Вельберт: Қала тарихы, географиясы және өнеркәсібі
Velbert
Вельберт, Германия: қала туралы ақпарат, географиясы, орналасқан жері (Солтүстік Рейн-Вестфалия). Құлыптар мен фурнитура өндірісімен әйгілі. Düsseldorf, Wuppertal жанында.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Velbert (Төменгі Рейн диалектісінде: Vèlbed) – Германияның Солтүстік Рейн-Вестфалия жеріндегі Меттманн ауданындағы қала. Бұл қала әлемдік деңгейде құлыптар мен бекіткіш бұйымдарын өндіруімен мәшһүр.
Velbert (Low Rhenish: Vèlbed) is a town in the district of Mettmann, in the German state of North Rhine Westphalia. The town is renowned worldwide for the production of locks and fittings.
География
Вельберт «Нидерберг» (яғни Төменгі Тау) төбелерінде, Берг аймағының бір бөлігінде орналасқан, Солтүстік Рейн-Вестфалияның астанасы Дюссельдорфтан солтүстік-шығысқа қарай шамамен 20 шақырым, Вуппертальдан солтүстік-батысқа қарай 12 шақырым және Рур өзенінің оңтүстік жағында жатыр. Вельберт Нидерберг аймағының ең биік және орталық бөлігінде орналасқан. Оның орташа биіктігі теңіз деңгейінен шамамен 230 метрді құрайды; ең биік нүктесі – 303 метрлік Хордт Берг, ал ең төменгі нүктесі – Ниренхоф ам Деилбахтағы 70,6 метр. Вельберт ішіндегі ең биік нүкте Фридрихштрассе мен Лангенбергерштрассенің қиылысында, теңіз деңгейінен 263 метр биіктікте орналасқан.
Velbert is located on the hills of 'Niederberg' (meaning Lower Mountain), part of the Berg region, approx. 20 kilometres north east of the capital of North Rhine Westphalia, Düsseldorf, and 12 kilometers north west of Wuppertal on the south side of the Ruhr river. Velbert stands on the highest part of the Niederberg region and also in its centre. Its average elevation is around 230 metres above sea level; its highest point, at 303 metres, is the Hordt Berg, and its lowest, at around 70.6 metres, is in Nierenhof am Deilbach. The highest point in Velbert itself is 263 metres above sea level, at the corner of Friedrichstraße and Langenberger Straße.
Құрастыру
1975 жылдың 1 қаңтарында Солтүстік Рейн-Вестфалияда жергілікті басқару аудандары реформасы аясында бұрынғы тәуелсіз Вельберт, Невиг және Лангенберг қалалары біріктіріліп, қазіргі Вельберт қаласы құрылды.
As part of the reform of local government districts in North Rhine Westphalia that came into effect on 1 January 1975, the formerly independent cities of Velbert, Neviges and Langenberg were merged to form the present city of Velbert.
Тарих
Велберт алғаш рет 875 жылы Фельдбрахти деп еске алынған және Верден аббаттығының билігінде болған.
Velbert was first mentioned in AD 875 as Feldbrahti and was ruled by the abbey at Werden.
Әкімшілік
Вельберт бұрынғы үш қаланы көрсететін үш әкімшілік аймаққа бөлінген: Вельберт Митте (Орталық Вельберт), Невиг және Лангенберг. Тёнисхайде, Лозенбург, Нордпарк, Лангенхорст, Бирт, Рётген және Хефел сияқты көптеген шағын елді мекендер де бар.
Velbert is divided into three administrative areas, reflecting the three former cities: Velbert Mitte (Central Velbert), Neviges and Langenberg. There are also numerous suburbs, including Tönisheide, Losenburg, Nordpark, Langenhorst, Birth, Röttgen and Hefel.
Елтаңба
Алғашқы елтаңба 1882 жылы жасалған және 1975 жылғы жергілікті басқару реформасында алынып тасталған. Онда Берг графының, кейін герцогтың арыстаны (алғашқыда Лимбургтың символы) және Вельберттегі дәстүрлі өнеркәсіп – құлыптаушылық кәсібін білдіретін кілттер бейнеленген. 1975 жылдан кейін, бұрынғы тәуелсіз үш қаланың геральдикалық символдары бар жаңа елтаңба құрылды. Вельберттің басты дәстүрлі өнеркәсібін көрсететін кілт, қарапайым дизайнмен сақталды. Лангенберг ескі елтаңбасындағы емен ағашына сілтеме жасай отырып, емен жапырағымен бейнеленген. Кілттің тігізіндегі шеврон сызықтары Харденберг иелерінің елтаңбасынан, ал ол Невигес елтаңбасынан алынған.
