Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дисней комикс кейіпкерлері
Disney comics characters
Бигл жігіттері – 1951 жылы Карл Баркс Дональд Дақтың әлемі үшін жаратқан мультфильм кейіпкерлерінің тобы. Олар – ұйымдасқан қылмыскерлердің отбасылық кланы, олар үнемі Скрудж Мак-Батты тонауға тырысады. Олардың тұңғыш рет таныстырылуы және пайда болуы «Бигл жігіттерінің қорқынышы» (Волт Диснейдің комикстері мен әңгімелері №134, 1951 жылғы қараша) болып табылады, бірақ осы әңгімеде олар тек соңғы кадрда ғана көрінеді және ешқандай сөздері жоқ. Олар келесі нөмірде де ұқсас жағдайда қайтадан пайда болады, Killmotor Hill-дегі Big Bin (Walt Disney's Comics and Stories №135, 1951 жылғы желтоқсан).
The Beagle Boys are a group of cartoon characters created in 1951 by Carl Barks for the Donald Duck universe. They are a family clan of organized criminals who constantly try to rob Scrooge McDuck. Their introduction and first appearance was in "Terror of the Beagle Boys" (Walt Disney's Comics and Stories No. 134, November 1951), although in this story they only appear in the last frame and have no lines. They appear again in the next issue in a similar fashion, in The Big Bin on Killmotor Hill (Walt Disney's Comics and Stories No. 135, December 1951).
Баркс/Роза ғаламшары
Бигл Бойздар бастапқыда Карл Баркс жасаған, алғаш рет 1951 жылдың қарашасында жарияланған «Бигл Бойздардың қорқынышы» (WDC #134) атты 10 беттік очеркте пайда болды. Осы очерктің соңғы бетінде Бигл Бойздар қысқаша көрсетілгенімен, Скрудж олар туралы бұрыннан білгені сезіледі. Бигл Бойздар әдетте үштен онға дейін, кейде одан да көп мүшеден тұратын, сыртқы түрі мен мінез-құлқы бірдей топ ретінде бейнеленеді. Олар өздерін жасыру үшін қара маска киеді, ал көкжиектерінде, көбінесе қызыл немесе күлгін түсті, түрме нөмірлері жазылған. Бигл Бойздар көбінесе өте қаба, мақтаншыл, ашулы, ашкөз және өзімшіл болып сипатталады, бірақ олардың арасындағы байланыс мызғымайтын, бауырластық сезімге толы. Кейде олар бір-біріне ренжігенін көрсетеді, көбінесе біреудің қателік жасауы немесе пікір білдіруде келіспеушілік туғанда, мысалы, бір Бигл Бойдың (176–167) құрғақ жеміске (көбінесе шөлбақшаға) әлде де артық құштарлығы – кейбір очерктерде Бигл Бойздардың жеңіліске ұшырауына себеп болатын әлсіздік. 176–167-нің шөлбақшаға деген сүйіспеншілігі оны ерекше ерекшеліктері бар жалғыз Бигл Бойға айналдырады. Бигл Бойздар басты рөлде алғаш рет пайда болған очерк – «Жалғыз кедей қарт» (Скродж аға No. 1, 1952 жылғы наурыз), ол болашақтағы барлық Бигл Бойздардың пайда болуына үлгі болып табылады және оларды Скруджтың байлығына қауіпті қарсыластар ретінде көрсетеді. Сол очеркте Дональд Дак оларды «елдегі ең қорқынышты алаяқтар тобы» деп атайды. Бұл көбінесе олардың Скрудж МакДактың қауіпсіз сақталатын Ақша қорабына ұрлық жасау үшін түрлі, сондай-ақ күрделі схемаларды ойлап табуымен көрінеді. Кейде олардың жоғары интеллектуалдық қабілеттері бар екені де байқалады, өйткені олар түрлі салаларда академиялық дәрежелерге ие бола алады. Жеке Бигл Бойздардың алған дәрежелерінің кейбіреулері: бас сүйек энцефалографиясы, психология, химия, металлургия және электропиротехнология. Бұл үкімет тарапынан оңалту әрекеттері ретінде қарастырылғанімен, шындығында Бигл Бойздардың жаңа алған білімдерін тонау үшін пайдалануы еді. Олар сондай-ақ маскировка, жануарларды оқыту және түрлі айла-шарғы жасауда шебер, мысалы, құсқарларды әуе шабуылдары үшін пайдалану, сонымен қатар түрлі қару-жарақ, жарылғыш заттар мен машиналардың үлкен қорына ие. Қажет болған жағдайда олар өздеріне қажетті нәрсені алу үшін күш пен қауіп-қорқыту тактикасын қолдана алады. Алайда, ескеретін барлық нәрсені ескерсек, Бигл Бойздар көбінесе өздері ойлағандай ақылды емес, алдануға бейім. Сонымен қатар, олардың көптеген очерктері тұтқындалумен аяқталады. Олар көбінесе Дакбург түрмелерінде немесе Синг-Синг түрмесінде қамалады немесе Гавайиге жақын жұмақ аралында өмір сүреді. Олар сондай-ақ, мүмкіндік туғанда әлемді жаулап алуға бейім, мысалы, Карл Баркстың «Сырлы тас сәуле» (Скродж