Айербе – Испанияның Арагон аймағындағы қала. Хуэскадан 28 км қашықтықта, Гальего өзені бойында орналасқан. Географиясы, биіктігі және ауданы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Айербе – Брото муниципалитетіндегі де бір ауылдың аты. Айербе – Испаниядағы Арагон автономды облысының Хоя-де-Хуеска комаркасындағы қала.
Ayerbe is also the name of a village in the Broto municipality. Ayerbe is a town in the Hoya de Huesca comarca, in the autonomous community of Aragon in Spain.
География
Айербе Гальего өзенінің жағасында, Памплона бағытындағы A 132 тас жолында, Уэскадан 28 км қашықтықта орналасқан. Солтүстік жағынан Риглос тік жарлары мен Санто-Доминго тауларымен шектелген; шығыс жағынан Лоарре және Лоскорралес ауылдарымен; оңтүстік жағынан Лупиньен-Ортилья ауылдарымен, ал батыс жағынан Бискаруес және Мурильо-де-Галлего ауылдарымен. Оның теңіз деңгейінен биіктігі 582 метрді құрайды және ауданы 63,29 шаршы километрге жетеді. Бұл жер Үшінші дәуірдің бетіндегі эрозиялық шұңқырда орналасқан. Топырағы құрғақ, бос және тасты, көбінесе шағын, оқшау төбелермен тегіс. Жер көбінесе қарағай, зәйтүн және бадам ағаштарымен, сондай-ақ қайта жанданып келе жатқан жүзімдіктермен жабылған. Шығыс және оңтүстік бөліктерінде егістік далалар да бар. Бұған қоса, мәңгі жасыл емен, розмарин, қызыл жусан және басқа да бұталар, сонымен қатар шөп өседі. Мұнда қоян, жаралы қоян және бөденелер кездеседі. Бұл аймақ әсіресе құс бақылаушыларға тартымды, олар ламаргейер, грифон және египет құстарын, сондай-ақ түрлі жыртқыш құстарды көру үшін келеді. Аңшылар жабайы шошқа мен бұғы, бөдене және кескілеңге толы жерді табады. Айербе артындағы таулар Пре-Пиринейдің бөлігі болып табылады және 1600 метрден асып кетеді, бірақ қаланың өзі іс жүзінде таулардың етегіндегі жазықта орналасқан, ол ақырында шамамен 100 км қашықтықтағы Эбро өзеніне дейін төмен түседі.
Ayerbe is located 28 km from Huesca on highway A 132 in the direction of Pamplona, on the Gállego river. It is bounded by Riglos crags and the Santo Domingo range of hills to the north; to the east by the villages of Loarre and Loscorrales; to the south by the villages of Lupiñén Ortilla, and to the west by the villages of Biscarrues and Murillo de Gállego. It is located at , with a height above sea level of Alicante of 582 m. and an area of 63.29 square kilometres. It is located in an excavated erosive depression in the surface of the Tertiary period. The soil is dry, loose and stony, generally level with a sprinkling of small isolated hills. The land is largely covered by pines, olive and almond trees, with vineyards making a comeback. There are also areas of cereal production to the east and south. It is also populated by evergreen oaks, rosemary, gorse and other shrubs in addition to grass. There are occasional occurrences of rabbits, hares and partridges. The area is particularly attractive to bird watchers, who come to see the lammergeier, griffon vulture and Egyptian vultures, as well as a wide variety of birds of prey. Hunters find plenty of wild boars and deer, as well as partridge and quail. The hill range behind Ayerbe is part of the Pre Pyrenees and reaches over 1,600 m, although the town itself is actually on the plain at the foot of the range, which eventually leads down to the River Ebro, around 100 km away.
