Виктор Товс: Канадалық саяхатшы және заңгердің өмірбаяны

Виктор Товс – канадалық саяхатшы, заңгер, Манитоба сот судьясы. 2000-2013 жж. Канада Парламентінің депутаты, Стивен Харпер үкіметінде министр болды.

20 мин оқу

100%

Дереккөз: Vic Toews — Wikipedia

Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.

Мазмұны

Кіріспе

Канадалық саясаткер (1952 жылы туған)

Виктор Тоуз (/t//eɪ//v//z/; 10 қыркүйек 1952 жылы туған) – канадалық саясаткер және заңгер. Тоуз Манитоба Корольдік сотының судьясы. Ол 2000 жылдан 2013 жылдың 9 шілдесінде отставкаға шыққанға дейін Канада Парламентінің Төменгі палатасында Провенчер округін өкілдік етті және Премьер-министр Стивен Харпердің үкіметінде қызмет етті, соңғы рет Қоғамдық қауіпсіздік министрі болып тағайындалды. Бұрын ол 1995 жылдан 1999 жылға дейін Манитоба заң шығарушы жиналысында жұмыс істеді және Гэри Филмонның үкіметінде жоғары лауазымды министр болды. Сотқа тағайындалғанға дейін Тоуз Канада консервативтік партиясының мүшесі болды.

Жеке өмір

Тоуз 1952 жылдың 10 қыркүйегінде Парагвайдың Бокерон департаменті, Филадельфия қаласында канадалық меннониттер отбасында дүниеге келген. Оның әкесі, Виктор Дэвид Тоуз, Фернхайм меннонит колониясында Тоуздың анасы Анна Петерспен бірге оқытумен айналысқан пастор болды. Вик Тоуздың бес туысы бар: Бернхард, Клара, Марлен, Эдвард және Эстер. Оның отбасы 1956 жылы Парагвайдан Канадаға көшіп, Манитоба провинциясының Виннипег қаласында қоныстанды. Тоуз меннониттік төменгі неміс тілінде (ана тілі), испан және ағылшын тілдерінде сөйлейді. Ол 1973 жылы Виннипег университетінде тарих бакалавры, ал 1976 жылы Манитоба университетінде заң бакалавры дәрежесін алды. Тоуз 1977 жылы Манитоба адвокатурасына қабылданды. 1976 жылы провинциялық Әділет министрлігіне жұмысқа орналасып, келесі жылы мемлекеттік прокурор болды.

Ажырасу

Тоуз 30 жылға созылған некесін әйелі Лорейн Кэтлин Ферден ажырасып, оның Консервативтік партияның жас қызметкерінен баласы болғаны белгілі болды. Ажырасу құжаттарында Фер Тоуздың отбасының бала күтімімен айналысқан адаммен ертерек қарым-қатынаста болғанын мәлімдеді. Бұл оқиға 2012 жылдың ақпан айында кеңінен таралды, сол кезде анонимді Twitter аккаунты (кейіннен Либералдық партияның қызметкері екені анықталды) Тоуздың ажырасуға қатысты куәлігінен ақпаратты жариялай бастады (бұл ақпарат Манитоба Корольдік сотына тіркелген, жалпыға қолжетімді құжаттарда болған), бұл 30-шы заң жобасына жауап ретінде жасалды.

Сенім

2005 жылы Тоуз 1999 жылғы провинциялық сайлауда Манитобаның сайлау қаржысы заңын бұзды деген айып тағылды. Сайлау өтетін кезеңде оның сайлау кампаниясы рұқсат етілген лимиттен 7500 долларға артық шығын жасағаны анықталды. Тоуз өзінің кінәлі екенін мойындады, содан кейін сотталды және 500 доллар айып төледі.

Облыстық саясаткер

Тоуз 1989 жылы Манитобаның Прогрессивті консервативтік партиясына қосылды және 1995 жылғы сайлауда солтүстік Виннипегтегі Россмир округінде НДП өкілі Гарри Шелленбергті шамалы айырыспен жеңіп, мандат алды. 1999 жылы Прогрессивті консерваторлар провинциялық сайлауда жеңіліске ұшырады, ал Тоуз Шелленбергке қайта сайлауда ұтылып қалды.

Еңбек министрі

Тоуз сайлаудан кейін премьер-министр Гэри Филмонның кабинетіне тағайындалды және 1995 жылдың 9 мамырында Еңбек министрі болды. Заң шығарушы органдағы алғашқы сөйлеген сөзінде ол өзінің саяси философиясына Канаданың әлеуметтік-демократиялық қозғалысының көшбасшылары, сондай-ақ жеке өзінің меннониттік тәрбиесінің әсер еткенін айтты. Тоуздың Еңбек министрі лауазымындағы қызметі ұйымдасқан еңбекпен қиын қарым-қатынаспен сипатталды. Оның алғашқы маңызды заңнамалық бастамасы 1996 жылғы №26 заң жобасы болды, ол кәсіподақтардан өз шенеуніктерінің жалақысын ашықтауды және мүшелік жарналардың қалай жұмсалатынын көрсетуді талап етті, кәсіподақтарды аттестаттау бойынша дауыс беруді өтініш берген күнінен бастап жеті күн ішінде өткізуді міндеттеді және қызметкерлерге өз жарналарын саяси партияларға аударуға жол бермеу құқығын берді. Бірнеше еңбек көшбасшылары бұл заң жобасын кәсіподаққа қарсы деп сипаттады. НДП жетекшісі Гэри Доэр бұл ереже оның партиясына әділетсіз бағытталғанын айтты және корпоративтік акционерлерге де өз инвестицияларын партиялық қайырымдылықтан қорғауға бірдей құқық берілуі керек деп ұсынды. Тоуз бұл сынды қабылдамады және 26-шы заң жобасы жеке жұмысшыларға үлкен тәуелсіздік береді деп мәлімдеді. 1996 жылы Тоуздың ведомствосы үйде күтім көрсету қызметтерін жекешелендіруді ұсынды, бұл саланың көптеген өкілдерінің наразылығын тудырып, ұзақ мерзімді ереуілге әкелді. Ол сондай-ақ Boeing, Inco және Манитоба лотереялар корпорациясындағы ереуілдерді реттеуге мәжбүр болды, бұл бір журналисті 1996 жылды "1919 жылғы Виннипег жалпы ереуілінен бері ең көп пикеттік жыл" деп сипаттауға итерді. Тоуз ереуілдерді кәсіподақтардың тудырғанын айыптап, олардың «экономикалық емес, саяси себептермен» өткізілгенін мәлімдеді. Тоуз 1996 жылдың шілдесінде провинциялық жалақы төлеу қорын жойды, оның мақсатына қол жеткізілмегенін атап өтті. Қордың мақсаты – жұмысшыларға банкроттыққа ұшыраған немесе таратылған жұмыс берушілерден қаражат алуға мүмкіндік беру еді.

