Кіріспе
Грайгюнаманаг немесе Грайгнаманаг – Ирландияның Килкенни графтығындағы Барроу өзенінің жағасындағы қала. Тиннахинч деп аталатын елді мекеннің бір бөлігі өзеннің Карлоу графтығы жағында орналасқан, ал Карлоу графтығы кеңесі бүкіл ауылды "Грайгюнаманаг Тиннахинч" деп атайды. Халық санағы мақсатында, 2016 жылғы санақ бойынша Грайгюнаманаг Тиннахинчтің халқы 1475 адамды құрады. Грайгюнаманаг Брэндон төбесінің етегінде орналасқан және Ирландиядағы тридцать төрт ортағасырлық цистерциан аббаттарының ең ірісі – Дуйске аббатханасына үй иесі.
Graiguenamanagh or Graignamanagh is a town on the River Barrow in County Kilkenny, Ireland. Part of the settlement, known as Tinnahinch, is on the County Carlow side of the river, and Carlow County Council refers to the whole village as "Graiguenamanagh Tinnahinch". Also combined for census purposes, as of the 2016 census, Graiguenamanagh Tinnahinch had a population of 1,475 people. Graiguenamanagh is located at the foot of Brandon Hill and is home to Duiske Abbey, the largest of the thirty four mediaeval Cistercian abbeys in Ireland.
Діни орындар
Бұл аймақтағы ежелгі қонысқа дәлел ретінде Грейгюенаман және Тиннахинх елді мекендерінде шіркеулік қоршаулар мен қасиетті бұлақтар табылды. Әйгілі Каелан 6-шы немесе 7-ші ғасырда Тиннахинхта монастырь құрған деседі. Аймақта сондай-ақ 7-ші ғасырда Киелі Фиахра құрған Ульярдтың ерте христиан шіркеуінің қираған қалдықтары да орналасқан. Грейгюенаманнан бірнеше шақырым төмен ағыс бойында Сент-Муллин монастырының ежелгі қираған орындары жатыр.
Дюйске абатлығы
Бұрынғы қонысқа сүйене отырып, Грейгуэнамананың көп бөлігі 13 ғасырдың басында Дуйске аббаттығының айналасында дамыды. Аббаттық, атын осы жерде Бароу өзеніне қосылатын Дуйске (Блэкуотер) өзенінен алған, 1204 жылы Уильям Маршалл құрды және 1536 жылы Генрих VIII таратып жіберді. Монастырдың қалдықтарының бір бөлігі Төменгі Бас көшенің шығыс жағындағы үйлердің артында сақталған. Аббаттықтың үлкен "Ерте Англиялық" готикалық шіркеуі 1980-ші жылдары қайта жаңартылды және қазір Грейгуэнаманадағы католик шіркеуі болып табылады. Оның солтүстік бөлігінде монастырьдың 14 ғасырдағы макеті орналасқан.
Экономикалық даму
Бароу өзені тарихи түрде көлік арнасы болған, 18-шы ғасырда коммерциялық су жолы ретінде дамыды. Грейгуенаман аспалы көпірі – Бароу өзені арқылы салынған жеті аркалы әктас көпір. Ол 1764 жылы салынған. Грейгуенаман 1959 жылы кеме қатынасы тоқтағанға дейін өзенде жүретін сауда баржаларының базасы қызметін атқарды.
Көңіл көтеру және мәдениет
Грейгуэнаманах ауданында су спорты, балық аулау, жаяу серуендеу және велосипед тебу (соның ішінде Барроу жағалау жолы) жиі кездесетін шаралар. Бароу өзенінде балық аулау, жүзу, каякпен серуендеу және каноэмен жүзу мүмкіндіктері бар. Оңтүстік Ленстер жолы – ұзақ қашықтықты жол, ол Бароу аңғары мен жақын орналасқан Брэндон төбесі арқылы өтеді. Қалада жеңіл атлетика және футбол клубы да бар. Грейгуэнаманахта монахтардың мүсіндері орнатылған, олардың бірнешеуі Дуйске аббаттығының цистерциандық монахтары дәстүрлі түрде айналысқан қызметтерін бейнелейді. Қала орталығында сондай-ақ қоғамдық кітапхана бар. Кітапхананың қасындағы Аббат орталығында өнер галереясы мен шағын мұражай орналасқан.