Маунтшэннон, Ирландия: тарихы, географиясы, Lough Derg көлінің жағасында орналасқан шағын ауыл. 1981 ж. "Үлгілі қала" атағын алған. Діни тарихы қызықты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Клэр округіне жататын ауыл, Ирландия.
Village in County Clare, Ireland
Маунтшаннон (тарихи түрде Бэллиболан деп ағылшынша айтылған) – Ирландияның шығыс Клэр округіндегі ауыл. Ол Маунтшаннон-Уайтгейт католик приходының құрамына кіреді. Ауыл Лох-Дергтің батыс жағалауында, Киллалоудың солтүстігінде орналасқан. 1981 жылы Маунтшаннон Ирландияның «Таза қалалар» конкурсында жеңіске жетті.
Mountshannon (, historically anglicised as Ballybolan) is a village in east County Clare, Ireland. It is part of the Catholic parish Mountshannon Whitegate. The village is on the western shore of Lough Derg, north of Killaloe. Mountshannon won the Irish Tidy Towns Competition in 1981.
Тарих
Ауылды Лимерик саудагері Александр Вудс бастаудан жобалап, салған, және оны толығымен протестанттық елді мекен ретінде құруды көздеген. Оның ниеті, айналасындағы католик халқы осы елді мекеннің тұрғындарының шаруашылдығы мен еңбекқорлығына қызығып, Реформация шіркеуіне өтіп кетсін деген болатын. 1830 жылдарға дейін ауылда бірде-бір католик тұрғыны болған емес. Бірақ, шындығында керісі болды – ауылды католиктер қоныстандырды, ал орманды бейіштің ішіндегі протестанттық шіркеу Вудс пен оның жоспарына куәлік етеді. Маунтшаннон Ирландиядағы соңғы қолмен басқарылатын телефон станциясына ие болған. Станция 1987 жылдың 28 мамырында сағат 12-де автоматтық режимге ауыстырылды.
The village was designed and built from scratch by Alexander Woods, a Limerick merchant, who intended it as a purely Protestant settlement from which the surrounding Catholic population would be so impressed by the thrift and industry of the settlers that they would quickly convert to the Reformed Church; even as late as the 1830s there was not a single Catholic resident in the village. In fact the reverse happened it was the Catholics who colonised the village, and the Protestant church in a wooded churchyard bears mute testimony to Woods and his scheme. Mountshannon was home to the last manually operated telephone exchange in Ireland. The exchange was finally converted to automatic service at noon on May 28, 1987.
Ыңғайлылықтар
Маунтшаннон ауылында екі паб бар: Cois na hAbhna және Keane's Bar, сондай-ақ мейрамхана, жанармай құю станциясы/дүкен және пиццерия. Маунтшаннон бұрынғыда монастырь болған, қазірде ешкім тұрмайтын Инис Сеалтра, немесе Киелі аралға жақын орналасқан. Аралда дөңгелек мұнара, бірнеше кішкентай шіркеулердің қираған қалдықтары, сондай-ақ төрт биік айқыш пен қасиетті құдықтың бір бөлігі сақталған. Бұл аралдағы зират әлі де қолданыста, табыттар Клэр жағынан шағын қайықтармен жеткізіледі. Порттан аралға қайықпен саяхаттауға болады. Маунтшаннон Шығыс Клэр жолының жаяу серуендеу бағытында да орналасқан. Қала орталығында Лауг Дерг көрінісімен кішкентай саябақта лабиринт бар. Лабиринтте ирландтық рухани дәстүрдің қалыптасуы туралы ақпарат ұсынылған. Оның қасында жергілікті суретшілермен өрнектелген ағаштан жасалған демалыс алаңы және бидаймен қоршалған. Кіреберісінде Киелі аралға қарап тұрған тесігі бар тас орналасқан. Лабиринт Франциядағы Шартр соборындағы лабиринттің үлгісі бойынша салынған. Маунтшаннон «Үлгілі қала» конкурсында бірнеше рет жеңіске жеткен, 1981 жылы ұлттық жүлде, 2004 жылы күміс медаль және жылдар бойы көптеген қола медальдар ұтып алған. 2010 жылы халық саны санаты бойынша қола жүлдеге де ие болды.