Әділет министрі

1997 жылдың 6 қаңтарында Тоус Әділет министрі, Бас прокурор және Ұлы мөрдің сақтаушысы болып тағайындалды, сонымен қатар Конституциялық мәселелерге де жауапкершілік берілді.

Қылмыс пен сот жүйесіне қатысты көзқарас

Әділет министрі ретінде Тоус «заң мен тәртіп» мәселелеріне ерекше назар аударуымен танылды. Оның алғашқы министрлік шешімдерінің бірі – түрме бастықтарына толыққанды түрде темекі шегуге тыйым салу, кездейсоқ есірткі сынақтарын жүргізу және тұтқындардың телефон сөйлесуін бақылау құқығын беру болды. 1998 жылдың тамызында Тоус министрлігінің қауіпті қылмыскерлерді түрмеге қамау мақсатында тағы көптеген патшалық адвокаттарды жұмысқа алу және Хедингли түзеу мекемесіне жетпістен астам жаңа төсек орнату жоспарлап отырғанын хабарлады. Сондай-ақ, Тоус ата-аналарды балалары жасаған қылмыстарға заңды жауапкершілікке тарту туралы заң жобасын ұсынды. Оппозициялық Жаңа демократиялық партия мүшелері АҚШ-тағы бұрынғы тәжірибелерді дәлел ретінде келтіре отырып, бұл жоспардың тиімсіз болатынын айтты. Тоус Жан Кретьеннің федералды үкіметі ұсынған қылмыстық әділет саласындағы бірқатар бастамаларды сынады. 1997 жылы ол Манитобаның Канаданың қару-жарақ тізілімін күшіне енгізбейтінін мәлімдеді. Екі жыл өткен соң, ол федералды Жас қылмыскерлер туралы заңға енгізілген өзгерістерді тиімсіз және тым қымбат деп бағалады. Дегенмен, Тоус бірнеше мәселеде федералды үкіметпен ынтымақтастық танытты. 1998 жылдың наурыз айында ол федералды кабинет министрі Ллойд Аксуортимен бірге зорлық-зомбылықсыз қылмыс жасаған аборигендерге сот үкімдерін жеңілдету жоспарын жариялады. Тоус бұл ұсыныстың «абориген қауымдастығының қажеттіліктерін» ескеретінін және рецидив жасаушылардың санын азайтатынын мәлімдеді. Тоус пен сот жүйесі арасындағы қарым-қатынас кейде қиындықтарға толы болды. 1998 жылдың мамырында ол сот судьяларын тағайындау комитетінен ұсынылған судьялар тізіміне екі кандидатты қосуды сұрады. Кейбір адамдар мұны дұрыс емес араласу деп санайтын болса, Тоус екі тілді судьялардың тағайындалуын қамтамасыз ету үшін әрекет еткенін түсіндірді. 1999 жылы ол Альбертадағы әділет саммитінде сөйлеген сөзінде судьяларды саяси мәселелерге араласуы үшін сынады. Оның сөзіне сүйенсек, судьялар парламент мүшелерінен айырмашылығы «халықтың әлеуметтік, экономикалық және саяси құндылықтарын түсінуге және оларды көрсетуге лайықты емес». Кейбір қатысушылар оның сөзін сынады, ал Альбертаның Заң көмегі қоғамының өкілі оны «қоздыратын және сенсациялық» деп сипаттады. Тоус тағы бір жағдайда судьялардың жұмыс жүктемесі салыстырмалы түрде жеңіл екенін айтты. Провинцияның бас судьясы Джудит Вебстер мұны «бұрмаланған және дұрыс емес» деп мәлімдеді. 1999 жылдың мамырында Тоус Манитобаның Канада Жоғарғы сотының бір жынысты жұбайларға жұбайлық төлемдерін беру туралы шешімін қабылдайтынын хабарлады.

As Justice Minister, Toews earned a reputation for focusing on "law and order" issues. One of his first ministerial decisions was to grant jail superintendents the right to institute complete smoking bans, impose random drug tests, and monitor prisoners' calls. In August 1998, Toews announced that his ministry would hire more Crown attorneys and construct more than seventy new beds for the Headingley Correctional Institution, in an attempt to incarcerate more dangerous offenders. Toews also introduced legislation to make parents legally responsible for the crimes of their children. Members of the opposition New Democratic Party argued that the plan would be ineffective, citing past experiments in the United States as evidence. Toews criticized some criminal justice initiatives brought forward by the federal government of Jean Chrétien. In 1997, he announced that Manitoba would not enforce or administer the Canadian gun registry. Two years later, he described changes to the federal Young Offenders Act as both ineffective and too expensive. Toews nonetheless cooperated with the federal government on several issues. In March 1998, he stood with federal cabinet minister Lloyd Axworthy to announce a plan discouraging court sentences for non violent aboriginal offenders. Toews said that the proposal was "sensitive to the needs of the aboriginal community", and that it would reduce the number of repeat offenders. Toews's relationship with the judiciary was sometimes difficult. In May 1998, he asked a judicial appointment committee to add two names to a list of proposed judges. Some argued that this was improper interference, while Toews stated that he acted to ensure the appointment of more bilingual judges. In 1999, he delivered a speech to the Alberta Summit on Justice that criticized judges for intervening in political matters. He was quoted as saying that judges, unlike parliamentarians, "are not well placed to understand and represent the social, economic and political values of the public". Some attendees criticized his speech, and a representative of the Legal Aid Society of Alberta described it as "inflammatory and sensational". Toews stated on another occasion that judges have a relatively light workload. Chief Provincial Justice Judith Webster described this as "misleading and inaccurate". In May 1999, Toews announced that Manitoba would accept a Supreme Court of Canada decision granting spousal benefits to same sex couples.

