Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер (1904–1980)
American actor (1904–1980)
Стоун АҚШ Әскери-теңіз академиясына Конгресс тағайындағанмен, одан бас тартып, Хелен Росс басқаратын театр труппасында актер болуды жөн көрді. 1930 жылдары Стоун өзінің кино мансабын бастау үшін Лос-Анджелеске келді. Ол Monogram Pictures компаниясының "Tailspin Tommy" сериалдарында ойнады. 1939 жылы Генри Фонда мен Уорд Бондпен бірге "Жас мырза Линкольн" фильмінде Стивен Дуглас рөлін сомдады. 1939 жылы "When Tomorrow Comes" фильмінде эпизодтық рөлде (аты көрсетілмеген) бас официант ретінде пайда болды. 1940 жылы Марджори Рейнольдс, Тристрам Коффин және И. Стэнфорд Жоллимен бірге "Түркістанды қуу" комедиялық шпиондық фильмінде ойнады. Сол жылы Рой Роджерстің інісі рөлінде "Колорадо" фильмінде түсті. Стоун 1939 жылғы "Блэкуэлл аралы" фильмінде аты көрсетілмеген актер ретінде пайда болды. 1943 жылы "Gung Ho!" фильмінде доктор Блейк рөлін ойнады, ал Monogram Pictures компаниясының "Түрме бүлігі" фильмінде либералды көзқарастас түрме бастығы болды. 1943 жылы Universal Pictures компаниясымен келісім шарт жасап, "Жабайы әйел тұтқын" (1943), "Жұңғал әйел" (1943), "Шерлок Холмс өліммен бетпе-бет" [капитан Пэт Викери] (1944) фильмдерінде түсіп, студияның фильмдері мен сериалдарында танымал актерге айналды. "Ұлы Аляска құпиясы" (1944) фильмінде батыр Джим Хадсон рөлін ойнады. 1944 жылы АҚШ Бағаларды реттеу басқармасы мен Соғыс ақпараттық бюросы үшін Universal компаниясы түсірген "Бағалар шексіз" атты қоғамдық қызмет көрсету фильмінде Рациондық кеңес өкілі рөлін ойнады. Ол Глория Джин Кирби Грант мюзиклінде радио тілшісі рөлінде ойнады. Осы рөліндегі өнері үшін Universal Studios оған 1945 жылғы "Мастер кілт" сериалында басты рөлді (және ұқсас кейіпкерді) берді. Сол жылы "Ішкі қасиет" қылмыстық детективі "Қатып қалған рух" фильмінде түсті. 1953 жылы Стоун Шарлтон Хестонның "Arrowhead" фильмінде, сондай-ақ Брайан Кит пен Кэти Джурадоның қатысуымен батыс фильмінде ойнады. 1955 жылы CBS радиосының танымал сериалдарының бірі – "Gunsmoke" теледидарға бейімделді және әртүрлі себептермен актер құрамы жаңаланды (Уильям Конрад Мэтт Диллон рөлін ойнауға тым семіз деп танылды, Джорджия Эллис Китти рөліне жеткілікті телегендік емес деп саналды және т.б.). Радиодағы Док Адамс рөлін сомдаған Говард МакНир (кейіннен "Энди Гриффит шоуында" шаштараз Флойд рөлін ойнады) Стоунмен ауыстырылды, ол рөлге экрандағы кейіпкерлеріне сай қатал мінез берді. 1971 жылы 7 эпизодтан басқа, "Gunsmoke" сериалының барлық эпизодтарында ойнады, ол кезде жүрек операциясы жасауына байланысты Пэт Хингл доктор Чапман рөлін орындады. Стоун 1975 жылға дейін 604 эпизодта ойнады, көбінесе достары Деннис Уивер мен Кен Кертиспен бірге, олар тиісінше Честер Гуд пен Фестус Хагген рөлін сомдады.