Mountshannon village has two pubs, Cois na hAbhna and Keane's Bar, a restaurant, a petrol station/shop and a pizzeria. Mountshannon is close to Inis Cealtra, or Holy Island, an uninhabited island that was once home to a monastic settlement. The island has a round tower, and the ruins of several small churches, as well as part of four high crosses and a holy well. The cemetery on this island is still in use, the coffins being transported from the Clare side in small boats. Boat trips can be taken from the harbour to the island. Mountshannon is also on the route of the East Clare Way walking trail. There is a maze in the centre of town in a small park with views of Lough Derg. The maze features information about the development of the Irish spiritual tradition. Alongside is a picnic area made out of wood carved by local artists, encircled by willow hedging. In the entrance is a stone with a hole facing toward Holy Island. The maze is modelled on the pavement labyrinth at Chartres Cathedral in France. Mountshannon has been a recurring winner in the Tidy Towns competition having won the national prize in 1981, silver in 2004 and numerous bronzes over the years. It also took bronze in its population category in 2010.
Кемежай
Маунтшаннон порты – жаз айларында кемелер тоқтайтын, оңтүстікке қарайтын, қорғалған порт. Кемелер түнгі уақытта тоқтап, ауылды аралайды. Жергілікті отбасылар жекелеген шомылу аймағын пайдаланады. Шағын қайықтарды суға түсіру үшін пандус бар.
Mountshannon Harbour is a sheltered, south facing harbour, used in the summer months with cruisers, who pull up for the night and visit the village. A separate bathing area is used by local families. A slipway is available for launching small craft.
Аққұйрықты теңіз бүркіттері
2012 жылы Лау Дерг көліндегі жақын аралда аққұйрықты бүркіттер жұптасып, ұя салды. Бұл 2007 жылдың жазында Керри округінде басталган Ирландияны қайта қалпына келтіру бағдарламасының табысы болды. 2013 жылдың мамыр айының басында Ирландияда қайта қалпына келтіру бағдарламасы басталғалы бері алғашқы бүркіт балапандары дүниеге келді: біреуі Килларни ұлттық паркінде, екеуі осы жерде. 2014 және 2015 жылдары тағы да балапандар шықты.
A breeding pair of white tailed eagles nested on a nearby island in Lough Derg in 2012. This marked a success for the Irish reintroduction programme which started in County Kerry in the summer of 2007. In early May 2013, the first eaglets were born in Ireland since the re introduction programme began; one in the Killarney National Park and two here. In 2014 and 2015 further chicks were hatched.
Азаматтық енші
Маунтшаннон ауылы Инишкальтра азаматтық округінде орналасқан. 1898 жылы Инишкалтра және Клонруш приходтары Галвей графтығынан Клэр графтығына ауыстырылды.
The village of Mountshannon lies in the civil parish of Inishcaltra. In 1898, the parishes of Inishcaltra and Clonrush were transferred from County Galway to County Clare.
Ирландия шіркеуі
Ирландия шіркеуінің Монтшаннон және Туамграни приходы Монтшаннон және Туамграни ауылдарын қамтиды. Осы приходта 10 ғасырда салынған Туамгранидегі Әулие Кронан шіркеуі орналасқан, ол Ирландия мен Ұлыбританияда үздіксіз қолданылып келе жатқан ең көне шіркеу болып табылады.
The Church of Ireland parish of Mountshannon and Tuamgraney encompasses the villages of Mountshannon and Tuamgraney. This parish contains the 10th century St. Cronan's Church, Tuamgraney, the oldest church in continuous use in Ireland and the United Kingdom.
Фестивальдар
Маунтшаннонда Маунтшаннон дәстүрлі фестивалі, Луг Дерг раллиі және жыл сайынғы Маунтшаннон өнер фестивалі сияқты бірнеше шаралар өтеді, ол әдетте мамыр айының соңы мен маусым айының басында ұйымдастырылады.
Mountshannon hosts a number of events such as the Mountshannon Trad Festival, the Lough Derg Rally, and the annual Mountshannon Festival of Arts which usually takes place around the end of May into the beginning of June.