Оппозицияның сын-пікірлері

Жаңа демократтар Тоустың басшылығымен Корольдік кеңселер жеткіліксіз қаржыландырылғанын айтты және Әділет министрлігінің қудалау функцияларының бұзылғанын ұсынды. 1999 жылдың маусым айындағы заң шығару дебатында Тоуз НДП-нің әділет сыншысы Горд Маккинтошты провинцияның Street Peace бандиттік желісіне қайта-қайта қоңырау шалып, хабар қалдырмастан телефонды түсіргені үшін бұзақылық жасады деп айыптады. Желіге қоңырау шалулар құпия және анонимді болуы тиіс еді, бірақ Тоуз кейіннен үкіметтік ғимараттардан қоңыраулар тіркелгенін және бөлімінің қызметкерінен Маккинтоштің есімін алғанын мойындады. Премьер-министр Филмон Тоустың осы мәселедегі мінез-құлқына орынсыз баға берді. Осы оқиғаның салдарынан Тоуз желіге бірнеше ай бойы жауап берілмегенін мойындауға мәжбүр болды.

Партиялардың сәйкестігі

Провинциялық саясаттан кеткен соң Тоус назарын федералды аренаға және Канаданың «оңдарды біріктіру» қозғалысына бұрды. Ол ондаған жылдар бойы Канаданың Прогрессивті консервативтік партиясын федералды деңгейде қолдаған. 1999 жылы алғаш рет жарияланған Біріккен Альтернатива бастамасын ол қолдамаса да, торилер мен оңшыл «Канада реформашылар» партиясы арасында ынтымақтастық орнатуға шақыруды бастады. Реформашы партияның мұрагері – «көк тори» прогрессивті консерваторлар арасында қолдау табуға тырысқан «Канадалық Альянспен» жұмыс істеуге ол қызығушылық танытты. Тоус 2000 жылдың маусым айында Том Лонгтың Альянс төрағалығына үміткерлігін қолдады және Брайан Паллистердің прогрессивті консерваторларды жаңа партиямен ынтымақтастыққа тартуға жасаған әрекеттерін мақұлдады. Тоус 2000 жылғы федералды сайлауға дайындық кезеңінде Альянсқа ресми түрде қосылып, оңтүстік-шығыс Манитобадағы, негізінен ауылдық аймақтарды қамтитын Провенчер округінде партияның тікелей кандидаттығына ие болу үшін төрт үміткерді жеңді. Бұл округте либералдық партиядан Дэвид Ифтоди отырған, бірақ бұрын консервативті кандидаттар сайланған болатын. Тоус жалпы сайлауда Ифтодиді шамамен 7000 дауыспен жеңді. Либералдық партия ұлттық көпшілік үкімет құрды, ал Тоус оппозициялық көлеңке кабинетінде Әділет жөніндегі сыншы болып тағайындалды. 2001 жылдың ортасында «Канадалық Альянс» ішкі дау-дамайлардың салдарынан әлсіреп, бірнеше депутаттар партия жетекшісі Стоквелл Дейді отставкаға кетуге шақырды. Тоус Дейдің басшылығын қолдады ма, жоқ па деген нақты позицияны білдірмеді, бірақ ресми тексеру күтілгенге дейін партиялық тәртіпті сақтауға шақырды. Дей отставкаға кеткеннен кейін Тоус Грант Хиллдің жаңа партия жетекшісі болу үшін жасаған сәтсіз науқанында жұмыс істеді. 2003 жылы Тоус Альянс мүшелеріне Джим Прентистің төрағалыққа үміткерлігін қолдау үшін Прогрессивті консервативтік партия мүшелік билеттерін сатып алуды ұсынды. Ол мұны араласу деп есептемей, екі партияның мүшелерін бірлесіп жұмыс істеуге ынталандыру керектігін айтты.

Консервативті депутат

2003 жылы Канада Альянсы мен Прогрессивті консервативтік партиялар бірігіп, Канада консервативтік партиясын құрғаннан кейін Тоуз жаңа партияға қосылды және Стивен Харпердің алғашқы сайланған жетекшісі болуына Манитобада ұйымдастыру жұмыстарын жүргізді. Ол 2004 жылғы федералды сайлауда либералдар азшылық үкімет құрған кезде қайтадан қызметке кірісті және одан кейінгі парламентте Әділет сыншысы қызметін атқарды. 2005 жылдың 25 қаңтарында Тоуз 1999 жылғы провинциялық сайлауда жеке науқанына жұмсалған қаражат шегін салмағандығын мойындады. Оның сөзінше, бұл артық жұмсау науқаны мен провинциялық партия арасындағы кейбір шығындарды есепке алу мәселесіндегі қате түсінік салдарынан болған. Оған Әділет сыншысы лауазымынан кетуді талап ететіндер де болды, бірақ бұл талап орындалмады. Тоуз 500 доллар айып төледі, және бұл жайт оның іс тізімінде қалды. 2005 жылдың желтоқсан айының соңында Winnipeg Free Press газеті жүргізген сауалнамада Тоуз Манитоба прогрессивті консерваторларының жетекшісі Стюарт Мюррейдің орнына ең қолайлы кандидат ретінде көрсетілді. Ол бұл лауазымға таласудан бас тартты және 2006 жылғы Канада федералды сайлауында еш қиындықсыз қайтадан сайланды.