аға No. 8, 1954) очеркінде. Бигл Бойздар көбінесе белгілі бір басшысыз көрсетіледі, олардың орнына өте үйлесімді және біртекті бірлік ретінде әрекет етеді, және қажет болған кезде бір-біріне бұйрық береді. Алайда, кейде Бигл Бойздардың басшысы олардың әжесі, түрме нөмірі 186–802 болатын Қаражүрек Бигл болады. Қаражүрек кейіпкері Карл Баркс жасаған екі кейіпкерден пайда болды: «Фантастикалық өзен жарысы» (Скродж ағайын Диснейлендке барады #1, 1957) очеркінен Қаражүрек Бигл және «Ақша құдығы» (Скродж ағайын #21, 1958) очеркінен Бигл баба. Кейіннен Дон Роза осы кейіпкерлерді «Скрудж МакПаттың өмірі мен дәуірі» кітабының 10 және 11-тарауларында біріктірді. Розаның айтуынша, Қаражүрек Бигл 1947 жылы Скрудждың Ақша қорабын тонауға жасаған сәтсіз әрекетінен кейін жартылай зейнеткерлікке шыққан. «Скрудж МакПаттың өмірі мен дәуірі» очеркінде Скрудж алғаш рет Бигл Бойздармен Миссисипи өзеніндегі қайықта жүрген шағын кезеңінде, шамамен 1880 жылы кездесті. Сол Бигл Бойздардың қатарында Қаражүрек Бигл және оның үш ұлы болды. Скрудж қазіргі заманғы үшінші буын Бигл Бойздармен 1947 жылғы Рождествода кездесті, ол өзінің үш немере інісімен және немере інісі Дональд Дакпен екінші рет кездесті. Содан бері Бигл Бойздар Скрудждың Ақша қорабына үнемі қауіп төндіріп келеді. Бигл Бойздардың үшінші буынына, олардың әкелеріне ұқсай отырып, Карл Баркс ешқашан жеке есімдер берген емес, керісінше, оларды түрме нөмірлерімен атады, олар «176»-мен басталып, 1, 6 және 7 сандарының кез келген комбинациясымен аяқталады, бұл алты түрлі комбинацияға мүмкіндік береді. Бұл дәстүр алғаш рет Баркстың «Менэхуни құпиясы» (Скродж аға No. 4, 1953 жылғы желтоқсан) очеркінде пайда болды, ал бұрынғы очерктердегі және «Менэхуни құпиясы» очеркінің кейбір бөлімдерінде Бигл Бойздардың түрме нөмірлері «176»-мен басталып, кездейсоқ сандармен аяқталды (алғашқы очеркте түрме нөмірлері болмаған). Алайда, кейбір кешірек очерктерінде Баркс бұл дәстүрді жалғастырмады және қайтадан кездейсоқ сандарды пайдаланды. Бірақ кейінгі жазушылар мен суретшілер әдетте қазіргі комикстерде Бигл Бойздар үшін 1, 6 және 7 сандарының комбинацияларын пайдаланады. Бигл Бойздардың түрме нөмірлері олардың кеудесіне татуировкаланған. Дон Розаның «Бигл Бойздар vs Ақша қорабы» (2001) очеркінде Бигл Бойздар бала кезінен бері түрме нөмірлерімен таныс екені, тіпті олар өздерінің нақты есімдерін білмейтіні айтылады. Олардың ата-аналары олардың нақты есімдерін біледі, бірақ олардан осы ақпаратты алу үшін пара талап етеді. Сондай-ақ, сол очеркте Қаражүрек Бигл өзінің ұлдарының есімдерін есінде ұстамайтыны айтылады. Карл Баркс олардың жейделерінде түрме нөмірлерінің астында «Бигл Бойздар, Инк.» деген сөздерді жазуға тырысқан, бірақ кейіннен қайта басылымдарда бұл жойылды. Бұл 1930 және 40 жылдардағы ұйымдық қылмыс топтарының атауы болған «Murder, Inc.»-ке сілтеу болуы мүмкін, немесе олар нағыз бизнес сияқты ұйымдасқан қылмыстық ұйым болуы мүмкін, бірақ бұл нақты белгілі емес. Бір комиксте Бигл Бойздардың дүние жүзілік «Beagles International» ұйымы бар екені көрсетілген, онда Бигл Бойздардың әртүрлі елдерде тыңшылары бар. Карл Баркстың көптеген очерктерінде Бигл Бойздардың саны нақты емес, олардың мүшелерінің саны очерктен очеркке өзгереді. Алайда, Карл Баркс комикстерінде қолданылған Бигл Бойздардың түрме нөмірлерінің барлық комбинацияларын есептесек, Бигл Бойздардың кем дегенде 36 мүшеден тұратыны көрінеді. «Менэхуни құпиясы» очеркінде Скрудж отыз Бигл Бойздар туралы айтады. Алайда, Дон Роза өз очерктерінде үнемі жеті Бигл Бойды пайдаланады, бірақ кездейсоқ нөмірлерді пайдаланудың орнына, екі Бигл Бойдың нөмірі бірдей болмауы үшін біреуін жасырады. Бигл Бойздар көбінесе өздері жұмыс істейді, бірақ 1963 жылғы Баркстың «Алтын қаздар аралы» очеркінде және 1997 жылғы Дон Розаның «Аз ғана ерекше нәрсе» очеркінде Магика Де Спеллмен бірлесіп жұмыс істеді. Карл Баркстың «Статус іздеуші» (Скродж аға No. 41, 1963) очеркінде олар «Бұрғылаушылар, қарақшылар және қарақшылар одағының» 61⁄2 нөміріндегі жергілікті бөлімінің мүшелері екені көрсетілген.
