Ирландияның Клэр округіндегі Лахинч қаласы – серфинг пен гольфке танымал жағажай курорты. Географиялық орны, тарихы және туристік мүмкіндіктері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лахинч немесе Лехинч () – Лисканор шығанағындағы шағын қала, Ирландияның Клэр округінің солтүстік-батыс жағалауында орналасқан. Ол Миллтаун Малбей мен Эннистимон арасындағы N67 ұлттық екінші дәрежелі жолында, Голуэйден шамамен оңтүстік-батысқа және Лимериктен солтүстік-батысқа қарай орналасқан. Қала теңіз жағалауындағы курорт және Лахинч гольф клубының үйі. Ол сонымен қатар серфингке танымал орынға айналды.
Seaside town in County Clare, Ireland
Lahinch or Lehinch ( or ) is a small town on Liscannor Bay, on the northwest coast of County Clare, Ireland. It lies on the N67 national secondary road, between Milltown Malbay and Ennistymon, roughly by road southwest of Galway and northwest of Limerick. The town is a seaside resort and is home to the Lahinch Golf Club. It has become a popular surfing location.
Этимология
Лахинч – бұл Леат Инс атауының ағылшыншасы, яғни «жарты арал» немесе «жарты мүйіс». Бұл «О’Коннордың қабірі» деген мағынаны білдіретін Лехт Уи Чончубхайрмен байланысты емес, ол Корко Модхруадх Иартарах ауданының билеуші руы болған О’Коннор әміршілерінің бірінің жерленген орнын көрсететін ескерткіш қабір (Лехт) туралы айтады. Қала Төрт Мастердің жылнамаларында Лейт Инсе деп тіркелген, бұл ирланд тіліндегі «жарты мүйіс» деген мағынадағы leithinis сөзінің бір түрі, ол ауылдың Инах өзені мен теңіз арасындағы орналасқан жерін сипаттайды. Бүгінде қала көбінесе «Лахинч» деп жазылады, бірақ аймақтағы кейбір жол көрсеткіштері «Лехинч» деп жазылуы мүмкін.
Lahinch is the anglicised form of Leath Inse, meaning half island or peninsula. This is not related to Leacht Uí Chonchubhair, which means "O'Connor's Grave", referring to the memorial cairn (Leacht) marking the burial place of one of the O’Connor chieftains, who were the ruling clan of the district of Corco Modhruadh Iartharach. The town was recorded by the Annals of the Four Masters as Leith Innse, which is a variant of the Irish word for a peninsula leithinis ("half island"), which describes the village's location between the Inagh River and the sea. The town today is mostly spelled "Lahinch", but some road signs in the area use the spelling "Lehinch".
Тарих және ескерткіштер
Бұл аймақтағы бірнеше жер бекіністері бұл жердің ежелгі заманнан мекенделгенін көрсетеді, олардың ең ірісі – ауылдың үстіндегі төбенің солтүстік беткейінде, Эннистимонға қарайтын жол бойында орналасқан. Орта ғасырларда О'Брайен тайпасы жағалауды бақылап тұрды; Лисканор қамалы мен Доу қамалы қазір қираған ғимараттар. Доу қамалының мұнарасы гольф алаңында орналасқан, ал Инах өзені арқылы салынған О'Брайен көпірі жақын жерде. 18 ғасырға дейін Лахинч – небәрі бірнеше балықшылар үйі бар шағын кент болатын. 19 ғасырда халық саны 1835 жылға қарай 1000-нан асып түсті, бірақ қаланың инфрақұрылымы тек ғасыр соңында дамыды және 1887 жылы Батыс Клэр темір жолы ашылғаннан кейін ол теңіз жағалауындағы демалыс орнына айналды. 1883 жылы қалаға қатты дауыл соғып, теңіз қорғаны мен жағажайды қиратты, көптеген ғимараттар зақымданып, бұзылды. Жергілікті губернатор Уильям Эдвард Эллис жөндеу жұмыстарын қадағалады, ал жаңа теңіз қорғаны мен жағажайдың құрылысын вице-корольдің әйелі, леди Абердин 1893 жылдың шілде айында салтанатты түрде ашты. "Клэрдің батыс жағалауындағы демалыс орындары" (1891) атты кітапта Лахинчтің "ұзындығы, ені және тегісдігі жағынан Ирландияда теңдесі жоқ" екені айтылады, сондай-ақ "жайлылығы тамаша, таза және әдепті" екеніне назар салынды. Аиден Кэррол RIC-тің "Лахинч пен Милтаун Малбайды өртеу мен ұрып-соғуға толы дүрбелеңге салып" бергенін сипаттайды. Дэн Леханның үйі Лахинч маңындағы Краггта қаралып, оны қарумен ұстап тергеуге алды, бірақ ешқандай нәтижеге қол жеткізілмеді. 1961 жылы Батыс Клэр темір жолы, кітап дүкені мен серфинг мектебі жабылды. Қала сыртында, Мой өзенінің бойында 15 акр орманды жерге орналасқан Мой Хаус сарайы бар, ол 2003 жылы Жорджина Кэмпбеллдің Ирландиясы бойынша "Жылдың ауылдық үйі" деп танылды. 1996 жылдың жазында аквариум, 25 метрлік жабық жүзу бассейні, балалар бассейні, сауна, джакузи және басқа да жабдықтары бар Лахинч Сиворлд және демалыс орталығы ашылды.
