Кіріспе
Любен (Любен, ) – Польшаның оңтүстік-батысындағы Төменгі Силезия воеводтығындағы қала. Ол Любин округінің әкімшілік орталығы, сондай-ақ Любин ауылдық округінің де әкімшілік орталығы болып табылады, бірақ қала жеке қалалық гмина құрайтындықтан, ол ауылдық округтың құрамына кірмейді. 2021 жылғы мәліметтер бойынша, қаланың жалпы халқы 70 815 адамды құрайды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қаланың ғимараттарының шамамен 70 пайызы қирады. 1945 жылдың 8-10 ақпаны аралығында Қызыл Армия әскерлері Любендегі қарттар үйінде 150 неміс зейнеткерін және 500 психиатриялық аурухана науқасын жаппай өлтірді. Қала ақыры Польшаның құрамына қайта кірді, бірақ советтік коммунистік режим орнатылды, ол 1980-жылдарға дейін билікте болды. Қаланың қалған неміс халқы Потсдам келісіміне сәйкес жер аударылды немесе коммунистік билік тарапынан үйлеріне оралуына тыйым салынды. 1957 жылы Ян Выжиковский Любенде Еуропадағы ең ірі мыс кенін және әлемдегі ірі кендердің бірін ашты, ал 1959 жылы оны құжаттады. Одан кейін мыс кендері салынды және KGHM компаниясы құрылды. 1975 жылдан 1998 жылға дейін бұрынғы Легница воеводтығының құрамына кірді. 1982 жылы қалада коммунистік режим жариялаған әскери жағдайға қарсы ірі демонстрациялар өтті, олар өлім отрядымен басып тасталды, нәтижесінде үш адам қаза тапты.
Lubin (; Lüben, ) is a city in Lower Silesian Voivodeship in south western Poland. It is the administrative seat of Lubin County, and also of the rural district called Gmina Lubin, although it is not part of the territory of the latter, as the town forms a separate urban gmina. As of 2021, the city had a total population of 70,815. During World War II about 70% of the town's buildings were destroyed. In 1945 between the days of 8–10 February Red Army soldiers mass murdered 150 German pensioners in an old people's home and 500 psychiatric hospital patients in Lubin. The city eventually became again part of Poland, although with a Soviet installed communist regime, which stayed in power until the 1980s. The remaining German population of the city was either expelled in accordance with the Potsdam Agreement, or prohibited from returning home by the communist authorities. In 1957 Jan Wyżykowski discovered and in 1959 documented in Lubin the largest copper ore deposits in Europe and one of the largest in the world. Soon copper mines were built and the KGHM company was established. From 1975 to 1998 it belonged to the former Legnica Voivodeship. In 1982 the city saw significant demonstrations against the martial law declared by the Communist regime, which were put down by its death squads, resulting in the murder of three people.
Спорт
Zagłębie Lubin – 2023-24 маусымнан бастап Экстракласада (жоғарғы дивизионда) ойнайтын ерлер футбол командасы, 1990-91 және 2006-07 маусымдарында Польша чемпиондары. Zagłębie Lubin – 2022-23 маусымнан бастап Польша Суперлигасында (жоғарғы дивизионда) ойнайтын ерлер гандбол командасы, 2006-07 маусымда Польша чемпиондары. Zagłębie Lubin – 2022-23 маусымнан бастап Әйелдер Суперлигасында (жоғарғы дивизионда) ойнайтын әйелдер гандбол командасы, 2010-11, 2020-21 және 2021-22 маусымдарында Польша чемпиондары. Cuprum Lubin – 2022-23 маусымнан бастап ПлюсЛигада (жоғарғы дивизионда) ойнайтын ерлер волейбол командасы.