RTL радиосы – Франция, Бельгия, Люксембургтағы жаңалықтар, музыка, әңгімелер арнасы. 1933 жылы құрылған, Еуропа бойынша хабар таратады. Bel RTL де бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
RTL – RTL Group компаниясына тиесілі француздық коммерциялық радио желісі. 1933 жылы «Люксембург радиосы» ретінде құрылған, ол 1981 жылға дейін Франциядан тыс жерлерде хабар таратты, себебі оған дейін тек мемлекеттік станциялар ғана рұқсат етілген еді. Бұл – жалпы мағлұмат, жаңалықтар, сөздік және музыкалық бағыттағы станция, Франция, франкофондық Бельгия және Люксембургте ұлттық деңгейде хабар таратады («Е» санаты, CSA жіктемесі бойынша). 2022 жылға дейін RTL Бейдвейлерден 234 кГц ұзақ толқын жиілігінде хабар таратты, оны континенттің көп бөлігінде қабылдауға болады. Оның Бельгияның француз тілді қауымдастығы үшін арналған «Bel RTL» деген серік станциясы бар. 2018 жылғы мәліметтерге сәйкес, RTL Франциядағы ең танымал радиостанция болып табылады, күніне орташа есеппен 6,4 миллион тыңдаушысы бар.
RTL is a French commercial radio network owned by the RTL Group. Founded in 1933 as Radio Luxembourg, it broadcast from outside of France until 1981 because only public stations had been allowed until then. It is a general interest, news, talk and music station, broadcasting nationally ("category E" as classified by the CSA) in France, Francophone Belgium, and Luxembourg. Until 2022, RTL was also broadcast on long wave frequency 234 kHz from Beidweiler which could be picked up in large parts of the continent. It has a sister station called Bel RTL tailored for the French Community of Belgium. As of 2018, RTL is France's most popular radio station with an average of 6.4 million daily listeners that year.
Люксембург радиосы
1929 жылғы 19 желтоқсанда Люксембург Ұлы Герцогтығы радио хабарларын таратуда мемлекеттік монополияны орнатты, бірақ заң радио жиілігін пайдаланғысы келетін жеке компанияларға мүмкіндік беруді көздеді, мемлекет радионы жеке қолдану үшін белгілі бір мөлшерде төлем қабылдады. Société Luxembourgeoise d'Études Radiophoniques (SLER) 1929 жылғы 11 мамырда Люксембург үкіметінен болашақта радио хабарларын таратуға келісім алу мақсатында құрылды. Бұл компанияны люксембургтік Франсуа Анен, француз баспагері Генри Этьен және француз инженері Жан ле Дюк, Montrouge компаниясы атынан басқарды, ол жоба капиталының 84% иеленді және Radio Paris-тің негізгі акционері CSF тобымен жұмыс істеу туралы құпия келісімге келді. Radio Paris Францияның қатаң ережелерін бұзып, Люксембургте қуатты шеткі радиостанция құруды қалады, онда тек мемлекеттік станциялар ғана жұмыс істеуге рұқсат етілген. 1930 жылғы 29 қыркүйекте SLER мен Люксембург үкіметі арасында жасалған 25 жылдық келісімге сәйкес, Люксембург үкіметі станцияның болашақ табысынан 30% үлеске ие болды. Келісімде бағдарламалық және техникалық комитеттер құрылды, бұл үкіметке жеке станцияны реттеуге мүмкіндік берді. Compagnie Luxembourgeoise de Radiodiffusion (CLR) 1931 жылғы 30 мамырда құрылды және SLER-ді ресми түрде алмастырды. 1933 жылғы 14 қаңтарда Люксембург радиосы Junglinster-дегі ұзын толқынды таратушыдан 1191 метр (200 кВт) жиілігінде, рұқсатсыз толқын ұзындығында тәжірибелік хабар таратуды бастады. Станцияның ресми ашылуы 1933 жылғы 15 наурызда сағат 19:00-де жеңіл музыкадан концертпен өтті. Люксембург радиосы әр күн кешкі сағат 19:00-ден 23:00-ге дейін неміс, француз және голланд тілдерінде хабар таратты, сондықтан ол Франция мен Бельгиядағы француз тіліндегі жалғыз жеке радиостанция болды. Ағылшын тіліндегі бағдарламалар 1933 жылғы 3 желтоқсанда Стивен Уильямстың редакторлық басшылығымен басталды. 1939 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда станция жабылды, бірақ соғыс аяқталғаннан кейін қайта жұмыс істеді. 1946 жылдан бастап Францияда оны оңай естіуге болады. 1980 жылға дейін Франциядан тек француз мемлекеттік радиожелілері ғана хабар тарата алды. Люксембург радиосы – шетелден хабар тарататын жекеменшік "шеткі" желілердің бірі болды. Люксембург радиосы Францияда тез арада үлкен аудиторияға ие болды. 1960 жылдары ол Германиядан келген Europe 1 тағы бір шеткі желісінің сәттілігімен бетпе-бет келді, ол заманауи стильді қабылдап, жас көрермендерді қызықтырды.