Қызықты орындар
Қала орталығындағы екі тікбұрышты алаң 16 ғасырдағы Айербе маркиздері сарайының (немесе Урриз маркиздері сарайы, 1931 жылы тарихи ескерткіш деп жарияланды) екі жағында орналасқан. Айербеге келуге себеп – әдеттегі тұрғын үйлер мен архитектуралық ерекшеліктерімен көзге түсетін ғимараттардың жиынтығы. Айербе ең әйгілісі – 1906 жылы физиология және медицина саласындағы Нобель сыйлығын алған Сантьяго Рамон и Кахалдың он жыл осы жерде тұрғандығы. Қала оның есін сақтау үшін мұражай мен келушілер орталығын ашқан. Айербе кітапханасында 250-ден астам еңбек пен құжаттан тұратын Кахалға қатысты кітаптар жинағы бар, олармен кез келген адам таныса алады. Айербеде қоғамдық кітапхана, казино, барлар, қалалық бассейн және қала маңында жаяу және велосипедпен жүруге арналған жолдар, далалар мен тас жолдар бар. Бірнеше мейрамхана, қонақ үй және пансион, сондай-ақ жаз айларында қала алаңдарының бірінде туристік ақпарат орталығы қызмет етеді. Басқа да көрікті орындарға Фонтанета паркі және "La Fuente de los Tres Caños" фонтаны жатады. Қаланың тікелей артындағы төбеде бір жағында жаңадан жөнделген шіркеу, екінші жағында – қираған мавр қамалы орналасқан. Оларға жаяу немесе жол талғамайтын көлікпен жетуге болады, сонымен қатар айналағы аймалдың әдемі көрінісін (тіпті Пириней тауларына дейін) тамашалауға болады. Аймақтағы көптеген адамдар Айербені "Tortas de Ayerbe" деген тәтті, жалпақ, дөңгелек печеньелерімен біледі, олар көбінесе анис дәмімен жасалады. Қонақтар жергілікті шарап, зәйтүн майы және бал да сатып ала алады.
The town center features two rectangular squares either side of the 16th century palace of the Marquesses de Ayerbe or palace of the Marquesses of Urriez (declared a historical monument in 1931), and in general it is the collection of domestic architecture and other architecturally distinguished buildings that make Ayerbe particularly worth visiting. Ayerbe's main claim to fame is that Santiago Ramón y Cajal, winner of the 1906 Nobel prize in Physiology or Medicine, lived here for ten years. The town promotes his memory with a museum and visitor centre; Ayerbe library holds a collection of Cajal related books with more than 250 works and documents for public use. Ayerbe has a public library, casino, bars, municipal swimming pool and, around the town, a network of footpaths, fields and highways for walkers and cyclists. There are several restaurants, a hotel and bed and breakfast accommodation, as well as tourist information center in the summer months in one of the town squares. Other attractions include Fontaneta park (at ) and the "La Fuente de los Tres Caños" fountain. The hill directly behind the town is the location of a now renovated chapel at one end and a Moorish castle (in ruins) at the other. These can be reached on foot or by all terrain vehicle and provide excellent views of the surrounding countryside (even to the Pyrenees). The town is known by many in the region for its "Tortas de Ayerbe", which are sweet flat, round pastries, usually flavoured with aniseed. Visitors can also purchase locally produced wine, olive oil and honey.
Мерекелер мен мерекелер
Санта-Летисия мерекесі 9 қыркүйектің шамасында өтеді және төрт-алты күнге созылады. Әулиенің мүсіні шеруде әкелінеді, оның тұғыры жүзім шоғырларымен безендіріледі; алыптар мен "кабезудо" кейіпкерлері көшелерде парад өткізеді, ал әр түні қала бойынша бұқалардың отты көрсетілісі өтеді. 2005 жылы қалада Арагон алыптарының 6-шы жиыны өтті, онда Арагонның түкпір-түкпірінен 72 алып келді: 32 музыкалық топ, 166 музыкант және 140 мүсін көтеруші қатысты. Қазан айында қалада жылдар бойы "Құмырсқа апталығы" тойланады және бұл халықаралық деңгейдегі қоғамдық шара болып табылады.
The Fiesta of Santa Leticia takes place around September 9 and lasts for four to six days. A sculpture of the Saint is carried in procession, its pedestal garlanded with grapes; figures of giants and "cabezudos" parade in the streets and pyrotechnic figures of bulls race through the town every night. In 2005 the 6th meeting of the Giants of Aragon took place in the town, bringing together 72 giant figures from all over Aragon: 32 bands, 166 musicians and 140 figure carriers took part. "The week of the mushrooms" has been celebrated in the town for years in the month of October and constitutes a social event on an international level.