Американың Небраска штатындағы Carhenge – көне машиналардан салынған Стоунхендждің көшірмесі. 1987 жылы салынған, 39 автокөлікten тұрады. Туристік орын.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Небраска штатында автокөліктерден жасалған мүсін
Sculpture in Nebraska made from motor cars
Кархендж – АҚШ-тың Хай-Плейнс аймағындағы Небраска штатының Альянс қаласының жанында орналасқан Англияның Стоунхенджінің көшірмесі. Нағыз Стоунхендж сияқты үлкен тік тастардан тұрған орнына, Кархендж американдық классикалық автомобильдерден құралған, барлығы да сұр бояумен боялған. Бұл құрылысты Жим Райндерс салған, ол 1987 жылғы маусым айындағы жазғы күн тоғысында ашылды. 2006 жылы келушілерге қызмет көрсету үшін келушілер орталығы салынды, ал 2023 жылы Кархендж Disney Plus-тің "Көліктер жолда" сериалында көрсетілді.
Carhenge is a replica of England's Stonehenge located near the city of Alliance, Nebraska, in the High Plains region of the United States. Instead of being built with large standing stones, as is the case with the original Stonehenge, Carhenge is formed from vintage American automobiles, all covered with gray spray paint. Built by Jim Reinders, it was dedicated at the June 1987 summer solstice. In 2006, a visitor center was constructed to serve the site, in 2023, Carhenge was featured in Disney Plus' Cars on The Road Series.
Құрылымы
Кархенге – диаметрі шамамен 29 метр болатын шеңберге орналастырылған 39 автомобильден тұрады. Бірқатар автомобильдері 2 метр тереңдіктегі шұңқырларда тік орнатылған, ал артқы жағы төмен қаратылған. Автомобильдердің үстіне тіреу ретінде басқа автомобильдер дәнекерленіп, аркалар жасалған. "Тоқтау тасы" – 1962 жылғы "Кадиллак" машинасы. Кархенгеде үш автомобиль жерленген, олардың үстіне: "Мұнда шетелдік автомобильдердің үш сүйегі жатыр. Детройт ұйықтағанда олар біздің мақсатымызға қызмет етті. Енді Детройт оянды, Америка ұлы!" деген жазу жазылған. Кархенге б.з.д. 2500-2000 жылдар аралығында тұрғызылған түпнұсқа тас шеңберінің емес, қазіргі қираған Стоунхендждің көшірмесі болып табылады. Стоунхендж көшірмесінен басқа, Кархенге аумағында түрлі түсті бояулармен боялған автомобильдерден жасалған бірнеше өнер туындылары да бар.
Carhenge consists of 39 automobiles arranged in a circle measuring about 96 feet (29 m) in diameter. Some are held upright in pits 5 feet (2 m) deep, trunk end down, and arches have been formed by welding automobiles atop the supporting models. The heelstone is a 1962 Cadillac. Three cars were buried at Carhenge with a sign stating: "Here lie three bones of foreign cars. They served our purpose while Detroit slept. Now Detroit is awake and America's great!" Carhenge replicates Stonehenge's current dilapidated state, rather than the original stone circle erected between 2500 BC and 2000 BC. In addition to the Stonehenge replica, the Carhenge site includes several other artworks created from autos covered with various colors of spray paint.
Тарих
Кархендж 1987 жылы Джим Рейндерс әкесінің құрметіне ескерткіш ретінде ойлап тапты. Англияда тұрғанда ол Стоунхендждің құрылымын зерттеді, бұл оған оның пішінін, пропорцияларын және мөлшерін көшіруге көмектесті. Кейіннен Кархендж орнына басқа да автомобильден жасалған мүсіндер қосылды, қазір ол "Кар-арт" қорығы деп белгілі. 2013 жылы Кархендж достары осы орынды Альянс қаласының азаматтарына табыс етті. Кархендж фильмдерде, танымал музыкада, телебағдарламаларда және жарнамаларда көрсетілді. Ол 2005 жылғы "Кархендж: Дарын немесе мақұлдықсыз нәрсе" атты деректі фильмнің тақырыбы болды және 2007 жылы жарық көрген "Өлмей тұрып АҚШ және Канадада көруге тиіс 1000 орын" кітабында айтылған. 2017 жылдың 21 тамызында болған күн тұтылуының толық жолағы Кархендж арқылы өтті. Шамамен 4000 адам, оның ішінде Небраска штатының губернаторы Пит Рикетс та осы орында тұтылуды тамашалады. Рейндерс Кархенджді жасаған кезде 30 жылдан кейін болатын тұтылу туралы білмегенін мәлімдеді.
Carhenge was conceived in 1987 by Jim Reinders as a memorial to his father. While living in England, he studied the structure of Stonehenge, which helped him to copy the structure’s shape, proportions, and size. Other automobile sculptures were subsequently added to the location of Carhenge, which is now known as the Car Art Reserve. In 2013 the Friends of Carhenge donated the site to the Citizens of Alliance. Carhenge has appeared in film, popular music, television programs and commercials. It is the subject of the 2005 documentary Carhenge: Genius or Junk? and features in the 2007 travel book 1,000 Places to See in the USA and Canada Before You Die. The path of totality of the solar eclipse of August 21, 2017 included Carhenge. An estimated 4,000 people, including Nebraska governor Pete Ricketts, viewed the eclipse from the site. Reinders stated that at the time of Carhenge's creation, he had not known about the eclipse that would occur 30 years later.