The Beagle Boys were originally created by Carl Barks and made their first appearance in the 10 page story "The Terror of the Beagle Boys" (WDC #134) that was first published in November 1951. Although the Beagle Boys are only shown very briefly on the last page of this story, it is implied that Scrooge has known about them for a long time. The Beagle Boys are usually depicted as a gang of about three to ten members or more depending on the story, who are identical in appearance and personality. They wear black bandit masks to hide their identities and on their turtleneck sweaters, most often being orange or red, they have their prison number signs. The Beagle Boys are often characterized to be very crude, boastful, aggravating, greedy, and self centered – among themselves, however, they are very loyal and have a strong connection of sibling camaraderie. Although, on some occasions, they have shown irritation toward each other, often relating to someone making a mistake or saying something that does not fit in with the consensus, like one Beagle Boy's (176–167) overly fondness of prunes; a weakness that proves to be the Beagle Boys' downfall in some stories. 176 167's love for prunes makes him the only Beagle Boy with a unique characteristic. The first story to feature the Beagle Boys in a major role is Only a Poor Old Man (Uncle Scrooge No. 1, March 1952), which serves as a template for virtually all future Beagle Boys appearances, and establishes them as a serious threat to Scrooge's fortune. In the same story, they are called "the most awful gang of crooks in the country" by Donald Duck. This most often manifests with them cleverly coming up with various or elaborate schemes to try to break into and steal from Scrooge McDuck's well secured Money Bin. On occasion they are even shown to have highly intellectual capacities, as they are able to earn academic degrees in various fields. Among individual Beagle Boys, some of these degrees include: cranial encephalography, psychology, chemistry, metallurgy, and electropyrotechnology. These were often seen by the government as attempts at rehabilitation, but in reality, it was a charade by the Beagle Boys to use their newly acquired skills for robberies. They are also experts at trickery, including disguises, and animal training; like using cormorants as aerial bombers, as well as having a large arsenal of various weapons, explosives, or machines. When needed, they have been shown to be able to use force or threats to get what they want. With all things considered, however, the Beagle Boys are often attributed not to be as clever as they think they are, often gullible to tricks and offensives themselves. Also, most of their appearances ends with them getting arrested. They are usually imprisoned in Duckburg prisons or Sing Sing, or living on a paradise island near Hawaii. They have also shown proneness for taking over the world when being presented with such an opportunity, like in Carl Barks' story The Mysterious Stone Ray (Uncle Scrooge No. 8, 1954). The Beagle Boys are most often shown without an established leader, instead acting as a very coherent and homogeneous unit, and only giving orders between each other interchangeably when needed. However, sometimes the Beagle Boys are led by their grandfather, Blackheart Beagle, who has the prison number 186–802. The Blackheart character originates from two characters created by Carl Barks: Blackheart Beagle, a riverboat pirate from The Fantastic River Race (Uncle Scrooge goes to Disneyland #1, 1957), and Grandpa Beagle, who appeared in The Money Well (Uncle Scrooge #21, 1958). It was Don Rosa who later combined the character into one in chapters 10 and 11 of The Life and Times of Scrooge McDuck. Also, according to Rosa, Blackheart Beagle semi retired in 1947, following a failed attempt at robbing Scrooge's Money Bin. In The Life and Times of Scrooge McDuck, Scrooge first met The Beagle Boys in his Mississippi riverboat days, circa 1880. Those Beagle Boys included Blackheart Beagle and his three sons. Scrooge first met the modern third generation Beagle Boys during Christmas 1947, which was when he first met his three grandnephews, along with his nephew Donald Duck for the second time. Since then, the Beagle Boys have been a constant threat to Scrooge's Money Bin. The third generation of the Beagle Boys, like their fathers, were never given any personal names by Carl Barks but was instead referred to by their prison numbers, which starts with "176 " and ends on a permutation of the numbers 1, 6, and 7, which allows six different combinations. This tradition was first established in Barks' The Menehune Mystery (Uncle Scrooge No. 4, December 1953), while the Beagle Boys in previous stories, and some of them in The Menehune Mystery, instead had their prison numbers as "176 " followed by random digits (except in their first story, where they have no prison numbers). However, in a few of his later stories, Barks did not continue this tradition and used random numbers again instead. But subsequent writers and artists by default still mostly uses the 1, 6, and 7 combinations for the Beagle Boys in the modern comic books. The Beagle Boys also have their prison numbers tattooed on their chests. According to Don Rosa's The Beagle Boys vs. The Money Bin (2001), the Beagle Boys have been known by their prison numbers since their childhood, and they do not even know their real names themselves. Their parents do know their real names, but demand a bribe from their sons to let them know. Also according to that story, Blackheart Beagle does not remember his sons' names. Carl Barks used to include the words "Beagle Boys, Inc." on their shirts under their numbers, which was later deleted in reprints. It can either be assumed that this was a reference to Murder, Inc., a name for organized crime groups in the 1930s and 40s; or that they are a criminal organization very similar to a real business, but neither is certain. In one comic, the Beagle Boys have a worldwide organization known as Beagles International, in which the Beagles have spies in different countries around the world. In most of Carl Barks stories, the number of Beagle Boys was not exact but instead they were depicted as being ambiguously numerous, with their number of members varying from story to story. However, if one would count all of the different combinations of the Beagle Boys' prison numbers that was used in the comic books by Carl Barks, the Beagle Boys would seem to consist of at least 36 members. In The Menehune Mystery, Scrooge mentions thirty Beagle Boys. Don Rosa, however, constantly uses seven Beagle Boys in his stories, but instead of using a random number Rosa always hides one prison numbers behind something to avoid two Beagle Boys having the same number. The Beagle Boys usually operate on their own, but collaborated with Magica De Spell in the 1963 Barks story Isle of the Golden Geese, and again in the 1997 Don Rosa story A Little Something Special where they also teamed up with Flintheart Glomgold. In The Status Seeker (Uncle Scrooge No. 41, 1963) by Carl Barks, they are shown to be part of a labor union called the "Burglars, Thugs, and Pirates Union", at Local No. 61⁄2.
