Ирландия ұлттық кітапханасы: тарихы, құрылымы, басқарушылары туралы ақпарат. Мемлекеттік басқару және мәдени институт ретінде даму жолы. Кітапхананың эволюциясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландия мұрасы институты және мұражайы
Irish heritage institution and repository
1924/5 жылы Ирландия еркін мемлекеті құрылғаннан кейін кітапхана Білім министрлігіне берілді және 1986 жылға дейін, Taoiseach министрлігіне ауысқанға дейін сонда болды. 1927 жылы кітапхана 1927 жылғы Өнеркәсіптік және коммерциялық мүлік (қорғау) заңы бойынша заңды сақтау құқығына ие болды. 1992 жылы кітапхананың жауапкершілігі жаңадан құрылған Өнер, мәдениет және Галтахт министрлігіне (қазіргі Туризм, мәдениет, өнер, Галтахт, спорт және БАҚ министрлігі) берілді және 2005 жылдың 3 мамырында 1997 жылғы Ұлттық мәдени институттар заңына сәйкес автономды мәдени институт мәртебесіне ие болды.
After the foundation of the Irish Free State in 1924/5 the Library was transferred to the Department of Education under which it remained until 1986 when it was transferred to the Department of the Taoiseach. In 1927 the Library was granted legal deposit status under the Industrial and Commercial Property (Protection) Act 1927. In 1992 responsibility for the Library was transferred to the newly established Department of Arts, Culture and the Gaeltacht (now the Department of Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport and Media) and on 3 May 2005 became an autonomous cultural institution under the National Cultural Institutions Act 1997.
Басқару
Кітапхана кеңеспен басқарылады, ал күнделікті басқару директор мен бірнеше функция басшыларының қолында. Кітапхана директорларының қатарында Томас Уильям Листер (1895–1920), Роберт Ллойд Прагер (1920–1924), Ричард Ирвин Бест (1924–1940), Ричард Дж. Хейс (1940–1967), Майкл Хьюсон (1982–1988), Патрисия Донлон (1989–1997), Брендан О'Донахью (1997–2003), Аунгус О'Ангуса (2003–2009), Фиона Росс (2010–2014) және Сандра Коллинз (2015–2021) болды. Директор міндетін атқарушы болған кезеңнен кейін, 2022 жылдың желтоқсанында кітапхана Ирландия Ұлттық мұражайының директорының орынбасары Одри Уити 2023 жылдың басында директор лауазымына кіретінін хабарлады.
The library is governed by a board, with day to day management in the hands of a director and a number of heads of functions. Directors of the library have included Thomas William Lyster (1895 1920), Robert Lloyd Praeger (1920–24), Richard Irvine Best (1924–40), Richard J. Hayes (1940 67), Michael Hewson (1982–1988), Patricia Donlon (1989–97), Brendan O'Donoghue (1997–2003), Aongus Ó hAonghusa (2003–09), Fiona Ross (2010 2014), and Sandra Collins (2015–21). After a period under an acting director, in December 2022, the library announced that Audrey Whitty, deputy director of the National Museum of Ireland, would assume the office of director in early 2023.
Негізгі және заңды депозит
Жинақ Дублин Корольдік қоғамынан кітаптар мен құжаттарды қабылдаудан басталды, ал 1927 жылдан бастап Ирландия үшін авторлық құқық кітапханасы мәртебесі берілуімен оның маңызы зор артты (керісінше, Дублин Тринити колледжі кітапханасы бұрыннан Ұлыбритания мен Ирландия үшін авторлық құқық кітапханасы болып келді және осы мәртебені сақтап тұр). 1997 жылғы Ұлттық мәдени институттар заңы Ирландия Ұлттық кітапханасына (NLI) Ирландияға қатысты барлық материалдарды жинауды және ирландтық өнімнің нақты тізімін жасауды міндеттеді.
The collection began with the transfer of books and papers from the Royal Dublin Society, and was significantly boosted by the addition of the library as a copyright library for Ireland from 1927 (by contrast, the library of Trinity College Dublin was already a copyright library for the UK and Ireland, a status it retains). The National Cultural Institutions Act 1997 mandated that the National Library of Ireland (NLI) collect all materials relating to Ireland to provide an accurate record of Irish output.
Музыка
2010 жылы Ирландияның Ұлттық кітапханасы жаңа веб-сайт – Ирландия композиторларының ұлттық мұрағаты жобасын бастады. Бұл жобаның мақсаты 18-шы және 19-шы ғасырлардағы ирланд композиторларының ноталық музыкасының толыққанды, тегін онлайн жинағын құру болды. 2021 жылғы мәліметтер бойынша, Ирландия композиторларының ұлттық мұрағатының веб-сайтында бұл жоба Ирландияның Ұлттық кітапханасы, ТУ Дублин музыка және драма консерваториясы және доктор Уна Хант басқаратын Heritage Music Productions арасындағы бірлескен бастама ретінде сипатталған.
In 2010, the National Library of Ireland began a collaborative effort in a new website, the National Archive of Irish Composers, which was designed to develop a free online comprehensive collection of the sheet music of 18th and 19th century Irish composers. As of 2021, the website of the National Archive of Irish Composers describes the project as a collaborative venture between the National Library of Ireland, TU Dublin Conservatory of Music and Drama, Heritage Music Productions, directed by Dr Una Hunt.
Цифрлық
2019 жылы кітапхана алғашқы "цифрлық түрінде жаралған" жинағын пилоттық жоба ретінде қабылдады, ол ирланд жазушысы Мариан Кейстің цифрлық жинағы болды.
In 2019, the Library accessioned its first "born digital" collection as a pilot scheme, receiving the digital collection of Irish author, Marian Keyes.