Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Окельбо – 2010 жылы 2724 тұрғыны бар, Швецияның Гевлеборг округіне қарасты қала және Окельбо муниципалитетінің орталығы. 1314 жылы De oklabo деп жазылған Окельбо атауы, қазіргі күнгі Бюшён көлін білдіретін *Ukle деген ежелгі теңіз атауын қамтиды. Атаудың шығуы – швед тіліндегі «укла» сөзінен, ол «толқу, пайда табу және т.б.» деген мағынаны білдіреді, бұл көлдің су деңгейінің жылдам өзгеруіне сілтеме жасайды. Атаудың екінші бөлігі – «bo» – аудан немесе аймақ дегенді білдіреді. Шамамен 150 ежелгі ескерткіш тіркелген, оның ішінде бірнеше тас дәуірінің қоныстары бар. Дегенмен, көпшілігі – темір ғасырының соңына жататын обалар және жеті оба алаңында орналасқан. Мысалы, Виж оба алаңы 43 обадан тұрады. Аймақта темір өндірісінің ұзақ дәстүріне куә болатын, көптеген төмен технологиялық темір шлагының табылуы осыны көрсетеді. 13 ғасырда Окельбода роман стилінде шіркеу салынды. 1791-1793 жылдары округ әкімі Ф.А.У. Кронштедт жасаған эскиздер бойынша жаңа шіркеу салынды. Бұл шіркеу 1904 жылы өртеніп толығымен қирады. 1906-1908 жылдары архитектор Густав Амееннің эскиздеріне сәйкес жаңа шіркеу салынды. Шіркеу нео-барокко стилімен ерекшеленеді. 1956-1957 жылдардағы жөндеу жұмыстары кезінде шіркеудің ішкі бөлігі толығымен жаңартылды. Хор қабырғасында Гун Сеттердалдың жасаған құрбандық мозаикасы орналасқан. Мозаиканың жарқын түстері бүкіл бөлмеге ерекше сипат береді. Шіркеудің батыс бөлігінде шіркеудің қасиеттісі, Турлық Мартиннің құрметіне арналған шағын ғибадатхана салынды. 1795 жылы ортағасырлық шіркеу қиратылғанда, іргетасында рун жазуы Gs 19 ретінде белгіленген рун тасы табылды. 1904 жылы шіркеу өртенген кезде тас қирады. 1932 жылы 1880 жылдардағы көшірмелер негізінде тастың көшірмесі жасалды. Рун тасында Сигурд Фафнесбайн ертегісінен алынған мотивтер бейнеленген және Швеция материгіндегі ең көркем рун тастарының бірі саналады. Виж темір зауыты мен сарай 17 ғасырда салынды және біраз уақыт Свен Бромсқа, кейін оның қызы Катарина Бромсқа тиесілі болды. Ол Окебоверке құрамына кірді, сондай-ақ Аброндағы, Браттфорстағы және Ядраостағы темір зауыттары да оның құрамында болды. 1793 жылы сарайға аңшылық бастығы Мартен Бунге ие болды. Бұл құрылыстар жақсы сақталған. Окельбо, ең алдымен, баскетбол командасымен, жыл сайынғы жазғы және қысқы жәрмеңкелерімен, сондай-ақ Виж бағындағы гүлзарларымен танымал. Окельбо Окельбо Лундгренмен де әйгілі. Окельбо – Швеция тажының мұрагері, Виктория ханшайымның күйеуі Даниель ханзаданың туған жері. Окельбоның тағы бір тумасы – «Евровидение» қатысушыларын бақылайтын Сванте Стокселиус.
Ockelbo is a locality and the seat of Ockelbo Municipality, Gävleborg County, Sweden with 2,724 inhabitants in 2010. The name Ockelbo, spelled De oklabo in 1314, contains an old marine name *Ukle, referring to modern day Lake Bysjön. The name derives from the old Swedish word ukla, meaning 'swell, gain etc. ', alluding to the rapid changes in the water level of the lake. The second part of the name, bo, means district or region. Approximately 150 ancient monuments are registered, including several Stone Age settlements. The majority are, however, grave mounds from the late Iron Age and are located in seven grave fields. One such example is the grave field at Wij, which consists of 43 graves. Abundant discoveries of low technology iron slag bear witness to the long tradition of iron production in the area. In the 13th century a Romanesque church was built in Ockelbo. A new church was built between 1791 and 1793 in accordance with sketches made by the county governor, F. A. U. Cronstedt. This church was completely destroyed in a fire in 1904. Between 1906 and 1908 a new church was built in line with sketches made by the architect Gustaf Améen. The church is characterised by its neo baroque style. The interior was thoroughly remodeled during a renovation undertaken during 1956 and 1957. On the choir wall is an altar mosaic by Gun Setterdahl. The mosaic's strong colours give the whole room its character. In the western section of the church a chapel was built and was named after the patron saint of the church, Saint Martin of Tours. When the medieval church was demolished in 1795 a runestone later designated as runic inscription Gs 19 was found bricked up in the foundations. When the church burnt down in 1904 the stone was destroyed. A copy was made in 1932 based on reproductions made in the 1880s. The runestone shows motifs from the Sigurd Fafnesbane tale and was one of the most image rich rune stones on the Swedish mainland. The Wij Iron Forge and country estate were built in the 17th century and were owned for a while by Sven Bröms and subsequently by his daughter Catharina Bröms. It was a part of the Ockeboverke as were also the iron forges at Åbron, Brattfors, and Jädraås. In 1793 the estate was owned by Mårten Bunge, the Master of the Chase. The works are very well preserved. Ockelbo is primarily known for its basketball team, the annual summer and winter market, and the rose gardens in Wij Trädgårdar. Ockelbo is also known for Ockelbo Lundgren. Ockelbo is also where Prince Daniel of Sweden, the husband of Crown Princess Victoria, grew up. Another Ockelbo native is Svante Stockselius, the executive supervisor of the Eurovision Song Contest.