Басқа комикстер
1964 жылдан 1979 жылға дейін Бигл Бойздың жеке комикс кітабы, "The Beagle Boys" жарық көрді, оны Gold Key Comics баспасы шығарды. 1979 жылдан 1980 жылға дейін ол "The Beagle Boys Versus Uncle Scrooge" деген атпен жалғасты. Барлық комикстерде жеке Бигл Бойлар Баркс ережесі бойынша түрме нөмірлерімен аталады. Баркс пен Роза Бигл Бойздер өздерінің есімдерін білмейді деген мәлімдеме жасағаннан кейін, Олаф Мориарти Солстрандтың "Дональд Дақтың өмірі" (2003) комиксі Бигл Бойздер анасының есімін де білмейтінін, тек оның нөмірін ғана білетінін қосты. Бигл Бойздің түрме нөмірлері олардың ерекше қызғылт немесе қызыл түсті жоғары мойынды свитерлерінің алдындағы таңбаларда көрсетілген. Баркстің американдық комикстердегі алғашқы суреттері көбінесе қызғылт түсті свитер киген Бигл Бойларды бейнеледі. Еуропалық комикстер осы Барк суреттерін қызыл свитердегі Бигл Бойларды көрсету үшін қайта бояды. Кейінгі еуропалық комикстерде Баркстен басқа суретшілер де Бигл Бойларды қызыл свитерде көрсетті, сондай-ақ DuckTales мультсериалында да осылай болды. Соңғы жылдары, әсіресе Еуропада, олар комикстерде үштік ретінде, ағайын-туыстары мен түрлі таланттарға ие басқа туыстарымен бірге пайда болады. Ең танымалдары – Тони Стробл мен Стив Стир жасаған Бигл Бойздің үш жасөспірім немересі Бигл Братс ("That Motherly Feeling", Walt Disney's Comics and Stories No. 299, 1965). Олар Скрудждің үш немере інісінің қылмыстық нұсқаларын бейнелейді және түрме нөмірлері 1, 2 және 3 болады. Тағы бір белгілі туысы – Интеллектуал 176 (немесе қысқаша I 176) – Бигл Бойздің ағайыны, ол Бигл тайпасының миы ретінде әрекет етеді. Ол қара қарақшы маскасының үстінде миномет тақтасынан жасалған шапка мен көзілдірік киіп, "I 176" түрме нөміріне ие. I 176 Пит Альварадо жасаған және алғаш рет "The Crown Jewel Job" (The Beagle Boys No. 7, 1967) комиксінде пайда болды. Бигл Бойз әдетте Дукбургтегі шағын, қираған жасырын үйде тұрады; 1970-ші жылдардағы американдық комикстерде олардың үй жануары – мысығы Ратти де сонда тұратын. Итальяндық комикстерде олар трейлерде тұрады және кейде олардың үй жануары – таксасы Оттопероттомен бірге жүреді, ол олардың қылмыстық ой-өрісін бөліседі, бірақ көбінесе Оттопероттоның тоқпақ жеуге құштарлығына ұшырайды. Кейде олар Magica De Spell, Black Pete, Mad Madam Mim сияқты басқа зұлымдармен бірігіп жұмыс істейді немесе өз қызметтерін Flintheart Glomgold, John D. Rockerduck және Jolly Ollie Eiderduck-ке жалға береді. Мұндай жағдайларда олар жұмыс берушілерінің емес, өздерінің мүдделерін қорғап әрекет етуді жалғастырады. Көптеген авторлар "Ақ ақша" комиксіндегі кейіпкерді Бигл Бойздің әкесі ретінде пайдаланады. Атап айтқанда, итальян авторлары "Бигл атасы" деп аталатын кейіпкерді қолданады, ол Қара жүректен әлдеқайда арық және үнемі түтік тартады. Ол немерелерінен айырмашылығы, өте ақылды және олардың айлакер және қабілетті басшысы ретінде көрінеді, ол түрлі жоспарлар жасайды. Итальяндық нұсқадағы Бигл атасының түрме нөмірі орнында "GRAZIA" сөзі жазылған (итальян тілінде "кешіріңіз" дегенді білдіреді). Оның әңгімелері АҚШ-қа аударылғанда, "GRAZIA" сөзі "186–802" деп ауыстырылады, бұл оның батыс комикстеріндегі түрме нөмірі. Кейде Бигл Бойздер Супер Гуф, Микки Маус немесе Уолт Дисней комикстерінің басқа кейіпкерлеріне қарсы шығады.