Саясатқа көзқарас

2001 жылдан 2005 жылға дейін Әділет сыншысы болған Тоус либералдық үкіметті қылмыс мәселелеріне жеткіліксіз назар аударғаны үшін жиі айыптады. Ол Кретиан үкіметінің 2002 жылы ұлттық жыныстық қылмыскерлер тізілімін құру туралы шешімін қолдады, бірақ үкіметті заң жобасын бұрын сотталғандардың есімдерін қосу үшін кері күшпен қолданудан бас тартқаны үшін сынады. Кері күшпен қолданылмау принципі Ұлыбританиядағы бұрынғы заңнамамен үйлесімді болды. Тоус Жоғарғы Соттың кейбір шешімдерін сынады және бір рет бұрынғы Бас судья Антонио Ламерді «конституциялық тәжірибелерге шапшаңдық енгізумен» айыптады. Ол сот тағайындамаларын ресми түрде қайта қарауды ұсынды, судьялардың қызметке кіріспес бұрынғы саяси көзқарастары белгілі болуы тиіс деп мәлімдеді. 2004 жылдың қыркүйегінде ол «Ұлттық Өмірді Қорғау Конференциясында» «Жоғарғы Соттың Хартияны теріс пайдалануы» тақырыбында баяндама жасады. Бұл баяндамасында Тоус Құқықтар мен бостандықтар Хартиясын сот арқылы іске асыруды сынады, судьялар әлеуметтік саясатты жүзеге асырып жатқанын айтты және тыңдаушыларын сотқа қарсы күресу үшін ұйымдар құруға шақырды. 2002 жылы Хартияның 20 жылдығында Тоус оны «үкімет билігіне қарсы күшті тежеуші және біздің құқықтарымыз бен бостандықтарымызға негізсіз араласуға жол бермейтін құрал» деп сипаттады. Ол сондай-ақ үкіметтерді сот шешімдерін жоққа шығару үшін Хартияның «жоққа шығару ережесін» пайдалануға дайын болуға шақырды. Тоус бұл ережені Канаданың бала порнографиясы заңдарын әлсіреткен сот шешімін жою үшін қолдану керек деп атап көрсетті. (Либералдық үкімет конституциялық стратегияға жүгінбей, осы шешімді түзету үшін түзету заңнамасын ұсынды.) Бастапқыда Канадалық Альянс ішінде орташа саясаткер саналған Тоус кейіннен әлеуметтік консервативтік идеяларды қолдауымен танылды. Ол C-250 заң жобасына (2003) қарсы белсенді түрде сөйледі, ол Канаданың жек көрушілік қылмыстары туралы заңындағы қорғалатын санаттар тізіміне сексуалдық бағдарды қосты. Тоус бұл заң жобасы сөз және дін бостандығын шектеуі мүмкін екенін мәлімдеді және «гомосексуалдық белсенді» бір мейманхана тізбесінен Киелі кітаптарды жек көрушілік әдебиеттер деп танып алып тастауға сот арқылы талап қоюы мүмкін екенін айтты. Кейін ол бір жынысты некеге қарсы күресті және Канадада неке анықтамасын өзгерту көп әйел алуды заңдастыруы мүмкін екенін ұсынды. 2005 жылы ол комитеттегі осы мәселе бойынша жұмысты кешіктіру үшін ұзақ филибүстерді бастады. Оның күш-жігеріне қарамастан, 2005 жылдың жазында бір жынысты некелер заңды деп жарияланды. Осы кезеңде Тоус діни ұйымдарға гомосексуалдық ұйымдарға өз мүліктерін пайдалануға тыйым салуға рұқсат беруді, Канадада жыныстық келісім жасын он төрттен он алтыға дейін көтеруді қолдады және марихуананы қылмыстан босатуға қарсы болды. Ол сондай-ақ қару-жарақ тізіліміне қарсылығын жалғастырды.

As Justice Critic from 2001 to 2005, Toews frequently accused the Liberal government of being unfocused on crime issues. He supported the Chrétien government's decision to create a national sex offender registry in 2002, but criticized the government for not making the bill retroactive to include the names of previously convicted offenders. The non retroactive approach followed the model of previous legislation in the United Kingdom. Toews criticized some Supreme Court decisions, and on one occasion accused former Chief Justice Antonio Lamer of overseeing a "frenzy of constitutional experimentation". He also called for official reviews of judicial appointments, arguing that the policy views of judges should be known before they take office. In September 2004, he delivered a speech to the National Pro Life Conference entitled "Abuse of the Charter by the Supreme Court". In this speech, Toews criticized judicial implementation of the Charter of Rights and Freedoms, suggested that judges were implementing social policy, and called on his audience to build organizations to challenge the courts. Toews spoke favourably of the Charter of Rights and Freedoms on its twentieth anniversary in 2002, describing it as "a powerful check on the power of government to unreasonably intrude on our rights and freedoms". He also called for governments to demonstrate more willingness to use the Charter's Notwithstanding Clause to overrule court decisions. Toews specifically argued that the clause should have been used to overturn a court decision that he claimed weakened Canada's child pornography laws. (The Liberal government brought forward remedial legislation to address this decision, without resorting to a Constitutional strategy.) Initially considered a moderate within the Canadian Alliance, Toews later became known for endorsing socially conservative causes. He was a vocal opponent of Bill C 250 (2003), which made sexual orientation a protected category under Canada's hate crime legislation. Toews stated that the bill could restrict freedom of expression and religion, and was quoted as saying that a "homosexual activist" could sue a hotel chain to remove Bibles as hate literature. He later emerged as a prominent opponent of same sex marriage, and suggested that changing the definition of marriage in Canada could result in polygamy being legalized. In 2005, he launched an extended filibuster to delay committee work on the issue. Despite his efforts, same sex marriage was legalized in the summer of 2005. During this period, Toews also argued that religious organizations should be permitted to deny gay organizations the use of their facilities, supported increasing the age of sexual consent in Canada from fourteen to sixteen, and opposed the decriminalization of cannabis. He continued to oppose the federal gun registry.

Федералды әділет министрі

Консерваторлар 2006 жылғы сайлауда азшылық үкіметке ие болды. 2006 жылдың 6 ақпанында премьер-министр Стивен Харпер Тоусты Канаданың Әділет министрі және Бас прокуроры лауазымына тағайындады. 2006 жылдың ортасында Тоустың ведомствосы бір жынысты некеге қатысты діни құқықтар мен сөз бостандығына қатысты заң жобасын дайындады. Кейбіреулер бұл заңның мақсаты – гомосексуализмді сынаған діни лидерлер мен басқалардың «сөз бостандығын» қорғау болды деп болжады. Аталған заң жобасы ешқашан қарауға ұсынылмады. 2006 жылдың желтоқсан айында Халық қабылдаушылар палатасы бір жынысты некелер тақырыбын қайта қарау туралы ұсынысты қабылдамады. Тоуз жеке түрде бір жынысты некеге қарсы болғанымен, кейін Харпер үкіметі бұл мәселені қайта көтермейтінін мәлімдеді. 2006 жылдың қазан айының соңында Онтарио Жоғарғы сотының судьясы Канаданың Ақпарат қауіпсіздігі туралы заңының бір бөлігін конституцияға қайшы деп таныды. Бұл заң бұрын Канада Корольдік атты полициясы Махер Арар туралы құпия ақпаратты жариялағаннан кейін Оттава журналисі Джульет О’Ниллдің үйі мен кеңсесін тінтуге рұқсат беру үшін қолданылған еді. Сол күні Оттавадағы тағы бір судья терроризмге қарсы заңның терроризмді дін, саясат немесе идеологияға негізделген қылмыс деп анықтаған бөлігін конституцияға қайшы деп шешті. Кейін Тоуз Харпер үкіметі О’Нилл шешіміне шағымданудан бас тартатынын хабарлады. 2006 жылдың желтоқсанында Тоуз және Үндістер ісі жөніндегі министр Джим Прентис Канаданың Адам құқықтары туралы заңының 67-бабын жою жоспарларын жариялады. Министрлер бұл ереже кейде аборигендер мен резервтегі жұмыскерлердің адам құқықтары бойынша шағымдануына кедергі келтіретінін және оны жоюдың барлық алғашқы ұлт өкілдеріне толық құқықтық қорғауды ұсынуға мүмкіндік беретінін айтты. Тоуз 1985 жылғы «Эйр Индия» әуе компаниясының жойылған рейсіне қатысты сот тергеуін 2006 жылдың ақпанында бастады. Ол сондай-ақ сол жылдың соңында Канаданың Заң комиссиясын таратып, үкімет зерттеу жұмыстарын жүргізу үшін басқа агенттіктерге тапсыратынын мәлімдеді.