On 19 December 1929 the Grand Duchy of Luxembourg established a state monopoly on broadcasting, but the law provided for possible concessions to private companies who wanted to use radio bandwidth, with the state charging a fixed amount for private use of radio. The Société Luxembourgeoise d'Études Radiophoniques (SLER) was founded on 11 May 1929 with the aim of obtaining an eventual broadcasting contract from the Luxembourg government. This company was run by Luxembourger François Anen, French publisher Henry Etienne, and French engineer Jean le Duc representing the Compagnie des Compteurs de Montrouge, which possessed 84% of the project's capital and had signed a secret agreement to work with the group CSF, the main stockholder in Radio Paris. Radio Paris wanted to set up a powerful peripheral radio station in Luxembourg, outside of the strict French regulations that only allowed public stations. An agreement between the SLER and the Luxembourg government signed on 29 September 1930 with a duration of 25 years ensured the Luxembourg government a fee of 30% on future profits of the station. The agreement also set up a committee for programming and a technical committee which allowed the government to regulate the private station. The Compagnie Luxembourgeoise de Radiodiffusion (CLR) was founded on 30 May 1931, officially replacing the SLER. On 14 January 1933 experimental broadcasts by Radio Luxembourg began at 1191 metres (200 kW), an unauthorized wavelength, from the longwave transmitter at Junglinster. The official opening of broadcast was on 15 March 1933 at 19:00 with a pre recorded concert of light music. Radio Luxembourg broadcast each evening from 19:00 to 23:00, in German, French and Dutch and was therefore the only French language private broadcaster available in France and Belgium. Programmes in English débuted on 3 December 1933 under the editorial guidance of Stephen Williams. The station closed down at the outbreak of World War II in 1939, but it resumed service after the War. Beginning in 1946, it could be heard easily in France. Until the 1980s, only the French public radio networks could transmit from France itself. Radio Luxembourg was one of private "peripheral" networks transmitting from abroad. Radio Luxembourg quickly gained a large audience in France. In the 1960s, it was faced with the success of another peripheral network from Germany, Europe 1, which adopted a modern tone and attracted a young audience.
RTL
Люксембург радиосының өзгеретін ортасы 1966 жылдың 11 қазанында станцияның "RTL" деп аталуына әкелді, бұл атау Люксембургпен байланысын айқын көрсетпеді (акроним – Radio Télévision Luxembourg радиосының қысқартылған атауы). 1968 жылғы мамыр дағдарысы кезінде француз мемлекеттік радиожелілері ереуілге шықты, ал теледидар үкіметтен тәуелсіз болған жоқ. RTL және Europe 1 француз халқы үшін тәуелсіз ақпарат алудың басты арналары болды. Олар "баррикада радиосы" деп аталды. Британ үкіметі Люксембургтің ағылшын тіліндегі эфиріне Лондоннан тікелей телефон желісін қоюға рұқсат бермегенімен, француз эфирі ұзақ жылдар бойы Париждегі негізгі студиясына ие болды және сол жерден хабар таратушыға тікелей желісі бар еді. Осының салдарынан, ол тыңдаушыларға қарапайым француз ұлттық радиостанциясы ретінде көрінеді, себебі Люксембургпен байланысы азайтылды. 1981 жылы президент Франсуа Миттеранның кезінде Францияда жеке радиостанцияларға хабар таратуға рұқсат берілді. Қазір Францияда 104,3 МГц жиілігінде хабар тарататын RTL, 1981 жылдан 2002 жылға дейін ең көп тыңдаушы жинаған радиожелі болды. Люксембургтің ағылшын тіліндегі эфирі көңіл көтеру және танымал музыкаға бағытталған болса, RTL France – аралас станция. Оның эфирінің шамамен 50 пайызы ақпараттық және әңгімелік бағдарламалардан тұрады, ол жаңалықтар мен өзекті мәселелерге назар аударатын беделді журналистердің үлкен тобымен қамтамасыз етілген. Люксембург радиосының екі негізгі ұлттық бәсекелесі – Europe 1 (тағы бір елден хабар тарататын коммерциялық станция, Саардан хабар таратады, сондай-ақ Парижде студиясы бар) және мемлекеттік France Inter. Бұл үш станцияның барлығында ондаған жылдар бойы қолданылып келген ұзақ толқынды жиіліктерді пайдаланатын жоғары қуатты хабар таратушылар бар. Француз эфирі көп жылдар бойы өзін RTL деп атап келеді. Ол Франция бойынша FM таратушылар желісі арқылы, сондай-ақ интернет, кабель және спутник арқылы хабар таратады. 