Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Түркия облысы
Province of Turkey
Тарих
Тарихы бойы ерекше тартымды болған Трабзон батыс саяхатшыларының жүздеген саяхат кітаптарында баяндалған, ал кейбіреулері оны "Шығыстағы ертегі қаласы" деп атаған. Трабзон қаласын грек отаршылары Синопеден (қазіргі Синоп, Түркия) Трапезус ретінде құрған. Б.з.д. 9 ғасырдан бастап қала Гомер, Геродот, Гесиод сияқты тарихшылардың еңбектерінде де кездеседі. Трабзон туралы ең алғашқы жазба дерек – Ксенофонттың "Анабасис" шығармасы. Маңызды Рим және Византия орталығы болған Трабзон 1204 жылдан 1461 жылға дейін Трапезонт империясының астанасы болды. Кейіннен Мехмед Фатих Трабзонды Осман империясының құрамына қосты. 1461 жылы аймақ басып алынғаннан кейін, Фатих медресесі (1462), Хатуния медресесі (1515), Искендер паша медресесі (1529) және Хамза паша медресесі (1543) сол кезеңнің маңызды медреселері (білім беру орталықтары; олардың кейбіреулері күллие кешендерінің құрамында) ретінде салынды. Алғашында санджак болған Трабзон кейін эялет мәртебесіне ие болып, 1868 жылы вилаятқа айналды. Бірінші дүниежүзілік соғыстың Кавказ науқаны кезінде осы өңірде Осман және Ресей әскерлері арасында ірі шайқастар болды. 1916 жылдың сәуір айында Ұлы князь Николай және Николай Юденич басқаратын орыс әскері Трабзон қаласын басып алды. 1918 жылдың басында Ресей Брест-Литовск шарттысы арқылы Бірінші дүниежүзілік соғыстан шыққаннан кейін, облыс қайтадан түрік бақылауына көшті.
Remarkably attractive throughout its history, Trabzon was the subject of hundreds of travel books by western travellers, some of whom had named it "city of tale in the East." The capital city Trabzon was founded, as Trapezus, by Greek colonists from Sinope, modern Sinop, Turkey. Starting from the 9th century BC, the city had also been mentioned by historians such as Homeros, Herodotus, Hesiodos. The first written source regarding Trabzon is Anabasis, authored by Xenophon. An important Roman and Byzantine centre, it was the capital of the Empire of Trebizond from 1204 to 1461. Trabzon was subsequently made part of the Ottoman Empire by Mehmet the Conqueror. After the region was conquered in 1461, the Fatih Medrese (1462), Hatuniye Medrese (1515), İskender Pasha Medrese (1529) and Hamza Pasha Medrese (1543) were established as important medreses (educational centers; some of them within külliye complexes) of the period. It was initially a sanjak before gaining the status of eyalet, and finally became a vilayet in 1868. The province was a site of major fighting between Ottoman and Russian forces during the Caucasus Campaign of World War I, which resulted in the capture of the city of Trabzon by the Russian army under command of Grand Duke Nicholas and Nikolai Yudenich in April 1916. The province was restored to Turkish control in early 1918 following Russia's exit from World War I with the Treaty of Brest Litovsk.
Түркияда
1935 жылдың қыркүйегінде үшінші Бас инспекция (Umumi Müfettişlik, UM) құрылды. Оның құрылуы 1927 жылдың маусым айында халықты түркілендіру мақсатында қабылданған 1164 заңға негізделген. Трабзон провинциясы осы аймаққа қосылды. Үшінші UM Ерзұрым, Артвин, Ризе, Трабзон, Карс, Гүмүшхане, Эрзинкан және Агры провинцияларын қамтыды. Оны Эрзұрым қаласында орналасқан Бас инспектор басқарды. Бас инспекция 1952 жылы Демократиялық партия үкіметі кезінде таратылды.
In September 1935 the third Inspectorate General (Umumi Müfettişlik, UM) was created. Its creation was based on the Law 1164 from June 1927, which was passed in order to Turkefy the population. The Trabzon province was included in this area. The third UM span over the provinces of Erzurum, Artvin, Rize, Trabzon, Kars, Gümüşhane, Erzincan and Ağrı. It was governed by an Inspector General seated in the city of Erzurum. The Inspectorate General was dissolved in 1952 during the Government of the Democrat Party.
Археология
2021 жылдың сәуірінде археологтар Ортахисар ауданында рим және византия дәуірлеріне жататын археологиялық ескерткіштерді тапқандарын мәлімдеді. Рим императоры Адриан заманындағы тоқылған бағаналар мен бекіністердің оңтүстік бөлігі, сондай-ақ 1460 жылға дейінгі византиялық траншея қабырғалары қазылып алынды. Қазба жұмыстары барысында римдік плиткалар мен керамикалық бұйымдардың қалдықтары да табылды. Трабзон қалалық әкімдігінің мәліметінше, қазба аумағын ашық аспан астындағы мұражайға айналдыру жоспарлануда.
In April 2021, archaeologists announced the discovery of Roman and Byzantine period archeological remains in the Ortahisar district. The southern part of the wicker columns and fortifications of the Roman emperor Hadrian's period, trench walls of Byzantine period dating back to 1460 have been discovered. Remains of Roman tiles and pottery were also discovered during the excavations. According to the Trabzon City Municipality, the excavation area is planned to be turned into an open air museum.