The Conservatives won a minority government in the 2006 election. On February 6, 2006, Prime Minister Stephen Harper appointed Toews to cabinet as Canada's Minister of Justice and Attorney General. In mid 2006, Toews's department prepared draft legislation concerning religious rights and freedom of speech in relation to same sex marriage. Some speculated that this legislation was intended to protect the "free speech" of religious leaders and others who criticize homosexual behaviour. The legislation was never brought forward. The House of Commons defeated a motion to reopen the debate on same sex marriage in December 2006. While Toews remains personally opposed to same sex marriage, he later indicated that the Harper government would not revisit the issue again. In late October 2006, an Ontario Superior Court Judge struck down a part of Canada's Security of Information Act as unconstitutional. This law had previously been used by the Royal Canadian Mounted Police to obtain search warrants for the home and office of Ottawa journalist Juliet O'Neill, after she received and published leaked information about Maher Arar. In the same week, an Ottawa judge struck down as unconstitutional a section of the Anti terrorism Act that defined terrorism as crime motived by religion, politics or ideology. Toews later announced that the Harper government would not appeal the O'Neill decision. In December 2006, Toews and Minister of Indian Affairs and Northern Development Jim Prentice announced plans to repeal Section 67 of the Canadian Human Rights Act. The ministers argued that this provision sometimes prevented status aboriginals and on reserve workers from registering human rights complaints, and said that its repeal would extend full rights protection to all First Nations people. Toews called a judicial inquiry into the 1985 Air India bombing in February 2006. He abolished the Law Commission of Canada later in the year, saying that the government would commission other agencies to do its research work.

Сын

Кейбір провинциялық әділет министрлері Тоустың ұсынған жазалау реформаларының құнына алаңдаушылық білдірді. Тоус үкіметінің қару-жараққа қатысты заңдарына байланысты жаңа түрмелер салуға жылына 246 миллион доллар, ал оларды іске қосуға 40 миллион доллар жұмсалатынын мойындады, бірақ бұл өзгерістердің қажет екенін және полиция мен провинциялық шенеуніктердің өтініші бойынша жасалғанын мәлімдеді. Либералдық партияның депутаты Майкл Игнатиев Тоустың қылмысқа қатысты тәсілін сынап, мыңдаған адамды Канаданың түрме жүйесіне қосу жас қылмыскерлердің қатаң қылмыскерлерге айналуына әкеліп соқтыратынын және бұл ұзақ мерзімді перспективада Канаданың қауіпсіздігін арттырмайды деп атап көрсетті. Онтарионың бұрынғы бас судьясы Патрик Лесэйдж де Тоустың қылмыс мәселелеріне деген көзқарасын сынап, елде қылмыс толқыны болмағанын және қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін "қатаң" заңдардың қажеті жоқ екенін айтты.

Сот төрешілерін тағайындау

Тоуз билікке келгеннен кейін көп ұзамай Канаданың Жоғарғы сотына тағайындалатын келесі судьяға қатысты қоғамдық тыңдаулар өткізілетінін жариялады. Бұл саясатты Жоғарғы Соттың Бас судьясы Беверли МакЛачлин және бұрынғы судья Джон Мейджор сынға алды, олар мұндай тыңдаулар американдық сот тағайындауларымен байланысты "саяси соғысты" тудыруы мүмкін деп алаңдады. Ақпан айының соңында Премьер-министр Харпер бұрынғы либералдық үкімет дайындаған тізімнен Маршалл Ротштейнді үміткер ретінде ұсынды. Парламент депутаттарына Ротштейнді сұраққа тартуға рұқсат берілді, бірақ тағайындаудың соңғы құқығы Премьер-министрде қалды. Ротштейнді сот комитетінің либералдық мүшелері қолдады және ол тез арада сотқа бекітілді. 2006 жылдың қарашасында Тоуз әлеуетті судьялардың біліктілігін қарастыратын провинциялық сот-кеңесші комитеттеріне полиция өкілдерінің тағайындалатынын мәлімдеді. Бұл ұсынысты Канаданың БАҚ және оппозициялық депутаттар кеңінен сынға алды, олардың кейбіреулері Тоуздің мақсаты соттарды консервативті судьялармен толтыру екенін айтты. Бас судья Беверли МакЛачлин мен Канаданың Сот Кеңесі бұрын-соңды болмаған қадам ретінде Тоуздің ұсынысы "Кеңесші комитеттердің тәуелсіздігіне нұқсан келтіреді" деген мәлімдеме жасады және министрге өзгерістер жасамас бұрын сот және заңгерлік өкілдермен кеңесуді талап етті. Канаданың Заңгерлік қоғамдар федерациясы да Тоуздің жоспарын сынап, үкімет сот тағайындау процесін "саясиландырды" деп мәлімдеді. Онтарионың Бас судьясы Рой Макмертри және Бас прокуроры Майкл Брайант 2007 жылдың басында қарсылықтарын білдірді, Брайант "заңдық популизм күштері" "сот тәуелсіздігінің негізгі қағидасын" бұзу қаупі бар екенін" айтты. Тоуз қарсылықтарға қарамастан өзгерістерді жалғастыратынын мәлімдеді, бірақ жаңа жүйе енгізілгенге дейін Әділет министрлігінен алынған еді. 2007 жылдың қаңтар айында консерваторлар Онтарио полициясының екі ықпалды кәсіподақ жетекшісін консультативтік комитетке тағайындады.