The first coat of arms was created in 1882 and abolished in local government reform of 1975. It showed the lion of the Counts, later Dukes, of Berg (originally the symbol of Limburg) and keys referring to locksmithing, a traditional industry in Velbert. After 1975 a new coat of arms was created that included heraldic symbols for all three formerly independent towns. The key, referring to Velbert's main traditional industry, was retained with a simpler design. Langenberg is represented by an oak leaf, referring to the oak in the old arms of Langenberg. The chevrons in the bit of the key refer to the coat of arms of the lords of Hardenberg, from the coat of arms of Neviges.
Экономика
Velbert-тің басты дәстүрлі саласы – шағын көлемді өндіріс, негізінен металл өнімдері, оның ішінде құлыптар, иінтіректер, кішкентай құралдар, шланг бекіткіштері бар. Көптеген компаниялар шағын және орта кәсіпорындар болып табылады, олардың көпшілігі бастапқыда үй шаруашылықтарындағы ұстаханалардан өскен. Автомобиль өнеркәсібі үшін бөлшектер шығаратын компаниялар да бар, мысалы, Witte Automotive және Huf көлік құралдарына кіру жүйелерін жеткізушілер. Бұған қоса, қалада Sebo шаң сорғыштарын шығаратын Stein & Co Gmbh компаниясы да орналасқан.
The main traditional industry of Velbert is small scale manufacturing, mostly metal based, typical products include locks, hinges, small tools, hoseclamps. Most companies are small to medium scale and many evolved from backyard forges. There are also companies producing parts for the automotive industry, for example the suppliers of vehicle access systems Witte Automotive and Huf. As well as this Stein & Co Gmbh, the makers of Sebo vacuum cleaners, are based in the city.
Көлік
Вельберт қаласындағы S Bahn қызметі S9 бағыты бойынша әр 30 минут сайын Реклингаузен / Халтерн-ам-Зее – Гладбек және Боттроп – Эссен Ниренхоф – Лангенберг – Невигес – Розенхюгель – Вупперталь – Хаген қалалары аралығында жүреді, бұл қала тұрғындары үшін өте қолайлы бағыт. Вельберт қаласының ескі бөлігінде теміржол байланысы қалмаған. 2011 жылы қала ішіндегі бұрынғы теміржол желісінің көп бөлігі велосипед жолына айналдырылды. Вельберт Вест және Вельберт Централь станцияларының бұрынғы ғимараты қазір мейрамхана ретінде пайдаланылуда, ал Вельберт Тёнишейде станциясы қолданылмайды. Бұл үш станция да тоқтатылған Нидерберг теміржолының (Вулфрат – Вельберт – Хелигенхаус – Кеттвиг) құрамында болған. Қалаға қызмет көрсететін ашық станциялар: Лангенберг, Невигес, Ниренхоф және Розенхюгель. Вельберт қаласында бұрын трамвай қызметі де болған, және ол Хайдузен, Невигес, Вульфрат және Хёзельден келген трамвай бағыттарының Хейлигенхаус қаласындағы кездесу орны болды. Қазіргі таңда Вельберт қаласын айналасындағы қалалармен байланыстыратын бірнеше автобус бағыттары бар. Қала Rhein-Ruhr Verkehrsverbund құрамына кіреді.
Velbert's S Bahn service runs every 30 minutes line S9, from Recklinghausen / Haltern am See– Gladbeck to Bottrop– Essen Nierenhof Langenberg Neviges Rosenhügel Wuppertal Hagen, which is an attractive line to commuters. The old town of Velbert has no railway connection left. In 2011 most of the former railway line within the city was converted to a cyclepath. The former station buildings at Velbert West and Velbert Central are now restaurants, and the station at Velbert Tönisheide is disused. All three were on the discontinued Niederberg Railway (Wülfrath Velbert Heiligenhaus–Kettwig). The operational stations serving the city are Langenberg, Neviges, Nierenhof and Rosenhügel. Velbert also used to have a tram service, and was the meeting point of tramlines from Heidhausen, Neviges, Wülfrath and Hösel with Heiligenhaus. Nowadays a number of bus routes connect Velbert to the surrounding cities. The city belongs to the Verkehrsverbund Rhein Ruhr.
Театрлар
Қаланың орталық театры Forum Niederberg-те орналасқан.
The central theatre of the town is in Forum Niederberg.
Мұражайлар
Қалалық мұражай Forum Niederberg-те де орналасқан. Бұл – Германияның құлыптар мен металл бұйымдары мұражайы. Мұражайда кілттер мен құлыптардың кең ассортименті көрсетілген.
The town's museum is also located in Forum Niederberg. It is the German museum for locks and metal fittings. The museum exhibits a broad variety of keys and locks.