Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағаш, кипарис. Chamaecyparis obtusa (жапон кипарисі, хиноки кипарисі немесе хиноки; 檜 немесе 桧) – Шығыс Азиядағы Орталық Жапонияға тән кипарис түрі. Ол жоғары сапалы ағашы мен әсемдік қасиеттері үшін Солтүстік жарты шарда кеңінен өсіріледі және көптеген сорттары коммерциялық мақсатта қолжетімді.
Tree, a species of cypress
Chamaecyparis obtusa (Japanese cypress, hinoki cypress or hinoki; 檜 or 桧, ) is a species of cypress native to central Japan in East Asia, and widely cultivated in the temperate northern hemisphere for its high quality timber and ornamental qualities, with many cultivars commercially available.
Сипаттама
Бұл баяу өсетін ағаш, биіктігі шамамен жете алады, ал діңінің диаметрі дейін жетеді. Қабығы қара қызыл қоңыр түсті. Жапырақтары қабықша тәрізді, ұзын, ұшы дөңгелек (тұйық), жоғары жағы жасыл, төмен жағы да жасыл, әрбір қабықша жапырағының түбінде ақ стоматал жолақтары бар. Шишалар шар тәрізді, диаметрі , 8–12 қабықшадан тұрады және қарама-қарсы жұптарға орналасқан.
It is a slow growing tree which may reach tall with a trunk up to in diameter. The bark is dark red brown. The leaves are scale like, long, blunt tipped (obtuse), green above, and green below with a white stomatal band at the base of each scale leaf. The cones are globose, in diameter, with 8–12 scales arranged in opposite pairs.
Химия
Lignans chamaecypanones A және B, obtulignolide және isootobanone Chamaecyparis obtusa var. formosana ағашының өзегінде кездеседі. Бифлавондар шиадопитизин, гинкгетин, изогинкгетин, подкарпусфлавон B, 7,7'' O диметиламентофлавон, билибетин, подкарпусфлавон A, 7 O метиламентофлавон, аментофлавон, хинокинин және хинокифлавон өсімдіктің жапырақтарында анықталған. Хамецидин алғаш рет C. obtusa тұқымдарында табылды. Chamaecyparis obtusa эфир майында кең ауқымды химиялық қосылыстар бар, оның ішінде: сабинен, элемоль, мирцен, лимонен, терпинен-4-ол, эудсмоль, α-терпинил ацетаты, α-терпинолен, α-терпиноль, 3-карен, α-пинен, γ-терпинен, камфен, борнил ацетаты, 1-метиладамтан, куминол, эукарвон, 2-циклопентен-1-он, 3,4-диметил-1-циклогексен, каламенен, τ-мууролол, борнеол, α-кадинол, β-тужаплицин. Осы қосылыстардың кейбіреулері хош иістендіргіштер немесе хош иіс өндірісінде қолданылатын аралық заттар болып табылады. Сондықтан, C. obtusa эфир майы парфюмерия және жеке күтім өнімдерінде, мысалы, сабындарда, шампуньдарда, косметикада қолданылады. Оның ағашынан алынған эфир майы ерекше хош иіске ие және жоғары бағаланады.
The lignans chamaecypanones A and B, obtulignolide, and isootobanone can be found in the heartwood of Chamaecyparis obtusa var. formosana. The biflavones sciadopitysin, ginkgetin, isoginkgetin, podocarpusflavone B, 7,7'' O dimethylamentoflavone, bilobetin, podocarpusflavone A, 7 O methylamentoflavone, amentoflavone, hinokinin and hinokiflavone have been confirmed in the leaves of the plant. Chamaecydin was first discovered in the seeds of C. obtusa. The essential oil of Chamaecyparis obtusa contains a wide range of chemical compounds, including but not limited to the following: sabinene, elemol, myrcene, limonene, terpinen 4 ol, eudesmols, α terpinyl acetate, α terpinolene, α terpineol, 3 carene, α pinene, γ terpinene, camphene, bornyl acetate, 1 methyladamantane, cuminol, eucarvone, 2 cyclopenten 1 one, 3,4 dimethyl , 1,3 dimethyl 1 cyclohexene, calamenene, τ muurolol, borneol, α cadinol, β thujaplicin. Some of these compounds are fragrances or intermediates used in the fragrance industry. Thus, the C. obtusa essential oil is used in perfumery and personal care products, such as soaps, shampoos, cosmetics. Essential oil distilled from its wood is uniquely scented and highly valued.
Ағза өрісі
Хиноки тозаңы полинозды, аллергиялық риниттің нақты бір түрін қоздырады. Chamaecyparis obtusa, сондай-ақ Cryptomeria japonica (суги, жапондық шыршысы) Жапонияда аллергиялық тозаңның басты көзі болып табылады және Жапониядағы шоқыртудың (сенімсіздік) негізгі себебіне жатады.
Hinoki pollen can cause pollinosis, a specific type of allergic rhinitis. Chamaecyparis obtusa, along with Cryptomeria japonica (sugi, Japanese cedar), is the leading source of allergic pollen in Japan and a major cause of hay fever in Japan.