Soon after he assumed office, Toews announced that public hearings would be held for the next justice appointed to the Supreme Court of Canada. This policy was criticized by Supreme Court Chief Justice Beverley McLachlin and former justice John Major, who expressed concern that these hearings could foment the "political warfare" associated with American judicial appointments. In late February, Prime Minister Harper nominated Marshall Rothstein from a shortlist prepared by the previous Liberal administration. MPs were permitted to ask questions of Rothstein, although the ultimate power of appointment continued to rest with the prime minister. Rothstein was supported by Liberal members of the judicial committee, and was quickly confirmed to the bench. In November 2006, Toews announced that police representatives would be appointed to the provincial judicial advisory committees that review the qualifications of potential judges. This proposal was widely criticized by the Canadian media and by opposition MPs, some of whom argued that Toews's intent was to stack the courts with right wing judges. In an unprecedented move, Chief Justice Beverley McLachlin and the Canadian Judicial Council issued a statement that Toews's proposal would "compromise the independence of the Advisory Committees", and called for the minister to consult with judicial and legal representatives before making any changes. The Federation of Law Societies of Canada has also criticized Toews's plan, arguing that the government had "politicized" the judicial appointments process. Ontario Chief Justice Roy McMurtry and Attorney General Michael Bryant added their opposition in early 2007, with Bryant arguing that "the forces of legal populism" were threatening to "tear asunder the basic principle of judicial independence". Toews indicated that he would proceed with his changes despite the opposition, though he was removed from the Justice portfolio before the new system could be implemented. In January 2007, the Conservatives appointed two powerful Ontario police union leaders to an advisory committee.

Қазынашылық кеңесінің төрағасы

Премьер-министр Стивен Харпер 2007 жылдың 4 қаңтарында кабинетін қайта құрып, Toews-ті Қазыналық кеңесінің төрағасы етіп тағайындады. Кейбір сарапшылар Toews-тің құқық тәртібі мәселелеріне қатысты қатал ұстанымы консервативтік партияның орталық саясатты қолдайтын сайлаушылар арасындағы беделін құлдыратып жіберді деп мәлімдеді және оның орнына келген Роб Николсонды көбірек ұстамды бейнелегенін айтты. Өзінің алғашқы маңызды сөйлесуінде Toews үкіметке қарсы алаяқтық әрекеттер жасаған чиновниктерге қатысты жазаларды күшейтіп, түрмеге қамау мерзімін ұзартуды жариялады. Сол айда ол Канадалық Бұғылы Дақылдары Кеңесіне Ақпаратқа қол жеткізу туралы заң қолданылатынын хабарлады. Қазыналық кеңесінің төрағасы ретінде Toews 2006 жылы қабылданған Федералды Есеп беру туралы заңды бақылаумен айналысты. 2008 жылдың қаңтар айында ол Канаданың Лоббистерді тіркеу туралы заңын алмастыру мақсатында Лоббилік қызмет туралы заңды ұсынды. Жаңа заң "белгіленген мемлекеттік қызметкерлер" деп аталатын жоғары лауазымды мемлекеттік қызметкерлер санатын құрды, олардың лоббистермен араласуы туралы мәліметтер беру қажет болды. Сонымен қатар, Лоббилік комиссар (лоббистерді тіркеушіні алмастыру үшін) құрылды және бұзушылықтар үшін жазалар арттырылды. "Демократияны бақылау" тобының үйлестірушісі жаңа ережелер министрлер мен мемлекеттік қызметкерлер арасындағы "ауызша және ұйымдастырылған байланысты" ғана қамтиды, ал жазбаша хат алмасу мен кездейсоқ кездесулерді алып тастайды деп сынға алды. Заң 2008 жылдың шілдесінде күшіне енгеннен кейін, министрлер, мемлекеттік қызметкерлер және лоббистердің клиенттері арасындағы кейбір кездесулер туралы ешқандай хабарлама берудің қажеті жоқ екені анықталды, егер кездесуді ұйымдастырған лоббист қатыспаса. Лоббистер мұндай кездесулер туралы хабарлауға міндетті емес еді, ал клиенттер тек заң бойынша тіркелген жағдайда ғана хабарлауға тиіс болды. 2008 жылдың ақпан айында Toews және Қоғамдық жұмыстар министрі Майкл Фортиер Харпер үкіметі келесі бюджетінде қоғамдық пікірді зерттеуге 10 миллион долларға аз жұмсайтынын мәлімдеді. Бұл шешімге себеп үкіметтің бұрынғы либералдық үкіметтерге қарағанда сауалнамаларға көп қаражат жұмсауына қатысты сын болды. Toews-тің ведомствосы 2008 жылдың сәуір айында Ақпаратқа қол жеткізу туралы сұрауларды үйлестіру жүйесін (CAIRS) жапты. Сыншылар бұл жүйе бұрын жарияланған құжаттарды зерттеуге тырысатын азаматтар үшін маңызды көмек еді деп мәлімдеді. Toews бұл жүйенің қымбат екенін және үкіметтік ақпаратқа қол жеткізуді баяулататынын айтты. 2008 жылдың маусым айында парламенттегі пікірталас кезінде Toews канадалық заңгер Луиза Арбурды, БҰҰ Адам құқықтары жөніндегі жоғарғы комиссары, "ұятты" деп сипаттады. Ол бұл пікірді Арбурдың Израильге қатысты бұрынғы мәлімдемелеріне байланысты айтқанын түсіндірді (2006 жылғы Ливан соғысы кезінде Арбур бейкүнә азаматтарды өлтіру кез келген тараптың соғыс қылмысына жатуы мүмкін екенін айтқан). Бұл мәлімдеме кеңінен сынға ұшырады. Либералдық депутат Марта Холл Финдлей Toews Арбурдың пікірін "толыққанды контекстен тыс" түсіндіргенін айтты және оның сөздерін "қорқынышты" жеке шабуыл деп сипаттады. Клэр Л'Херу Дубе де Toews-тің пікірін сынап, Арбур Таяу Шығыс қақтығысында тарап алудан аулақ болғанын жазды. Toews Құқықтар мен бостандықтар хартасының 25 жылдығына арналған шараға қатысуға шақырылды, бірақ ол бас тартты. 2007 жылдың қараша айында абыройсыз бизнесмен және лоббист Карльхайнц Шрайбер Онтарионың Жоғарғы сотына бұрынғы премьер-министр Брайан Малрониге қатысты ауыр айыптаулар жазған арыз берді. Кейіннен Канада БАҚ-тары әділет министрлігінің Шрайбер туралы өткен жылы, Toews министр болған кезде дайындаған ақпараттық қағаз бар екенін хабарлады. Чиновниктер Toews пен оның орнын бастан алған Роб Николсон бұл материалды оқымағанын мәлімдеді. Кейбір бағанашылар консервативтік министрлер бұл мәселе бойынша ақпараттан әдейі бас тартқан болуы мүмкін деген болжам жасады.