From 1964 to 1979 the Beagle Boys had their own comic book title, The Beagle Boys, published by Gold Key Comics, which continued from 1979 to 1980 under the name The Beagle Boys Versus Uncle Scrooge. In all comics, the individual Beagle Boys are referred to by their prison numbers as per Barks's convention. In addition to Barks's and Rosa's claim that the Beagle Boys do not know their names, the Beagle Boys centric comic Being Donald Duck (2003) by Olaf Moriarty Solstrand adds that the Beagle Boys do not know their mother's name either, only her number. The Beagle Boys' prison numbers are indicated on the tags seen on the chests of their distinctive orange or red turtleneck sweaters. The original depictions by Barks in American comics most often showed the Beagle Boys with orange sweaters. European comics recolored these same Barks drawings to show Beagle Boys in red sweaters. Subsequent European comic depictions of the Beagle Boys by artists other than Barks also showed them in red sweaters, as did the DuckTales cartoons. In later years, especially in Europe, they appear in the comics as a trio, alongside cousins and other relatives of various talents as spin off characters. Most notably are the Beagle Brats, the Beagle Boys' three preteen nephews created by Tony Strobl and Steve Steere in That Motherly Feeling (Walt Disney's Comics and Stories No. 299, 1965). They mirror criminal versions of Scrooge's three nephews and have the prison numbers 1, 2, and 3. Another prominent relative is Intellectual 176 (or I 176, for short), the Beagle Boys' cousin who acts as the brains of the Beagle clan. He wears a mortar board cap and glasses over his black bandit mask and has the prison number "I 176". I 176 was created by Pete Alvarado and first appeared in The Crown Jewel Job (The Beagle Boys No. 7, 1967). The Beagle Boys generally live in a small tumbledown hide out in Duckburg; in 1970s American produced stories, their pet cat Ratty often lived there as well. In the Italian stories, they live in a travel trailer and are sometimes accompanied by their pet dachshund, Ottoperotto, who shares their criminal mindset, but is often overcome with Ottoperotto's constant, voracious appetite. Sometimes they team up with other villains such as Magica De Spell, Black Pete, Mad Madam Mim, or hire out their services to Flintheart Glomgold, John D. Rockerduck, and Jolly Ollie Eiderduck. During these occasions, they continue to operate out of their own interests rather than their employers'. Many other authors use a character purely based on The Money Well version as the Beagle Boys' grandfather. In particular, Italian authors use a "Grandpa Beagle" who differs from Blackheart in being much skinnier and constantly smoking a pipe. Unlike his grandsons, he is highly intelligent and appears as their cunning and capable leader, hatching devious plans. The Italian version of Grandpa Beagle has the word "GRAZIA" (which means "pardon" in Italian) where his prison number should be. When his stories are translated for the US, "GRAZIA" is replaced with "186–802", his prison number in Western stories. Sometimes the Beagle Boys antagonize Super Goof, Mickey Mouse, or some other characters from Walt Disney's comic books.
Оттоперото
Оттоперотто – итальяндық комикс кітаптарындағы Бигл Бойздың сүйікті таксасы. Оның такса екендігі туралы әзілдің мәні мынада: Италияда Бигл Бойзды "Banda Bassotti" деп атайды, яғни "Таксалар тобы". Қожайындары сияқты, Оттоперотто да қарақшы маскасы, көйлек және 64 саны (8×8 көбейтіндісінің нәтижесі) жазылған қақпақ киеді. Бигл Бойз көбінесе Оттопероттоны қарақшылыққа қатыстырып алады, оның күзетші ит ретінде жұмыс істеуіне және Бигл Бойздың өзіне тым кішкентай кеңістіктерге жетуіне мүмкіндік береді. Дегенмен, жоспарлар көбінесе Оттопероттоның тоқтаусыз, шексіз ашкөздігінен бұзылады. Оттоперотто тамақтың иісін сезігенде, оны жеу үшін барлық ісін тастап кетеді.
Ottoperotto – univerbation of – is the Beagle Boys' pet dachshund in Italian comic book stories. The joke about him being a dachshund is that in Italy the Beagle Boys are referred to as "Banda Bassotti", which means "Dachshund Gang". Like his masters, Ottoperotto wears a bandit mask, a shirt, and a cap, marked with the number 64 (the result of the 8×8 multiplication). The Beagle Boys frequently take Ottoperotto along on their robberies, to act as a guard dog and to reach spaces too small for the Beagle Boys themselves. However, the plans are often spoiled by Ottoperotto's constant, voracious appetite. Whenever Ottoperotto smells food, he abandons everything else to get to eat it.
Спорттық Goofy Soccermania-да
Бигл Бойздар 1987 жылы Goofy-дің «Sport Goofy in Soccermania» атты қысқаметражды анимациялық фильмінде тұңғыш рет анимациялық дебют жасады, оларды Уилл Райан дауыстады. «DuckTales» нұсқаларынан өзгеше, Бигл Бойздар сыртқы түрі мен мінез-құлқы жағынан бір-бірінен ажыратылмайды, алайда олардың комикстердегі түрме нөмірлері жоқ.
