Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Израиль мемлекеттік қызметкері, израиль құпия агенты Питер Цви Малкин (; Cywka Małchin, 27 мамыр 1927 – 1 наурыз 2005) – Германияда туған израиль құпия агенты және Моссад барлау агенттігінің мүшесі. Ол 1960 жылы Аргентинада Адольф Эйхманды ұстап, оны адамзатқа қарсы қылмыстары үшін сотқа тарту үшін Израильге әкелген топтың құрамында болды.
Israeli civil servant
the Israeli secret agent
Peter Zvi Malkin (; Cywka Małchin, May 27, 1927 – March 1, 2005) was a German born Israeli secret agent and member of the Mossad intelligence agency. He was part of the team that captured Adolf Eichmann in Argentina in 1960 and brought him to Israel to stand trial for crimes against humanity.
Өмірбаян
Питер Цви ("Звика") Малкин Германияның Пилграмшайн қаласында (қазіргі Польшаның Золкиевка қаласында) сақтайтын еврей отбасында дүниеге келген. 1936 жылы оның отбасы неміс антисемитизмінің күшеюінен қашу үшін Палестинаға көшті; оның әпкесі Фрума және оның үш баласы, сондай-ақ 150 туысы Холокост кезінде қаза болды. 12 жасында Малкин Хагана қатарына жарылғыш заттар бойынша маман ретінде қабылданды. Ол жауынгерлік өнер мен түрленуде шебер еді. Малкин Ронимен (Торнер) үйленді, олардан Тами және Ади есімді екі қызы мен Омер есімді ұлы дүниеге келді. 1976 жылы зейнетке шыққаннан кейін Малкин сурет салу мен мүсін жасауға берілді, бұл оның Моссадтағы жылдарында оны жасыруға көмектесті. Оның 1960 жылдардан бастап қайтыс болғанға дейінгі суреттері Лондон, Париж, Брюссель және Израильде халықаралық деңгейде танылды. Ол сонымен қатар кітаптар жазды және терроризмге қарсы әдістер бойынша жеке халықаралық кеңесші ретінде жұмыс істеді. Малкин өмірінің соңғы жылдарын әйелі мен балаларымен Нью-Йорк қаласында өткізді. Ол 2005 жылдың 1 наурызында дүние салды.
Peter Zvi ("Zvika") Malkin was born in Pilgramshain, Germany (today Żółkiewka, Poland), to an observant Jewish family. In 1936, his family fled to Palestine to escape the rising tide of German anti Semitism; his sister, Fruma, and her three children who remained behind with 150 other relatives, were murdered in the Holocaust. At the age of 12, Malkin was recruited into the Haganah as an explosives expert. He was an expert in martial arts and disguises. Malkin was married to Roni (nee Thorner), with whom he had two daughters, Tami and Adi, and a son, Omer. After retiring in 1976, Malkin devoted himself to painting and sculpture, which served as his cover during his Mossad years. His paintings from the 1960s until he died won international acclaim in London, Paris, Brussels and Israel. He also authored books, and served as a private international consultant on anti terrorism methods. Malkin spent his last years in New York City with his wife and children. He died on March 1, 2005.
