Команш Айы: Даланың қаһармандарының тарихы

Кіріспе

1997 жылы шыққан Ларри Макмертридің романы

"Команш Ай" (1997) – американдық жазушы Ларри Макмертридің вестерн романы. Бұл "Жоңайлы көгершін" сериясында жарық көрген төртінші және соңғы кітабы. Оқиғалардың хронологиялық реті бойынша бұл екінші бөлім. Техас тарихында "Команш Ай" – күздегі толық ай, ол Команш жауынгерлеріне түнде Мексикаға мал мен тұтқын алу үшін оңтүстікке қарай жорық жасауға мүмкіндік берген. Романмен байланысты, сол атпен үш бөлімді телесериал түсірілді, ол алғаш рет 2008 жылдың қаңтарында көрсетілді.

Сюжетке кіріспе

Бұл роман Вудроу Колл мен Гас МакКрейдің «Өлі адамның жүрісі» мен «Жалғыздық көгершіні» арасындағы байланыс құралы болып табылады, олар орта жастағы, әлі де Техас рейнджерлері ретінде құрметті қызметте.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Техас губернаторы Элиша Пиз капитан Иниш Скальдың басшылығымен Техас рейнджерлерінің шағын отрядын Ллано Эстакадоға атақты команч жылқы ұрлығы Кикинг Вулфты қууға жібереді. Команч Скаллдың атын ұрлап, оны мексикалық бандит Ахумадоға сыйлық ретінде Сьерра Пердидаға алып кетеді. Скалл МакКрей мен Коллдың капитандықтарын көтеріп, оларға рейнджерлер жасағын Остинге қайтаруды бұйырады. Ол Кикинг Вулфты және оның атын жаяу қуалайды, оған тек Kickapoo іздеушісі Famous Shoes ғана серік болады. Ахумадо Кикинг Вулфты және оның серігі Үш құсты тұтқындайды. Соңғысы Ахумадоның өлім жоспарынан қашу үшін тік жардан секіріп түседі. Скалл аттың сүйреліп бара жатқанын көріп, команчтің байлауларын кесіп тастайды. Кикинг Вулф өз тайпасына оралу үшін аман қалады. Скалл Ахумадоға тұтқынға түсіп, баяу өлімге тағайындалады. Остинге оралғаннан кейін МакКрей өзінің сүйіктісі Клара Форсайттың өзінің қарсыласы, жылқы саудагері Боб Алленге үйленуге ниеттенгенін біледі. Колл өзінің сүйіктісі Мэгги Тилтонның бала күтіп жатқанын біледі. Губернатор Пиз Калл мен МакКрейді капитан Скалды құтқару үшін әдеттегідей шағын рейнджерлер жасағымен жібереді. Олар осы тапсырманы орындаған кезде, команчтердің басшысы Буффало Хэмп өзінің жауынгерлерін соғыс жолына шығарады. Олар Остинге шабуыл жасайды. Колл дайындағандықтан Мэгги темекі үйінің астына жасырынып, олардың назарынан қалады. Рейнджерлер шабуыл туралы естіген соң Остинге қайта оралады. Скалл қақпаны өте жақсы ұстайды, сондықтан Ахумадо оны алып тастайды және одан да көп азаптайды. Ахумадо Остинге Скаллды мың сиырдың құнына қайтарып беретінін хабарлайды. Губернатор Пиз рейнджерлерді мал жинап, оны Скаллға айырбастауға қайта жібереді. Рейнджерлер Lonesome Dove-қа барып, малшы капитан Кингті іздейді. Олар сол көп малды жинап, не Кингті оларды сатуға көндіре алмайтынын түсінгенде, Колл мен МакКрей Скаллды өздерінің шарттарымен құтқаруға тырысады. Ахумадо улы жәндік шаққаннан кейін оңтүстікке қарай өлімге кетеді. Колл мен МакКрей Скаллды ақылдан адасып, шұңқырда жатқанын табады, бірақ оны уақтылы құтқарып, толыққандай сауығуына көмектеседі. Скалл Остинге оралады және кейін Одақ армиясының генералы болады. Осы арада Буффало Хэмп өзінің жартылай мексикалық ұлы Көк Қанатты жер аударады. Көк Қанат шығысқа барып, бандиттер тобын басқарып, байлыққа және атаққа ие болады. Роман жылдамдап, "Lonesome Dove" жалғасының алдындағы кезеңді қамтиды. Мэгги Коллдың ұлы Ньютты дүниеге әкеледі, бірақ Колл баланы мойындамайды. Мэгги дүкенге жұмысқа орналасады, ал Джейк Спун онымен бірге тұрады. Азамат соғысы сарбаздардың көпшілігін шекарадан алып кетеді, бұл команчтерге ақ қоныстанғандарды кері итеруге мүмкіндік береді. Азамат соғысынан кейін Колл мен МакКрей Көк Қанат пен оның бас көтерушілер тобын қууға жіберіледі. Буффало Хэмп өлімге кетеді. Көк Қанат бұл туралы білгенде, әкесіне шабуыл жасайды. Рейнджерлер оның тобына шабуыл жасайды, бірақ Көк Қанат бұл кезде қашып кеткен. Ол әкесінің өлімге таңдалған жерін тауып, оны сол жерде өлтіреді. Мэгги рейнджерлер экспедициясы кезінде қайтыс болады.

