Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бразилия Мәсіх үшін Пятидесятницалық шіркеу (португал тілінде Igreja Pentecostal O Brasil para Cristo) – 1950 жылдары Бразилияда негізделген Пятидесятницалық дін.
The Brazil for Christ Pentecostal Church (Portuguese Igreja Pentecostal O Brasil para Cristo) is an Pentecostal denomination founded in Brazil in the 1950s.
Ерте тарих
Бұл конфессияны Маноэль де Мелло (1929–1990), өзін "Миссионер" деп атаған құрылысшы негіздеді. Мелло Пернамбуко штатының құрғақшылық аймағынан және кедейліктен Сан-Паулуға келді, онда ол Құдайдың Ассамблеясына кірді, бірақ көп ұзамай сол кездегі "Ұлттық Евангелизм Крест Жолы" деп аталған, қазір Бразилиядағы "Төрт Евангелие Шіркеуі" деп танылатын Емдеу қозғалысын қабылдады.
This denomination was founded by Manoel de Mello (1929–1990), a construction worker who called himself "Missionary". Mello came to São Paulo from the semi arid and impoverished state of Pernambuco, and in São Paulo Mello converted in the Assemblies of God, but soon accepted the Healing movement at that time named National Evangelism Crusade, today Foursquare Gospel Church in Brazil.
Маноэль де Меллоның ықпалы
1956 жылы Маноэль де Мелло өзінің Igreja Pentecostal Brasil para Cristo (IBPC) ("Христос үшін Бразилия" шіркеуі) шіркеуін құрды. Білімі жоқ болғанына қарамастан, Мелло шешен уағыздаушы болды, жаңалықты тарату үшін радиону пайдаланды, ал оның "Христос үшін Бразилияның дауысы" бағдарламасы эфирде екі он жыл бойы сақталды. Ол емдеу және кереметтер кездесулерін алаңдарда және футбол стадиондарында өткізді. IBPC негізінен Бразилияның солтүстік-шығысынан келген иммигранттар тұратын, Сан-Паулудың шығысындағы кедей, жұмысшы табының аудандарында өсті. IPBC Бразилияда жалпыұлттық деңгейге жетті, бірақ шетелдерде сақтықпен кездеседі. IBPC-ге шағын аймақтық Елуінші күн қозғалыстары қосылды, сонымен қатар көптеген адамдар бұл қозғалыстан шығып, өз діни ұйымдарын құрды, мысалы, "Құдай - Махаббат" Елуінші күн шіркеуі және "Блессинг үйі" шіркеуі. Бір кездері IPBC Дүниежүзілік шіркеулер кеңесінің мүшесі болды. 1986 жылы Мелло шіркеуін басқарудан бас тартып, 1990 жылы қайтыс болды. IBPC жаңа харизматикалық қозғалыстарға қызығуын жоғалтты, ішкі мәселелерге тап болды және көптеген жандарын басқа шіркеулерге, мысалы, Құдай Патшалығының Әлемдік шіркеуіне жоғалтты.
In 1956 Manoel de Mello started his own church, the Igreja Pentecostal Brasil para Cristo (IBPC) ("Brazil for Christ" Church). Even though he was without a formal education, Mello was an eloquent preacher, using radio to spread his message, and his program, The Voice of Brazil for Christ, lasted on the air for two decades. He held meetings of healing and miracles in public squares and soccer stadiums. The IBPC grew mostly in poor, working class neighborhoods in east São Paulo, populated mainly by immigrants from Northeast Brazil. The IPBC reached a nationwide presence in Brazil, though it is timidly present in foreign lands. Small regional Pentecostal movements were added to the IPBC, but also many people left this movement to start their own denominations, like the God is Love Pentecostal Church, and the House of Blessing Church. For a period of time, the IPBC was a member of the World Council of Churches. In 1986 Mello left the direction of his church, and died in 1990. The IBPC lost its impetus to the new charismatic movements, passed by internal problems, and lost many members to other churches, such as the Universal Church of the Kingdom of God.
Қазіргі заманғы тарих
"Бразилия үшін Мәсіх" шіркеуі бүгінде Бразилияда кеңінен таралған, 1000-нан астам шіркеуі бар, сондай-ақ Парагвай, Уругвай, Аргентина, Португалия және АҚШ-та да қызмет етеді.
The "Brazil for Christ" Church has today a significant presence in Brazil, with more than 1,000 churches, and some foreign work in Paraguay, Uruguay, Argentina, Portugal, and in the United States.