The Beagle Boys made their animated debut in the 1987 Goofy short Sport Goofy in Soccermania, voiced by Will Ryan. Unlike their DuckTales incarnations, the Beagle Boys are depicted as identical in both appearance and behavior, though lacking the prison numbers of their comic counterparts.
Қасқырдың әңгімелері
DuckTales-та Бигл Бойзға есімдер мен ерекше мінездер берілді және олардың көбісі Нью-Йорк акцентімен сөйлейді. Көбінесе Бигтайм, Бургер және Баунсер немесе Багги бірге кездеседі, Баунсер бірінші маусымда жиірек, ал Багги екінші маусымда көрінеді. Ма Бигл болмағанда, олардың жетекшісі әдетте Бигтайм болады. Кейде олардың бірі немесе екеуі Bankjob, Babyface немесе Bugle-мен ауыстырылып, ал кейбір эпизодтарда осы үш Бигл триосы ретінде көрсетіледі, мұнда Bankjob Бигтаймның орнына жетекші болады. Тағы да белгілі аттары – Бомбер мен Блицкриг. "Б" әрпі Бигл Бойздың барлық лақап атының бас әрпі, тек топтың ақылдысы Мегабайттің лақабында басқа. Бигл Бойздың көптеген туыстары бар, олар бір-бірін бауырлар мен туыстар деп санайды: Ма Биглден басқа, Бигл балаларының (ұлдары немесе немерелері) және Бигл қыздарының (әйел аналогтары) жаңадан ойластырылған нұсқалары бар. Бигл Бойз "In Like Blunt" атты Darkwing Duck эпизодында камео түсіреді, онда олар SHUSH құпия агенттерінің тізімін алу үшін бәсекелес зұлымдардың қатарында болады.
On DuckTales, the Beagle Boys were given names and different personalities and almost all of them speak in New York accents. The usual character combination is Bigtime, Burger, and either Bouncer or Baggy, with Bouncer appearing more often in the first season and Baggy in the second. Their leader is usually Bigtime when Ma Beagle is not present. Sometimes one or two of them were swapped out with Bankjob, Babyface, or Bugle, and a few episodes featured the latter three as the trio of Beagles, with Bankjob filling in for Bigtime as the leader. Other known names are Bomber and Blitzkrieg. The letter B is the first initial of all Beagle Boys' handles except Megabyte, the brains of the bunch. The Beagle Boys have many relatives who count each other as brothers and cousins: apart from Ma Beagle, there are re imagined versions of the Beagle Brats (sons or nephews), as well as the Beagle Babes (a female counterpart). The Beagle Boys make cameos in the Darkwing Duck episode "In Like Blunt", where they are among the villains bidding on a list of SHUSH's secret agents.
Ма Бигль
Ма Бигль, нағыз өмірдегі Ма Баркер мен оның айналасындағы мифтерге негізделген, DuckTales үшін шоуда көрсетілген жеті Бигль жігітінің анасы және олардың әулетінің анасы ретінде жаралған жаңа кейіпкер. Ол көбінесе қол гранаталарын, тісті араларды және басқа да құралдарды пісірілген тағамдардың ішіне жасырып, түрме күзетінен оңай өткізіп, ұлдарына түрмеден қашуға көмектеседі. Тіпті ол қасында болғанда да Биглдер сәттілікке жете алмайды, себебі Скрудж Мак-Бат және оның жүрекжарлылары оларды әрқашан асырып кетеді. Дегенмен, ол пайда болған көптеген эпизодтарда (әсіресе бірінші маусымда) ұлдарымен бірге тұтқындалмай қалуға тырысады, соның арқасында келесі рет пайда болғанда оларды босатуға мүмкіндік алады. Бір эпизодта ол Скруджға үйленгендей болып көрсетіп, оның байлығын ұрлауға тырысты, бірақ оның жоспарларын Скрудж және оның үш жүрекжарлысы жолына қойды. Ма Бигль үшін отбасы әрқашан бірінші орында – тұтқындалудан қашудан бұрын. Оның дауысын актриса Джун Форэй берген, ол сонымен қатар Магика Де Спеллге де дауыс берген. 2017 жылғы DuckTales сериалында Ма Бигльге кейіпкер актриса Марго Мартиндейл дауыс береді. Ма Бигль алғаш рет "Робот тонаушылар" эпизодында пайда болды және содан бері қайта-қайта пайда болатын кейіпкерге айналды. Бірақ ол екінші маусымда бірінші маусымға қарағанда жиірек пайда болды.
Ma Beagle, based on the real life Ma Barker and the mystifications around her, was a new character created for DuckTales as the mother of the seven common Beagle Boys featured on the show, and the clan matriarch. She often smuggles hand grenades, chainsaws, and other tools in baked goods which easily pass prison security to help her sons escape from jail. Even when she is around, the Beagles never succeed because Scrooge McDuck and his nephews always outwit them. However, in most of the episodes she appears in (especially in the first season), she is able to avoid being arrested along with her sons; that way, she will be able to bust them out the next time she appears. In one episode, she pretended to be "married" to Scrooge so that she could steal his fortune, but her plans were thwarted by both him and his three nephews. With Ma, family always comes first – except when it comes to avoiding arrest. She was voiced by actress June Foray, who also voiced Magica De Spell. Character actress Margo Martindale voices Ma in the 2017 DuckTales series. Ma Beagle first appeared in the episode "Robot Robbers", and since then she has become a recurring character. She appeared more frequently in the second season than in the first, however.
