Кіріспе
Шанхайдың Цзиньшань ауданы – Шанхайдың оңтүстік-батысындағы, Чжэцзян провинциясы мен Ханчжоу шығанағына жақын орналасқан қала маңындағы аудан. Оның жер аумағы және 2010 жылғы Қытай санағы бойынша халқы 732 500 адамды құрайды. Шанхайдың оңтүстік-батысында орналасқан Цзиньшань ауданы қаланың ірі аудандарының бірі болып табылады. Жергілікті әкімшілік құрылымына тоғыз қала және бір кенттік аудан кіреді. Цзиньшань жағалауынан шамамен арақашықтықта Дажиншань ("Үлкен Алтын Тау"), Сяожиншань ("Кіші Алтын Тау") және Фушань ("Қалқыма Тау") деп аталатын үш арал орналасқан. Теңіз деңгейінен биіктігі жоғары Дажиншань аралының шыңы – Шанхай қаласының ең биік нүктесі. Жағалау бойында көптеген жағажайлар бар, олар танымал туристік орындар болып табылады. Шанхай қаласының өсуімен қатар, Цзиньшаньда қарқынды өзгерістер болды, бұл аудан салыстырмалы түрде ауылдық жерден қала маңындағы аймаққа айналды. 2008 жылы жоғары жылдамдықты тас жолы салынысымен Шанхай мен Цзиньшань арасында жаңа автобус бағыты ашылды. Шимей желісі (t, s) Цзиньшаньдегі автобус станциясы мен Шанхай метросының 1-желісіндегі Цзиньцзян паркі станциясының жанындағы автобус станциясын байланыстырады. Жол жүру уақыты жол ағынына және күннің уақытына байланысты шамамен бір сағатты құрайды және бағытқа 10 юань тұрады. 2012 жылдан бері Шанхай қала маңы темір жолы жүйесі Цзиньшаньға қосылыс ұсынады. Бұл қызмет – Цзиньшань темір жолы, Цзиньшаньвей темір жол станциясын Шанхайдың оңтүстік темір жол станциясымен 30 минут ішінде байланыстырады. Ауданның аумағында мейірімділік бодисатвасы Гуаниньге арналған буддалық ғибадатхана – Донглин ғибадатханасы орналасқан. Фэнцзин қаласында пайда болған Цзиньшань шаруа суреті ұлттық және халықаралық көрмелерде танымал халықтық өнердің бір түріне айналды.
Jinshan District, is a suburban district of southwestern Shanghai, neighboring Zhejiang province and Hangzhou Bay. It has a land area of and a population of 732,500 as of the 2010 Chinese census. Jinshan District, located in the southwest of Shanghai, is one of the biggest districts of the city. Local political administration is divided into nine towns and one subdistrict. About off the coast of Jinshan, there are three islands named Dajinshan ("Big Gold Mountain"), Xiaojinshan ("Little Gold Mountain"), and Fushan ("Floating Mountain"). At above sea level, the peak of Dajinshan Island is the highest point within the Shanghai municipality. There are several beaches along the shoreline, which are popular tourism destinations. As the city of Shanghai has grown, Jinshan has experienced rapid changes, evolving from a relatively rural area to a more suburban environment. With completion of the high speed highway in 2008, a new bus line was opened between Shanghai and Jinshan. This Shimei Line (t , s ) travels between the bus station in Jinshan and another beside the Jinjiang Park station on Line 1 of the Shanghai Metro. Travel time is about an hour, depending on traffic and time of day, and costs 10 RMB each way. Since 2012, the Shanghai Suburban Railway system also offers connections to Jinshan. This service, the Jinshan Railway, connects Jinshanwei railway station to Shanghai South railway station in downtown Shanghai in about 30 minutes. The district is home to the Donglin Temple, a Buddhist temple dedicated to Guanyin, the bodhisattva of compassion. Jinshan peasant painting, which originated in the town of Fengjing, has become a nationally and internationally exhibited form of folk art.
Экономика
Цзиньшань ауданы Шанхай мұнай-химия компаниясының бас кеңсесі мен Цзиньшань индустриалды паркіне мекенжай болып табылады.
Цзиньшанцзи балық аулау ауылы
Цзиньшаньвэй – жағажайдан 30 минуттық жаяу немесе таксимен бес минуттық қашықтықта орналасқан тарихи Цзиньшаньзуй балықшылар ауылының (Цзиньшаньзуй Юцун, 金山嘴渔村) орны. Бұл Ханчжоу шығанағындағы әдемі көріністерге толы шағын ауыл, Шанхай қаласындағы ең ежелгі (2000 жылдан астам тарихы бар) және соңғы балықшылар ауылы. Жазда Сянъюй көлі мыңдаған лотос гүлдерімен гүлдейді. Көрікті жерлерге шайханалар, шағын қонақүйлер, теңіз тағамдары (шаян, теңіз жыланы және медуза басы), балық шаруашылығы мұражайы және халықтық өнер галереясы кіреді.
Аймақтар мен қалалар
Цзиньшань ауданында бір кенттік аудан, тоғыз қала және бір арнайы деңгейдегі ауылдық округ бар. АтыҚытайша (S)Hanyu PinyinШанхай диалектісімен латынша жазылуыХалық саны (2010)Ауданы (км2)Шихуа кенттік ауданыШихуа Жиедаоzaq хау ка до87,90119.13Каоцзин [zh]ҚаласыКаоцзин Чжэньдзо цин тзен40,72244.92Фенцзин [zh]ҚаласыФенцзин Чжэньфон цин тзен82,47791.67Жиншаньвэй [zh]ҚаласыЖиншаньвэй Чжэньцин се ве тзен70,81954.93Ланся [zh]ҚаласыЛанся Чжэньлаон рау тзен33,65846.56Люйсян [zh]ҚаласыЛюйсян Чжэньлиу раон тзен52,80859.74Шанян [zh]ҚаласыШанян Чжэньсе ян тзен84,64042.12Тинлинь [zh]ҚаласыТинлинь Чжэньдин лин тзен93,75879.12Чжанъянь [zh]ҚаласыЧжанъянь Чжэньдзан и тзен37,05735.15Чжуцзин [zh]ҚаласыЧжуцзин Чжэньдзю зю цин тзен120,08475.67Цзиньшань индустриялық аймағы [zh]Цзиньшань Гунъецюцин се кон гниq чиу28,51458.00