Prime Minister Stephen Harper shuffled his cabinet on January 4, 2007, and appointed Toews as President of the Treasury Board. Some commentators argued that Toews's hardline approach to law and order issues was damaging the Conservative Party's image among centrist voters, and described his replacement Rob Nicholson as presenting a more moderate image. In his first major speech after the shuffle, Toews announced increased penalties and longer jail terms for bureaucrats who commit fraud against the government. In the same month, he announced that the Canadian Wheat Board would be subject to the Access to Information Act. As Treasury Board President, Toews was responsible for overseeing the Federal Accountability Act, which was passed into law in 2006. In January 2008, he introduced a Lobbying Act to replace Canada's Lobbyists Registration Act. The new Act created a category of senior public officials called "designated public office holders", whose interactions with lobbyists would need to be reported. It also created a Commissioner of Lobbying (to replace the Registrar of Lobbyists), and increased penalties for violations. The coordinator of the group Democracy Watch was strongly critical of the changes, noting that the new rules only covered "oral and arranged communication" between ministers and government officials while exempting written correspondence and chance encounters. After the Act officially became law in July 2008, it was discovered that some arranged meetings between ministers, government officials and lobbyists' clients would not have to be reported at all, if the lobbyist who arranged the meeting was not actually present. Lobbyists were not required to report such meetings, and the clients would only be required to do so if they were themselves registered under the act. In February 2008, Toews and Minister of Public Works Michael Fortier announced that the Harper government would spend $10 million less on public opinion research in its next budget. This decision followed criticism that the government was spending far more on polls than the previous Liberal administrations. Toews' department also shut down the Co ordination of Access to Information Requests System (CAIRS) in April 2008. Critics argued that the system provided a vital resource for citizens attempting to investigate previously released documents. Toews argued that it was expensive, and slowed access to government information. During a June 2008 parliamentary debate, Toews described Canadian jurist Louise Arbour, the retiring United Nations High Commissioner for Human Rights, as a "disgrace". He indicated that he made the remarks with respect to her past statements on Israel (during the 2006 Lebanon War, Arbour argued that the killing of innocent civilians by any party could amount to war crimes). This statement was widely criticized. Liberal MP Martha Hall Findlay responded that Toews had taken Arbour's remarks "completely out of context", and described his comments as an "appalling" personal attack. Claire L'Heureux Dubé also criticized Toews' comments, writing that Arbour had avoided taking sides in the Middle East conflict. Toews was invited to speak at an event marking the 25th anniversary of the Charter of Rights and Freedoms, but declined. In November 2007, disgraced businessman and lobbyist Karlheinz Schreiber filed an affidavit in Ontario Superior Court that contained serious accusations against former Prime Minister Brian Mulroney. The Canadian media subsequently reported that Justice officials had prepared a briefing note on Schreiber the previous year, while Toews was still minister. Bureaucrats indicated that neither Toews nor his successor, Rob Nicholson, had read the material. Some columnists suggested that the Conservative ministers may have intentionally avoided briefings on the subject.

Манитобаға жауапты министр

2007 жылдың соңында Тоуз Харпер үкіметі Виннипег медиа магнаты Дэвид Аспер ұсынған жаңа футбол стадионына қаржы бөлуді басымдыққа қоймайтынын мәлімдеді. Кейіннен ол өз ұстанымын өзгертті және 2008 жылдың маусым айында түзетілген стадион жоспарымен ары қарай жұмыс істеуге қызығушылық танытты. Тоуздің қоғамдық белсенділігі Қазыналық кеңесінің төрағасы қызметіне қайта тағайындалғаннан кейін азайды, ал «Виннипег еркін газеті» 2008 жылдың мамыр айында оның Виннипегтегі Адам құқықтары жөніндегі Канада мұражайы немесе ұсынылған футбол стадионы туралы пікірсайыстарда басты рөл атқармайтынын хабарлады.

Қоғамдық қауіпсіздік федералды министрі

2010 жылдың 19 қаңтарында премьер-министр Стивен Харпер Тоустың Питер Ван Лоанның орнына жаңа Қоғамдық қауіпсіздік министрі боларына жариялады. Канаданың Ересектер Ойын-сауық Ассоциациясы 2010 жылы үкіметтің секс-индустриясы қызметкерлеріне виза беруді шектеуі салдарынан стриптизерлердің жетіспеушілігі туындағанын мәлімдеді. Тоус жауап ретінде, стриптизерлерге тапшылық болған стриптиз клубтары адам саудасымен айналысатынын айтты. 2010 жылдың 22 сәуірінде Тоус консервативтік үкіметтің 88 миллион долларлық Канаданың АИТВ-ға қарсы вакцина бастамасы (CHVI) құрылысын салу жоспарларын тоқтатуына саяси араласу жасады деген айып тағылды, бірақ Қоғамдық палатаның Денсаулық сақтау жөніндегі тұрақты комитетінің есебінде кінәдан құтылды. CHVI 2007 жылы іске қосылды және оның бастапқы мақсаты – клиникалық сынақтар үшін ВИЧ вакцинасын өндіруге арналған пилоттық қондырғыны Канадада құру болды. Либералдық партияның депутаттары Тоустың және басқа консервативтік министрлердің парламенттік міндеттерін орындамағанын айыптады, ал консервативтік партияның депутаттары бір апталық хабарлама мерзімі комитет отырысын кестелеріне енгізу үшін жеткіліксіз екенін мәлімдеді. Виннипег жаңа орталықты салуға үш жыл және 750 000 доллар жұмсады, ол жоғары технологиялық жұмыс орындарында 60-70 адамды жұмыспен қамтуға үміттенді. Егер ол салынса, онда COVID-19 пандемиясына қарсы Канаданың өндірісіндегі вакцинаны шығаруға мүмкіндік болар еді. Он жылдан кейін Moderna USA бұл mRNA қондырғысының орнын толтырып, жергілікті ресурстармен серіктестік құруды ұсынады. 2012 жылдың ақпан айында министр ретінде Тоус «Интернет-жарақшылардан балаларды қорғау туралы заңды» (сонымен қатар C-30 заң жобасы деп те аталады) ұсынды. Заң жобасының тақырыбынан басқа жерде балалар немесе «Интернет-жарақшылар» туралы ешқандай сөз қозғалмады, ол полиция органдарына кеңейтілген өкілеттіктер беруді, интернет-провайдерлерге ордерсіз абоненттер туралы ақпаратты ұсынуды және провайдерлерді өз желілері арқылы жіберілген ақпаратты ордермен ашуға міндеттеуді көздеді. Жеке құпияға қатысты сынға ұшырағанда Тоус адамдардың «бізбен немесе балалар порнографиясымен бірге болуға тиіс екенін» айтты. Бұл жағдайға байланысты анонимді Twitter аккаунты Тоустың ажырасу процесі кезіндегі сот ісі туралы жеке ақпаратты жариялады, осы уақытта консерваторлардың қолдауы заң жобасынан шегініп, түзетулерге ашық болды. Кейін Тоус «балалар порнографиясымен» қатысты сөздерді айтпағанын мәлімдеді, бірақ оның сөздері Хансардта және бейнежазбада сақталған. 2013 жылдың ақпан айында үкімет C-30 заң жобасын толығымен жойып, Канаданың ордерсіз тыңдау заңына өзгерістер енгізуге келісті. Вик Тоус 2013 жылдың 8 шілдесінде лауазымынан кетіп, саясаттан шықты.