Although Stone had a congressional appointment to the United States Naval Academy, he turned it down, choosing instead to become an actor with a stock theater company headed by Helen Ross. In the 1930s, Stone came to Los Angeles, California, to launch his own screen career. He was featured in the Tailspin Tommy adventure serial for Monogram Pictures. In 1939 he played Stephen Douglass in the movie Young Mr. Lincoln with Henry Fonda and Ward Bond. In 1939 he appeared in When Tomorrow Comes as head busboy (uncredited). In 1940, he appeared with Marjorie Reynolds, Tristram Coffin, and I. Stanford Jolley in the comedy espionage film Chasing Trouble. That same year, he co starred with Roy Rogers in the film Colorado in the role of Rogers' brother gone wrong. Stone appeared uncredited in the 1939 film Blackwell's Island. Stone played Dr. Blake in the 1943 film Gung Ho! and a liberal minded warden in Monogram Pictures' Prison Mutiny also in 1943. Signed by Universal Pictures in 1943, in the films Captive Wild Woman (1943), Jungle Woman (1943), Sherlock Holmes Faces Death [Captain Pat Vickery], (1944), he became a familiar face in its features and serials, starring as hero Jim Hudson in The Great Alaskan Mystery (1944). In 1944, he portrayed a Ration Board representative in the Universal produced public service film Prices Unlimited for the U. S. Office of Price Administration and the Office of War Information. One of his film roles was a radio columnist in the Gloria Jean Kirby Grant musical I'll Remember April. He made such an impression in this film that Universal Studios gave him a starring role (and a similar characterization) in the 1945 serial The Master Key. The same year, he was featured in the Inner Sanctum murder mystery The Frozen Ghost. In 1953, Stone appeared as Charlton Heston's sidekick in Arrowhead, a Western also featuring Brian Keith and Katy Jurado. In 1955, one of CBS Radio's hit series, the Western Gunsmoke, was adapted for television and recast with different actors for various reasons (William Conrad was judged too obese to play Matt Dillon on camera, Georgia Ellis wasn't viewed as quite telegenic enough to portray Kitty on television, etc.). Howard McNear, the radio Doc Adams (who later played Floyd the barber on television's The Andy Griffith Show), was replaced by Stone, who gave the role a harder edge consistent with his screen portrayals. He stayed with Gunsmoke through its entire television run, with the exception of 7 episodes in 1971, when Stone required heart surgery and Pat Hingle replaced him as Dr. Chapman. Stone appeared in 604 episodes through 1975, often shown sparring in a friendly manner with co stars Dennis Weaver and Ken Curtis, who played, respectively, Chester Goode and Festus Haggen.
Жеке өмір
Стоунның ағасы Джо – «Гансмоук» сериалының үш эпизодының сценарийін жазған жазушы еді. Стоун актриса Мэдж Блейктің туысы болған. 1971 жылдың наурыз айында Стоунға Алабама штатының Бирмингем қаласындағы UAB ауруханасында жүрек айналып өту операциясы жасалды. 1980 жылдың маусым айында Стоун Ла-Холлада жүрек талмасынан қайтыс болды. Ол Сан-Диегодағы Сорренто алқабындағы Эль Камино естелік саябағына жерленді. Стоунның 12 жылға созған бірінші некесінен Ширли Стоун Глисон (шамамен 1926 жылы туған) деген қызы аман қалды, ол Калифорния штатының Коста-Меса қаласында тұрады. Оның екінші әйелі, бұрынғы Джейн Гаррисон, Канзас штатының Хатчинсон қаласының түпкілікті тұрғыны, 2002 жылы қайтыс болды. Стоун Гаррисонға үйленген, ажырасқан және қайтадан үйленген.
Stone's brother, Joe, was a writer who was the author of scripts for three episodes of Gunsmoke. Stone was a cousin of the character actress Madge Blake. In March 1971, Stone had heart bypass surgery at UAB Hospital in Birmingham, Alabama. In June 1980, Stone died of a heart attack in La Jolla. He was buried at the El Camino Memorial Park in Sorrento Valley, San Diego. Stone had a surviving daughter, Shirley Stone Gleason (born circa 1926) of Costa Mesa, California, from his first marriage of 12 years to Ellen Morrison, formerly of Delphos, Kansas, who died in 1937. His second wife, the former Jane Garrison, a native of Hutchinson, Kansas, died in 2002. Stone had married, divorced, and remarried Garrison.
Мұра
1968 жылы Стоун "Гансмоук" телесериалындағы жұмысы үшін драмалық жанрдағы актердің екінші пландағы рөліндегі үздік орындаушысы үшін "Эмми" сыйлығын алды. 1975 жылы Стоун Канзас штатының Додж-Сити қаласындағы Сент-Мэри-оф-Плейнс колледжінен құрметті доктор дәрежесін алды, "Гансмоук" осы қалада өркендегенімен, түсірілмеген. Телевизия индустриясына қосқан үлесі үшін Милберн Стоунның жұлдызы Голливудтағы Даңқ аллеясында, 6801 Голливуд бульвары мекенжайында орналасқан. 1981 жылы Стоун, қаза болғаннан кейін, Оклахома-Ситидегі Ұлттық каубойлар мен батыс мұрасы мұражайының Батыс өнерпаздарының Даңқ залына енгізілді. Ол қайтыс болғаннан кейін Мэриленд штатының солтүстік-шығысындағы Сесил округіне Милберн Стоун театры арқылы өнер саласына елеулі мұра қалдырды.
In 1968, Stone received an Emmy Award for Outstanding Performance by an Actor in a Supporting Role in a Drama for his work on Gunsmoke. In 1975, Stone received an honorary doctorate from St. Mary of the Plains College in Dodge City, Kansas, where Gunsmoke was set but not filmed. For his contribution to the television industry, Milburn Stone has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6801 Hollywood Boulevard. In 1981, Stone was inducted posthumously into the Western Performers Hall of Fame at the National Cowboy & Western Heritage Museum in Oklahoma City. After his death, he left a legacy for the performing arts in Cecil County in northeastern Maryland, by way of the Milburn Stone Theatre in North East, Maryland.