Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2009 жылғы бір рет қолданылатын танкке қарсы зымыран жүйесі
2009 disposable anti tank missile system
2002 жылдың мамыр айында Saab Bofors Dynamics компаниясының MBT LAW зымыраны, Matra BAe Dynamics компаниясының Kestrel (Lockheed Martin компаниясының FGM 172 SRAW британдық нұсқасы) жүйесінен NLAW сынақтарында жеңіске ие болды. Маусым айында британдық DPA және шведтік қорғаныс материалдарын басқару басқармасы (FMV) арасында өзара түсіністік туралы меморандумға қол қойылды, олар да бұл жүйеге қызығушылық танытты. Жүйе Швецияда әзірленді және Ұлыбританияда өндірілді, ал соңғы құрастыруды Thales Air Defence субподрядшысы жүзеге асырды. 2002 жылдың маусымында Saab компаниясы мен екі қорғаныс органы арасындағы келісім-шарттың құны шамамен 4,8 миллиард SEK-қа тең болды, оның ішінде дамыту және сериялық өндіріс кірді; Швецияның сериялық өндірістегі үлесі бір миллиард SEK деп бағаланды. 2003 жылы Швеция мен Ұлыбритания арасындағы келісімдер аяқталды, одан кейін Люксембург та қосылды.
In May 2002, Saab Bofors Dynamics' MBT LAW was selected as winner over Matra BAe Dynamics' Kestrel (the British derivative of Lockheed Martin's FGM 172 SRAW) in the NLAW trials. In June, a memorandum of understanding (MoU) was signed between the British DPA and the Swedish Defence Materiel Administration (FMV), who also showed interest in the system. It was developed in Sweden and produced in the United Kingdom, with final assembly done by subcontractor Thales Air Defence. The contract signed in June 2002, between Saab and the two defence authorities, was worth approximately 4.8 billion SEK, including development and serial production; Sweden's share in the serial production was estimated at one billion SEK. With the finalising of agreements between Sweden and the United Kingdom in 2003, This was followed by Luxembourg,
1999 жылдың қазан айында британдық DPA, Бофорс компаниясына (кейін Saab Bofors Dynamics) 22 ай ішінде қару-жарақ прототипін сатып алуға тапсырыс берді, бұл британдық NLAW бағдарламасының талаптарына сәйкес келеді: толық өндіріс және жеткізу 2006 жылдың соңына дейін басталуы күтілді, ал дамыту кезеңі 2005 жылы «аяқталуға жақын» екенін Ник Мур (DPA) мәлімдеді. Ол, басқа салыстыратын зымырандардан айырмашылығы, бір жақты соққылы оқ-дәрі бас бөлігін пайдаланады. 24 200-ден астам дана өндірілді. Жүйенің салмағы , зымыранның салмағы ; жарылғыш бас бөлігінің массасы құрайды. Зымыран максималды ұшу уақыты 5,6 секунд ішінде автоматты түрде жойылады, бұл шамамен тең. Жүйе барлық климаттық жағдайларда және ортада жұмыс істеуге арналған, температура диапазоны −38-ден +63 градусқа дейін.
In October 1999, the British DPA awarded Bofors (later Saab Bofors Dynamics) with a product definition order to procure a weapon prototype within 22 months, corresponding to the requirements of the British NLAW programme: Full production and delivery was expected to begin by the end of 2006, with the development phase "nearing its end" in 2005 according to Nick Moore (DPA). It uses a single shaped charge warhead, as opposed to other comparable missiles that have a tandem warhead. More than 24,200 units have been produced. The system weighs , with a rocket weight of ; the mass of the warhead is The missile will auto destruct at the maximum flight time of 5.6 seconds, which is about It is designed to operate in all climate conditions and environments, from −38 to +63 degrees Celsius.
Ресей-Украина соғысы
2022 жылы Ресейдің Украинаға басып кіруімен Ресей-Украина соғысының шиеленісуінен бұрын Ұлыбритания Украинаға 2000 NLAW жүйесін жеткізді, ал 2022 жылдың 9 наурызына дейін Украина әскерін күшейту үшін тағы 1615 жеткізілді. АҚШ-тың FGM 148 Javelin танкіге қарсы зымыран жүйелерімен бірге, жаулық әрекеттердің күшеюіне қарсы сақтық шарасы ретінде жеткізілген NLAW, украин әскерлерінің мәлімі бойынша, кеңес дәуіріндегі стандартты жабдықтарына қарағанда ресейлік бронетранспорттық құралдарға әлдеқайда көп зиян келтірді. 2022 жылдың 24 наурызында Ұлыбритания тағы 6000 NLAW жеткізуге уәде берді, ал жоғары лауазымды украин әскери шенеунігі бұл қаруды өз әскерлері үшін "басты таңдау" деп атап, ресейлік танктердің 30-40% жойылғанын мәлімдеді. Соғыс барысында Ресейдің қарулы күштері және Ресейге жақын Донецк Халық Республикасы белгісіз мөлшердегі ұшырғыш құрылғыларын қолға түсірді. Бұл қолға түскен қарулардың бір бөлігі Иранға, дрондарды сатып алу мақсатында жасалған келісімнің бөлігі ретінде берілді. 2022 жылдың сәуір айына қарай NLAW Украинадағы ең көп сандағы жетілдірілген басқарылатын танкіге қарсы зымыран болды.
Preceding the escalation of the Russo Ukrainian War by the 2022 Russian invasion of Ukraine, the United Kingdom supplied 2,000 NLAW systems to Ukraine, with another 1,615 delivered by 9 March 2022 to bolster Ukraine's military. Alongside US FGM 148 Javelin anti tank missile systems, delivered as a precaution against increased hostilities, the Ukrainian forces reported that NLAWs produced far greater damage against Russian armoured vehicles than their standard Soviet era equipment. On 24 March 2022, the UK pledged to deliver a further 6,000 NLAWs and a senior Ukrainian military officer also claimed they were the "weapon of choice" for his troops, responsible for 30–40% of Russian tanks destroyed. An unknown number of launchers were captured by the armed forces of Russia and the pro Russian self proclaimed Donetsk People's Republic during the conflict. A number of these captured weapons were reportedly transferred to Iran as part of a deal to acquire drones. NLAWs were the most numerous advanced guided anti tank missile in Ukraine as of April 2022.