Several earth forts in the area indicate that the area was inhabited in ancient times, the most prominent of which is on the northern side of the hill above the village along the road to Ennistymon. In the Middle Ages, the O'Brien clan dominated the coastline; Liscannor Castle and Dough Castle are now ruins. The tower of Dough Castle stands on the golf course, and O'Brien's Bridge across the Inagh River is in the vicinity. As late as the 18th century, Lahinch was still a small hamlet with only a few fisherman's huts. It grew in the 19th century to over 1000 people by 1835, but it was not until later in the century that the infrastructure of the town developed and it became a seaside resort following the opening of the West Clare Railway in 1887. In 1883, the town was struck by a severe storm which destroyed the sea wall and promenade and damaged many buildings. Local governor William Edward Ellis overlooked the repair work which followed and the construction of a new sea wall and promenade were inaugurated by the wife of the Viceroy, Lady Aberdeen, in July 1893. A book "Holiday Haunts of the West Coast of Clare" (1891) stated that Lahinch's "strand for length, width and evenness is not to be excelled in Ireland", noting that the "accommodation is excellent, neat and respectable". Aideen Carrol describes the RIC as running "amok in Lahinch and Miltown Malbay in an orgy of burning and beating". Dan Lehane's house at Cragg near Lahinch was raided and he was interrogated at gunpoint, but to no avail. The West Clare Railway closed in 1961, a bookstore and a surfing school. Just outside the town is Moy House, a country house set in 15 acres of woodland on the River Moy, voted Country House of the Year by Georgina Campbell's Ireland in 2003. In the summer of 1996, Lahinch Seaworld and Leisure Centre with an aquarium, a 25 m indoor swimming pool, children's pool, sauna, Jacuzzi, and other facilities opened.
Спорт
Лахинчте 1892 жылы құрылған 36 лункалы Лахинч гольф клубы орналасқан. Алғашқы гольф алаңын Олд Том Моррис жасаған. Аугуста Ұлттық гольф клубын жобалаушылардың бірі Алистер Маккензи 1927 жылы 2000 фунт стерлинг ақыға алаңды қайта жобалап, кеңейтті. Лахинч гольф клубы 1895 жылы басталған Оңтүстік Ирландия чемпионатының үйі. Сондай-ақ, 2019 жылдың шілдесінде Дубай Duty Free Irish Open турнирі осы жерде өтті. Лахинч Ирландиядағы серфингке арналған ең танымал орындардың біріне айналды және мұнда серфинг мектебі бар. 2006 жылдың 14 мамырында 44 серфингші бір кішкентай толқынға бірдей мініп, жаңа әлемдік рекорд орнатты. Лахинч басқа да су спорты түрлеріне, оның ішінде кайтсерфинг пен виндсерфингке де қолайлы. Лахинч теңіз құтқару қызметі – тәуелсіз құтқару қайығы қызметі, су спортына қатысушылардың қауіпсіздігін қамтамасыз етеді. Мохер Селтик және Спортинг Эннистимон – жергілікті футбол клубтары. Клубтарда U8-ден U16-ға дейінгі жасөспірімдер командалары бар, олар Клэр мектеп оқушылары/қыздар футбол лигасынде ойнайды. Жастар және Junior A және B командалары Клэр округінің футбол лигасынде ойнайды. А командасы Клэр округінің футбол лигасының Жоғарғы дивизионында, ал В командасы үшінші дивизионда ойнайды. Жасөспірімдер командалары мен тек бір Junior командасы өздерінің үй матчтарын Лахинч спорт алаңында өткізеді. Мохерс Селтикс B командасы өз матчтарын Лисканор спорт алаңында, ал Спортинг Эннистимон B командасы Муллаг спорт алаңында ойнайды. Аймақта балық аулау, велосипед тебу, жаяу серуендеу және понимен саяхаттау сияқты басқа да іс-шаралар бар.