1991 жылы француз тіліндегі жеке RTL, Bel RTL эфирі құрылды. Бельгияның француз тілінде сөйлейтін бөлігіне арналған, Брюссельде студиясы бар бұл станция Бельгия үкіметінен лицензия алды (көптеген бәсекелес коммерциялық станциялармен бірге), Брюссель мен Валлонияны қамтитын FM таратушылар желісіне ие. Оның Люксембург Ұлы Герцогтығымен ешқандай тікелей байланысы жоқ, тек RTL компаниясының меншігінде. "Médiamétrie Étude Audience Radio" зерттеуіне сәйкес, RTL Францияда France Inter-дан кейін екінші орында тұр. 2021 жылдың қараша-желтоқсан айларындағы зерттеу кезеңінде RTL-дің күндізгі тыңдаушылар саны шамамен 6 миллионға жетті. 2022 жылдың қазан айында RTL компанияның энергия тұтынуын азайту мақсатында 2023 жылдың 1 қаңтарында ұзақ толқынды хабар таратуды тоқтату туралы хабарлады. RTL-дің 234 кГц жиілігіндегі ұзақ толқынды хабарлары 2023 жылдың 2 қаңтарында түн ортасында UTC уақыты бойынша тоқтатылды.
Radio Luxembourg's changing environment led to the station being renamed "RTL" on 11 October 1966, less obviously mentioning its connection with Luxembourg (the acronym being short for Radio Télévision Luxembourg). During the May 1968 crisis, the French public radio networks were on strike and TV was not independent from the government. RTL and Europe 1 were the main ways of obtaining independent information for the French people. They were nicknamed "barricades radio". Unlike the British government's treatment of the Luxembourg English service, which was never allowed to have a landline from London, the French service has long had its main studios in Paris, with a landline from there to the transmitter. Consequently, it appears to the listener as simply a big French national radio station, as the Luxembourg connection is downplayed. In 1981, under president François Mitterrand, privately run radio stations were allowed to broadcast in France. RTL, now broadcasting in France mostly at 104.3 MHz, was the radio network with the most listeners from 1981 to 2002. Whereas Luxembourg's English service was always centred on light entertainment and popular music, RTL France is a mixed station. About 50% of its broadcast is information and talk focusing on news and current affairs with a large team of respected journalists. Radio Luxembourg's two main national competitors are Europe 1 (another out of country commercial station, broadcasting from Saarland, again with Paris studios) and the state owned France Inter. All three stations used to have very high powered transmitters occupying long wave frequencies that date back many decades. The French service has called itself RTL for many years. It broadcasts through a network of FM transmitters throughout France, as well as the internet, cable and satellite. In 1991 a separate RTL Belgian service in French, called Bel RTL, was established. Intended for the French speaking part of Belgium with studios in Brussels, this station is licensed (along with many competing commercial stations) by the Belgian Government with a network of FM transmitters covering Brussels and Wallonia. It has no particular connection with the Grand Duchy of Luxembourg other than its ownership by the RTL parent company. , RTL was the second most listened to channel in France, behind France Inter, according to the Médiamétrie Étude Audience Radio survey. In the November–December 2021 survey period, RTL had about 6 million daily listeners. In October 2022, RTL announced it would end its longwave broadcasts on January 1, 2023, in an effort to reduce the company's energy use. RTL's long wave broadcasts on 234 kHz were discontinued on January 2, 2023, at midnight UTC.