Ақпараттық қызмет
Малкин 27 жыл Моссадта қызмет етті, бастапқыда агент ретінде, кейін Операциялар бөлімінің бастығы болды. Операциялар бөлімінің бастығы ретінде Израильдің үкіметінің жоғарғы деңгейлеріне енген кеңестік тыңшы Израиль Барды ұстауда маңызды рөл атқарды. Сонымен қатар, ол Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін египеттік қару-жарақ дамыту бағдарламасына көмектескен нацистік ядролық зымыран ғалымдарына қарсы операция жүргізді. Малкин "Кешет" деп аталатын бөлімше құрды, оның мамандануы – әуе компанияларының кеңселерiне, саяхат агенттіктерiне, әуежайларға, теңіз порттарына және шетелдік елшіліктерге ену болды. Бірнеше рет ол израильдік актер Хаим Тополмен бірге телефон тыңдау және басқа да тапсырмаларды орындады, Тополдың халықаралық аты Малкинге назар аудармауға көмектесті. Малкиннің ең әйгілі миссиясы 1960 жылдың 11 мамырында болды. Айхманға жақындағанда ол испан тілінде: "Momentito, señor" (Бір сәт, мырза) деген сөздерді айтты. Айхман өмірі үшін қорқып, қашуға тырысты, бірақ Малкиннің бірнеше әріптестері Айхманның жолын кесті. Содан кейін Малкин оны мойнынан ұстап, жерге құлатып, Буэнос-Айрес маңындағы қауіпсіз үйге апарды. 1980 жылдардың ортасында Малкин бұрынғы СС дәрігері Йозеф Менгелені ұстауға шақырылды. Малкин және ол құраған бұрынғы Моссад агенттерінің тобы Менгеленің бұрыннан қаза болғанын білмеді. Соңғы сәтте Малкин мен команда операцияны тоқтатты, себебі олардың бұл тұзақ екенін түсінді. 1989 жылы израильдік "Маариф" газеті оны "Моссад тарихындағы ең ұлы тұлғалардың бірі" деп сипаттады. Израильдік журналист Ури Дан оны "ерекше құпия жауынгер" деп атады. Малкин 1960 жылдары Йоселе Шумахерді іздеуге қатысқан деген ақпарат бар.
Malkin spent 27 years in the Mossad, first as an agent and later as Chief of Operations. As Chief of Operations he played a major role in the capture of Israel Bar, a Soviet spy who had penetrated the highest levels of Israeli government. He also led an operation against Nazi nuclear rocket scientists who assisted an Egyptian weapons development program after World War II. Malkin established a unit known as Keshet whose expertise was infiltrating airline offices, travel agencies, airports, seaports and foreign embassies. On several occasions, he carried out wiretapping and other missions with Israeli actor Chaim Topol whose international fame diverted attention from Malkin. Malkin's most famous mission was on May 11, 1960, "Momentito, señor" (One moment, sir) were the words he uttered in Spanish as he approached Eichmann. Eichmann began to fear for his life and turned to flee, but several of Malkin's fellow agents blocked Eichmann's path. Then Malkin grabbed him in a neck lock, wrestled him to the ground, and bundled him in the car that took them to a safe house outside Buenos Aires. In the mid 1980s, Malkin was recruited to go after former SS doctor Josef Mengele. Malkin and the team of ex Mossad agents that he put together did not know at the time that Mengele was already dead. At the last minute, Malkin and the team called off the operation when they realized that it was a trap. In 1989, Israeli newspaper Maariv cited him as "one of the greatest figures ever in the history of the Mossad." Israeli journalist Uri Dan called him "an extraordinary secret warrior." Malkin is said to have been involved in the search for Yossele Schumacher in the 1960s.
Мәдени сілтемелер
"Айхманды тұтқынға алған адам" (1996) фильмінде Адольф Айхман рөлін Роберт Дюваль ойнады. Арлис Хауард Малкин рөлін сомдады. Эван М. Винердің "Тұтқындаушылар" пьесасы да осы кітаптан шабыттанды. Малкин рөлін Оскар Исаак 2018 жылғы "Operation Finale" фильмінде (Айхман рөлін Бен Кингсли ойнады) және Хаим Топол (Майкл атты кейіпкер ретінде) 1979 жылғы "The House on Garibaldi Street" фильмінде бейнеледі.
The movie, The Man Who Captured Eichmann (1996) starring Robert Duvall as Adolf Eichmann, was based on his book Eichmann in My Hands. Arliss Howard played Malkin. Evan M. Wiener's play Captors was also inspired by the book. Malkin was also portrayed by Oscar Isaac in the 2018 movie Operation Finale (with Ben Kingsley as Eichmann) and by Chaim Topol (as a character named Michael) in the 1979 film The House on Garibaldi Street.