Lahinch is home to the 36 hole Lahinch Golf Club, founded in 1892. The original links was laid out by Old Tom Morris. Alister MacKenzie, who co designed Augusta National Golf Club, redesigned and extended the links in 1927 for a fee of £2,000. Lahinch Golf Club is home to the South of Ireland Championship, an amateur golf tournament which began in 1895. It was also host to the Dubai Duty Free Irish Open, in July 2019. Lahinch has become one of the foremost surfing locations in Ireland, and is home to a surfing school. On 14 May 2006, 44 surfers managed to ride one small wave, setting a new world record. Lahinch is also a location for other watersports including kitesurfing and windsurfing. Lahinch Sea Rescue, an independent lifeboat service, provides protection for water users. Moher Celtic and Sporting Ennistymon are the local soccer clubs. The clubs have underage teams from U8s up to U16s who play in the Clare Schoolboy/Girls Soccer League. The Youths and Junior A and B teams play in the Clare District Soccer League. The A team play in the Premier Division in the Clare District Soccer League and the B team play in the Third Division. The underage teams and only one of the Junior teams play their home fixtures in Lahinch Sportsfield. Mohers Celtics B team plays their fixtures at Liscannor Sportsfield while Sporting Ennistymon B team plays at Mullagh Sportfield. Other activities in the area include fishing, cycling, hiking, and pony trekking.
Автобус
Bus Éireann 350 маршруты Лахиншты бірнеше мекенжайға қосады: Эннис, Эннистимон, Мохер шатқалы, Дулин, Лисдунварна және Галвей. Күн сайын екі бағытта да бірнеше рейс іске асырылады. Еннис және Галвейде одан әрі пойыз және автобус қатынастары қолжетімді. Лахинч сонымен қатар 333 маршруты арқылы Дуунбег, Испан бұғазы, Милтаун Малбей, Кильфенора, Корофин және Энниспен байланысты, қызметтер дүйсенбіден сенбіге дейін күніне бір рет жүреді.
Bus Éireann route 350 links Lahinch to several locations: Ennis, Ennistymon, Cliffs of Moher, Doolin, Lisdoonvarna and Galway. There are a number of journeys each way daily. Onward rail and bus connections are available at Ennis and Galway. Lahinch is also linked to Doonbeg, Spanish Point, Miltown Malbay, Kilfenora, Corofin and Ennis by Route 333, with services running Monday to Saturday once daily.
Темір жол
Лахинчке бұрын Килруш, Килки және Миллтаун Малбейді Энниспен байланыстыратын тар жол Батыс Клэр темір жолы арқылы қызмет көрсетілді. Темір жол станциясы 1887 жылдың 2 шілдесінде ашылды; бүкіл желі (Лахинч станциясы да оның ішінде) 1961 жылдың 1 ақпанында жабылды. Бүгінде Эннис темір жол станциясы ең жақын жерде орналасқан, ал Bus Éireann 350 маршруты оның сыртында тоқтайды.
Lahinch was formerly served by the narrow gauge West Clare Railway, which linked Kilrush, Kilkee and Milltown Malbay with Ennis. The railway station opened on 2 July 1887; the entire line (including Lahinch station) closed on 1 February 1961. Nowadays Ennis railway station is the nearest and Bus Éireann route 350 stops outside it.