On January 19, 2010, Prime Minister Stephen Harper announced that Toews would replace Peter Van Loan as the new Public Safety Minister. The Adult Entertainment Association of Canada released a statement in 2010 that the government's crackdown on sex industry worker visas had resulted in a stripper shortage, and Toews responded by saying that the strip clubs that were short on strippers because of the crackdown were engaging in human trafficking. On April 22, 2010, Toews was accused of political interference regarding the Conservative government’s decision to cancel plans to build an $88 million facility for the Canadian HIV Vaccine Initiative (CHVI) but managed to escape blame in the House of Commons Standing Committee on Health report. CHVI was originally launched in 2007 and its initial cornerstone was the establishment in Canada of a pilot scale HIV vaccine manufacturing facility to produce clinical trial lots. Liberal MPs on the committee accused Toews and other Conservative ministers of shirking their parliamentary duties by not appearing, while Tory MPs said a week's notice wasn't enough time for them to fit a committee meeting into their schedules. Winnipeg spent three years and $750,000 on its bid for a new centre, expecting to employ 60 to 70 people in high tech jobs. Had it been built, the facility would have been capable of providing a Canadian homegrown vaccine for the COVID 19 pandemic. Over a decade later, Moderna USA proposes to fill that mRNA facility void and partner with local resources. In February 2012, as Minister, Toews introduced the Protecting Children from Internet Predators Act (also known as Bill C 30). The bill, which made no mention of children or "Internet predators" outside of its title, would have granted police agencies expanded powers, mandate that internet service providers (ISPs) provide subscriber information without a warrant and compel providers to reveal information transmitted over their networks with a warrant. When criticised about privacy concerns, Toews responded that people "can either stand with us or with the child pornographers." Public response followed, with an anonymous Twitter account posting personal information of Toews' court proceedings during his divorce, and around this time Conservative support appeared to back away from the bill and open up to amendments. Toews later denied that he had made the "child pornographers" reference, despite his comments being available in Hansard and on video. In February 2013 the government announced Bill C 30 would be scrapped entirely in favor of changes in Canada's warrant less wiretap law. Vic Toews resigned from his position on July 8, 2013 and retired from politics.

Сот мансабы

2014 жылдың 7 наурызында Тоусты Манитоба Корольдік сотының судьясы етіп Әділет министрі Питер МакКей тағайындады. 2015 жылдың наурыз айында Тоустың еңбекақысы федералды саясаткер болып жұмыс істеген кезінде Гатино қаласында тұрғандағы жалдау ақысын төлеу үшін ұсталды. Оның бұрынғы үй иесі Квебек жалға беру басқармасынан Тоустың 3900 доллар және бір жылдан астам уақыт бойы төленбеген сыйақыны төлеу туралы бұйрық алды. Тоуз өндіріп алу агенттігі оған жіберген сот құжатын түсінбедім деп мәлімдеді, себебі ол тек француз тілінде жазылған. Бірақ, іс бойынша қараған судья бұл аргументті қабылдамады, Тоустың заң саласындағы тәжірибесі, оның ішінде Әділет министрі қызметін атқарған кезі, «ШЕШІМ» деп белгіленген сот құжатын алғанда мәселені білуі тиіс еді деді. 2017 жылдың наурыз айында Тоуз R v Jordan ісіндегі провинциялық сот ісінің ұзаққа соғу себебінен тоқтатылуына дейін 18 айлық мерзім шектеуі оның қарап отырған жылдамдық артық салмағы ісіне қатысты емес деп шешті. Ол бұрынғы шешімді күштен шығарды, себебі жылдамдық артық салмағы оқиғасы мен істің сотқа өткен күні арасындағы уақыт 18 айға тең болғанымен, айыппұл жылдамдық артық салмағы оқиғасынан кейін сегіз күн өткен соң берілді, демек сот отырысы 18 айлық мерзімде өтті.

Этика жөніндегі уәкілдің мүдделер қақтығысы туралы шешімі

2017 жылдың сәуірінде Канаданың этика жөніндегі комиссары Тоустың Қапьон казармасының жерін беру мәселесі бойынша Пегуис алғашқы ұлты атынан кеңес беру және мемлекеттік қызметкерлермен кездесу арқылы Мүдделер қақтығысы туралы заңды бұзғанын анықтады. Жеке шағым түскеннен кейін, Канаданың Сот Кеңесі Тоустың әрекеттерін қарауға кірісетінін хабарлады. Тоус этика комиссарының шешімін Канаданың Федералды сотына шағымдады, осыған байланысты Сот Кеңесі шағымның нәтижесі күткенше қарауды тоқтатты. Тоус 2017 жылдың қарашасында шағымын тоқтатты, Сот Кеңесінің іс жүргізуінің мүмкіндігінше тезірек аяқталуын қалайтынын мәлімдеді.

Облыстық

Ескерту: Сайлау Манитобасы жүргізген келесі тергеу 1999 жылғы сайлау науқанында Тоуздың 7 500 долларға артық шығыс жасағанын анықтады. Барлық сайлау туралы ақпарат Канада сайлауы және Манитоба сайлауы органдарынан алынған. Облыстық сайлау шығындары жеке кандидаттардың шығындарын көрсетеді. *Курсивпен* берілген шығындар ұсынылған сомалар болып табылады және соңғы тексерілген сомалар қолжетімді болмаған жағдайда ұсынылады.