Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Роскомон округіне жататын қала, Ирландия.
Town in County Roscommon, Ireland
Баллагадеррин – Ирландияның Роскомон округіне жататын қала. 1898 жылға дейін Майо округінің құрамында болған. Қала округтің солтүстік-батысында, Майо және Слайго округтерімен шекараға жақын, N5 тас жолынан үлкен алшақтықта емес орналасқан. 2016 жылғы халық санауы бойынша халық саны 1808 адамды құрады.
Ballaghaderreen is a town in County Roscommon, Ireland. It was part of County Mayo prior to 1898. It is in the north west of the county, near the borders with counties Mayo and Sligo, just off the N5 road. The population was 1,808 in the 2016 census.
Тарих
1837 жылы қалада шамамен 200 үйде 1147 тұрғын бар екені тіркелген, сондай-ақ Ballina-дан Longford-қа дейінгі жаңа пошта көлігі жолында орналасқандықтан, пошта қаласы ретінде "маңыздылығы артып келе жатқаны" көрсетілген. XIX ғасырдың ортасында жұма күндері базарлар өткізілді және жыл ішінде жеті жәрмеңке ұйымдастырылды. Осыған дейін 94 адамға арналған сот үйі, базар үйі және жаяу әскер казармасы салынған болатын. 1860 жылы Баллагадеррин соборы Ахонри Рим-католик діншілігінің соборы ретінде кияланды. 2017 жылдың наурыз айында Баллахадеррин Сирия азамат соғысынан қашқан жүздеген босқындар үшін Төтенше қабылдау және бағдарлау орталығы (EROC) мәртебесін алды. 2018 жылдың сәуір айында қауым босқындарды құшақ жарып қарсы алғаны үшін "Жыл адамы" сыйлығымен марапатталды.
As of 1837, the town was recorded as having 1147 inhabitants in about 200 houses and as "rising in importance" as a post town, being on the (then) new mail coach road from Ballina to Longford. As of the mid 19th century, markets were held on Fridays, with seven fairs held throughout the year. A court house, market house and an infantry barracks to accommodate 94 persons had all been established by that time. In 1860, Ballaghaderreen Cathedral was dedicated as the cathedral for the Roman Catholic Diocese of Achonry. In March 2017, Ballaghaderreen became an Emergency Reception and Orientation Centre (EROC) for hundreds of refugees from the Syrian Civil War. In April 2018, the community was honoured with a People of the Year Award for welcoming the refugees into the community.
Басқару
Баллагадерин Костелло барониясының бір бөлігі және Килколман приходында орналасқан. Ол Mayo GAA округтік федерациясымен байланысты. Баллагадеррин ФК, жергілікті футбол (суперфутбол) клубы 1967 жылы құрылған.
Ballaghadereen is part of the Barony of Costello and in the parish of Kilcoleman. It is affiliated with the Mayo GAA county board. Ballaghaderreen FC, the local association football (soccer) club, was founded in 1967.
Көлік
Бұрын Баллагадеррин Лонгфорд пен Вестпортты байланыстыратын N5 ұлттық негізгі жолында орналасқан. Алайда, 2014 жылдың қыркүйегінде N5 жолы қаланың солтүстігіне қарай бағытталғандықтан, қала айналып өтті. Ең жақын теміржол станциялары Кастереяда (21 км) және Бойлда (26 км) орналасқан. Бұрын Баллагадеррин Килфри тоғысынан Баллагадеррин тармақ желісі арқылы қызмет көрсетілген, Баллагадеррин теміржол станциясы 1874 жылдың 2 қарашасында ашылып, 1963 жылдың 4 ақпанында толығымен жабылды. Станция ғимараты әлі де тұр, бірақ Станция жолынан шалқары орналасқан және өте қираған күйде. Баллагадеррин Дублин-Баллина автобус бағытындағы негізгі аялдама болып табылады және бұл бағыт бойынша күніне бірнеше автобус қатынайды. Нок әуежайы батысқа қарай 15 км қашықтықта орналасқан.
Ballaghaderreen was previously located on the N5 national primary road linking Longford to Westport. However, the town was bypassed in September 2014 with the re routing of the N5 to the north of the town. The nearest railway stations are in Castlerea (21 km) and Boyle (26 km). Ballaghaderreen was previously served by the Ballaghaderreen branch line from Kilfree Junction, with Ballaghaderreen railway station having opened on 2 November 1874 and closed permanently on 4 February 1963. The station house remains standing, in a state of severe dereliction, just off Station Road. Ballaghaderreen is on the main Dublin Ballina bus route and there are several buses daily serving this route. Knock Airport is 15 km to the west.