2017 жылғы сериядағы биглдер
2017 жылғы қайта жаңартылған серияда Бигл Бойз бірнеше кіші топтарға бөлінді, олардың барлығы Ма Биглдің басшылығында, бұл "Бигл туған күніндегі қырғын!" атты эпизодта көрсетілді. Екінші маусымдағы "Корнелиус Куттың алтын қару-жарақ қоймасы!" эпизодында олардың Скрудж Мак-Батпен араздасуының бастауы Дакбургтің негізін қалаушы Корнелиус Кут пен сол кездегі Биглдер арасындағы шайқас екені анықталды. Соңғылары біріншісінің иеленген фортына шабуыл жасауға тырысты, бірақ Кут ашыққан Биглдерді барлық жерде екеніне сендіру үшін попкорн машиналарына көмектесті. Форт кейіннен Форт-Дакбургке айналып, жерді бақылау үшін ұзақ араздыққа себеп болды. "Скрудж Мак-Баттың өмірі мен қылмыстары!" эпизодындағы флэшбэкте, Паппи Бигл басшылығындағы Бигл Бойз форттың құжатын ұрлап, Форт-Дакбургті уақытша басып алды, бірақ Скрудж оны қайтарып алды, нәтижесінде жас Ма Бигл әкесінен банданы басқаруды иеленді. Ма Бигл – Барлық Бигл Бойздың жетекшісі және олардың қойма-үйінің иесі. 1987 жылғы нұсқасынан айырмашылығы, ол ұлдарына онша құрмет пен мейірім көрсетпейді. The Original Classics – Бигтайм, Бургер және Баунсер Биглден тұратын Бигл Бойздың үштігі, олардың барлығы "Қиямет саяхаты!" эпизодында дебют жасады. Олар 1987 жылғы әріптестерінен айқайлы өзгеше: Бигтайм өзінің бұрынғы нұсқасынан ақылы нашар және ұлылыққа құмар; Бургері ұзын, жіңішке және сөйлемейді; ал Баунсер енді 1987 жылғы Банкджоптың өлшемімен бірдей. The Glam Yankees – колониялық янки/глэм-рок стиліндегі Бигл Бойздың үштігі. The Déjà Vus – француз стиліндегі Бигл Бойздың үштігі, олардың аты қызықты жағдай тудырады, себебі Ма Бигл оларды үш рет таныстырады, бұл нақты өмірдегі дежа-вюға ұқсас. The 6th Avenue Meanies – Bad Attitude Бигл басшылығындағы қарақшы, қатыгез Бигл Бойздың үштігі. The 6th Avenue Friendlies – Benevolent Бигл басшылығындағы әдепті, сәнді Бигл Бойздың үштігі. The Longboard Taquitos – скейтбордта жүретін, крыло костюм киетін және "серфер жігіт" акцентімен сөйлейтін батыл Бигл Бойздың үштігі. The Tumblebums – готикалық цирк Бигл Бойздың үштігі, олар көбінесе сөйлеудің орнына сыбызғымен тартады және бұлшықетті клоун, арқанмен жүруші және акробаттан тұрады. Басқа Биглдердің айтуынша, олар асырап алынған деген қауесет бар. The Ugly Failures – тартымсыз, қабілетсіз Бигл Бойздың үштігі, олар Botched Job, Bungle және Bottle Биглден тұрады. Black Arts Бигл – сахналық фокусник ретінде жұмыс істейтін Бигл Бой, ол басқалардан ақ түсті терісімен ерекшеленеді. Broadway and Backfield Бигл – DuckTales комикстерінде фильм режиссері және футбол тақырыбында пайда болатын екі Бигл Бойз. Bomber and Butcher Бигл – DuckTales комикстерінде де кездесетін екі хоккейші Бигл. Grandpappy Бигл – Ма Биглдің атасы, ол ең алдымен Дакбургтің құжатын ұрлап, Скрудж оны армрестлингте жеңіп алғанға дейін, ал McDuck Enterprises-тің алғашқы жылдық Рождестволық кешін бұзған. Grandpappy's Gang – Банкджоп, Бейбифейс және Бугл Биглден тұратын Бигл Бойздың үштігі. Pappy Бигл – Ма Биглдің әкесі, ол Бигл Бойзды Форт-Дакбургті басып алуға бастады, Скрудж оны армрестлингте жеңгенге дейін, ал Ма жауап ретінде банданы басқаруды иеленді. Big Tech Бигл – 1987 жылғы сериядағы Megabyte Биглге ұқсас технологиялық білімі бар Бигл Бой.