Texas Governor Elisha Pease sends a small troop of Texas Rangers, under the leadership of Captain Inish Scull, to the Llano Estacado in pursuit of Kicking Wolf, a celebrated Comanche horse thief. The Comanche steals Scull's horse Hector and takes it to the Sierra Perdida as a gift for Mexican bandit Ahumado. Scull promotes McCrae and Call to captains and orders them to lead the Ranger troop back to Austin. He sets off on foot after Kicking Wolf and his horse, accompanied only by Famous Shoes, a Kickapoo tracker. Ahumado captures Kicking Wolf and his companion, Three Birds. The latter man leaps off a cliff to avoid Ahumado's plans for his death. Scull finds Kicking Wolf being dragged by the horse, and cuts the Comanche's bonds. Kicking Wolf survives to return to his tribe. Scull is captured by Ahumado, and placed in a cage for a slow death. Having returned to Austin, McCrae learns that his beloved Clara Forsythe intends to marry his rival, horse trader Bob Allen. Call learns that his lover, Maggie Tilton, is pregnant with his child. Governor Pease sends Call and McCrae out with a typically small Ranger troop to rescue Captain Scull. While they are on this mission, Comanche chief Buffalo Hump takes his warriors on the warpath. They attack Austin. Prepared by Call, Maggie hides under a smokehouse and escapes their notice. The Rangers turn back to Austin as soon as they hear of the raid there. Scull handles the cage so well that Ahumado has him taken down, and inflicts more pain. Ahumado sends word to Austin that he will return Scull for a ransom of one thousand cattle. Governor Pease sends the Rangers out again, to collect the cattle and exchange the herd for Scull. The Rangers go to Lonesome Dove in search of cattleman Captain King. Realizing they won't be able to collect that many cattle nor persuade King to sell them, Call and McCrae try to rescue Scull on their own terms. Bitten by a poisonous spider, Ahumado goes South to die. Call and McCrae find Scull going insane in a pit, but they rescue him in time for his nearly total recovery. Scull returns to Austin and later becomes a general with the Union army. Meanwhile, Buffalo Hump banishes his half Mexican son Blue Duck. Blue Duck goes East and acquires wealth and notoriety as the leader of a gang of bandits. The novel moves more quickly, covering the period leading up to the sequel, Lonesome Dove. Maggie gives birth to Call's son Newt, but Call refuses to acknowledge the boy. Maggie goes to work at the general store, and Jake Spoon moves in with her. The Civil War takes most of the soldiers away from the frontier, enabling the Comanche to push back the white settlers. After the Civil War, Call and McCrae are sent in pursuit of Blue Duck and his band of renegades. Buffalo Hump has gone off to die. When Blue Duck learns of this he pursues his father. The Rangers attack his band, but Blue Duck has already left. He finds his father at his chosen place of death and kills him there. Maggie dies while the Rangers are on this expedition.

Мини-сериалдар

Романның теледидарға бейімделуі алғаш рет 2008 жылдың 13, 15 және 16 қаңтарында CBS телеарнасында көрсетілді. Онда Карл Урбан Вудроу Ф. Колл рөлінде, Стив Занн Август МакКрей рөлінде, Вал Килмер Иниш Скалл (көбінесе есімдер тізімінде алға шығарылады), Элизабет Бэнкс Мэгги рөлінде, Уэс Студи Буффало Хэмп рөлінде, Адам Бич Блю Дак рөлінде және Джейк Бузи Тудуал рөлінде ойнады. Басқа жұлдыздар қатарында Линда Карделлини Клара Форсайт рөлінде, Рейчел Гриффитс Инез Скалл рөлінде және Джеймс Реборн Элиша Пиз рөлінде көрінеді.