King Crimson тобының "Matte Kudasai" әні туралы: тарихы, шығу тегі, "Discipline" альбомы, Роберт Фрипп пен Адриан Белудің үлесі. Прогрессив рок, музыка.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
"Matte Kudasai" (待ってください) – жапон тілінде "Күте тұрыңыз, өтінемін" деген мағына беретін прогрессивті рок-тобы King Crimson-ның балладасы. Адриан Белевтің вокалымен бірге, ол 1981 жылғы "Discipline" альбомының бірінші синглы ретінде жарық көрді. Ұлыбританияда бұл сингл хит-парадқа ілікпеді. "Matte Kudasai" 1980 жылғы турлық репетициялар кезінде Роберт Фрипп орындаған гитара рифінен пайда болды. Бұл риф, өз кезегінде, Фрипптің 1979 жылғы "Exposure" альбомындағы "North Star" әнімен ұқсастықтарға ие болды (вокал және мәтіні Дарил Холлға тиесілі). The League of Gentlemen Фрипппен бірге ойнауды жаттықты; репетиция жазбасын кейін Discipline Global Mobile архивисі Алекс Р. "Stormy" Мунди онлайн-режимінде жариялады, ол осы аралық нұсқаны "Northa Kudasai" деп атады. 1989 жылғы Definitive Edition ремастерінде ән, түпнұсқа 1981 жылғы нұсқасындағы Frippertronics бөліктерін жою үшін қайта жазылды. Ал 30 және 35 жылдық мерейтойлық басылымдарында әннің екі нұсқасы бар: 1989 жылғы нұсқа үшінші трек ретінде сақталған, ал 1981 жылғы нұсқа ("Альтернативті нұсқа" деп аталады) альбомның соңында бонус трек ретінде ұсынылған. Адриан Белев әннің басында және соңында – екі рет, шағалаайлардың дыбысын имитациялау үшін гитарасына слайд және эхо эффектілерін қолданады.
"Matte Kudasai" (待ってください) literally "Wait, Please" in Japanese, is a ballad by the progressive rock band King Crimson. Featuring vocals by Adrian Belew, it was released as the first single from the album Discipline (1981). In the UK, the single just missed the chart. "Matte Kudasai" evolved out of a guitar riff played by Robert Fripp during 1980 tour rehearsals for Fripp's short lived new wave band The League of Gentlemen. That riff, in turn, had similarities to Fripp's song "North Star", which had appeared on his 1979 album Exposure (with vocals, and lyrics, by Daryl Hall). The League of Gentlemen practiced playing along with Fripp; the rehearsal recording was later posted online by Discipline Global Mobile archivist Alex R. "Stormy" Mundy, who dubbed the resulting song "Northa Kudasai" to reflect its intermediate state. For the 1989 Definitive Edition remaster of Discipline, the song was remixed to remove the Frippertronics parts that dotted the original 1981 version. The 30th and 35th anniversary editions, meanwhile, contain both mixes of the song: the 1989 version is kept as track three, while the 1981 version (billed as an "Alternative Version") is featured at the end of the album as a bonus track. Adrian Belew applies a slide and echo to his guitar to simulate the sound of seagulls twice in the song; once at the beginning, and again near the end.
Мұқабалар
King Crimson тобының бұрынғы барабаншысы Ян Уоллес құрған, қысқа ғұмырлы Crimson Jazz Trio джаз тобы, King Crimson әндерінің инструменталды джаз үлгілерін орындау мақсатымен, өздерінің алғашқы альбомы "The King Crimson Songbook, Volume One" (2005) ішіне "Matte Kudasai" әнін қосты. Джаз әншісі Курт Эллинг бұл әнді 2011 жылғы "The Gate" альбомының ашылу трегі ретінде орындады. 2011 жылдың 20 сәуірінде k. d. lang және оның Siss Boom Bang тобы BBC Radio театрында өткен концертінде "Matte Kudasai" әнін кавер-версиясын орындады. Бұл өнер нарығының аудио және бейне жазбалары 2011 жылдың 21 сәуірінде BBC Radio 2 арнасында көрсетілді. Лэнг әннің кіріспесінде бұл әннің өзінің бесінші альбомы "Ingenue" дыбысына ықпал еткенін айтты. The Levin Brothers (кебордшы/аранжировщик Пит Левин және King Crimson бассисі Тони Левин) 2014 жылғы "Levin Brothers" альбомына "Matte Kudasai" әнінің инструменталды нұсқасын енгізді.
The short lived jazz group Crimson Jazz Trio, founded by former King Crimson drummer Ian Wallace to play instrumental jazz versions of King Crimson songs, included "Matte Kudasai" on their first album, The King Crimson Songbook, Volume One (2005). Jazz singer Kurt Elling covered the song as the opening track of his 2011 album The Gate. On 20 April 2011, k. d. lang and her band the Siss Boom Bang covered the song as part of her concert at the BBC Radio Theater. The audio and video of that performance were broadcast on 21 April 2011 on BBC Radio 2. Lang noted in her introduction to the song that it was influential on the sound of her fifth album, Ingenue. The Levin Brothers (keyboardist/arranger Pete Levin and King Crimson bassist Tony Levin) included an instrumental version of "Matte Kudasai" on their 2014 album Levin Brothers.