Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы Шанхай ауданы, Қытай (2001–2009)
Former district of Shanghai, China (2001–2009)
Нанхуэй ауданы, бұрын Нанхвей деп транскрипцияланған, 2009 жылғы мамыр айында Пудун жаңа аймағына қосылғанға дейін Шанхайдың ауданы болды. Оның жер аумағы шамамен және жағалау жолы болды. 2006 жылғы тамыз айының мәліметі бойынша Нанхуэй ауданының халқы құрады. 2009 жылғы 6 мамырда Қытай Мемлекеттік кеңесі Нанхуэй ауданын Шанхайдың да бір ауданы болып табылатын Пудунға біріктіру туралы ұсынысты мақұлдады деп хабарланды.
Nanhui District , formerly romanized as Nanhwei, was a district of Shanghai until it was merged into Pudong New Area in May 2009. It had a land area of about and a coastline. The population of Nanhui was as of August 2006. On May 6, 2009, it was announced that the State Council of China had approved the proposal to merge Nanhui District into Pudong, which is also a district of Shanghai.
Тарих
Шамамен 2000 жыл бұрын, Янгцзы өзенінің суы теңіз толқынының әсерінен оңтүстікке қарай ағып, Цянтанг өзенімен қосылып, Тан әулеті кезеңіндегі жерді қалыптастырды. Сондықтан бұл аймақ Нанхуицзы деп аталды (Нан – Оңтүстік, Хуэй – қосылу, ал Цуй – қытай тілінде «ауыз»). Наньхуэй округі 1726 жылы Шанхай округінен бөлініп құрылған. 2001 жылы Наньхуэй округі Наньхуэй ауданы деп қайта аталды. 2009 жылдың мамыр айында Нанхуй Пудун жаңа аймағының құрамына енді.
About 2000 years ago, the water of the Yangtze River ran to the south because of sea tide and met the Qiantang River so as to form the land near the Tang dynasty, so this district was named by Nanhuizui (Nan is South, Hui means converge, and Zui means mouth in Chinese). Nanhui County was established from Shanghai County in 1726. In 2001, Nanhui County was renamed Nanhui District. In May 2009 Nanhui was merged into Pudong New Area.
Экономика
2006 жылы Нанхуэйдің ЖІӨ-сі шамамен 4,5 миллиард АҚШ долларын құрады. Шаруашылықтардың бір адамға шаққандағы жылдық жалпы және таза табысы 1000 АҚШ долларынан сәл жоғары. Мемлекеттік бюджеттен түскен кіріс шамамен 1,38 миллиард АҚШ долларын құрайды. Бұрын Наньхуэй мемлекеттік бюджеттен түскен кірістер бойынша алдыңғы қатарда болған (Қытайдың ең бай 10 округінің қатарында). Экспорттан түскен валюта шамамен 1,88 миллиард АҚШ долларын құрайды. Наньхуэй ауданы қазір оңтүстік-шығыстағы Яньшань халықаралық терең су портын және солтүстік-шығыстағы Пудун халықаралық әуежайын дамытуға ерекше мән беріп отыр. Яньшань терең су порты – Шанхайдың жаңа порты. Ол Линьган жаңа қаласын Шығыс Қытай теңізіне жалғаған көпір арқылы байланыстырады. Бұл Шанхайдың әлемдегі ең ірі портына айналуына көмектеседі. Яньшань порты мен Пудун әуежайының дамуымен Наньхуэй ауданы қарқынды дамып келеді. Жақында Наньхуэй ауданының орталығы Шанхайдың даму қарқынына ілесу үшін аумағын кеңейтті. Хуанлу қаласы Наньхуэй ауданының орталығына қосылды.
Nanhui's GDP in 2006 is about US$4.5 billion. Per Capital Annual Total Income and Net Income of Rural Households is slightly more than US$1000. Public finance revenue is about US$1.38 billion. In the past, Nanhui got the good rank in Public finance revenue (the Top 10 of rich county in China). Foreign exchange through exports is about US$1.88 billion. Nanhui District is now special in developing the Yangshan international deep water port in the southeast and Pudong International Airport in the northeast. Yangshan deep water port is a new port in Shanghai. It is connected the Lingang New City with the East China Sea Bridge. It can help Shanghai become the Top 1 harbour city in the world. With the development of Yangshan port and Pudong airport, Nanhui District is developing very fast. Recently the center of Nanhui district enlarge its area to catch up with the development of Shanghai. Huanglu Town has been incorporated into the center of Nanhui.
Медициналық жүйе
Нанхуй Чжунсин Июань Шанхайда өте танымал. Жонсин Июаньның жаңа орталығы қала сыртында салынып жатыр. Уау!
Nanhui Zhongxin Yiyuan is very famous in Shanghai. The new center of Zhongxin Yiyuan is being built near the urban. wow
Білім
Наньхуэй ауданы Колледж қаласын салуға кірісті, оған Шанхай электр энергетикасы университеті, Шанхай балық шаруашылығы университеті, Шанхай теңіз университеті, Шанхай жоғары техникалық колледжі және Шанхай I&C шетел тілдері колледжі кіреді. Наньхуэй орта мектебі Шанхайда әйгілі. Көптеген студенттер бітіріп, Цинхуа университеті, Фудан университеті сияқты көптеген жақсы университеттерге қабылданды.
Nanhui District started to build the College City, including the Shanghai University of Electric Power, Shanghai Fisheries University, Shanghai Maritime University, Shanghai Top technique college and Shanghai I&C Foreign Languages College. Nanhui High School is famous in Shanghai. Many students have graduated and entered many good universities such as Tsinghua University, Fudan University, etc.
Мәдениет және саяхат
Нанхуйда жыл сайын наурыз және сәуір айларында үлкен "шабдалы гүлі" (桃花节) фестивалі өтеді. Жергілікті жерге 100 мыңнан астам турист келіп, көркем көріністердің қуанышын көреді. Нанхуйде танымал сафари паркі бар. Ол 1995 жылы Шанхай қалалық үкіметі мен Мемлекеттік орман шаруашылығы басқармасы тарапынан құрылған. Бұл сонымен қатар AAAA деңгейлі ұлттық туристік орын. Маңызды мәдени ескерткіштер: Чжан Вэньтяньның үйі. Белгілі каллиграф: Су Цзюсян (1 қаңтар 1882 - 30 желтоқсан 1991). Су Цзюсян – ұлы ақын Су Донгпоның 28-ші ұрпағы. Ол Шанхай қаласының ең қарт адамы (110 жасқа толған), сондай-ақ Қытайдың ең қарт ақыны және каллиграфы болды. 1991 жылы қайтыс болғаннан кейін денесін ғылыми зерттеулерге тапсырды.
There is a big "peach blossom" festival (桃花节) held in Nanhui from March to April every year. More than 100,000 travelers come here and enjoy the beautiful scene. There is a famous safari park in Nanhui. It is established by Shanghai Government and State Forestry Administration in 1995. It is also an AAAA national visiting spot. Important Culture Sights: Zhang Wentian's Residence. Famous calligrapher: Su Juxian (January 1, 1882 – December 30, 1991). Su Juxian was the 28th offspring of the great poet Su Dongpo. He was the oldest man in Shanghai (110 years old), and also the oldest poet and calligrapher in China. He donated his body to be researched in science field after he died in 1991.
Суборбитальды зымыранның ұшыру орны
Қытайдың алғашқы T 7M зондтық ракетасы 1960 жылдың 19 ақпанында сәтті ұшырылды.
China's first ever T 7M sounding rocket was successfully launched on February 19, 1960.