In the 2017 reboot series, the Beagle Boys are divided into several smaller gangs with Ma Beagle serving as the leader of all of them, as revealed in the episode "The Beagle Birthday Massacre! ", and are all voiced by Eric Bauza. In the season two episode, "The Golden Armory of Cornelius Coot! ", it is revealed the feud between them and Scrooge McDuck originated from a battle between Duckburg's founder Cornelius Coot and the Beagles of that time. The latter attempted to attack a fort the former was holding, only to be tricked into retreating when Coot used popcorn makers to make the Beagles think he was everywhere at once. The fort would go on to become Fort Duckburg and strike up the feud for control of the land it was on. In a flashback depicted in the episode "The Life and Crimes of Scrooge McDuck! ", the Beagle Boys under Pappy Beagle temporarily took control of Fort Duckburg after stealing its deed, but Scrooge took it back from them, leading to a young Ma Beagle taking control of the gang from her father. Ma Beagle – The ringleader of all of the Beagle Boys and owner of their junkyard home. Contrary to her 1987 counterpart, she shows much less respect or affection for her sons. The Original Classics – A trio of Beagle Boys consisting of Bigtime, Burger, and Bouncer Beagle, all of whom debuted in the episode "Daytrip of Doom!" They depart drastically from their 1987 counterparts in that Bigtime is dumber than his original counterpart and has delusions of grandeur; Burger is tall, skinny, and mute; and Bouncer is now the same size as the 1987 Bankjob. The Glam Yankees – A trio of Colonial Yankee/glam rock themed Beagle Boys. The Déjà Vus – A trio of French themed Beagle Boys whose name provides a gag, as they are introduced by Ma Beagle three times, similar to real world Déjà vu. The 6th Avenue Meanies – A trio of thuggish, brutish Beagle Boys led by Bad Attitude Beagle. The 6th Avenue Friendlies – A trio of well mannered, dapper Beagle Boys led by Benevolent Beagle. The Longboard Taquitos – A trio of daredevil Beagle Boys who ride on skateboards, wear wingsuits, and speak with "surfer dude" accents. The Tumblebums – A trio of Gothic circus Beagle Boys who primarily whistle instead of talking and consist of a muscular clown, a stilt walker, and an acrobat. According to the other Beagles, they are rumored to be adopted. The Ugly Failures – A trio of unattractive, incompetent Beagle Boys consisting of Botched Job, Bungle, and Bottle Beagle. Black Arts Beagle – A Beagle Boy who works as a stage magician and differs from the others in that he has gray fur instead of tan. Broadway and Backfield Beagle – Two Beagle Boys who appear in the DuckTales comics with a movie director and football theme, respectively. Bomber and Butcher Beagle – Two ice hockey playing Beagles that also appear in the DuckTales comics. Grandpappy Beagle – Ma Beagle's grandfather who most notably stole the deed to Duckburg before Scrooge won it from him in an arm wrestling match and crashed the first annual McDuck Enterprises Christmas party. Grandpappy's Gang – A trio of Beagle Boys consisting of Bankjob, Babyface, and Bugle Beagle. Pappy Beagle – Ma Beagle's father who led the Beagle Boys in taking Fort Duckburg until Scrooge defeated him in an arm wrestling match and Ma took control of the gang in response. Big Tech Beagle A technologically literate Beagle Boy similar to Megabyte Beagle from the 1987 series.
Микки, Дональд, Гуфи: Үш мылтықшы
Бигл Бойздар "Микки, Дональд, Гуфи: Үш мылтықшы" фильмінде Питтің қолбасшылары ретінде пайда болды. Фильмде үш ғана Бигл Бой бар, олардың біреуі бойы шала (бірақ Big Time-нан айырмашылығы, ол топтың басшысы емес, көбінесе топтың "ақымағы" болды), сұр терілі және қара капюшонды. Олар Пит патша болуы үшін ханшайым Минниді тақтан түсіруді жоспарлайды. Олар түпнұсқа DuckTales нұсқаларымен салыстырғанда әлдеқайда қауіптірек болды. Бұл Бигл Бойздарға Джефф Беннетт және Морис ЛаМарш үн берді. Бигл Бойздың осы нұсқалары Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance видео ойынында кездеседі.
The Beagle Boys appeared as Pete's henchmen in the film Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers. There are only three Beagle Boys in the film, one of them noted for being short (however, unlike Big Time, he was not the leader but more or less the "idiot" of the group), with gray skin and black hoods. They decide to depose Princess Minnie so Pete could become king. They were shown to be much more dangerous compared to their original DuckTales counterparts. These Beagle Boys were collectively voiced by Jeff Bennett and Maurice LaMarche. These versions of the Beagle Boys appear in the video game Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance.
Микки Мыш және Микки Мыштың ғажайып әлемі
Микки Мысы телесериалында Бигл Бойздар "Шоңқыр тонаушы" эпизодында Минни сұраққа тартып жатқан жаман жігіттердің бірі ретінде, ал "Тошдаун және Аут" эпизодында Пит олармен және Чернабогпен бірге Микки, Дональд және Гуфиге қарсы ойнау үшін құратын футбол командасының бір бөлігі ретінде пайда болады. "Микки Мыстың керемет әлемі" атты туынды сериясында олар "Keep on Rollin'" эпизодында Пит пен Урсуламен бірге Микки мен оның достары жиі баратын роллердромға келеді, сол жерден жаман жігіттер тобы оларды қуа жөнелтеді, кейіннен олар кездесу орнын қайтару үшін роллерде сынып қанағаттануға тура келеді.
In the television series Mickey Mouse, the Beagle Boys appear in the episode "Sock Burglar" as part of the villains that Minnie interrogates, and in "Touchdown and Out" as part of the football team that Pete forms with them and Chernabog to play against Mickey, Donald and Goofy. In the spin off series The Wonderful World of Mickey Mouse, they appear in the episode "Keep on Rollin'" arriving with Pete and Ursula at the roller rink where Mickey and his friends always enjoy, being kicked out by the group of villains from the place, and later having to face them in a roller skating competition to get their meeting place back.