып тастау жұмыстары жүргізіледі. Бассейнді жабудың басқа жоспарланбаған себептері: аймақтағы найзағай немесе күн күркірі, "іздестіру және құтқару" операциялары, ауыр медициналық жағдайлар, фекальді колиформалардың жоғары деңгейі және химиялық заттардың төгілуі (бассейннің ішінде немесе Эдвардс су қоймасының Бартон Спрингс бөлігінде).

Қоршаған орта мәселелері

Бассейн 1980 жылдан бері бірнеше рет халыққа жабылды, себебі оның суында фекальді колиформа (E. coli) бактерияларының қауіпті деңгейі анықталды. Ластанудың көзі әлі анықталған жоқ: көптеген адамдар себепті жоғарыдағы қала құрылысына байланыстырады, бірақ басқалары 1950 жылдары, құрылыс осылай кең таралмаған кезде де бактерия деңгейінің жоғары болғанын айтады. Ластану әдетте, қатты жаңбырдан кейін нашарлайды, себебі жоғарыдағы аудандардың ағынды сулары Эдвардс суының толықтыру аймағына құйылады, ол бұлақтарды қоректендіреді. Бұлақтың экологиялық жағдайы "Біздің бұлақтарды сақтайық" (SOS) деген жергілікті саяси қозғалыстың құрылуына себеп болды. SOS Остин қалалық саясатында маңызды күшке айналып, бұлақтармен қатар, қоршаған орта мәселелеріне қатысты көптеген "жасыл" бастамаларды іске қосты. Бартон Спрингс бассейнінде алғаш жүзуді үйренген Роберт Редфорд та белсенді түрде қолдау көрсетті. 2007 жылы ол Терренс Маликпен бірлесіп "Күтпеген" (The Unforeseen) атты деректі фильмін жасады, ол Эдвардс суына айналасындағы жылжымайтын мүлік құрылысының қоршаған ортаға тигізетін әсерін көрсетеді. Бұлақтар мен бассейнге қатысты тағы бір экологиялық мәселе Бартон Спрингс саламандрасының табылуымен туындады. Бұл түр федералдық деңгейде жойылып бара жатқан немесе қауіп төндіретін жануарлар тізіміне енген және тек бассейнде және оның төңірегіндегі бірнеше жерлерде ғана кездеседі. Біраз пікірталас пен Остин қаласы, Техас штатының агенттіктері және АҚШ Балық және жабайы табиғат қызметі жүргізген зерттеулерден кейін, жүзушілер мен саламандралар бірге өмір сүре алатыны анықталды (дегенмен, олар бұрыннан-ақ осылай жасап келген болуы мүмкін). 2003 жылы жергілікті газет судың улы екенін жариялағаннан кейін бассейн жабылды. Бассейн 90 күнге жабық тұрғаннан кейін, CDC, USEPA, Техас штаты және Остин қаласының өкілдері оны жүзушілер үшін қауіпсіз деп таныды. Айырықша жағдай, суға химиялық заттардың түсуіне себеп болған нәрсе – жақын жердегі тұраққа төселген асфальттың жабын материалы болды. Бұл жаңалық 2005 жылы көмір шайырынан жасалған асфальт жабын материалдарын қолдануға тыйым салуға әкелді.